Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-02 / 207. szám

E heti jelentésünk _ ©o Üres piac Kazincbarcikán — Milyennek találja a bar- cikai piacot? — kérdezem Szegedi Józsefet, amint ép­pen savanyítani való hagy­mát vásárol, nyolcért kilóját. — A legdrágább szerintem az ózdi, de utána feltétlenül ez következik. Szó szerint a bőrömön érzem, mert mindig én járok vásárolni. A felesé­gem három műszakban dol­gozik. így is megpróbálok egy kicsit könnyíteni a dolgán. Olcsóbban ő sem tudna vá­sárolni. Kevés vásárló, kevés eladó — üres volt tegnap a piac Kazincbarcikán. Szeptember első napján jó lett volna több árut látni, s 'főképpen ala­csonyabb árakat. Most mór végleg bele kell nyugodni, hogy ebben az évben drgább lesz a lecsó, mint a hús. Az árak oka — ki ne tudná — az időjárás, de azért egyéb dolgok is emelnek rajta jócs­kán. A dinnye, amit az egyik kiskereskedőnél láttunk, ugyancsak hosszú utat jár­hatott be, amíg a harcikat piacra ért. — A Bosnyák térről hoz­tam ma reggel — mondja Tóth Lajos. — Kóstolta mór? — Én nem ehetek, mert rossz a fogam. De ez kitűnő dinnye kérem, nekem elhi­heti, jófajta hevesi. Vegyen belőle, nem bánja meg. A kistermelők betonaszta­lai is üresek. Némi szilvát látni, annak is az ára 10 fo­rint felett volt. Alku folyt egy cső kukoricára, az eladó egy jottányit sem engedett a 3 forintos árból. Szilágyi József már kissé imbolygóit zöldségei mögött. — Ez drága? Ezelőtt tíz év­vel 3 forint volt a levesbe vuló csomója, ez a négy-öt forint, amennyiért most adom, még a termelési költségeket is alig fedezi. Rövid sorállás csak a ZÖLDÉRT-boltok előtt volt. Árujuk minősége jó közepes színvonalat ütött meg, de az árakat is ők tartották a leg­alacsonyabban. A dinnyét a kiskereskedők 8 forintjával szemben, mint mindenütt a megyében, itt is 5,50-ért adták. — Ez a harminc mázsa szombat délig biztosan elfogy — mutat a halomra Urbán László eladó. — Vékony héjú, jó dinnye ez, édesebb, mint a maszekoké. Alig fél tíz volt, s már se­perték a piacot. Beszélték, itt még dél sincs, mire teljesen néptelenné válik. * A hivatalos ZÜLDÉRT-je- lentés áraiból: a zöldpaprika 17 Ft-ba, a paradicsom 5,60-ba kerül, a fehér káposztát 2,20-ért, a pirosat 5,60-ért adják. Primőr gyümölcsnek számít a szőlő, 18-ért. kínál­ják. míg az őszibarack 11,40- be kerül. Idegen nyelvet tanulni 1970 szeptemberétől meg­változik az ^llami nyelvvizs­ga-előkészítő tanfolyam ideje, a vizsga tartama és minősí­tése. A rendelkezés lényegé­ről Sipőczy Győző, az Állami Nyelvvizsga Bizottság elnöke, az Idegen Nyelvi Tovább­képző Központ igazgatója adott tájékoztatót. — Mind többen szeretné­nek idegen nyelven beszélni, s azt egyre tökéletesebben akarják elsajátítani — mond­ta. Bizonyítja ezt az is, hogy intézetünkben állandóan nö­vekszik a jelentkezők száma, s öt-hatszoros a túljelentke­zés. Idén több mint 1300 je­lölt közül választottunk — elhelyezési gondjaink miatt csupán kétszáz hallgatót tu­dunk az új tanévben fogad­ni. Emiatt is szigorítottuk a feltételeket: munkaviszony­ban álló dolgozókat veázünk fel, akiknek beosztásához, fog­lalkozásához szükség van a magas fokú nyelvtudásra. Az oktatási miniszter a na­pokban hozott rendeletével