Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-10 / 187. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 1 8.25: Sirius kapitány haragszik. — Fantasztikus rádiójáték. — 9.05: Két trió. — 10.05: Ballagó idő. Fekete István regénye folytatásokban. — 10.25: Kulturális miniszterek tanácskozása Moszkvában. — 10.40: Zenekari muzsika. — 11.39: Egy jenki Artúr király udvarában. — 12.35: Melódiákoktól. — Közben 13.15: Tudomány és bűnüldözés. — 13.30: A Melódiákoktól folytatása. —- 14.00: Majd ha a bácsi meghal. — 14.42: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 15.10: Maurice André trombitafelvételeiből. — 15.20: Hívogató. A Gyermekrádió irodalmi újságja. — 10.10: színes néni muzsika. — 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 17.32: Vivaldi: A négy évszak. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. — 10.15: Beethoven: Fidelio. Kétfelvonásos opera. — 20.45: A zene nem ismer határokat. — 21.30: Lipovecz Iván külpolitikai műsora. — 22.15: Közvetítés a lcajak-kenu VB.- ről. — 22.30: Szovjet előadóművészek Csajkovszkij-felvételei- böl. — Közben 22.55: Riportmü- sor. — 23.15: A Szovjet előadó- művészek Csajkovszkij-f el vételeiből. — 0.10: Dzsesszfelvételekböl. i 2. MŰSOR 20.00: Híres nyitányok. — 20.35: Törökországi képek. — 21.15: Tv-híradó 2. — 21.35: Harmincéves az államosított magyar filmgyártás. Apa. Magyar film. POZSONY 10.00: Hírek. — 10.05: Tűzpró. ba. — 11.20: Dokumentumfilm.— 15.20: Hírek. — 15.35: A bará hadseregek zászlói alatt. — 16.00: Szlovákiai kerékpáros körverseny. — 17.10: Kamerával közietek. — 17.35: Fecske. — 10.15: J. Kalabus: A szocialista munka hőse. — 18.40: Esti mese. — 38.50: Időjárás-jelentés.— 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Annusba. — 20.00: G. Kolinski: A királypálma. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: A rendőrség naplójából. — 22.05: Az úton nem vagy egyedül. — 22.10: Fiatalok Tv-klubja. Mozi BÉKE DE.: A Sólyom nyomában Szí. NDK film Kezdés n. 10 és f. 12 órakor DU.: Felkavart víz Mb. színes amerikai film Kezdés: í. 4, hn. 6, és 8 órakor PETŐFI RÁDIÓ 7.15: Orvosi tanácsok. — 8.05: Szovjet dalok. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: Nótaesokor. — 9.23: Szamárlétra.’—- 9.33: Kalandozás a Felső-Tisza táján. — 10.00: Zenés műsor üdüio.- r. — 11.55: Gyermekek könyvespolca. — 12.00: Fiatal magyar táncdalénekesek és együttesek felvételeiből. — 12.33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Intermezzo!: operákból. — 13.25: Édes anyanyelvűnk. — 13.30: Zöngészdc. — 14.00: Színe- java. — l(i.00: Varázskeringő. — 16.33: Szimfonikus táncok. — 17.00: Az Ifjúsági Rádió irodalmi önképzőköre. — 17.30: Fiatalok önvallomásai. — 18.00: Görög regék. — 18.19: Károlyi PáJ: II. Linus szvit. — 18.33: Köny- nyűzenei olimpia. — 19.11: Indulók fúvószenekarra. — 19.24: Üti levelek. Petőfi Sándor prózája. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Szarkafészek. — 21.16: Két operettnyitány. — 21.30: A Tom- sits együttes. Eszményi Viktória és a Korái együttes hangversenyének közvetítése. — 22.33: Tíz pere külpolitika. — 22.43: Népdalok. A MAGYAR RADIO Miskole-körzeti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás*. — Keletszlovákiai túristauton. — A Kassai Rádió ajándékműsora. —■ Beatkedvelőknek: az ABBA és a Piramis együttes felvételeiből. — Az ipar a mezőgazdaságért. Önodvári Miklós jegyzete. — 18.00—18.30: Észak-maigyarországi Krónika. (A B.-A.