Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-22 / 197. szám

SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ . SPORT . SPORT

Megyei bajnokság

Hal fii riiilf i Tállya

Labdarúgás, NB II.

h Ózd lepte a DVSC-t!

NYÍREGYHÁZA—MISKOLCI VSC 1:0 (1:0)

Sajóbábony—Iicjőcsaba 1:2

(1:1). Sajóbábony, 400 néző, vez.: Forral. Sajóbábony: Szakos — Guba, Ny Urai, Vass. Kiss, Völ- gyesi (Kálmán). Galambvári, Nagy I., Sebők, ' sa (Lakatos), Szemán. Edző: pitány Béla.

K^őesabn: ^Ti\ _ szabó I., Najgy i.t Forgács, — Avid, Nagy TI., Major. Kunfalvi, Szabó II., No- vek. Asszony. Edző: Penderik György. Kemény, nagy iramú mérkőzés. Gl * Nagy T., ill. Völ- pvesi (öng.). Major. Jók: Szakos, Nyitrai, ill. Dávid, Nagy II., No- vek. ifi 5:0.

Alsózsolca—B. Volán 1:1 (1:1).

Alsózsolca, 500 néző, vez.: Gon-, da. Alsózsolca: Borbély — Szekeres, Bodnár. Berki (Lrbancz), r'"rc’'-('i, Fod^r. Dulibán, *Ka-' láez/ Zsíros, Mlinárcsik (Mada- rar.i), Tóth. Edző: Szamosi Ferenc. B. Volán: Szőke — Tamás. Égerszög!, Previtzer, Bazsó, Földest. Galló, Veres, Aranyosi, Or- Irwvi. Vai’gá Edző: Balázs András, igazságos döntetlen. Gl.: Pulibán, ill. Varga. Jók: Borbély, Dulibán, ill. Galló. Veres, Varga. Ifi 1:0.

nutlabánya—SÜMSE 4:0 (1:0).

Rudabánva. 300 néző, vez.: Van- ka; Rudabánya: Szabó — Kiss, Békéi, Molnár, Tires. Sütő, Tóth. I., (Havasi), Baffi, Szalkó, Karcagi. Tóth TI., Szlavkai. Edző: Szalkó János. SÜMSE: Veres — Demeter, Dnnkó, simán dH (Major) . S.-náruH. Szűcs. István, Lakatos, Krompák, Labancz, Szász (Kosárka). Edző: Orehovszki László. A végig többet támadó hazai csapat ilven arányban is rászolgált a győzelemre. Gl.: Szlavkai, Szalkó (2—■?.). Jók: Kiss, Szalkó, Szlavkai, ill. Demeter, Szűcs. Ifi 2:0.

Mákvölgy—Ormosbánya 2:1 (0:1). Alberttelep, 400 néző, vez.: Lója. Máikvölgy: Tinyó — Tán- ezos, Ködmön, Bene I„ Farkas, Dernei (Ungvári), Béres, Bene IT., (Orbán), Barnóczki, Szőr, Klarianka. Edző: Andrei Tibor. Ormosbánya: Bérc« — Tarczall, Kovács. Pibár, Kóródl, Lakatos, Zagyvái (Burkus), Streich, Balogh, Tfasilló. Szarka. Edző: Farkas Lajos. Nagy iramú, küzdelmes mérkőzés. Gl.: Szőr. Farkas. ill. Basilló. Jók: Ködmön. Farkas, Orbán. Szőr, ill. Béres, Hasilló, Lakatos (a mezőny legjobbja). Ifi 6:0.

Kiráki— Mezőkövesd 1:1 (1:0),

K.lráld, :ioo néző, vez.: Juhász 1. K.ráld: Harci — Kucs (Pusk'ó), Bódi, Kriston. Boda. Szalmási. Miklán (Lunkovics), Úti. Varga, Birk, Bálint. Edző: Széles István. Mezőkövesd: Székely — Pázmándi. Porács. Nyikes. Pál, Újvárosi, Bukta. Varga (Rácz), Putrik, Káolár. Hajdú. Edző: Antel Ferenc. Egyenlő erők küzdelme, valós’ credménv. Gl.: Birk, ill. Bódi (öng.). Jók: Bárói. Birk, ill. Porács, Petrik, Hajdú. Tfi 2:4

Tállya—Encs 6:1 (1:1). Tállya. 500 n*zőt vez.: Szakács. Tállya: Gal.góczi — Pekó III. (Orosz). Ruttkai dr.. Szívós. Tóth TI., Bányiczki. Tilger (Búcsúk). Pekó ti., Pó^s. Horász, Speder. Edző: dr. Sója Szabolcs. Encs: Juhász — Hódi, Fehér. Trombitás, Hudúk, Lévai, Svack, Müller, Horváth I., Horváth II., Kovács (Babik). Edző: Szántó Ferenc. Fordulás után nz addig lelkesen látszó encsiek összeron- pantak. Gl.: Snédcr, Pócs (2—2), Horász, Bányiczki, ill. Müller. Jók: a hazai csapat minden tagja átlagon felüli tcUesítményt nvúitott, ill. Trombitás, Lévai. Ifi 2:0.

MÉMTE-*-Trcncsényi SE 1:1 (0:1). Miskolc. 300 néző, vez.: Tóth. MÉMTE: Nagy — Budai, Pnnp, Demeter, Csonó. Dobolán, Siffmann (Demkó). Fallal, Mészáros, Kardinál, Gombos (Kocsis). Edző: Csányi József. Tren- csényi SE: Spulnvik — Baíoeh. Palágyi. Tárnái, Zakar, Szliá.evl, Benei, Lakatos, Nagv, Masvar, Szimcsák, Edző; Neuschel Károtv. Csak az utolsó nercben sikerült egyenlíteni a MEMTE-rek. Gl.: Kocsis, <11. Henri. Jók: Demeter, Csonó, Kocsis, ill. Balogh. R^nei. Lakatos.

Borsodnádasd—Szuhavölgy '* (1:0). Borsodnádasd, 400 néző. vez.: Bodnár. Borsodnádasd:

Molnár — Türk, Marton, Koós, Holczhauser, Érsek, Vámos I., ’ Németh. Gyárfás. Antal (Kertész), Marit-tyák. Edző: Szer drei Béla. Szuhavölgy: Salamon — .Toskó. Csömör. Sziráczki, Juhász, Potár, Fazekas, Bállá. szn_ Jni, Klem, Pimaszéki. Edző: Marczinaskó József. Vénig támadott a hazai csapat. Gl.: Ma- rittyák. Holczhauser, ill. Klem. Jók: Marton, Vámos T„ Maritv- tyák. ill. Csömör. Szalai. Klem

Ifi

I.

4:0.

Menrvei bajnokság B.-nádasd 2 2 —

3-1

4

2.

’Ptidnbánva

2

1

3

—

5-3

3

• 3.

Ti. Volán

2

1

1

—

5-2

3

4.

MálcvölfTV

2

3

1

—

4-3

3

5.

Ho.iöcp-nba

2

1

3

—

n-2

3

6.

2

1

3

—

2-3

3

7.

PfMiiholy

3

1

—

—

4-n

2

8.

Táliva

2

1

—

1

7-5

2

9.

T»*onr«:ányi

2

—

2

—

3-3

o

in.

K^áid

2

—

2

—

2-2

2

H.

MFMTE

2

—

2

—

1-1

2

12.

Mezük. M

2

—

3

1

1-2

3

Pzn^av.ölgy

2

—

1

1

1-2

1

14.

Fncs

2

—

3

3

2-7

3

3 5.

Ormosbánví

1

—

—3

3-2

*■—

36.

2

—

—

2

1-6

—

37.

ptYMSE

2

—

—

2 0-5

—

38.

MBAFC

—

—

—

—

—

—

\ mv<\fc mérkőzéseit, a tanév megkezdése után játssza le.

Miskolc. 1000 néző. Vezette: Jaczina.

MvSC: Kun — Varga M., Kovács, Fenyvesi, Krémer — Leiszt, Czerva, Török — Lip- ták, Kiss (Czél), Madarász (Fister). Edző: Krompaszky Gyula.

Tapogatódzó játékkal kezdődött a találkozó, aztán a vendégek kerültek fölénybe. Mégis Kiss szerezhetett volna gólt, de 6 méterről a bal kapufa mellé perdített. A 22. percben a nyíregyháziak megszereztek a vezetést. Bal oldali szabadrúgást követően a labda átszállt a jobb szélre, Kiss M. keresztbe lőtte a kapu előtt és a berobbanó Kié- ninger közelről továbbított a hálóba, 1:0.

A gól után a vendégek megnyugodtak, tervszerűen adogatlak és nem engedték kibontakozni a vasutas gárdát. A hazaiak nagyon sok átadási hibát lr" vettek el, képtelenek voltak egy épkézláb támadást összehozni. A

Sajószentpéter, 200o néző. Vezette: Divinyi.

H. Papp J. SE: Szöged! — Szűcs II.. Szilágyi. Szűcs I., Bakos — Gregor (Móricz). Ligeti (Farkas), Ozsváth — Pólyák. Mohácsi, Oláh. Edző: Vágó Gvörpv.

B. Bányász: Banga — Hoder- marszld. Szimcsák. Farkas — Kovács I., Svak, Kona, Kvaszta — Varrta, Pál. Csányi (Fazekas). Edző: Deák István.

A hazaiak kezdtek lobban és már a 13. percben gólt szerezhettek volna. Kasza urrrott ki, már a 16-oson belül járt. amikor elválasztották a labdától. A hazaiak ll-est reklamáltak, de Divinvi sióin néma maradt. Nagy erőbedobással támadott a sa.ió- szentpéteri eárdn. de a befeleTés nem sikerült. Több gólhelyzetük maradt kihasználatlanul, varga K. a 21. nercben a kanufát találta el. rnnid nz első félidő, befejezése előtt. Kopa ügyetlenkedett a kapu előtt.

A szünet után is a bányászok kezdtek jobban, de mezőnvfölé- nvüket nem tudták érvényesíteni Ezzel szemben a miskolciak (leves, gyors, korszerű akciókkal sokszor állították megoldhatatlan feladat elé a hazaiak váGyöngyös, 3000 néző. Vezette:

Mohácsi.

KVSE: Fülöp — Mochlár, Tamás, Helgert, Petercsák — Fekete, Kálmán. Kendi — Simkó, Kiss (Varga), Feledi. Edző: Szentmariay Tibor.

Alaposan megtizedelve érkezett a Vegyész együttese Gyöngyösre. A három Sérültlistán lévő játékoson (Tóth, Szanyó, Mikula) kívül, a legutóbbi MNK-fordulóban megsérült Ko- leszárik és Kocsmárszki is, így öt embert kellett nélkülözniük a kék-sárgáknak. Ennek ellenére két pontot remélt Szentmariay Tibor, vezető edző.

Nem úgy kezdődött a találkozó, hogv sikerül megszerezniük a vendégeknek a győzelmet. A gyön'V'ösi együttes ugyanis hi- hete*k?M erőbedob'Sssal küzdött, mindent megpróbáltak. Mezőnyfölénybe kerültek, de kínálkozó héivzete!ket nem tudták kihasználni. Fülöp biztos kézzel őrizte kanolát. mádkor pedig a kapufa bénított. A. nagv iram után, a második félidőre elfáradtak a hazaiak és a szünet után a Vegyész-átvette n láték '

Leninváros, 1500 néző. Vezette: Koroknay.

Leninváros: Dohány ■— Bodo- lni, Toperczer, Kovács II.. Lázár — Szabolcsi, Suller. Kapus (Győri) ■— Farkas Ménéi), Kiss, lléoási. Edző: Kontha Károly,

A mérkőzés 5. percében felhőszakadás zúdult a pályára és n csúszós talaj nehézzé tette mindkét csapat számára a játékot. Az első negyedóra leninvárosi támadásokkal telt el. A 17. percben Suller beadását Farkas előrevetődve centiméterekkel fejelte a léc mellé. A 23. percben Kiss került gólhelyzetbe, 8 méterről a kifutó kenusba lőtte a labdát. A másik oldalon a vendének jobbszélsője veszélyeztetett, Dohány szögletre ütötte a nagy erejű lövést. Szórványos hazai támadások . következtek, mégis a vendégek értek el gólt. A 36. percben a bal oldalon gyors ellenakciót vezetett n Jászberény, és Postás nagy gólt lőtt a hosszú sarokba, 0:1. A 40. percben egyenlített az LMTK. Kovács II. felfutott, akit a 16-os vonalánál szabálytalanul szereltek a vendégcsapat védői. Lázár végezte el a szabadrúgást.

24. percben formás nyíregyházi akció végén Bor fejese a kapufán csattant.

A szünet után sem változott a játék képe. A nyíregyháziak szervezetten védekeztek, s rajtaütésszerű akciókkal próbálkoztak. Ezek a támadások gyakran zavarba hozták a vasutasok védelmét. A zöld-fehérek vaktában rugdalták előre a labdát, s a csatárokat ügyesen előzték meg a vendégvédők. A 67. percben a sokat mozgó Bor kicselezte az egész vasutas védelmet már a 16-oson belül járt, amikor Krémer felvágta. Jaczina azonnal ll-est ítélt. A büntetőt Teschmayer rúgta, de a even se lövést Kun gyors vetődéssel kiütötte. A hajrában változatos iátékot láthatott a gvér számú közönség. Mindkét csauat bátran támadott, de a vendégek akciói veszélyesebbeknek bizonyultak. A 84. nercben Farkas T. került ió Relv^tbo de 6 méterről me1]é lőtt. Nem sokkal később Kiss M. hibádelmét. Az 58. percben Pólyák a bal oldalon ugrott ki, ügyesen gurított a kapu elé és Oláh nem hibázott, l:0. öt nerc múlva már a második gólt szerezték a miskolciak. Gregor élesen-belőtt labdáját Banga a gólvonal mögé ütötte 2:0. A hazaiak láthatóan megadták magukat és a 72. percben Oláh 16 méterről küldött lövése a kapufáról pattant ki, a szemfüles Mohácsi ott termett és a hálóba főiéit, 3:0. A hazaiak az egyéni játékot erőltették, nem sok sikerrel.

Rászolgált a Honvéd Papp József SE a biztos győzelemre, mert korszerűbben látszott ellenfelénél. Az első 45 percben elsősorban a védekezéssel törődtek. szünet után «azonban bátrán támadtak és gyors akcióikból szén gólokat szerezlek. A bányászok látékában ezúttal is kevés volt n tű?., a lendület, s nincs teszi befejező csatáruk sem. A helvzetek kimaradtak, s h. rmadik mérkőzésén is 0:3-as evrdménvt ért el a Borsodi Bányász. Jók: Szűcs H.. Szűcs T, Szilágyi. Pólyák, illetve Svak. Kovács I.

H. L.

Okos adogatásokkal lassították a játékot, majd hirtelen ritmust váltottak és ott teremtek a gyöngyösi kapunál. Az egyik ilyen akció a 76. percben meghozta a vezető gólt. Varga a jobb oldalon iramodott el, pontosan adott középre és Feledi mintegy 7 méterről fejjel küldte a labdát a hálóba. 1:0.

A barcikaiak nagyszerű kondícióját dicséri az, hogv az egész második félidőben uralták a pá- Ivát. Középpályásaik jól gyűjtötték össze a labdákat, ,s pontosan indították a »gyors csatárokat. 'Elsősorban Feledi csele- zőkészsége érvényesült, aki nehéz perceket okozott a hazai védőknek. Az utolsó negyedórában a gvönevösiek megadták magukat, beletörődtek a vereségbe. A Venvész ezúttal nem sziporkázott, de i<*en céltudatosan játszott, s végeredményben rászolgált a két bainoki pontra, amelv az élmezőnyhöz való fel- zárlcőzácmoT volt rendkívül fontos. Jók: Fülöp, Tamás és Feledi.

Sr. A.