Balesetek Befeht minit ~ halálos sérülés A hűvösebb idő érezteti ha­tását a forgalom alakulásá­ban, a hideg esték és hajna­lok miatt egyre kevesebb külföldi rója megyénk útjait, számottevően lecsökkent az idegenforgalom. A héten hét közúti baleset történt és ezek közül egy halállal végződött. Miskolcon, a Baross és a Szinva utca kereszteződésé­ben Csirmaz Margit, mező­kövesdi lakos körültekintés r Érdekességek, furcsaságok KIK Ä LEGSZENVEDÉLYESEB© TELEFONÁLOK? A statisztikai adatok sze­rint a világon jelenleg 336 millió telefonkészülék üze­mel. A legszenvedélyesebb telefonálók Brazíliában ta­lálhatók, ahol egy készülék­re átlagosan 7574 beszélge­tés jut. VALAMENNYIÜNKNEK ELÉG LENNE A „nagy sós kupola”, a texasi Dallas közelében ta­lálható hegy hatalmas mennyiségű sót tartalmaz. A becslések szerint ez a só­mennyiség 20 000 éven ke­resztül elég lenne a Föld egész lakosságának. HIMNUSZOK A világ legrégebbi nem­zeti himnusza a japán him­nusz, amely a IX. .század­ban keletkezett. A leghosz- sza’ob nemzeti himnusz a g' rögöké: 150 sorból áll. Ezzel szemben a japán him­nusz alig négysoros. Ugyan­csak rövid Jordánia és San Marino himnusza is. DRÁGÁBB LETT A TOWER 1978. január 2-ától Nagy- Britannia száz történelmi műemléképületében, múzeu­mában és képcsarnokában 25—30 százalékkal drágul­tak meg a belépőjegyek.'Ezt a döntést az épületek fenn­tartási költségeinek fokozó­dásával és a növekvő in­flációval magyarázzák. A listán sok olyan ismert lon­doni műemlék szerepel, amelyeket csillaggal jelöl­nek a nemzetközi útiköny­vekben, többek között a Tower, ahová a téli sze­zonban 50 pennybe kerül egy belépőjegy. Megnőttek a skót műemlékek belépő­díjai is és a városnéző ki­rándulások is drágultak. KINCS A NYIRFAKOSÁRBAN Az Uraiban, Szverdlovszk közelében egy építkezés so­rán egy nyírfakéregből ké­szült kis kosarat találtak, amelyben 12 000 rézpénz rejtőzött II. Katalin cárnő idejéből. Az 50 grammos érméket 1786 és 1794 kö­zött verték. A feltételezé­sek szerint ez a legnagyobb ilyen típusú lelet a Szov­jetunió területén. Az érmék összesen körülbelül 600 ki­logrammot nyomnak. A „KIVÁLÓ SZOBANÖVENY- TERMESZTÖ” Frances Georges asszony, Stoke-on Trent brit város lakója megkapta a „kiváló szobJnövény-termesztő” ki­tüntetést. A kitüntetett az újság­íróknak adott nyilatkozatá­ban közölte, hogy növényei­vel hosszú beszélgetéseket szokott folytatni és teával kínálja őket, hogy „intim atmoszférát" teremtsen szá­mukra. NŐK BANKJA A Perzsa-öbölben fekvő Abu Dhabiban, ahol min­den hatalom osztatlanul a férfiaké, még a családban is, nemrég új bank nyílt meg — kizárólag nők szá­mára. A bankban az igaz­gató kivételével nem lehet férfit alkalmazni. Az új pénzügyi létesítménybe ki­zárólag nők léphetnek be. Számlát nyithatnak a bank­ban és ékszereiket elhe­lyezhetik a bank széfjeiben, amelyekhez a férfiak nem férhetnek hozzá. HALOTT VIRÁGOK Az NDK-beli Sebnitz a virágok városa. Ezek azon­ban nem illatoznak. A seb- nitzi violák, rózsák, jácintok nem a természet, hanem az ember és még inkább a gép művei: bársonyból, selyem­ből, papírból készülnek az utóbbi időben pedig egyre gyakrabban : — polietilén­ből. A sebnitzi művirággyár Európa