Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-13 / 163. szám
oh Rádió Mozi KOSSUTH RADIO 8.25: ..Párhuzamos életrajzok” VI. rész. — 8.55: Sirius kapitány színre lep. Fantasztikus rádiójáték. — 9.34: Chopin zongo- raműveiból. — lu.05: Ballagó idő. Fekete István regénye folytatásokban. — 10.25: Mi az a POL- VAX? Riport. — 10.40: Zenekari muzsika. — 11.39: Jókai Mór élete és kora. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.15: Falukrónikás. Riport. — 13.30: A Melódiákoktól című műsor folytatása. — 14.00: Magyar remekírók. Tömörkény István válogatott elbeszélései. — 14.30: Behár György dalaiból. — 14.41: Fúvósótiratok. — 15.10: A cárevics. Részletek Leltár operettjéből. — 15.28: Ezeregy délután. — 16.09: Kórusainknak ajánljuk. Rossini: Üj- évi köszöntő. — 16.29: Molnár Júlia és Mozsár Imre nótákat énekel. — 17.09: A hippokratészi eskü után. Riport. — 17.34: A Kékszakállú a Moszkvai Nagyszínházban. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Kapcsoljuk a 6’-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 19.45: Dömötör Tekla és Székely György beszélgetése a Világszínház új ciklusáról. — 20.12: A hangver- senyközvetücs folytatása. —20.45: Néodalcsokor. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.20: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 22.45: Riportműsor. — 23.05: A Világhírű előadóművészek lemezeiből, című műsor folytatása. — 0.10: Pataki László táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: A bra hám Pál operettjeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: A Monszum együttes felvételeiből. — 8.40: Slágermúzeum. — 9.30: Emlékezés Juhász Gézára. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.55: Ifjúsági könyvespolc. — 12.00: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara Játszik, Halmai Tünde nótákat énekel. — 12.55: Balettzenék operákból. — 13.25: Édes anyanyelvűnk. — 13.30: Zöngészdc. — 14.00: Színe- java. — 16.00: Történeteim. Fényes Szabolcs. — 16.33: Szervusztok. srácok ! Brachfeld Siegfried re emlékezik a Rádió Kabarészínháza. — 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.00: Görög regék. Túszon és Médeia. — 18.18: Filmzene. — 18.33: Könnyűzene világhírű művészek előadásában. — 19.35: Néodalok. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Rádiószínház. Késő éjjel a Watling Street-en. Bili Naughton hang- játéka. — 21.43: örökzöld dallamok. — .22.33: Világtörténelem dióhéjban III. rész. — 22.43: Régi magyar dalok és táncok. — 23.00: Egy óra dzsessz. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. — 15.00: Szécsi Margit: Mit viszel folyó? Könyvszemle. — 15.10: Hangverseny a Vili. debreceni Bartók Béla nemzetközi kórusverseny alkalmából. — 16.03: H^ndel-művek. — 16.35: Az ördög ez. ó borzalom! Rudolf Klein zenés összeállítása. — 17.00: ölórai tea. — 18.00: A vi’ágcaz- dasán hírei. — 18.95: Zenekari muzsika. — 18.39: Nagv sikr.r volt! Hangverseny századunk zenéiéből a nécsi zenei héten a oécsi Csonb'áry Múzeumban. — 19 33: A főszerepben: Placido Domingo. Verdi: Jeanne d’Arc. Három felvonásos opera — dő- ■íátékkal. — 20.48: Gyökerek. G«iiért. Endre írása. — 21.01: Az on^rnkÖ7vePtés folvtatása. — 21.52: A VTTI. debreceni Bartók Béla nemzétközj kórusversenyről jelentjük. — 22.23: Japán nemzeti operája. A MAGYAR RADIO Miskolc-körrcti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Aranylakodalom. Tolnai Attila riportja (ismétlés). — Amatőr előadóművészek fóruma. (A tartalomból : A Hagymácskák, a Spirituálé. a Nyekergő együttes. Kazal Katalin és a taktaszadai népdalkör felvételeiből. — Gazdaságos fejlesztés. — Lovas Lajos jegyzete. — 18.00—18.30: Északmagyarországi Krónika (A Miskolc városi Tanács V. B. üléséről. — Az építőipari kapacitás a megyei NEB előtt. Ma kezdődnek az Atgria napok.) — Népek zenéje. — Hírek, lapelőzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.23: Hírek. — 16.30: Csak gyerekeknek! — 17.15: A tanító. Dokumentumfilm. — 17.45: Telesport. — 18.10: Tcvébörze. — 18.20: Ipari kaleidoszkóp. — Magazinműsor. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19.30: Tv-híradó — 20.00: Kis- fiÍrnek a nagyvilágból. — 20.30: A félelem nélküli város. — Rendőrségi riport, Tokióból. NSZK-dokumentumaim. — 21.00: Szokatlan szot-Asok. — Francia röWdfllmsorozat — 21.30: Tartsunk kutyát — 21.35: Reklámújság. — 21.45: Sztravinszkij: A Tűzmadár — szvit. — 22.40: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Kemping, kemping. Magyarul beszélő NDK tévéfilm. - 21.25: Tv-híradó 2. — 21.45: É'«MIAlld Raynad ír» BÉKE DE.: Abba Szí. svéd—ausztrál film Másfél helyár! Kezdés: nio cs fl2 orakor DU. Abba Szí. svéd—ausztrál film Másfél helyár! Kezdés: f4. hn6 és 8 orakor KOSSUTH DE. Police Python 357. Szí. francia—NSZK film Másfél helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Police Python 357. Szí. francia—NSZK film Másfél helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Onibaba Japán film 16 éven felüli! / Kezdés: iá és í7 órakor fAklya Cséplő Gyuri Szí. magyar film Kezdés: 6 és 8 órakor PETŐFI Éjfélkor indul útjára a gyönyör Mb. szí. olasz film Másfél helyár! 16 éven felüli! Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA Galiba az állatkertben Mb. szí. csehszlovák film Kezdés: 4 órakor Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Szí. amerikai—olasz film DupJa és felemelt helyár! Kezdés: f6 órakor TÁNCSICS Hajtóvadászat Mb. szi. francia—olasz film 18 éven felüli! Kezdés: í‘5 és f7 órakor TAPOLCA-KERT Vigyázat, vadnyugat! Szí. olasz—francia film Másfél helyár! Kezdés: 8 órakor SAG VÁRI Megálló három órára Szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor VASAS PARKMOZI Riasztólövés Szí. magyar film Kezdés: 8 órakor PERECES Kiváló holttestek Mb. olasz film Kezdés: 5 órakor HÁMOR Megálló három órára Szí. szovjet film Kezdés: 6 órakor Dolgozókat alkalmaznak MHSZ-üdülő keres felvételre 2 fő konyhai dolgozót. Jelentkezés: M.-Tapolca, Martos F. u. 37. alatt. Az. Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat értesíti a fogyasztókat, hogy a Hollóstető 20 kV-os elágazást, tr. állomást, valamint az átépített kisfeszültségű hálózatát A jelzett időponttól a vezetékek és tartószerkezetek érintése tilos és életveszélyes! Az ebből eredő károkért az ÉMÁSZ Vállalat felelősséget nem vállal 8 általános Iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat tel veszünk az 1973/79-es tanévre fonó. szövő szakmunkástanulónak. 16 éves korig. Tanulási Idő 2 év. Juttatások: Különélés! pótlék vidékieknek havi 500 Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 450 Ft. Havi 90 Flórt reggeli, ebéd vacsora. munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégium ban. Tanulmány) ösztön díj havi 410 Ft-tól 610 Ft-ig. amely a tanulmányi ered menytől függően változik Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk Szakmunkás- vizsga utón a kereseti lehetőség havi 2500—3500 Ft között van. Jelentkezni lehet ezom bat (elvételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutlpar személyzeti- oktatásl osztály 1046 Budapest, Erkel u. 30. (Újpest.) Értesítjük szállítóinkat, hogy a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat 440. SZ. BÜFÉ MNB 270-19719. Icl- iratú bélyegzője elveszett, melyet ezennel érvénytelenítünk. Fiatal szobafestőt felveszek. Érdeklődni: Szeles Sándor. József Attila 17. du. 6—8 óra között. _________ V adőrt keres a Zempléni Hubertus Vadásztársaság nagy- vadas területére. Jelentkezés: Farkas Sándor erdőmérnök- nél. 3950 Sárospatak, Kazinczy utca.__ Vízvezeték- vagy köznontif ütés-szerelő segédet felveszek, vécsö Zoltán, Miskolc, II. kér.. Testvérvárosok útja 32. LrIIn/.tartási alkalmazottat keresek a hét három napjára. Munkaidő 9—14 óráig. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi u. 68. sz. 1/3. alatt. Tel.: 14-771. Leinformálható független hölgy takarítást vállal. Vállalatnak is. akár állandó munkára. „Pedáns 46 597” jeligére a kiadóba. Bontásból tégla, MZ 250-es oldalkocsis motorkerékpár és tricikli olcsón eladó. Szabó Lajos u._ 29. 3x2 méteres új szőnyeg eladó. III.. Bársony János u. 7. _U/2. H álószobabútor darabonként is, kis méretű kombinált szek- rén y, négyszemélyes rekamié. „Üj Idők” évfolyamai, nem márkás porcelán étkészlet eladó. Zrínyi Ilona_ utca 11. __ V eszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címf elvét, el: 38-859._____ E ladó egy ;ió állapotban levő Riga 12- es motor. Egy darab másfél éves üszőborjú. Komlósletö 160. Eladó 1000 Wartburg rendszám nélküli, üzemkénes állapotban. Ar: (»000 Ft. Érd.: mindennap 6 óra után, Katowice 13. Soltész. Eladó fűtéshez csövek. különböző faanyagok, gerenda, szarufa, tetőléc, deszka. Miskolc II.. Próbatétel 4. szám. Uttöröoark. ________ E ladó építkezésből visszamaradt bontott, nagyméretű tégla, gerenda. szarufa és alsó-felső padlásdeszka. Pereces. Kodály u. 36. CU 95—59 rendszámú Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Girincs, Kossuth n. 34._______ V ennék ió állapotban levő feles kerékpárt. Cím: Vas István. Miskolc. Testvér- városok 34. X 1. K 25-ös traktor eladó. Putnok. Hunyadi út 22._____________ Csepel 30-as süly- Ivesztős varrógép eladó. Bocskai 30. Két db ágy jó ál- laootban olcsón eladó. Miskolc III., Mányoki A. u. 26.__________~ Jó állapotban levő szekrény és rekamié eladó, valamint építkezési anyti gok is eladók. Érdeklődni: szombat du. 2—6 óráig. Bábonyibérc sor 93. ____________________ 3 évre vizsgáztatott UP 1200-as Zsiguli eladó vagy Trabant Combira elcserélhető megegyezés szerint. Érdeklődni: Lillafüred. Mátyás étterem. IS Zaporozsec 3 éves műszakival, eladó. Edelény. Móricz 5. Malom szó«?. Eladó kis családi lakás melléképületekkel. 1200 négyszögöl, azonnali beköltözéssel. Irányár: 160 000 forint. Miskolc III. k.. Pereces, Böllóalja J16. sz. Érdeklődni: mindennap^ _____ K ülön bejáratú nagy üres szoba ' konyhával vagy konyha nélkül. másfél évi előrefizetéssel, kiadó. Marx tértől 6-os busszal. 7. megálló. III. kér., Csajkovszkij vil 96. Kétszoba összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel eladó. Szeier.es. Magyar út 74. sz. alatt. Érdeklődni: Szerencs: 98 tele Ionon vagy személyesem ____________ K étszobás szövetkezeti lakás eladó vagy budapestire cserélném. Miskolc. Ság vári 27. Ti L Broczkó. _ 1300 négyszögöl szántóföld a M«irtin telepen sürgősen eladó. Érd.: Pető Gáborné, Miskolc. Bársony J. u. 25. 9'3.____________ 3 szobás családi ház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. Felsőzsol- cá. Petrovics Ferenc utca 9. Gergely.__ B eépít hol ö 209 négyszögöl telek Hejőcsa- bán eladó. Érdeklődni lehet: Szirma u. 20/b___________________ E ladó 500 négyszögöl v:k ndtelek tapolcai körzetben. Irányár: 60 Ft négyszögöle. Kó/épszcr U. 80. I I. 2 szoba, hallos, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Eszter- házy Ama* 17. Tanácsi cserelakást beszámító!^_____________ E ladó 246 négyszögöl területen 2 szoba, komfortos lakás. Szir- mabesenyö, Széchenyi u. 4. _ Eladó 1 1 1/2 szövetkezeti lakás a Bol- gárföldön (Fazola H. u.). valamint garázsa tejgyárnál. Érdeklődni: 17—20 óra között a 71-192 írlcionon. Bútorozott, összkomfortos, külön bejáratú szoba, kertes lakásban két barátnőnek kiadó. Telefon: 18 óra után, 72-744.' Eladó MB 1000 Skoda jó állapotban, felújított motorral, 3 éves műszakival. Ti- szatarján, Gondola Béla.__________________ V ikomt szólógitár és EAG-hangfalak eladók. Du. 16 órától. Vászonfehérítő 62. sz. VII/2. Szétszedhető fa ví- kendház eladó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 17 óra után. Miskolc. Balaton út 20. Martintelep. Családi ház eladó. Felsőzsolca, Oprendek Sándor út 14. szám. Borsodszirákon Mis- kolctól 20 km-re jó közlekedéssel, két szoba, hallos. komfortos családi ház gondozott telekkel eladó. Érdeklődni: Bor- sodszirák. Állomás u. 51. vagy esti órákban telefon: Kazincbarcika 778._______________ Elcserélném kazincbarcikai 1 szoba, összkomforton tanácsi lakásomat miskolci 2 szobás vaey 1 1 '2 szobásra. Érdeklődni: 34- 820 telefon. Miskolcon.___________________ Családi ház kétszobás, komfortos. fürdőszobával. 200 négyszögöl. kerttel. gyümölcsfákkal eladó. Polgár. Hunyadi u. 48. szám. Kérem azt a becsületes megtalálót, áld levéltárcámat vasárnap megtalálta, jutalom ellenében, a benne levő címre adja le. KOyáCS. Pianlnók cs zongorák pontos műszeres hangolása. Juhász Péter. Botond u. 3. T.: 17-279._________________ Angol műszaki tolmácsolást is végző orosz—angol idegen nyelvű levelező állást keres Miskolcon vagy környékén. „Perfekt 65 635” jeligére a hirdetőbe. __________ I ntelligens, jólelkü özvegy férfit keresek 66—68 évesig házasság céljából, otthonra egyedül igére a detöbe._______________ K émia-biológia pótvizsgára felkészítést vállalok. Érdeklődni: 35-082. _______________ S zobafestést, mázolást, tapétázást. parkettcsiszolást. -lakkozást azonnal. Komplett lakások előnyben. 17-380. aki boldog vár. „Rossz 65 610” jel- Miskolci HirMély fájdalommal fejezzük ki őszinte részvétünket hozzátartozóinak, volt munkatársunk, TÖTH DEZSŐ tanár elhunyta alkalmából, a Gábor Áron Kohó- és Öntöipari vvöTpnhkola dolgozói Gyászliírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy Tamás István életének 74. évében — hosszú betegség után — elhunyt. Temetése július 14-én, 12.50 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászolják: felesége, fia, menye és unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, após és rokon Kövér József, ny. igazgató, életének 76. évében — hosszú szenvedés után — 1978. július ll-én meghalt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1978. július 15-én, délelőtt ll órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a nagyon szeretett férj, édesapa, imádott nagyapa. a mindig segítőkész após, iglaz barát és jó rokon, Pallag János, ny. MAV-főellenőr 1978. július 11-én — tragikus hirtelenséggel — elhunyt. Temetése 1978. július 14-én, 12.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, szeretett édesanyánk, nagymamánk, Urbancsok Jánosné, életének 64. évében — 1978. július ll-en — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1978. július 13-án, 17 órakor lesz a vasgyári Pax-bol. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, azokkal, akik ismerték és szerették, hogy, Gálffy Ignácnc, nyugdíjas tanárnő, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1978. július 13-án, 12.30 órakor lesz a Dcszka-tc- mclő ravatalozójából. Rokonai, barátai. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, Szabó Sándor, DXGÉP-nyugdijas (Akác utcai lakos) életének 70. évében — hosszú szenvedés uián — elhunyt. Temetése július 14-én. 13 órakor lesz a városi új temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és rokon, özv. Policsck Ferencné 57 éves korában elhunyt. Temetése július 14-én, 17 órakor lesz a vasgyári Paxból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon. Korompai József, DIGÉP-nyugdíjas, hosszú szenvedés után. életének 64. évében — Szekszárdon — elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1978. július 14-én, pénteken délután fél 3 órakor lesz a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy özv. Miskolci Zoltánné, Soltész Erzsébet életének 78. évében — július 9-én — elhunyt. Temetése július 14-én, 14.30 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak. akik felejthetetlen halottunk, Prevttzcr Jánosné, Stcvcsek Hona temetésén részt vettek, sírjára virágot. koszorút helyezlek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett feleségem, Ibrányi Kálmánné hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, sírjára koszorút. virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Danhauser Józsclnc, Szölösi Emília temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek, ezáltal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Birinyi Béla temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. Képes Imrénc, Juhász Veronika temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyezlek, és rész vét. ü k ke I fáj dalműn le a t enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősüknek. , szomszédoknak, tolt mun ka társa k na k, a ki k Németh Bertalanná hamvainak búcsúztatásán megjelentek, koszorút és virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az NME részéről megjelenteknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, Pataki József, MK V-nyugdíjas temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazon észak-magyarországi kedves rokonoknak. jó barátoknak, ismerősöknek és volt munkatársaknak, akik lenn költ. jóságos lelkű, drága jó szeretett feleselem. dr. Kovács Dezsőnc, Papp Lenke 113'. tanárnő temetésen Kecskeméten részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és megrendítő, mély fájdalmamat részvétükkel és együttérzésükkel személyesen vagy táviratilag enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak- a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak és Ismerősöknek, akik szeretett férjem, Farkas András temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, és ezzel mély gyászomat enyhítették. Külön köszönetét mondok az LKM igazgatóságának, a közlekedési gyáregység dolgozóinak és mindazoknak, akik a nehéz' napokban mellettem voltak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek c- jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. Varga Lás/.lóné, SzamosfaIvi Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk n Diósgyőrt Vasas Művelődési Központ dolgozóinak és a fúvószenekar minden egyes tagjának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak. ismerősöknek, akik férjemet, apánkat, Pót a Józsefet utolsó útjára elkísérték. Külön köszönjük a Dl GÉP kollektívájának és mindazon dolgozójának a segítségét és együttérzését, akik szeretett halottunkat életében, családtagjait halála után támogatták. A Póta család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Cscge András temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön tiszteleti el köszönjük a Munkásőrség Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei és Miskolc városi parancsnokság, valamint a VASVILL Kereskedelmi Vállalat dolgozóinak és vezetőinek segítő szándékú magatartását és együttérzésüket. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HEGEDŰS KÁROEY rendőr alezredes életének 45. évében váratlanul elhunyt. A Borsod megyei Rendőr-főkapitányság saját halottjának tekinti. Temetése 1978. július 13-án, 16 órakor lesz a rudabá- nyai temetőben. ’ Borsod megyei Kcndör-főkapiiányság