-Z. megyei NEB tárgyalta. — Egy rendelet egyhetes tapasztalatai.) — George Shearing zongorázik. — Hírek, lapelözetes. Televízió BLDAPEST, 1. MŰSOR 16.13: Hírek. — 16.20: Születésünk titkai. — 17.10: Óvodások filmműsora. — 17.80: HANG-os- kodó. — 18.00: Telesport. — 18.25: Papírjáról is híres... — 3 8.55: Reklámműsor. — 19.05: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fehér éjszaka melódiái. Magyarul beszélő szovjet film. — 21.35: Reklámújság. — 21.45: Harlem. Hangok, arcok. n. rész. A svéd televízió dokumentumfilmie (18 éven felülieknek!). — 23.00: Tv- híradó. KOSSUTH DE.: A rügy Színes indiai film Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: A Sólyom nyomában Mb. színes NDK film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVES Y I. FILMKLUB Klein úr Színes olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A bosszú 16 éven felüli! Színes francia film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor PETŐFI Kaland a szigeten Mb. színes román—NSZK film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA Szarvacska, manócska Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 6 órakor Régi idők rock-zenéje Színes amerikai film Másfél helyár! Kezdés: f. 8 órakor TÁNCSICS A bűn története I—II. Színes lengyel film Dupla és felemelt helyárj 16 éven felüli! Kezdés: f. 5 órakor TAPOLCA-KERTMOZI Hajtóvadászat Mb. sz, francia—olasz film 18 éven felüli! Kezdés: 8 órakor SÁGVARI iA fekete kalóz Színes olasz film Másfél helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor VASAS PARKMOZI Hollywood, Hollywoodi! Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 8 órakor PERECES Egy pikoló világos Maigyar film Kezdés: 6 órakor HÁMOR •A kétfenekű dob Színes magyar film Kezdés: 6 órakor DoíoozÉa! alkalmazna!! Miskolc, Gömöri pályaudvari pavilonunkba gyakorlott eladót felveszünk. Működési-, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Utasellátó Vállalat Miskolc, Szemere u. 8. sz. Sárospatak íéegsifergalmáért Értékes történelmi és művelődéstörténeti emlékeiért, nemkülönben a közeli Zemp- leni-hegység természeti szépségeiért és a végardói termálfürdőért az országos településhálózat-fejlesztési tervben a táj idegenforgalmi és üdülőközponti szerepét kapta Sárospatak, annál is inkább, mert egyike az ország 13 műemléki városának. Az évről évre emelkedő idegenforgalma miatt rá is szolgál a nagy múltú város erre a szerepre. Sajnos, ma még nem tud hiánytalanul eleget tenni Sárospatak a korszerű idegenforgalom es turizmus támasztotta feladatoknak. Épp a két legfontosabb területen: az ide érkező vendégek elszállásolása és étkeztetése tekintetében van sok tennivaló, s kell keresni a mielőbbi megoldást. Hiszen évente már 300 ezer hazai és külföldi látogató keresi fel Sárospatakot, akik fec&b napot is szívesen eltöltenének a városban, s ehhez megfelelő program kialakítására is megvan a lehető-- ség, ha megfelelő szállással és étteremmel tudná fogadni őket a vendéglátóipar. Ehhez azonban az egyébként kellemes Borostyán szálloda és étterem a szerény fizetőven- dég-szolgálattal együtt sem elegendő. Minden bizonnyal sokat enyhít a ma még meglevő gondokon, ha a Bükkvidéki Vendéglátóipari Vállalat — a városi tanács segítségével — megépíti a tervezett 120 személyes motelt és éttermet a 300 adagos konyhával. Ugyancsak az idegenforgalom érdekeit szolgálja majd a várnegyed alatti kazamatarendszerben kialakítandó hangulatos bisztró, amelyet az Országos Műemléki Felügyelőség ellenőrzése alatt, a kazamatarendszer műemlékjellegének megfelelően építenek majd. , . ......... Fiatal technológus kohómérnök állást változtatna. Minden, lehetőség érdekel. ..Házasság 4- Lakás 66338” jeligére a hirdelöbe. '■ ______________ A utószerelő segédet felveszek. Miskolc. Csabai kapu 17.______ N ődolgozó áruforgalmi képesítéssel, l (> éves munkaviszonnyal munkahelyet változtatna. . Ajánlatokat: .»Áruforgalmi 66322” jeligére a hirdetőbe. Gyermekgondozást vállalok 2—3 éves kortól. Erdélyi 2/A., fsz. 1. FIAT 500-as személygépkocsi eladó. Miskolc 111., irma út 2_L2. Eladó 507-es Moszkvics és üzemképes targonca. Jónyer Gyula 3812 Homrogd, Kossuth __út_ 3.20. __ K onyhabútor olcsón eladó. Éld.: Erenyö úl 40. (Miskolc-Pereces.) Kétrészes gyermekkocsi (mély, sport) eladó. Kissné. Győri kapu 132., A/2. 4 személyes reka- mié eladó. Szentpéteri kapu 81. 1/1.__________ 22 0 V-os új, gyári villanymotor szivaly- tyúval egybeépítve eladó. Menyhért Tibor Sajópálfala, Akácos út 23. ____________________ É pítkezésből visszamaradt boncolt gerendák. szarufák, két- szárnyú üvegezett ajtó és lemezeit vaskapu eladó. Jókai u. 4., 17 órától._____________ M osógép és centrifuga. 353-as Wartburg alváz eladó. Miskolc III., Báthori-sor 127. Mustfokoló, szeszfo- koló. fokolóhenger, kotyogó — borhoz. Svéda. Szemere 3. Veszek! Mindenféle ágytollat! Magasáron! Házhoz megyek! Címfelvétel : 38-859. Kombinált szekrénysor, garnitúra, ágyne- mütartó, rckamié. fotel, asztalok eladók. Szendrey u. 7. 210 négyszögöl gyümölcsös íaházzal eladó Tapolcán. Tel.: 38-807.___________________ H ejőszalonla, Kossuth u. 80. alatti kél- szoba. konyliás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. I rányár: hetvenezer. Garzont, vagy másfél szobás lakást keresünk albérletbe. „Egy év előre fizetve 47376” jeligére a ki- adóba. Hosszabb időre 1 1/2 szobás lakást bérelnék. 1 évet előre fizetek. Jelentkezni lehet a hirdetőben ,, Szeptember 1. 66329” jeligére.________________ E ladó szétszedhető faház a nyéki tó pariján. Érdeklődni Miskolc. Balaton út 20., Martinié lep. Miskolci kertes családi házra cserélem, vagy eladom Kellner Sándor utcai 2 szobás szövetkezeti lakásomat. vagy Zsóri- ban lévő hétvégi házamat. Érdeklődni: 33-343 t e 1 e ionon. __ K ét szoba, konyha, spajz, előszoba kertes lakás őszi beköltözéssel eladó. Miskolc IJ3., Pereces, Taksony út 2'6.__(Hatház). K ertes kis családi házat vennék Miskolcon. ..Szeptember 66324” jeligére a hird ß t ő_be. _________________ E lcserélném 2 szobahall házfelügyelői lakásomat 2 szobás tanácsira. Stadion út 23. Bolgárföldi 1.5 szobás szövetkezeti, I. emeleti lakásomat elcserélném 2,5—3 szobás szövetkezeti vagy tanácsira. 74-748 tele- ionon egész nap. Hatvanezer Ft készpénzzel lakásmegoldást keresek. „Minden megoldás érdekel 47433” jeligére a kiadóba. ______.___________ 2 ,5 szobás Avas-déli szövetkezeti lakásom 1,5 szobásra cserélem. „Szövetkezeti vagy tanácsi 47432” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár egy gyermekkel garzonlakást bérelne. Ajánlatokat a kiadóba: „Sürgős 47427” jeligére. 100 négyszögöles zártkert faházzal eladó. „Víkend 47426” j e 1 igére a ki adóba. Nagyméretű. 1.5 szobás szövetkezeti lakás eladó, esetleg kertes lakásra cserélek. ..Sürgős 47400” jeligére a kiadóba. ________________ E lcserélném 14-2x1/2 szobás lakásomat régi. gázos tanácsi lakásért. Cím: Miskolc, Bársony János u. 21., 5/2., Váradi. ___________ E ladó 2 szobás, kertes családi ház I-Iejöcsabán. Malom u.__18. E lcserélném 2 szobás, fürdőszobás, kertes MAV-íelepi szolgálati lakásomat másfél vagy 1 szobás tanácsira. Érd.: 32-338- as telefonon 15—17 óráig. __________________ K irályhegyen a szir- mabesenyői elágazásnál eladó 400 négyszögöl telek: 30 000 Ft. Érdeklődni: 11-145 te- lefonon 17—20 óráig. Eladó 2 szobás -{- szoba-konyhás kertes ház. Víz bent van. Beszámítok 2 1/2 szobás tanácsi bérházi lakást III.' emeletig. „Szeptember 66617” jeligére a hirdetőbe. 27/175 magas, anyagilag. erkölcsileg rendezett körülmények között élő, vezető beosztású fiatalember vagyok. Imádom az életet, és nem tudom elképzelni, hogy egyedül kell leélnem. A munkám leköt, és közben elsietnek az évek. Várom helyes, kedves, csinos lányok válaszlevelét házasság céljából. Szép környezet. kocsi, lakás van. Minden fényképes levélre válaszolok. „Első látásra szerelem 47359” jeligére a kiadóba. ________________ P arkettcsiszolást vállalok. Vörösmarty u. 26., fsz. 1._____________ K épkeretezést, tükörkészítést rövid határidőre vállalok! Svéda. Szemere 3.______ K ulcsmásolás! Mindenféle lakáskulcs és autókulcs másolása azonnal. Közületek részére is. Nyitva: de. 10—12-ig. du. 15—17-ig. Cím: Miskolc. Arany J. út 31. pince. Oyászbírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk Rózsahegyi József MÁV-nyugdíjas 74 éves korában. Miskolcon, türelemmel viselt betegségben augusztus 7-én elhunyt. Drága halottunk hamvasztás utáni búcsúztatásáról később adunk értesítést. Gyászoló felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Merész Emilné szül. Kiss Mária 67 éves korában. 1978. július 23-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése a hejőcsabai katolikus temetőben lesz 1978. augusztus ll-én, pénteken délelőtt l(i órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Tomolya Jánosné < Diniek Erzsébet rövid szenvedés után, augusztus 8-án elhunyt. Temetése 1978. augusztus 10-én, csütörtökön 16 órakor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett, feleség, édesanya, nagymama Molnár Fcrcncné súlyos betegség után, 79. évében elhunyt. Terhelése augusztus 12-én, szombaton 11 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Soha el nem múló szeretettel. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem Bartos János 1978. augusztus 8-án meghalt. Temetése 1978. augusztus ll-én pénteken délután 3 órakor lesz az új Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, drága édesanya és nagymama Urbancsok Jánosné Tusiak Judit az Élelmiszer Kisker. V. nyugdíjas boltvezetője, életének 64. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1978. augusztus 12-én, 13 órakor lesz a vasgyári (Pax) temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj és_ testvér Gulliy Géza 1978. augusztus 8-án, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1978. augusztus ll-én délután 4 órakor a tolesvai ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. Vájná Gábor röntgenióorvos 1978. augusztus 7-én elhunyt. Drága halottunk temetése augusztus 12-én 11 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából lesz. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. A gyászoló család. Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy Paszta László mályi születésű ausztráliai lakos 1978. július 24-én Sldney- ben elhunyt. Gyászolják: felesége, kisfia. Attika cs a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Szobonya Sándor temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és ezzel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 3. sz. Volán személyforgalmi üzemének és kollektívájának, akik elkísérték utolsó útján. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Korompai József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Lázár Jenő a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V. B. Edelényi járási Hivatal elnökének hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, sírjára virágot hoztak és gyászunkban osztoztak. B.-A.-Z. megyei Tanács és Edelényi járási Hivatala. Augusztus ltf. ILONA Augusztus 25. LAJOS Táviratát az esedékesség napja előtt legalább 2, legfeljebb 15 nappal előbb feladhatja! Ebben az esetben a távirat címe előtt H jelzést kell írni cs utána a kézbesítés napját. Pl.: H 18. Az esedékesség előtt legalább 3 nappal előbb feladott dísztávirat díja kedvezményes! Az Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Szállítási Üzemegysége alkalmaz 1 fő épülctgépészmérnöki, vagy főiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező dolgozót, üzemeltetési üzemvezetői munkakörben. s Jelentkezés: személyesen, Miskolc, Besenyői u. ÉPFU-telep, személyzeti osztály. Az Alföldi Kőolaj- és Gázipari Gépgyár (Orosháza, Bajcsy-Zs. u- 41. 5901 Pl.: 85.) pályázatot hirdet az Orosházán létesítendő korszerű acélöntödcjébe üzemvezetői beosztás betöltésére Pályázati feltételek: 1. Kohómérnöki képesítés. 2. Legalább 5 éves acélöntödei termelésirányítói gyakorlat. A pályázatokat részletes önéletrajzzal a fenti címre kérjük megküldeni. A vállalat felvesz még: több éves acélöntődéi gyakorlattal rendelkező felső- és középfokú végzettségű kohász szakembereket, acélolvasztár szakmunkásokat. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres ,,D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket, tehergépkocsivezetőket, legalább 2 éves szakmai gyakorlattal, vagy 1 éves és 20 000 km vezetési gyakorlattal. A ,„D” vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél „D” tanfolyamon való részvételt biztosítunk.' Felvételre keres továbbá a vállalat autószerelőket. Szirmabesenyő, Kisíokaj. Alsózsolea, Felsőzsolca községekből személyzeti járatok biztosítják a munkába járást. Bővebb felvilágosítás a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi Gy. u. 1. sz.
