Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-15 / 218. szám
Vi LAG- PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK,! AZ MSZMP BORSOD- AB A Ü;í -ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 218. szám Ára: 80 fillér Péntek, 1978. szeptember 15. Púja Frigyes külügyminiszter fogadta Michel AUadaye-t, a Benin Népi Köztársaság külügyminiszterét; aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban párt- cs kormányküldöttség élén. Púja Frigyes külügyminiszter csütörtökön a Külügyminisztériumban fogadta Michel AUadaye-t, a Benin Népi Köztársaság külügyminiszterét, a hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó benini párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Délután Losoncéi Pál. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke az Országházban fogadta Michel AUadaye-t. A szívélyes hangulatú találkozón részt vett Púja Fngves. Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára az MSZMP KB székházában fogadta a benini pártós kormányküldöttséget. A szívélyes légkörben, az. egyetértés szellemében folytatott megbeszélésen részt vett Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Púja Frigyes. Gyenes András és Michel Alladaye az MSZMP KB székházéban két évre szóló pártközi együttműködési megállapodást irt alá. Ibi színin ikíi - lilásszíienÉn (3. oldal) Válíozó szemlélet - tartalmasabb fglusi (lÉElIílÉS (4. oldal) Hí alap Páli piramis (5. oldal) Ili ralié- és tf-műsor (7. oldal) H Cssrla-ielepi íráséi (S. oldal) A Miskolci Tejüzem tejpasztőröző és kiszerelő üzemében dolgozik az a CHINOIN—HASSXA nevű, teljesen automata tejcsomagoló gép, mely óránként 5000 darab tasakos tejet készít el, szállítható állapotban. Fotó: Fojtán László Vologda! vendégek Hazáéiba érkezetta tbalfii iipiszlcr Púja'Frigyes külügyminiszter meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra hazánkba érkezett dr, Upadit Pachari- yangkun, a Thaiföldi Királyság külügyminisztere és kísérete. •— Teljes mértékben elégedett vagyok a szovjet vezetőikkel folytatott tárgyalásaimmal és biztos vagyok benne, hogy ennék eredményeként tovább bővülnek a Szovjetunió és India kapcsolatai — jelentette ki moszkvai tárgyalásai befejeztével Vadzspaji indiai külügyminiszter, alá hétfő óta tartózkodik a Szovjetunióban. Az indiai külügyminiszter nagy nyomatékkai hangsúlyozta: a két ország barátsága szilárd, kapcsolata kiváló, együttműködésük kiállta az időik próbáját. Ezt bizonyították a most zárult tárgyalások is, amelyeken szó volt a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről is. India és Kina kapcsolatáról szólva Vadzspaji kijelentette: kormánya minden szomszéd országgal rendezni kívánja kapcsolatait. Kína az ország északi szomszédja. A (két állam között kétségkívül vannak vitás kérdések, beleértve a területi problémákat is. India szándéka az, hogy ezekről a kérdésekről is tárgyal a kínai kormánnyal. Vadzspaji november elején látogat el Pekingbe. Az amerikai sajtó valamilyenfajta izraeli ígéretekre és az egyiptomi—izraeli tárgyalások későbbi folytatására számít a Camp David-i csúcs- találkozó után. Az eddigi teljes borúlátás után Washingtonban szerdán estétől valamivel derűlátóbb hangokat ütöttek meg. A Feliér Ház propaganda-apparátusa, amelyhez a hármas csúcstalálkozó idejére további szakértőket szerződtettek, azt sugallta: egyfajta , „keretmegállapodás” készül. Ez a többi között izraeli ígéreteket tartalmazna, a megszállt arab területekről való (majdani) visszavonulásra. És ezzel lehetővé tenné, hogy folytatódjék az izraeli—egyiptomi különalku. A CBS csütörtöki értesülése szerint Izrael elutasította Carter elnök javaslatát, hogy vállaljanak kötelezettséget: „fokozatosan” kivonják az izraeli csapatokat az 1967 óta megszállva tartott arab területekről. Ezt a kudarcot követően folynak most további beható egyezkedések, hogy „valamilyenfajta” megállapodásra jussanak, ami lehetővé teszi a tárgyalások folytatását. A Washington Post úgy értesült, hogy „kétértelmű keretmegállapodás” kidolgozása folyik Camp Da- vidben. A jelek szerint még a minimális egyetértés írásba foglalása is nagy nehézségekbe ütközik. Míg 24 órával korábban a Fehér Ház is bizonyosra vette, hogy csütörtökön befejeződik a csúcs és Carter péntektől egyéb kötelezettségeinek tehet eleget, most péntekre látszik eltolódni a tárgyalások berekesztése. Az amerikai elnök lemondta hétvégi kötelezettségeit és felváltva próbálja megnyerni elgondolásainak Begin izraeli kormányfőt és Szadat egyiptomi elnököt. NDK-beli lestvérmegyénk- böl, Neubrandenburgból tegnap tanácsi küldöttség érkezett Borsodba. A küldöttséget Wolfgang Simkowski, Neubrandenburg megye tanácselnöke vezeti. Tagjai: Wolfgang, Iiinsechitl .elnökhelyettes, Niels Lindström elnökhelyettes, Herta Slitha, a megyei tervbizottság munkatársa. Vendégeink tapasztalatszerző útjukon tőként a tanácsok életével, munkájával, felépítésével ismerkednek és természetesen megtekintik megyénk néhány nevezetességét is. t A küldöttség a délelőtti órákban a megyei tanács székhazába ment, ahol dr. Ladányi József, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Tanács elnöke köszöntötte és tájékoztatta őket. Jelen volt: dr. Pusztai Béla, Bujdos János, a megyei tanács elnök- helyettesei, dr. Kardos' Sándor, a tanács vb-tjtkára, valamint a vb osztályvezetői. A megyei tanács elnöke köszöntőjében egyebek között elmondta, hogy nagyon örül a találkozásnak, hiszen a kölcsönös tájékoztatás, tapasztalatszerzés révén még eredményesebben munkálkodhatunk együtt, tovább erősítve a két nép barátságát. Majd megyénk társadalmi, politikai, gazdasági életéről tartott tájékoztatót, részletesen szólt a tanácsok munkájáról, felépítéséről. Ezután testvérmegyénk küldöttségének vezetője kért szót. Elmondotta, hogy szívből köszöni a találkozás lehetőségét. Nagyon fontosnak tartja a delegációk cseréjét, a találkozásokat. E mostani találkozótól is sokat várnak, iés nyugodtan mondhatja, hogy máris sok érdekeset, , (Folytatás a 2. oldalon.) Szovjet testvérmegyénk, Vologda megye politikái delegációját tegnap délelőtt fogadta dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára. A fogadáson jelen voltak dr. Havasi Béla és Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkárai is. Dr. Bodnár Ferenc hangsúlyozta, hogy 1970-től — a magyar—szovjet kapcsolatok szerves részeként — a szov- jetunióbeli Vologda és Borsod megye között kialakult szoros, elvtársi, baráti kapcsolatok az utóbbi években egyre dinamikusabban és erőteljesebben fejlődnek tovább. Nemcsak vezetői szinten, hiszen az utóbbi időben egyre gyakoribbak az üzemek és pártszervezetek, valamint kulturális intézmények közötti kölcsönös látogatások, tapasztalatcserék. Ismertette a megye gazdasági és társadalmi életében a közelmúltban bekövetkezett változásokat, a fejlődés eredményeit és gondjait, a most folyó nagyberuházások megvalósításának tapasztalatait, a nyári betakarítási íViunkák nehézségeit és eredményeit. Elmondotta, hogy a megye gazdasága az eddig eltelt tervidőszakban az előre elhatározott céloknak megfelelően fejlődött. Tovább folytatódott a megye gazdasági szerkezetének korszerűsödése, elsősorban az új termelőberendezések révén javult a termelés hatékonysága. A megye minden dolgozója és kommunistája egységben és egy nyelven beszélve, eredményesen dolgozik a XI. kongresszus határozatainak megvalósításán. Vitalij Alekszandrovics Zsu- kov, a delegáció vezetője átadta A. Drigin elvtársnak, az SZKP Vologda megyei Bizottsága első titkárának és V. Gribanov elvtársnak, a Vologda megyei Tanács elnökének elvtársi üdvözletét, s hangsúlyozta, hogy a szovjet és a magyar nép barátságának erősítését szolgálják a vologdai körzet és Borsod megye között évről évre kiteljesedő közvetlen kapcsolatok. Ismertette Vologda megye gazdasági és társadalmi életének az elmúlt időszakban elért eredményeit, s elmondotta, hogy mostani látogatásukon sok hasznos tapasztalatot szereztek. (Folytatás a 2. oldalon.) A Vologda megyei delegáció a megyei pártbizottságon. Kudarcok és Éliás Camp Darien faázspaji sajtókonferenciája Tanácsi Misi PeÉraÉÉiii > 1
