Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-14 / 217. szám
SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Labdarúgás Nemzetköz kupamérkőzések OIB, OSB Borsodi Bányász—Eger SE 15:13 (11:8). Miskolc, városi sport- csarnok, 3Ü0 néző. NB 1. női. Vezette: Somhegyi, Szencirci. Borsodi Bányász: Szvobodáné — Bodnár S-né (G), Szabó (5), Vég Gabai (2), Zsupponyóné, Bc- resnyák, Mlinárcsik (1). Csere: Kovács, Laki, Barna (1), HéT*i, Csipke. Edző; Pecsenye András. A kiesési rangadót hataimas küzdelem jellemezte. A nagy tét miatt mindkét csapat játékosai sokat idegeskedtek, de óriási lelkesedéssel játszottak. Az. első félidőben elsősorban Bodnár S- né pontos átlövéseivel szerzett több gólos előnyt a hazai együttes. A szünet után növelte előnyét a Bányász, de az egriek — több védelmi hibát kihasználva — a 17. percben 14 :l2-re csökkentették hátrányukat. Az utolsó percekben a sajószentpéteriok már csak győzelmükre ügyeltek. Jó: Bodnár S-nét Vég Gabai, Szabó. SparfáiÉEl Kilencedik alkalommal, rendezték meg szeptember 9-én az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat dolgozóinak spartakiádját. A Kazincbarcikán, a KVSE-stadion- ban megtartott megnyitón ott voltak a vállalat vezetői, a városi pártbizottság és a HVDSZ képviselői. A vízművek működési területéről: Borsod, Heves és Nógrád megyéből 650 sportolni vágyó fiatal indult a 10 számból álló versenyen. Az időjárás mindvégig kedvezett, s a nagyszámú közönség kiélezett küzdelmeket látott. A spartakiád pontversenyét a vállalat központjának csapata nyerte, megelőzve a kazincbarcikai és a miskolci igazgatóság együttesét. Az első helyezett versenyzők képviselik majd a vállalatot a szeptember 23-án, Vácott lebonyolítandó országos vízügyi tömegsportversenyen. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Újpesti Dózsa—Zbrojov- ka Brno 2:2 (1:0). Brno, 20 ezer néző. vezet Le: Ku .ton (lengyel). Hatalmas erővel kezdtek a hazaiak, de az első veszélyes helyzetet mégis az újpestiek teremtenék a 12. nercben. Fazekas előtt kínálkozott gólszerzési lehetőség, de 5 méterről gyengén lőtt. A 40. percben megszerezte a vezetést a Dózsa: Törőcsik Feketéhez játszott, aki a kapus mellett a bal sarokba lőtt. A 62. percben növelte előnyét az Újpesti Dózsa. Törőcsik három csel után 22 méterről a jobb alsó sarokba bombázott. A 72. percben Kroupa szöglet után szépített. majd tíz perccel a találkozó lefújása előtt Janecka egyenlített. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Ferencváros—Kalmaar 2:0 (2:0). Budapest, 24 ezer néző. Vezette: Lagojannis (görög). A 16. percben Ebedli a jobb oldalról szabadrúgást ívelt előre, Nyilasit szabadon hagyták a svédek, és a nyurga játékos öt méterről bombázott kapura, Ström szögletre mentett. A beívelt labdát Major 16 méterről a lábak között a kapuba lőtte. Az FTC-nek bár kétgólos előnyre .tett szert, nem lesz könnyű dolga a visszavágón. Az UEFA Kupáért: Politechnika Timisoara—MTK-VM 2:0 (1:0). Temesvár, 35 ezer néző. Vezette: Scheurell (NDK-beli). A 