Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-05 / 183. szám
Piaci jelentés Hfl /r r luzvesz az áruházban Hat tűzoltó életét vesztette, hét megsebesült és kettő eltűnt, amikor oltás közben egy égő New York-i élelmiszeráruház falai rájuk omlottak. A Brooklyn negyedbeli áruház renoválás alatt állt és az egyik kisebb helyiségben ütött ki a tűz. Több mint két hete végre 'már meleg, nyári időnek örülhetünk. A jó idő a piacokon feltétlenül érezteti hatását. de még nem minden árunál. Országos adatok szerint a Zöldért-vállalatok az 'elmúlt héten 1500 vagon árut vásároltak fel. A héten viszont ez a mennyiség 2500— 3000 vagonra is növekedhet. Lecsószezon azonban még nincs. A közkedvelt nyári étel két alapanyagából, paradicsomból és paprikából az elmúlt évben már július közepén megfelelő volt az ellátás, az idén viszont érésük mintegy három hetet késik.' Bár a paradicsom ára mérséklődött, a zöldpaprika még ! mindig a fólia alatt termesz- : tettből kerül ki, s ezért az ára erősen tartja magát. Ami . olcsóbb — tapasztalataink szerint —, csak nagyon silány portéka, a régi kiselejtezett áru maradéka. I A napokban többször is vé- ! gigjártuk Miskolc ellátását ! alapvetően biztosító Búza téri ! és vasgyári piacot. A látot- í tak, tapasztaltak újra a régi j tényt bizonyították: a vas- I gyári piacon a felhozatal I alacsonyabb, következéskép- I pen az áraknál — néhány I árunál pedig érthetetlenül — I vastagabban fog az eladók i krétája. ! Észrevételeink szerint, — 1 s ebben feltétlenül az időjá- 1 rás a hibás —, még mindig nagyon kevés a gyümölcs. A kajszibaracknak sokat ártott a hűvös idő, alig-alig találna belőle, annak is magas az ára. Őszibarackból már jobb ’ a kínálat. Sajnos, még mindig csak primőr a sárga- és görögdinnye, tavaly ilyenkor már bőségesen találhattunk | belőlük a piacokon, Nézzük az árakat. A paradicsom a Zöldért-üzletekben már 9 forintért is kapható. A kiskereskedők 15—20 forintot kérnek a Búza téren, míg a vasgyárban 20-tól 30 forintig terjed az ár. A tölteni való zöldpaprika ára kíméletlenül tartja magát, minőségüktől függően 26-tól 36 forintig kérnek érte. Lecsónak való is akad a Búza téren, 8—10—14 forintért, de mint már említettük, minősége elég rossz. A leveszöldség csomónként a Búza téren 3—5, a vasgyárban 5—6 forint között váltakozik. A karfiol 11—16 forintért kapható, míg a káposzta ára lényegesen olcsóbb, kilóját 3—4 forintért mérik. Sárgabarackot a Búza. téren 14-ért, a vasgyárban 18 forinttól kezdődően lehet vásárolni. A nyári alma kilója 18, illetve 10— 12 forintba kerül. Uborkából mindkét piacon bőséges a felhozatal, a salátának valót már 3.60-tól kezdve árulják. A Búza téri piac ellátásában és az árak alakításában nagy szerepet játszanak a termelőszövetkezetek olcsón árusító standjai. A íelsőzsol- cai Lenin Tsz árudája, a lecsóba való paradicsomot már 6 forinttól kezdődően árusította. A vasgyári piacon az, Unió Áfész boltjaiban láttuk a legolcsóbb őszibarackot, 8.80-ért. Végezetül a megyei Zöldért tájékoztatójából, amely szerint ezen a héten 50 mázsa görögdinnyét és 200 mázsa sárgadinnyét vásároltak fel. Előrejelzések szerint a jövő héten erős kínálatemelkedés várható zöldpaprikából, paradicsomból, dinnyéből és nyári almából. (u) Amerikaiak, svájciak leli láz a Bel Zemplénben Nagy forgalmat bonyolít le a február 18-án átadott, sátoraljaújhelyi Zemplén-szál- ló. A szobák folyamatosan foglaltak, havonta átlagosan 1400 vendégnapot számolnak. Nagy a csehszlovák és a lengyel tranzitforgalom, de gyakran érkeznek vendégek távolabbi államokból is. Jelenleg amerikaiak, svájciak, németek laknak a hotelben, a következő hetekre is több, tengerentúli szobafoglalás érkezett. A hotel étterme ez« idáig több esküvői vacsorának, érettségi találkozónak adott helyet. A forgalom havi 500 ezer forint, annyi mint amennyit az üzemeltetők vártak az új létesítménytől. A VÉGARDÓI STRANDON. 1! Patricia Hearst, az újságkirály leánya, akit a „sym- bionéz felszabad!tási hadsereg” elrabolt, de aki később ahhoz csatlakozott és akit bankrablásban való közreműködésért 7 évi börtönbüntetésre ítéltek, ' viasza kellett térjen a. büntetés-végrehajtási intézetbe, ahol már 14 hónapot letöltött. Eddig 1 millió dollár óvadék ellenében szabadlábon volt, de amíg feltételesen szabadlábra helyezhető lesz, további 14 hónapot kell leülnie. A washingtoni Legfelsőbb Bíróság, mint utolsó fórum ugyanis elutasította azt a kérést, hogy ezzel az ítélettel foglalkozzék. Gyakorolják a repülést A gólyafészkekkel sűrűn települt Dráva-menti síkságon repülőiskolák nyíltak: a felcseperedett gólyafiak most próbálgatják szárnyaikat. A szülők nagy gonddal készítik fel kicsinyeiket a hosszú őszi vándorútra. Naponta többször is ösztökélik — olykor nem is gyengéden — a fiókákat szárnyaik edzésére, a repülőmozdulatok elsajátítására és gyakorlására. Az oktatás kiterjed az „elektromos alapismeretekre” is. A gólyacsaládok nagy része ugyanis furcsa ötlettel a falusi villanyoszlopokra építette a fészkét. Nincs elfogadható magyarázat arra, hogy a hagyományos fészkelőhe- lyebkel — kéményekkel, fákkal, kazlakkal — szemben miért részesítik újabban előnyben a betonból készült, fordított V-alakú huzaltartókat. Megfigyelték: az öreg madarak módszeresen úgy irányítják a kicsinyek repüléseit, hogy megóvják őket a villanydrótok közé gaba- lyodástól, a huzalokat tartó vasszerkezetek érintésétől, s így legalább rövidzárlatot sem okoznák. — Nem én vagyok a hibás — védekezik a gépkocsivezető a baleset után. — Már 30 éve vagyok sofőr .., — Talán azt akarja mondani, hogy én vagyok a hibás? — kérdezi felindultan a másik fél. — Én már 60 éve vagyok gyalogos. * — Mi van Károly barátunkkal? Miért nem jár be az irodába? — Beteg. — Mi baja? — A gerincével van valami baj. Nem hajlik. * — Marianna, hogy hívják az új vőlegényedet? — Lajos. — Tizennegyedik, vagy tizenötödik? A Szovjetunióban a polgári repülőiparpak megkülönböztetett helye, szerepe van. Tu- poljev, Iljusin, Antonov és Jakovlev neve fogalom a légi közlekedésben. A szovjet tervezésű és gyártású polgári repülőgépek világszerte > jól ismertek. A repülőgépipar már huzamos ideje világ- színvonalon álló termékekkel látja el az Aeroflot légi- társaságot, és növekszik a szovjet utasszállító repülőgépek és helikopterek exportja. A legtöbb ország elsősorban egyre nagyobb teljesítményű és befogadóképességű gépeivel dicsekszik, azok eladását helyezi előtérbe. Érdekes, hogy a Szovjetunió nem a nagy gépeivel — pedig van belőlük jó néhány típus —, hanem a közép kategóriájú gépekkel, közülük is egy kisebb fajtával, a JAK—40-nel érte el a legnagyobb nyugati exportsikérét. A JAK—40 minden bizonynyal azzal vívta ki a fokoOlesnyicai és veresegyházi gyerekek táboroznak Felső- zsolcán. A nyári táborok közkedvelt üdültetési formái az ifjúsági szervezetek -és iskolák éves programjainak. Veresegyháza és Olesnyica ifjúságának kapcsolata két éve kezdődött, idén érkeztek először Felsőzsolcára, korábban Sopronban és Baranyában táboroztak. A táborozok közül 50 a lengyel fiatal, a többiek jó tanulmányi és mozgalmi munkával érdemelték ki a TRÉFÁK Á hölgy mondja az írónak: — Megpróbáltam elolvasni az ön egyik könyvét, de minden olyan bonyolult benne, hogy semmit sem értettem belőle. — Egy régi közmondás szerint — válaszol az író —, nem a kút mély, hanem a kötél rövid. * — Pétiké, megütötted a térdedet? Hogy lehel az, hogy nem hallottalak sírni? — Azt hittem mama, hogy nem vagy itthon. * — Bocsánat uram. meg tudná mondani, hány óra van? — Sajnos, nincs órám, de zott figyelmet és sikert, hogy ie- és felszállásához 600—700 méter hosszú pálya is elegendő, s füves repülőtérről is startolhat. A sugárhajtású repülőgépek közül a világon elsőként volt képes ezt megtenni. A gép 26 méteres fesztávolságú szárnya egyenes, nincs hátranyilazva. A JAK —40-et három, a farába épített, egyenként csupán 1500 kilogramm tolóerő-teljesítményű gázturbina hajtja. Kisebb távolságon, 1000— 2000 kilométeren 31 személyt szállíthat az üresen 8.5 tonna súlyú gép, amelynek két- íőnyi személyzete van. Óránként 550 kilométer az utazó-, a maximális sebessége viszont 750 kilométer. A szovjet repülőgépgyártásban elsőrendű szempont a gazdaságosság, vagyis a viszonylag kis gyártási költségek, a nagy élettartam, az olcsó üzemeltetés. A JAK—40 mindeme feltételeknek jól megfelel. veresegyházi iskolától a táborozás lehetőségét. A lengyel ifjúsági szervezet korhatára szerint 10—18 évesek az oles- nyicai vendégek. Augusztus 3-tól 12-ig tartózkodnak a felsőzsolcai 2. számú iskola táborában, és látogatják a környék, a megye nevezetességeit. Sárospatak, Aggtelek. Diósgyőr és Miskolc szerepel a kirándulási tervben, valamint bőséges tábori rendezvénnyel gondoskodnak még a jó hangulatról. amikor reggel a postán voltam, pontosan 9 óra volt! * — Miért vert meg tegnap az apád? — Mert ö az erősebb. * A bíróságon egy meteorológus tanúként szerepel. A kihallgatás után a bíró megkérdezi tőle: . — Milyen idő lesz holnap ? — Erről nem mondhatok önnek semmit, hiszen az előbb megesküdtem, hogy csak az igazat mondom. * — Hogy érezted magad a nászutadon? — Mint mindig ,I TELEX KOLERA A Nemzetközi Vöröskereszt bejelentése szerint Ruandában eddig 12 halottja van a kolerajárványnak. Ruanda gyors segítséget kért a nemzetközi szervezettől. ERDŐTŰZ Hatalmas tűz ütött ki Athéntől 40 kilométerre egy erdőben. A tűz több ezer fát felperzsell és félő, hogy átterjed a környező' településekre. A katonaság repülőgépek és helikopterek segítségével megkezdte a tűz lokalizálását. ÁRVÍZ Több mint száz ember vesztette életét, 200 ezer vált hajléktalanná az elmúlt kél napban Pakisztánban, felhőszakadás következtében. ÁRADÁSOK Az észak-indiai folyók áradása 239 ember halálát okozta. Észak-India öt államának 21 körzetében eddig nyolcezer falut és hárommillió-négyszázezer embert sújtott a természeti katasztrófa. VIKING—2 Földi parancsra beszüntette' működését az amerikai Viking—2 Mars körül keringő űrszonda egysége. Kimerült az a sűrített nitrogénkészlet. amely az irányítórendszer mini-haj- tómüveinek meghajtását szolgálta. A Viking—2 leszálló egysége a Marson startolt. Még 50 évig Kering fedélzeti egysége a Mars körül, aztán a bolygó felszínére zuhan. FELTALÁLÓ Szétnyitható híd rendkívül érdekes modelljét alkotta meg Vitalij Petrovsz- kij 16 éves fiatalember. A víz folyásának energiáját hasznosítja a hídtest kívánt irányban történő elforgatása alkalmával. ŰRHAJÓSOK PATIKÁJA A Moszkvai Gyógyszerész Múzeum egyik legújabb kiállítása az űrhajós patika kollekciója. Világos piros színű kis műanyag tokban fejfájás.' megfázás ellepj tabletták, vitaminok, gyógyszert tartalmazó egyszeri felhasználású injekciós fecskendők, steril kötszerek, baktériummentes leuko- plaszt, olló stb. látható. Tábor Felsőzsolcán ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3503 Miskolc. Pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Maevar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. ír Egy a kiválók, közül fissza a cella