legnagyobb ilyen üzeme. Az általa gyártott 21 000 virágból a legtöbb külföldre kerül. A sebnitzi művirágokat 35 ország vá­sárolja, többek között a Szovjetunió, Franciaország, Olaszország és a távoli Ausztrália és Űj-Zéland is. nélkül lépett le az útra és egy kanyarodó jármű elütöt­te. A gyalogos nyolc napon belül gyógyuló sérülést szen­vedett. Encsen ördög Andre, ro­mán állampolgár személygép­kocsival úgy hajtott ki az Állj! Elsőbbségadás kötelező! tábla mögül, hogy nem adta meg az elsőbbséget a Kóta Csaba vezette személygépko­csinak. Az ütközés következ­tében hatan megsérültek. Ördög Anna, Ördög Zsuzsan­na, Nagy Pál, Nagy Aranka román állampolgárok, vala­mint Kóta Csabáné, Kóta Ju­dit encsi lakosok nyolc napon belül gyógyuló sérülést szen­vedtek. Sajószöged és Leninváros között vontatóval dűlőútra kanyarodásnál Benőcs Sán­dor eléje hajtott egy személy- gépkocsinak. Ketten, Pékár Mihályné és Pékár Jolán nyolc napon túl gyógyuló sé­rülést szenvedtek. Megsérült az ötéves Pékár Andrea is, akit a Szentpéteri kapui kór­ház baleseti sebészetére szál­lítottak. . Bükkábrány és Mezőnyárád között Molnár József sze­mélygépkocsival bal hátsó defekt miatt az árokba borult és ennek következtében a ko­csiban ülő Molnár Józsefné sajószentpéteri lakos olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás köz­ben meghalt. Idős Molnár Jó­zsef, Molnár József és Mol­nár Sándor sajószentpéteri lakosok nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek. Kazincbarcikán egy isme­retlen kerékpáros elütötte Horváth Pál ötéves gyerme­ket: A helyszínen a kisgyerek alig érzett fájdalmat, majd később rosszabbul lett, és vállkulcscsont-töréssel került kórházba. Miskolcon, a Besenyői és Tömösközi utca kereszteződé­sében ittasan kerékpározott Kerékgyártó András. Elesett és nyolc napon belül gyógyu­ló sérülést szenvedett. Felsőzsolcán a kerékpár mellett gyalogoló Tóth Fe­renc 15 éves tanuló egy se­gédmotoros elé billent és az ütközés következtében a se­gédmotoros jármű vezetője Pocsai László nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülést szen­vedett. négy évre emelte fel a kép­zés idejét. Szükség volt erre az intézkedésre, hiszen a be­szédkészség fejlesztése, a szaknyelv idegen kifejezései­nek alapos megismerése hosz- szabb időt vesz igénybe. Az eddig felvett hallgatókat azonban ez a rendelkezés nem érinti, ők 3 évig tanulnak. 1979 szentemberétől a vizsgá­zók a III. év végén .szerez­hetnek középfokú, s a IV. év­ben felsőfokú végzettséget. Különválasztották a közép-' és felsőfokú nyelvvizsgát. A mindennapi életben egyre in­kább szükséges, hogy az idegen nyelvet ismerő szaba­don beszéljen, társalogjon. A középfokú képesítés megszer­zésénél — ennek megfelelő­en — ezentúl a beszéd kerül előtérbe. Kimarad a magyar­ból idegen nyelvre fordítás — ez a felsőfokú tudásnak felel m,eg. Helyette a nyelv­tudást, a nyelv ismeretét el­lenőrző tesztláp lesz: magyar tanmondatokat kell fordítani. TalaiMtleíiis a kisfeeiMEien iCUjjlbi A Borsod megyei Növény­védő és Agrokémiai Állo­más szakemberei felhívják a kiskertlulajdonosok figyelmét a különböző talajlakó kárte­vők, így a cserebogár-pajor, a drótiéreg. a mocskospajor elleni védekezés