Kiss fejjel Suller elé csúsztatta a labdát, és a jobbszélső nagy erővel a hálóba lölt, 1:1. A szünetben Kapust Győri váltotta fel. Az 55. percben meleig helyzet alakult ki az LMTK kapnia előtt. Dohány kifutva mentett, de röviden rúgta el a labdát, az egyik jászberényi játékos kapura emelt, s a kétségbeesetten visszafutó Dohány csak nehezen tudott hárítani A 60. percben Suller fordulásból nagv lövést eresztett meg, a vendégek kapusa azonban a helyén volt. Utána Győri. Suller és Bodolai kísérletezett lövéssel, de a labda messzire elkerülte a kaput. A 72. percben Suller—Jenei össz- játék után, a középcsatár jó helyzetben elvesztette a label «át és a védők felszabadítottak. Elkeseredetten támadott a hazai csapat, de a csatárok igen körülményesen játszottak, minden kísérletük meddőnek bizonyult.

A védelem végig jól állt a lábán. a csatárok azonban igen nagy hibaszázalékkal játszottak, így csak az egyik pontot tudta nz LMTK otthon tartani. Jók: Dohány, Toperczer, Szabolcsi.

K. L.

zott kecsegtető helyzetben. Jaczina, a nyíregyháziak időhúzása miatt hosszabbított, de ezek a percek eseménytelenül teltek el.

Csak azoknak meglepetés a mérkőzés eredménye, akik nem látták a találkozót. A nyíregyháziak jól megszervezték védelmüket, mindenkinek megvolt az embere, s mindenhova kísérte, lélegzet- nyi nyugtot* sem hagyták. Ez nem ízlett az M*VSC játékosainak, jellemző, hogy két csatárt is le kellett cserélni. Elképzelés nélkül, ötletszerűen próbálkoztak a vasutasok, de igazi gólhelyzetet nem tudtak kialakítani Buús kapuja előtt. Ezzel szemben a vendégek korszerűen futballoztak, m>ndcn labdára lecsaptak, néhány húzásból álló akcióik pecüa állandó veszélyt jelentettek Kun kapuja előtt. A Nvíregvhá^a győzelme megégem élt. A hazai cs«n- patból sénki sem dicsérhető.

D. L.

ÓZDI KOHÁSZ—DVSC 1:0 (0:0)

ózd, 550o néző. Vezette: Kó- rórii.

OKSE: Fekete — Pribék. Bíró. Fükő II.. Túrni — Fehér (Fükő I.), Murányi, Konyha (Tóth J.) — Munkácsi. Bácskái 1., Stanev. Edző: Frenkó László.

A 4. percben formás ózdi akció végén Munkácsi tiszta helyzetben a kapufára lőtte a labdát. Ezután Fükő II. szerezte meg Szabó rossz kidobását, de az ívelt labda elkerülte a kanul. A 16. percben Nérev szögletet Potyok testtel sodorta knmirn. Fekete szénen védett. A 22. nercben Bácskai T. beadását Konvha fordulásból lőtte kapura, de Szabó védett. A 31. percben Fehér—Bácskái T. akció végén ez utóbbi lőtt. Szabó csak másodszorra tudta megkaparintani a labdát. Két nerccel később Fükő T. csúsztatott felese suhant cl a kapu előtt. A 40. nercben Konvha cselezte be mreá! a 16- oson belülre, átadását *Bí,rqv-ai I. 11 méterről a kaoufára lőtte.

A 47. nercben az ózdi rohamok eöllá értek. Fehér indította Faeskai T-eh aki lefutotta a védőket. beadását Konvha a kifutó Szabó melleit lőtte a hálóba. l:o. Mezőnvinték alakult ki. a Kohász határozottan állította meg az erőtlen debreceni próbálkozásokat. A 70. percben Konyha bal oldali beadását Munkácsi Stanev elé tolta, a szélső lövése az oldalhálóba került. Öt perc múlva Fükő IT. fejelt az oldalhálóba. Az ellen- támadásnál Maczkó labdáját Szigeti mellé lőtte. A 87. percben újabb gólt is szerezhetett volna az ózd. Bácskái I. szerezte meg a labdát, már csak a kapussal állt szemben, de elhamarkodottan fölé lőtt.

Nagy várakozás előzte meg a mérkőzést, a vendégek kiegyeztek volna az egyik nonttal. Jó iramú 90 percet láthattak a szurkolók. Az első félidőben a debreceniek támadtak többet, de az Ózd veszélyesebben játszott, jelzi ezt a két kaoufa is. A második félidőben határtalan lelkesedéssel küzdött az ÓKSE, játékosai nem ismertek elveszett labdát. A középpályán ügyesen szűrték mag az ellenfél kísérleteit. Ha az ózdi csatárok higgadtabbak, akkor nagyobb arányú is lehetett volna a győzelem. Jók: Fükő II., Bíró, Fehér, Konyha.

H. I.

NB H. Keleti csoport

1.

ITMSE

3

2

1

—

8-3

5

2.

Ö7.d

3

2

1

—

4-1

5

3.

Ny.-háza

3

2

1

—

2-0

5

4.

Eger SE

3

2

—

1

9-4

4

5.

K.-barcika

3

2

—

1

7-3

4

6.

Papp J. SE

3

1

2

—

7-4

4

7.

DMTE

3

2

—

1

6-3

4

8.

DVSC

3

•*

—

1

4-2

4

9.

Gyula

3

2

—

1

5-4

4

10.

BTASK

3

n

—

1

4-7

4

11.

Lehel SC

3

1

1

1

5-3

3

12.

Gyöngyös

3

1

1

1

1-1

3

13.

Leninváros

3

1

1

1

3-4

3

14.

SZMTE

3

1

1

1

4-7

3

15.

Szabó L. SE

3

1

—

2

3-4

2

16.

Szóin. MÁV

3

—

1

2

4-6

1

17.

MVSC

3

—

1

2

2-4

1

18.

Szarvas

3

—

1

o

1-4

1

19.

Ktsvárda

3

—

—

3

3-9

—

20.

Borsodi B,

3

—

—

3

0-9

—

II. PAPP JÓZSEF SE—B. BÁNYÁSZ 3:0 (0:0).

KAZINCBAHC1K.V—GYÖNGYÖS 1:0 (0:0)

^NiNVAKOSl MTK—LEHEL SC 1:1 (1..,

Naptár

1978. augusztus 22.. kedd

A nap kelte 4.49, nj*pgta 18.45 órakor A hold kelte 20.53, nyugta 9.32 órakor Névnap: Menyhért

Évforduló

Kétszáz évvel ezelőtt, 1778. augusztus 22-én született — és lS60-ban halt meg — James Kirke Paulding, amerikai drámaíró és novellista.

időjárás

Várható időjárás ma estig: sókéit, időnként megélénkülő, órákban néhány helyen köd. hőmérséklet: 22—27 tok között.

— A Népköztársaság ülnöki Tanácsa több évtizedes, eredményes munkája elismeréseként a Vörös Zászló Érdemrend kitüntetést adományozta Sebestyén Ferenc rendőr vezérőrnagynak. A kitüntetést hétfőn Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át.

— A csaknem három évtizedre visszatekintő magyar— szovjet autóipari együttműködés jelentős állomásához érkezett. Hétfőn a vállalat budapesti törzsgyárában ünnepélyes külsőségek között adta át Toldi József, az IKARUS vezérigazgatója V. J. Ocseretyinnek, a Szovjetunió budapesti kereskedelmi képviselőjének a Szovjetunió részére készült ötven- ezredik autóbuszt.

— Jól sikerült diszkót szervezett augusztus 19-én, az MHSZ telk'bányai lövészklubja. A zenés-táncos est bevételéből a klub számára céllövő fegyvereket vásárolnak.

— Az Öregcsertő és Kecel

közötti útszakaszon Zakuvsz- ki István 59 éves éjjeliőr, keceli Ínkos személygépkocsijával az árokba borult. A baleset következtében utasa Flajsz Ferencné 66 éves nyugdíjas, keceli lakos a helyszínen meghalt. Zakuvszki István és másik utasa súlyos sérülést szenvedett.

— Szabó István elnök vezetésével az Országos Szövetkezeti Tanács küldöttsége Moszkvába utazott a szocialista országok szövetkezeti szövetségei . elnökeinek tanácskozására. amelyen a többi között a szocialista országok szövetkezetei együttműködésének továbbfejlesztéséről tárgyalnak.

— Talajvizsgáló laboratóriumot avattak hétfőn Velencén, a Fejér megyei növényvédelmi és agrokémiai állomáson. A 17 millió forintos költséggel létrehozott új laboratóriumot Váncsa Jenő. mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes adta át rendeltetésének.

— Kirándulással egybekötött sport- és kulturális rendezvénysorozatot tart augusztus 24-től 26-ig a miskolci VAS- VILL Vállalat. A háromnapos rendezvénysorozat színhelye a csanyiki Majális- park.

— Fejér megyében, Baracska külterületén Csiba István 44 éves építésvezető, agárdi lakos személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára és ott összeütközött a vele szemben szabályosan haladó személygépkocsival. A baleset következtében a vétlen személygépkocsi vezetője, Nagy László 29 éves üzletvezető-helyettes. budapesti lakos és utasa, Nagy Lászlóné 29 éves üzletvezető, budapesti lakos a helyszínen meghalt.

kevés felhő,- cső nélkül. Mér- változó irányú szél, a hajnali Várható legmagasabb nappali

— A SZOT meghívására

augusztus 12—21 között első alkalommal tett hivatalos baráti látogatást hazánkban a Costa Rica-i szakszervezeti egységbizottság (CUS) küldöttsége. A látogatás eredményesen járult hozzá a magyar és Costa Rica-i szak- szervezetek kapcsolatainak erősítéséhez. A CUS küldöttsége hétfőn elutazott hazánkból.

— Csongrád belterületén egy személygépkocsi elütötte özvegy Keler Istvánná 81 éves háztartásbeli, helyi lakost, aki a helyszínen meghalt.

— A Magyar Nők Országos Tanácsa meghívására a faji és gazdasági egyenlőségért küzdő amerikai nőszervezet kéttagú küldöttsége hétfőn néhány napos látogatásra az Egyesült Államokból hazánkba érkezett.

— Zsédeny belterületén Farkas Tibor 20 éves autószerelő, helyi lakos motorkerékpárral egy lovas kocsinak ütközött, amelyet Bándoli Imre 69 éves nyugdíjas, helyi lakos hajtott, A baleset következtében Farkas Tibor, a helyszínen meghalt.

— A Nemzetközi Gazdaság- történeti Társaság Edinburghban a napokban rendezett VII. világkongresszusán Pach Zsigmond Pál akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia alelnökét és Történettudományi Intézetének igazgatóját a társaság elnökévé választotta.

— A lepsényi vasútállomáson Gávris Miklós 51 éves állatgondozó, szabadhídvégi lakos lelépett egy mozgásban levő személyvonatról, és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt.

— Hivatalos totónyeremények. 13 plusz 1 találatos I darab volt egyenként 436 590 forinttal. 13 találatos 12 darab, egyenként 75 082 forinttal, 12 találatos 461 darab, 1412 forint. 11 találatos 4840 darab 134 forint. 10 találatos 31 930 darab, 31 forinttal.

— Kaposvár határában egv

gyorsvonat elütötte Tamás Pálné 85 éves háztartásbeli kaposvári lakost, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint az idős asszony a lezárt sorompót, megkerülve lépett a sínekre.

— Gyepgazdálkodási tanácskozást és bemutatót rendeznek ma. augusztus 22-én, kedden délelőtt 9 órai kezdettel Encsen. a járási hivatal tanácstermében, illetve az ináncsi Vörös Csillag Tsz

gyepterületein

SZURKOLÜANKÉTOT rendez a DYTK labdarúgó szakosztálya augusztus 24-én, csütörtökön délután 16 30 órától a III. kerület: tanács földszinti nagytermében. A szakosztály vezetői heszámnl- nak a felkészülésről az erősítésekről és a bajnokság célkitűzéseiről.