Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-22 / 197. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. augusztus 22., kedd Huszonötezren a Csanyikban Az ünnep egyik szép pillanata: a bőségkosarat felviszik a színpadra. (Folytatás az 1 oldalról.) békéjét. A mi véleményünk ezzel kapcsolatosan egyértelmű, — mondotta. Az emberi jogok hangoztatása üres kinyilatkoztatás és frázis ott, ahol nem biztosítják a jogok gyakorlásának , objektív, a 1 sadalmi viszonyokban gyökerező lehetőségeit. Nálunk a munkához, aszociális és egészségügyi ellátáshoz, "a tanuláshoz, a közművelődéshez, a személyi tulajdonhoz való jog érvényesülését a mindennapi élet valósága ta- núsít’a. A munkához való jog alapvető fontosságú, hiszen magában foglal egyéb jogokat és lehetőségeket is. Mindenekelőtt a létbiztonságot, szemben a tőkés országokban állandóan jelenlevő és fenyegető munkanélküji- , séggel és lél bizonytalansággal. A létbizonytalanság, a munkanélküliség nemcsak gazdasági, hanem politikai kiszolgáltatottságot is jelent. Hazánkban mindennapi gyakorlattá vált, hogy pártunk és kormányunk a vezetés gondjait megosztja a lakossággal, vele együtt keresi a megoldás útját, és a további előrehaladás módját. Társadalmi életünk különböző fórumain mindenki elmondhatja véleményét, javaslatait, észrevételeit. A szocialista demokratizmus fejlesztésének' különösen fontos területe a munkahelyi demokrácia erősítése. Erre a vivőben is nagy gondot kell fordítani. A szocialista építés főszintere a gyár, az üzem. a termelőszövetkezet, a munkahety. A dolgozók vé’emén vének, észrevételeinek erőtslíesebb érvényesítése nélkülözhetetlen gazdasági életünk eondtainak megóvásában. Ezé>t hangsúlyozta pártunk XI. kongresszusnak határozata: .,A szocialista demokratizmus kiszélesítése és továbbfejlesztése a fedett szocialista társadalom értésének elengedhetetlen feltétele”. Beszéde további részében a XT. kongresszus óta eltelt idő gazdasági eredményeiről szólt a nehézipari miniszter. 'Többek között hangsúlyozta, ■ ogy a kongresszus óta elét három év egyértelműen mázolta, hogy nőnünk egvet- é-téssel fogadta és tettekkel támogatja a kongresszus által kitűzött feladatok megvalósítását, A határozatok végrehajtása érdekében kiváló munkával vesznek részt Borsod megve és Miskolc város dolgozói is. Szükség is van erre. hiszen az ötödik «’éves terv kiemelt, nagybe- uházásainak mintegy 22 -ázaléka Borsod megyében •dósul meg. A kohászat, a • 'gvipar, a villamosenergia- ••rmelés fejlesztését szolgáló nagyberuházás költsége bb mint. 43 milliárd forin- >t tesz ki. Közülük négyet 'ég az idén a termelés szol- datába'kell állítani, Örömnél állapíthatjuk meg. hogy •7 Ózdi Kohászati Üzemek- iél határidőben befejeződött az acélgyártás fejlesztését szolgáló nagyberuházás kivitelezésé. Az LKM kombinált acélműcsarnokának építése most folyik. A villamos- energia-igények kielégítésé: segíti a Tiszai Hőerőmű júniusban üzembe helyezett harmadik egysége. Az első fél év jelentős e: edn ényeket hozott a borsodi vegyipar fejlesztésének megvalósítására. A BVK 11 milliárd forintos költséggel épülő PVC —III. részlegeiben fokozatosan munkába állítják a berendezéseket. A polimerüzem az első fél évben már ötezer tonna kifogástalan minőségű pvc-port termelt. A TVK po- lioropiléngyárában most végzik az üzemi próbákat. A gondos munka lehetővé teszi. hogy az előírt határidőnél korábban kezdődhessen meg .a termelés. örömmel nyugtázhatjuk, hogy a borsodi nagyberuházások tervszerűsége és szervezettsége — a gondok ellenére is —, jelentősen javult. Csökkent a kivitelezési idő, és a késések miatti többletköltség. A tervezők, beruházók, építő- és szerelővállalatok együttműködése sokat fejlődött. Korszerűbb szervezési módszereket alkalmaznak. Elismerésre méltó az a tény, hogv az új üzemek — mintegv 5 ezer fő —. létszámigényének mintegv a felét belső átcsoportosítással kívánják megoldani a vállalatok. Többek között ez is mutatia. hogy a párt gazdaságpolitikai irányelveinek érvényesítése sikeresen folyik a megyében. örvendetes, hogy a megyét renrezentáló 14 nagyüzem az ' 977 első fé’évinél ebbt.n a fél évben lényegesén gvor- sabban növelte termelését. Temetési értékük 16—17sza- zaiékkal tö^b a tava'vinál. A dinamikus fe’lőrlést több té- rri'ező eevüt+es hatása idézte elő: a kapacitások’ bővülése és a termelékenység javulása. Alkotmányunk napját az új kenyér ünnepeként is számon tartjuk, — mondta a továbbiakban az ünnepi szónok. A kenyér — népünk gondolkodásában — az életet íelkéoezi, az alkotmányunk viszont új életünket tes'esíti meg — mondotta, majd elismeréssel szólott a mezőgazdaság dolgozóiról, a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok szorgalmas munkásairól. Az idei aratás - rendkívüli feladatai még szembetűnőbben felszínre hozták és értékeltették a szocialista emberre jellemző közösségi gondolkodást. Köszönet és elismerés hangján lehet szólni szorgalmas munkájukról. A munka a földeken azonban tovább folyik. Az ország lakosságának ellátása, mezőgazdasági exportterveink teljesítése még sok erőfeszítést kíván a következő hónapokban.- Ezután az előttünk álló gazdasági feladatokról szólt. A népgazdaság fejlődésének jelenlegi szakaszában a tervezeti termelési, és ellátási it ládátok megvalorításához mmoen területen gyorsabb ütemet kell elá-ní a hat- Konysag javítása, a ’em f.ié- ke.-Ví.ég növelője érdekekén A ttimelési szerkezet korszerűsítésének elengedhetetlen feltétele, hogy saját hazai adottságainkkal együtt jói kihasználjuk és gyümöicsöz- tessük a KGST-ben rejlő nemzetközi munkamegosztás lehetőségeit. Ebből a szempontból különösen fontos számunkra a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk további bővítése, fejlesztése. Alkotmányunk napján ünnepeljük a munkás-paraszt szövetséget. Társadalmunk két alapvető ' osztályának összefogása rendszerünk politikai alapja. A mai ünnepnap alkalmából Ismét hangsúlyoznunk kell. nogy a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség együttes munkája rakta le szocialista társadalmunk, iparunk és mezőgazdaságunk szilárd alapját — mondotta Simon Fái, majd beszéde befejező részében méltatta a népek közötti béke és barátság eszméit A nagygyűlésen felszólalt Jan Brondos. Az ünnepségen felszólal". Jan Brondos. a kelet-szlovákiai delegáció vezetője. — Nagyon örülök annak, mondta, hogy személyesen részt vehetek ezen a barátságfesztiválon, amelynek a mi területünk is részese. Ez a nagyszerű kulturális rendezvény is ékesen bizonyítja Borsod megye és a Kelet-szlovákiai terület szövetségét és barátságát. Nem csupán a kultúra és művészet seregszemléje ez, hanem elsősorban a mi országrészeink és nemzeteink politikai egységének, testvériségének megnyilvánulása is. Kapcsolataink révén lehetőségünk van arra, hogv meggyőződhessünk azokról az eredményekről, amelyeket a magyar dolgozó nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért az ioar, a mezőgazdaság, a kultúra, a tudomány fejlesztése, a dolgozók életszínvonalának növelése terén. Az alkotómunka eredményei és sikerei ezek, melyek a mi dolgozóinkban is őszinte örömet és elismerést váltanak ki. Ezt követően részletesen szólott Kelet-Szlovákia gyors ütemű fejlődéséről. Többek között elmondta, hogy a győzelmes Február óta, tehát 1948-tól közel 18.0 milliárd koronát fordítottak a Keletszlovákiai terület fejlesztésére. Ezen a területen korszerű gépipar, vegyipar és kohóipar jött létre. 1946-tól huszonhatszorosára nőtt az ipari termelés. Míg 1949-ben ennek az országrésznek az ipara mindössze 31 ezer embert foglalkoztatott, jelenleg 186 ezer ember dolgozik az iparban. — Felépítettünk 170 ezer lakást és sok-sok alap-, közép- és főiskolát. "Új kórházakat, művelődési otthonokat adtunk át rendeltetésének — mondotta. — Büszkeségünk a Kelet-szlovákiai Vasmű, hazánk egyik legkorszerűbb kohászati üzeme. Ez az alkotás a Kelet-Szlovákiá- ban élő többi nemzetiséghez tartozó dolgozók internacionalista testvériségének jelképévé vált. Együtt építették fel — a szovjet szakemberek segítségével —. a cseh. a szlovák, a magyar és az ukrán munkások. ' technikusok. A vasmű kétszer annyi nyersvasat és acélt termel, mint amennyit 1938-ban az egész burzsoá köztársaságban előállítottak. A mezőgazdaság fejlődéséről szólva elmondta, hogy a gabonanemű- ek és a kukorica hektárhozamait háromszorosára növelték. A továbbiakban arról szólott, hogy Kelet-Szlovákiá- ban nagy gondot fordítanak a kultúra, a művészet és a tudomány fejlesztésére. A terület sok tudóssal, akadémikussal, egyetemi tanárral rendelkezik. Főiskolai végzettsége már több mint 22 ezer, középiskolai képzettsége több mint 65 ezer embernek van. — Az önök és a mi példáink mutatják,/-mire képes a munkásosztály, a dolgozó nép, ha a hatalmat és sorsának irányítását saiát kezébe veszi. Az eltelt 30 esztendő győzelmeit csakis azért tudtuk elérni, mert békében valósíthattuk meg országépítő programjainkat, a Szovjetunió közvetlen segítségével és a többi szocialista ország együttműködésével. Jogosan vagyunk büszkék eredményeinkre. amelyekért becsületesen meg kellett dolgoznunk. A mi dolgozóink lelkesedéssel. áldozatvállalással, öntudatosan, a biztonság érzetével végzik munkáiukat. Ez az érzés a szocialista országok szilárd egvüvétartozásából, fakad. Jan Brondos elvtárs* beszéde befejező részében köszönetét mondott a meghívásért. sok sikert kívánt Borsod megve nárt-, állami szerveinek és dolgozóinak a XI. kongresszus célkitűzéseinek sikeres megvalósításához és átadta Kelet-Szlovák’a pari- és ál'ami szerveinek és dolgozóinak szívélyes üdvözletét. * Ezt követően Karajz Miklós, a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet és a Termelőszövetkezetek Borsod megyei Szövetségének elnöke emelkedett szólásra. Örömmel jelentette be az ünnepi nagygyűlés résztvevőinek hogy a megye mezőgazdasági üzemei befelezték az utóbbi évek legnehezebb aratását. Több mint 110 ezer hektár gabonát kellett betakarítani — mondta. Maid megköszönte a párt-, állami és tömegszervezeteknek, a fegyveres testületeknek és kelet-szlovákiai barátainknak az aratáshoz nyújtott áldozatkész segítséget. Ezután bősépkosarat nyújtott át Simon Pál miniszterT nek, és dr. Havasi Bélának a megyei pártbizottság titkárának. A nagygyűlés Heg”! Imre nek, a Hazafias Népfront megyei titkárának zárszava-1 val ért véget. * ES Tiszlavalís Az alkotmány ünnepén, vasárnap az Országház épülete előtt — sok ezer érdeklődő jelenlétében — tartották meg a hagyományos tisz.tavató ünnepséget: a Kossuth Lajos Katonai Főiskola’ a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola, a Kilián György Repülő Műszaki Főiskola, valamint a Szovjetunió és a Lengyel Nép- köztársaság katonai 'tisztképző főiskoláin, s a ha-"'i egyetemeken, főiskolákon idén végzett hallgatók tettek tiszti esküt. Az állami zászló előtt díszőrség sorakozott. fel. A térre bevonultak nénhadse- regün-k új tisztjei, az emelvényen elfoglalták helyüket az ünnepség meghívottal, közöttük Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Borbánéi János, a Minisztertanács .elnökhelyettese. Ott volt társadalmi és politikai életünk több más vezető személyisége. részt vett a tisztavató ünnepségen a náohadsereg és a társ fegyveres testületek, sok vezetője’ a tábornoki, a parancsnoki kar számos tagja. Eljöttek a katonai tanintézetek parancsnokai, s az ifjú tisztek hozzátartozói is. Jelen volt az ünnepségen Jurij Naumenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőt főparancsnokának magyarországi képviselője. Fedot Krivda vezér- ezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Meseslen Déli hadseregcsoport parancsnoka. Pontosan 10 órakor kürtszó harsanit: megérkezett Czincge Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, meghallgatta Kazai Barna vezérőrnagy parancsnoki . jelentését, ma’d ellépett a felsorakozott tisztek előtt, köszöntötte a "katonákat. A Himnusz elhangzása után felolvasták a honvédelmi miniszternek a tisztavatás alkalmából kiadott parancsát- amely egyebek közt hangsúlyozta: önként vállalt megtisztelő hivatásuk teljesítése férfias helytállást, a szocializmus ügyével, forradalmi pártunk politikáiéval való. telies azonosulást követel. Legyenek méltók arra, hogv a szocialista haza, nénünk szabadsága és függetlensége fegyve’-es védelmét, a társadalmi haladás és a béke magasztos ügyét szolgálják. Legyenek tántoríthatatlant!) hűek a proletár internacionalizmus eszméihez; ápolták, erősítsék a szovjet hadsereghez, a Varsói Szerződés valamennyi testvéri hadseregéhez fűződő fegvverbarátságot. Dolgozó nénünk . bizalma segítse önöket elhatározásuk megvalósításában. A parancs ismertetését követően az ifjú tisztek fogadalmat tettek nemes hivatásuk te’’esfié=ére — nevükben Tóth Oszkár főhadnagy mond!a a tiszti fogadalom szövegét — maid Cz'hege Lajos mondott beszédet. Losonczi Pál ÓpBSztaszerea Öpusztaszer határában levő millenniumi emlékműnél vasárnap tartották meg a hagyományos Árpád-emlélcün- nepséget, s egyben aCsong- rád megyei munkás-paraszt találkozót, ahol mintegy tizenötezren gyűltek össze az Árpád-ligetben a tíz órára meghirdetett nagygyűlésre. Losonczi Pál beszédének bevezető részében rámutatott arra- hogy államalapító királyunk, I. István ünnepének napját választottuk a nép alkotmányának törvénybe iktatása napjául, ezzel is nyomatékkai hangsúlyozva, hogy István király államalapító tettét a magunkénak valljuk. — Alkotmányunk törvénybe foglalása óta egy emberöltő járt el felettünk. Sok mindenben tapasztaltabbak lettünk. A magunk fáradozásai, útkeresései, eredményei ismeretében ma még inkább és még mélyebben fogtuk fel az István királyi mű nagyságát és jelentőségét. Ma már teljességében érijük és tudjuk, hogv államot alapítani, szocialista államot építeni nem egyszerű aktus, nem pusztán törvényalkotás dolga, hanem szakadatlan cselekvés, mindennapos tett. örökös fáradozás. — Augusztus 20.-nak ünnepe sajátos helyet foglal el ünnepeink sorában. Nemcsak — és nem elsősorban — hangulatával üt el a többitől. hanem tartalmának különösségével. Amíg nagy nemzeti ünnepeink általában azzal tűnnek ki. hogy alapvetően egy esemény, egyetlen eszme, egy gondolat — és fogalomkör tölti ki őket, addig ez a szépségesen szép nyári ünnepünk azzal emelkedik ki, hogy jelképeivel szerteágazó, több eszmét hordozó' gondolatot és érzelmet vált ki belőlünk. Nemcsak a múlt és a jelen vonatkozásában, hanem a jö- vőében is! — A munkásosztály és a parasztság szövetségéről szólva Losonczi Pál hangoztatta, hogy ez á szövetség nagy fejlődésen ment át. A társadalom vezető osztálya, a munkásosztály, soha nem titkolta el szövetségese előtt — mondotta —. hogy ez az összefogás a szocializmus ki- teljesedése érdekében történt. Benne volt ebben a formulában annak a nyílt kimondása is. hogy a két testvéri osztály összefogása feltételezi a parasztság gazdálkodásának szövetkezeti, szocialista útra térését. Ami . a parasztság társadalmi méretű felemelkedésének, életviszonyai gvökeres javulásának elemi feltétele. — A szocialista eszmékre épülő nemzeti egység az alappillére 'politikánknak és terveinknek is. — A dolgozó nén egységét, összefor- rottságát. a párt. politikájával való egyetértését, cse- ]ek''"készségét úgy tekintjük’ mint a nagy nemzeti céljaink valóra váltásáért kifetezett szándékot és erre az egységre ma ugvnmíw nélkülözhetetlenül szükség van, mint volt. bármikor eddig. a ránk váró meffsznno- rodott és megnövekedett feladatoknak a .végrehajtása érdekében. Apró Antal Sellyén A dél-baranyai Sellyén, az Ormánság központjában nagyszabású munkás-paraszt találkozót és kenyérszegő ünnepséget tartottak vasárnap mintegy félszáz Dráva-men- ti lakóinak részvételével. Apró Antal bevezetőben kitért arra, hogy augusztus 20-a az új kenyér ünnepe is, s az idén megint van mit megünnepelnünk ebben a vonatkozásban. Büszkék vagyunk arra — hangsúlyozta — hogy ismét biztosított népünk jövő évi kenyere, fedél alá került az ország teljes ellátását biztosító kenyérgabona mennyisége Ez azért is nagy öröm, mert (Folytatás a 3. oldalon) lliepsésel országszerte