14. percben Cotec, az 55. percben pedig Palt.inisan volt eredményes. Az MTK-VM végig idegesen játszott és ellenakciói erőtlenek voltak. BARÁTSÁGOS mérkőzés DVTK—Hejőcsaba 4:2 (1:1). He- jőcsaba, vezette: Lévai. DVTK: Szabó (Veréb) — Szántó, Salamon, Tomesz (Faggyas), Kuta- si — Oláh, Tatár, Görgei — Szálai, Magyar, (Tokár), Fekete. A diósgyőriek ezen a találkozón sokat egyénieskedtek, s ez majdnem megbosszúlta magát. Gl.: Tatár, Fekete, Magyar, Tokár, ill. Jáger, Kunfalvi. MEGYEI BAJNOKI TALÁLKOZÓ Miskolci EAFC—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 0:2 (0:1). Hejőcsaba 100 néző. Vezette; Tolnai. Az újhelyiek győzelme megérdemelt. Gl.: Tóth, Pe- recsi. Lejátszották a második fordulót az Országos Ifjúsági Bajnokságban és az Országos Serdülő Bajnokságban. A miskolci csoportban az ifjúságiak a következő eredményeket érték el: Kisvárda—DMTE 0:0. Vasas— KVSE 3:1 (2:0). Leninváros— DVTK 0:7 (0:4). GyöngyösNyíregyháza 0:1 (0:0). Salgótarján— Ózdi Kohász 1:2 (0:0). Miskolci VSC—Borsodi Bánvász 4:0 (4:0). Eger SE—DVSC 4:0 (1:0). Szabadnapos; Bp. Honvéd. Serdülők: Kisvárda—DMTE 0:2 (0:i). Vasas—KVSE 9:1 (4:1). Leninváros—DVTK 2:2 (1:2). Gyöngyös-Nyíregyháza 1:0 (i:0). STC —ÓKSE 4:1 (2:1). MVSC—B. Bányász 6:0 (4:0). Eger SE—DVSC 0:2 (0:1). Szabadnapos: Bp. Honvéd. JÁRÁSI EREDMÉNYEK Mczőcsát; Nagycsécs—Tiszapal- konya 0:0 (ifi; 2:2). Ároktő—Me- zőcsát 1:3 (2:0). Hejőbába—Tisza- tarján 2:0 (4:2). Igrici—Hejőpani 4:3 (7:0). Tiszakeszi—Ernőd 4:2 (5:1). Hejőszalonta—Nemesbikk 0:2 (0:3). Sátoraljaújhely: Hollóháza—Pál- háza 3:1 (ifi: 3:3). Olaszliszka— Karcsa 3:3 (1:6). Riese—Fűzé** 1:1 (3:1). Karos—Tiszakarád 2:0 (elmaradt). Cigánd—Sárospatak 2:0 (1:5). Hercegkút—Vajdácska 0:1 (3:1). Pácin—Makkoshotyka 0:2 (3:0). Nagyrozvágy—Sátoraljaújhely II. 1:0. Mezőkövesd: Bogács—Csincse- tanya elmaradt. Mezőkeresztes— Tibolddaróc 3:0 (3:0). Szomolya —Szentistván 1:0 (5:0). Tárd— Bükkábrány 5:1 (0:0). VattaCserépfalu 4:2. Bükkzsérc—'Tőszavaik 1:2 (7:1). Mezőnagymihály— Sály 6:3 (3:0). Encs: Aszaló—Szalaszend 0:0 (0:1). Boldogkőváralja— Alsóvadász elmaradt. Forró—Rásony 9:1 (5:1). Novajidrány—Gönc 3:4 (2:2). Halmaj—Méra 2:0 (0:0). Hejce—Krasznokvajda 2:2 (1:0). Hernádvécse—Ináncs 4:0 (2:1). Hidasnémeti—Homrogd 4:0 (2:1). Edelény: Felsőtelekes—Múcsony 5:0 (3:0). Borsodszirák—Szuhogy 3:0 (4:0). Szalonna—Bódvaszilas 4:0 (2:0). Izsófalva—Boldva 6:1 (1:0). Hídvégardó—Szögliget 0:0 (1:0). Edelény—Szendrő 3:0 (2:0). Miskolc: Onga—M. Üveggyár 1:2 (4:2). Sajósenye—Ónod 1:3 (l :0). Gesztely—Iíernádnémeti 1:0 (0:0). Nyékládháza—Felsőzsolca 3:3 (2:6). Sajóecseg—Bocs 2:3 (l:l). Sajólád—Varbó 1:2 (4:0). Ausztráliában ^ TJSA- ban és Nyugal-Európában már egy évtizede hódít a „széllovaglás”, s már világ- bajnokság rendezéséről is beszélnek. Ha lassan, de már hazánkban is népszerűvé válik ez az egyszerű, ám roppant ügyességet kívánó sporteszköz. S nemcsak a Balatonon siklanak a lapos, műanyag „testből” és színes vitorlából álló „széllovak”, hanem Miskolc szomszédságában, a Mályi-tavon is. A szakemberek egyöntetű véleménye: űj sportág van születőben ... Szabó István felvétele sorokban ASZTALITENISZ. Magabiztos győzelmet aratott a MEMTE NB H-es női együttese. A miskolciak hazai környezetben verték meg 11:5 arányban a Hatvani MÁV csapatát. A hazaiak közül Molnár 4, Brilla és Jerszi 3—3, Bu- kovenszki pedig 1 győzelmet szerzett. Az elmúlt hét végén a fővárosban a Bp. Spartacus tornatermében rendezték meg az ifjúsági B-kalegóriás Tízek-baj- nokságát. A borsodiak közül Aranyosi (MEMTE) szerepelt a legjobban, aki a 3. helyen végzett. Laczkó (DVTK) az 5., míg Holló (MEMTE) a 10. helyet szerezték meg. BIRKÓZÁS. Tizennyolc eg5'e- sület 78 birkózója sorakozott fel a Diósgyőrött megrendezett Fi- lácz Gyula országos szabadfogású ifjúsági emlékversenyen. Ismeretes, hogy éveken keresztül a DVTK színeiben versenyzett, majd edzősködött, később pedig a megyei szövetségben fejtett ki áldozatos tevékenységet a neves sportember. Három szőnyegen küzdöttek a résztvevők, s az emlékserleget a Haladás VSE együttese nyerte el. A győztesek: Bíró (FTC), Migléczi (DVTK), Oláh (Pásztó). Gúla (KVSE), Dán.yi (Borsodi Bányász), Rasch (FTC), Veréb, Andies, Herczeg (mindhárom Haladás VSE), Szűcs (BHSE), Udvar- di (Orosháza). ATLÉTIKA. A Népstadionban rendezték meg az elmúlt hét végén az országos serdülő bajnokságot. A borsodiak dicséretesen szerepeltek és a következő eredményeket érték el. Fiúk: 400 méter: 3. Horváth (DVTK). 1500 méter: 2. Sajgó (MVSC). 1500 méter akadály: 1. Krassal- kovich (DVTK). 1000 méter akadály: 3. Soós * (DVTK). 800 méter: 2. Krassalkovisti. 3000 méter: 3. Bercczki (MVSC). Rúdugrás: 1. Vágó (DVTK). Kalapácsvetés: 1. Tóth L. (ÓKSE). 2. Lóska (ÓKSE). Lányok: 400 méter: 3. Wagner (ÓKSE), 5. Boros (DVTK). 100 méter gátfutás: 3. Pócsik (DVTK). 200 méter: 1. Wagner. ÍJÁSZÁT. Szombaton fejezték be a négyfordulós rövidtávú íjász Csapatbajnokságot, s értékelték az egyéni eredményeket is. A .MEA.FC férfi csapata a 2. helyet szerezte meg 6032 ponttal. A csapat tagjai: Pataki, Kozák, Vé- esey, Kapitány. A nők egyéni versenyében Trizsi a második lett, ^ míg a férfiaknál Pataki a 2., Kozák pedig a 4. helyen végzett. TEKE. Súlyos vereséget szenvedett a Borsodi Bányász NB I-es tekecsapata a BKV Előre otthonában. A közlekedésiek 7:1 (5234: 5046) arányban maradtak alul. Ld.: Kocsis (857), Kiss (853), Sze- csődi L. (853). Az Ózdi Kohász női NB Il-es együttese 6:2 arányban verte a Szolnoki MÁV gárdáját. Ld.: Aranyosiné (425), Tóth (399), Lőnnczné (387). Az Ózdi' Kohász férfi együttese elsöprő győzelmet aratott a Salgótarjáni Síküveggyár ellen. Az eredmény 8:0 (2642:2358) volt. Valamennyi ózdi játékos 400 fa fölött dobott. Ld.: Nagy (459), Klakk (453), Durst (442), Révay (440). Győzött a Kazincbarcikai Vegyész gárdája is 5:3 (2442:2402) arányban a Gyöngyösi Vasas Izzó ellen. Ld.: Tóth (451), Szőke (405), Sárog (402). Az Ózdi Spartacus férfi csapata 6:2 (2519:2439) arányban szenvedett vereséget az Ormosbánya csapatától. Ld.: Budai (428), Bácskái (427). Schmidt (421), illetve Kernács (447), Gedeon (425). ÖKÖLVÍVÁS. Szegeden került megrendezésre az országos Vidék-bajnokság, amelyen kiemelkedően szerepeltek a Borsodi Bányász sportolói. Papírsúlyban Nagy_ a második lett, miután a döntőben pontozással vereséget ,.szenvedeti. Könny üsúlyban Takács Gábor biztosan szerezte meg az elsőséget, míg kisváltósúlyban nagy meglepetést jelentett, hogy Juhász (Petőfibánya) vereséget szenvedett Bara 'Andrástól (B. Bányász), aki rendkívül taktikusan és fegyelmezetten harcolt. Nem is volt vitás győzelme. Rajtuk kívül nagyváltósúlyban Engi ért el dobogós helyezést, ő harmadik lett. KAJAK-KENU: Szolnokon került megrendezésre az idei keretfeltöltő verseny, s ezen a DVTK, valamint az LMTK sportolói tettek ki magukért. Eredmények. Férfi felnőtt, K—I 10 000 méter: 1. Ughy (Leninváros). Ifjúsági aranyjelvényes leányok, K—I. 2000 méter: 1. Ra- kusz (Leninváros). Női felnőtt, K—I. 500 méter: 3. Maknt.urn (DVTK). Ifjúsáci fiúk, K—I. 500 méter: 2. Irmai (DVTK). K—I. 1000 méter: 3. Irmai K—II. 500 méter: 1. Czina—Irmai (TAC —DVTK). Valamit - valamiért M ár nem is kelt meglepetést az olvasóban, hogy rendszeresen értesül az MVSC cselgáncsosainak sikereiről. Szinte nem múlik el hét, hogy a különböző szintű rendezvényeken, bajnokságokon ne „aratnának” a zöld-fehér szín képviselői. A legfrissebb bravúrokat a nemzetközi porondon mutatták be, ugyanis a Varsóban megrendezett ifjúsági versenyen ketten is dobogós helyezést szereztek. Bizonyára felmerül a kérdés: hogyan csinálják? A válasz kézenfekvő: sok-sok munka van a sikerek mögött. Pedig nem volt könnyű, amig eljutottak erre a szintre. A szakosztály roppant fiatal múltra tekint vissza, alig nyolc éve alakultak, s az azóta eltelt időben mindig sikerült lépniük előre. Braskó Péter vezető edző olyan fiatalokat gyűjtött maga köré, akik nagy érdeklődést tanúsítottak a sportág iránt, s lelkesen láttak munkához. Szinte nem lehetett a sportolóktól olyat kérni, amit nem végeztek volna el azonnal, késedelem nélkül. A szakosztály edzői magas szinten kvalifikált emberek, akik nem sajnálják az időt és a fáradtságot. Tevékenységüknek kézzelfogható eredményei lettek. Az országos vidékbajnokságokon az utóbbi években az MVSC cselgáncsosai játsszák a vezető szerepet, s olyan nagy múltú szakosztályokat utasítanak maguk mögé, mint a Kecskemét, a Győri Dózsa. Ez pedig nem a véletlen műve! Az külön szerencséje a miskolciaknak, hogy sportolóik valósággal be vannak „oltva” a sportág szeretetével. Persze, ezt másként nem is igen lehet, s nem is érdemes csinálni. A vasutasok a legfiatalabb csapattal is tagjai az országos bajnokság felnőtt mezőnyének, s nincsenek kiesési gondjaik. Ügyes, tehetséges versenyzőkkel rendelkeznek. Náluk ismeretlen az edzésekről való igazolatlan hiányzás. Figyelemre méltó, hogy sikereiket csaknem kizárólag saját nevelésű sportolókkal érték és érik el! Rájöttek, hogy az átigazolásokkal csak ideig-óráig lehet megoldani a feladatokat, de a végső megoldás csakis a helyi fiatalok bevonása lehet a szakosztály vérkeringésébe. S ma már ott tartanak, hogy a különböző válogatott keretekben szép számmal találhatunk MVSC-cselgáncsosokat. Köztudott, hogy vidékről egyetlen sportágban sem könnyű kiharcolni a legjobbak közé kerülést. Mindez azonban nem szegte kedvét a vasutas sportolóknak, akik eredményeikkel, teljesítményükkel harcolták ki a kerettagságot. A javuló eredmények elismerését jelzi a szövetség részéről, hogy évről évre rangos eseményeket biztosít Miskolcnak. Tavaly a felnőtt országos bajnokságot rendezték meg. nagy sikerrel, az idén pedig az ifjúsági Európa- bajnokságnak ad majd otthont városunk. Valamit — valamiért. Ezt az alapigazságot vallja az egyesület, a szakosztály és a szövetség vezérkara. A felismerésen azonban már valamennyien túlhaladtak. (doros) Naptár, 1978. szeptember 14.. csütörtök A nap kelte: 5.19; nyugtai 17.59 órakor A hold kelte: 16.38; nyugta: 2.12 órakor Névnap: Szeréna Évforduló, Nyolcvan évvel ezelőtt, 1S9S. szeptember 14-én született — és 68 éves korában, 1966 októberében halt meg — Dimi- tar Talev neves bolgár regényíró, aki realista müvekben elsősorban a macedón nép mindennapi életét, küzdelmeit örökítette meg. Időjárás ________ V árható időjárás ma estig: változóan felhős idő. Északon néhány helyen kisebb eső lehet. Mérséklődő északias szél. Erős éjszakai lehűlés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—25 fok között. — Szeptember elején az Északmagyarországi Vegyiművekben bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték azokat a dolgozókat, akik több évtizedes munka után jubiláltak. Az ünnepeiteknek jubileumi jutalmakat adtak át. Korábbi beszámolónkban tévesen közöltük, hogy Kiváló Dolgozó kitüntetéseket is átadtak. — Második alkalommal rendezik meg a még csak kialakulóban levő amatőr művészeti ágnak, a diaporáma vetítésének a bemutatóját. 27 szerző fogja bemutatni 48 alkotását október 7—8-án a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. — Az MHSZ-klúbokban, Borsod megyében összesen 28 193 fő tevékenykedik, tavalyhoz képest jelentős a számszerű növekedés. — Űj munkavédelmi szabályzatot dolgoztak ki a Papíripari Vállalatnál. Ennek alapján a gyáregységekben átdolgozzák az eddigi baleset-elhárítási útmutatókat. Egyik újdonsága a szabályzatnak. hogy felhívja a figyelmet arra, miszerint már a baleset-veszélyforrás észlelése esetén is bejelentést kell tenni és nemcsak, ha baleset történik. — A londoni filmszínházakban magyar filmhét kezdődött. Nyolc alkotást ismerhetnek meg a nézők. — Szovjet tudósok szintetikus papírt állítottak elő különleges műanyagból, nagy pontosságú műszaki rajzok, térképek készítésére. A műanyag papírra könnyű írni ceruzával, tussal, a szöveg is könnyen törölhető. Ez a hagyományos papírnál jobban ellenáll a víznek, a hőnek, a gombáknak és a baktériumoknak. — A DIGÉP-bcn tovább javították az üdültetés feltételeit. Sikerült megoldani 614 óvodás és 188 bölcsődés korú gyermek elhelyezését. így minden gyermeknek tudtak helyet biztosítani. — A képzőművészeti világhét alkalmából Sátoraljaúi- helyen szeptember 15-én délután 5 órakor a városi művelődési központban előadást tart Dobrik István művészet- történész a képzőművészeti alkotások megközelítésének módjairól. Szeotember 16-án. szombaton délelőtt 10 órakor Dedig az utcák és terek kultúrájával kapcsolatos irodalomból könyvbemutatót tart Eckert Lajosné. — Sárospatak város Tanácsa szeptember 19-én délután 2 órai kezdettel ülést tart. Ennek napirendién szerepel többek között a népesedési, és a családpolitikai tevékenységről. a számvizsgáló bizottság munkájáról szóló jelentések megvitatása és az állami elővásárlási jog gva- korlásának területi kijelölése. — A természetes szaporodás terén fokozatos emelkedés tapasztalható Sárospatakon. Az elmúlt évben az élveszü- letések száma — ezer lakosra vetítve — 19,9. a halálozásoké 11,1, így a természetes szaporodás 8,8 volt az előző évi 5,4-del szemben. — Egymillió pecsenyecsirkét értékesít ebben az évben a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet. Ezenkívül eladásra kerül 80 ezer pecsenyekacsa. Ez utóbbi létszámának emelkedése érdekében a törzskacsaállományt a tervezett 5000 darab helyett, 9750-re növelték. — A Magyar Nemzeti Galéria decemberben Ferenczy Noémi-emlékkiállítást rendez. Kérik mindazokat, akiknek Ferenczy Noémi valamely munkája (terv, karton, vagy szövött mű) birtokában van. vagy hollétéről tud. jelezze telefonon (160-170/380 számon Pálosi Juditnál), vagy írásban a következő címre: Magyar Nemzeti Galéria, 1250 Budapest, postafiók 31. — Húszmillió márka értékű mezőgazdasági gépexportra kötött újabb megállapodást az NSZK-beli Class céggel a Szolnoki MEZŐGÉP Vállalat. 1979-ben tízmillió márka értékben szállítanak Szolnokról gépeket, részegységeket az NSZK-ba. — kétszer annyit, mint az idén —. s 1980-ban ugyancsak tízmilliós exportot irányítanak a nyugatnémet partnercéghez. — Tiszakécskén egy vasúti átjáróban egy motorvonat lépcsője beleakadt Németh Béla 68 éves nyugdíjas, ti- szakécskei lakos kerékpárjába és a férfit is magával rántotta. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Németh Béla túlságosan közel tolta kerékpárját az áthaladó szerelvényhez. Tovább folyik a baleset vizsgálata. — Tersánszky Józsi Jenő Kossuth-dijas író születésének 90. évfordulója alkalmából a Magyar írók Szövetsége szerdán koszorúzási ünnepséget rendezett a Farkasréti temetőben. Az író- szövetség részéről Dobozy Imre. a szövetség elnöke és Cseres Tibor, a prózai szakosztály elnöke koszorúzott. — Hét emberéletet oltott ki kedden a Törökországban dúló politikai erőszak. Mintegy négyszáz • — főként diákok — vesztették eddig életüket a török politikai erőszakhullámban, amelv az utóbbi időben az orszá” szegényebb keleti tartományainak etnikai és vallási szempontból megosztott lakosság« körében is terjed. Közlemény Gitáriskola indul a zeneoktatói munkaközösség keretén belül. Jelentkezni lehet: Molnár Béla Ifjúsági Házban du. 3—5. között. r KtZÍtt