szükségessé­gére. Ezek a kártevők most is károsíthatnak és aktivitá­suk a hideg idő beálltáig to­vább fokozódhat. Ezért főleg a zöldségfélék betakarítása után, a kora őszi növényvé­delmi teendők, elsősorban e talajlakó kártevők ellen kell irányulnia. Így a jövő tavaszi kártételeket is jelentősen csökkenteni lehet. A talajlakó kártevők ellen a legcélszerűbb eljárás a ta- lajfertőtlenílés, amelyre a Basudin 5—G-t javasolják a szakemberek 100 négyzetmé­terenként 3.5 kilós mennyi­ségben. A kijuttatott készít­ményt azonnal a talajba kell dolgozni. A növényvédő szer csomagolásán feltüntetett használati utasítást maradék­talanul be kell tartani. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Postafőosztály Postavezérigazgatóság 1978. szeptember 11-én bocsátja for­galomba a levélfeldolgozás automatizálásának bevezetéséről megemlékező 1 forintos szelvényes forgalmi bélyeget. JEGYZET Hullámhegyen Ä-icsik még, négy-ötévesek, dehogyis tudják azt a jelig vicces, félig keserű „kiszólást'’, hogy „rossz­kor születtünk”. ' Így aztán leginkább a szüleiknek nagy gond, amikor kézbe veszik a hivatalos papírt: .. hely hiányában nem tudtuk felvenni az óvodába." Szerencs nagyközségben 65 ilyen tartalmú levelet kéz­besítettek a napokban. Felvettek ugyan 241 gyereket az óvodába (félve írjuk le: most az óvodák minden elkép­zelést felülmúlóan zsúfoltak, 41 százalékkal több gyer­meket vettek fel, mint ahányra a gyerrpekintézményeket tervezték!) De kimaradt 65 kicsi, 65 házaspár fellebbez, szaladgál segítségért. És még hányán teszik ugyanezt Miskolcon és Leninvá- rosban és másutt? Éppen „tetőzik" a demográfiai hul­lámhegy, ez a korosztály a legnépesebb az elmúlt évek­ben, ők a pechesek. „Ezer forintot kérnek havonta, és még az ételt is mi visszük a kisfiúnknak, ennyiért csak éppen vigyáznak rá!" — panaszkodik egy szerencsi apu­ka. Hallottam olyat is, hogy egy külföldre utazott házas­pár napi száz forintot fizet Leninvárosban azért, hogy elviszik gyermeküket az oviba, délután hazaviszik, és ott altatják egy családnál. Sok a vámszedő, amikor nehéz a helyzet. Jó, nem kell külföldre utazni, ha kicsi a gye­rek — de. ha éppen most van alkalom tanulmányúira, most hívták a papát kongresszusra . ..? Szülőnek lenni sosem volt könnyű — a gyereknevelés áldozatokkal jár. De ha lehet, könnyíteni kell a kisgyer­mekesek gondjain — áldoza.tból is megárt a sok! Talán Szerencsen a legnehezebb a helyzet. S talán Sze­rencsen találtak olyan megoldást, amit érdemes közzé­tenni: mivel kevesebb most a bölcsődések száma, a cso­koládégyári üzemi óvodában egy termet átadnak az óvo­dásoknak. Már megkezdték az átalakítást. Szükségmeg­oldás, de nagyon jó megoldás lesz, legalább 30 gyermek és ugyanennyi család számára! Sz. M. ESZAK-MAGYARORSZÄG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. — 3527. Postacím: Miskolc, PL: 351 — 3501 ISSN. 0133 — 0357. Telefonok: Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — 3527. Pos­tacím: Miskolc, PL: 178 — 3501. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Pos­ta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. F. vezető: KILIÁN BÉLA f „Betonvilág”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents