Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-06 / 157. szám
1978. július 6., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Otthonok építői Az UNIÓ és a falvak Többször és több helyütt elhangzott már az utóbbi időben, hogy a kereskedelem színvonalát nemcsak a kínálat szabj;' meg. Mindennapi kenyerünk alatt ma már a lakosság alapellátását értjük: kerül-e elég hús, zöldségté- le, lej, pékáru a család asztalára? Am mindemellett igényé az embereknek az is. hogy az alapvető élelmiszereket — egyáltalán a szükséges árut — rövid idő alatt, kulturáltan szerezzék be. Ezért is esik oly sok szó napjainkban a kereskedelmi hálózatfejlesztés fontosságáról. Különösen a kis településeken, a falvakban sürgető e téren a továbblépés. Évekkel ezelőtt kezdődött meg megyénkben az ABC-áruhá- zak építése. A községek lakói örömmel fogadták az új létesítményeket: a korszerű üzletházak egy helyben kínálják az élelmiszereket, a háztartáshoz a kellő iparcikkeket. De a hálózatfejlesztés e módja természetszerűleg nem honosodhatott meg valamennyi községben. Számos településünkön kell beérniük az. ott élőknek a régi szatócsboltok jegyeit viselő ve- gvesboltokkal. Jellemző jelenség ez még a miskolci járás több községében is. Az élelmiszerellátásban részvevő szerveknek nem' kis részben kell számolniuk a hálózatfejlesztési, korszerűsítési igényekkel. * A miskolci járás 41 községének mintegy hatvan százalékát az UNJÖ Afész látja el kereskedelmi cikkekkel Tavaly, és az idei év eddig eltelt időszakában jelentősen fejlődött uz alapvető élelmiszerek ellátása. Gyorsabb lett a szállítás, bővült, minőségileg javult a kínálat. Az UNIÓ Afész tevékenységét is a fejlődés jellemzi. Ám ,a hálózatfejlesztés dicséretes eredményein belül mindmáig szorító igények jelentkeznek. A miskolci járás nem egy községében a boltok elavultak, maholnap nem tudják majd biztosítani . az ellátást. A Miskolchoz közel eső települések lakóinak jórészt meg kell elégedniük azzal a lehetőséggel, hogy a városban vásárolják meg az élelmiszert. Inkább vállalják a tömött buszon való cipekedést, hogy jobb és frissebb étket tálalhassanak a család asztalára. A községek kereskedelmi ellátásáról szólva — a közelmúltban nem egy ilyen fórum volt a miskolci járásban —, többször érte vád az UNIÖ Afész tevékenységét. A községi tanácsok vezetői számon kérték az áfész-től: a hálózat fejlesztésekor miért bőkezűbb Miskolccal? A vá- röscentrikusságnak a kis le- leDülések látják kárát. Tények az UNIÖ elmúlt időszakából: korszerű, minden igényt kielégítő üzletházat — a Búza téri áfész Arucsarnokot — létesítettek a megye székhelyén. Az Avas-déli lakótelepen ABC- áruházat. vendéglátó kombinátot építettek. E létesítmé- lyeken kívül más, a mai igényeknek megfelelő élelmiszer-áruházak is fémjelzik Miskolcon működését. Jórészt ennek is köszönhető, hogy az egyesült szövetkezet tevékenységét jegyzik. Az ipari nagyváros kereskedelmi igényeit nem lehet visszautasítani, — ez helytálló igazság. De való igaz, az is: az áfész-nek kettős érdekeltsége alakult ki az elmúlt időben. * Az UNIÓ Af ész igazgatóságának elnöke reálisan látja a problémát. A szövetkezet gazdája kell hogy legyen a hozzá tartozó községeknek. Hogy mégis több jut a városnak? A Miskolcon létesített kereskedelmi egységek a városi tanács célcsoportos támogatásával épültek. Magának a szövetkezetnek évente 12 millió forint áll rendelkezésére: e pénzösszeg mintegy háromszáz kereskedelmi egység fenntartására fordítható. Mit tarthat hát az ú^ész megoldható feladatának? Az anyagi eszközökhöz mérten a községekben lévő kereskedelmi egvségek korszerűsítését végrehajtani. Természeteden, a legrövidebb határidőn belül ott. ahol legsürgetőbb a tennivaló. A Miskolci járási Pártbizottság Végrehajó Bizottsága ez év tavaszán vizsgálta a szövetkezet tevékenységét. Az afész számot adott eddigi munkáiéról: hogyan valósították meg a hálózatfejlesztési feladatokat, miben sikerült előre lenni az ellátás terén? A párí-vb határozata alantén a szövetkezet már végzi a felmérést: hók mely községekben kell iavítani az élelmiszerek kínálatát. Ahhoz. hogy ió ellátást tudjanak biztosítani, elsősorban az árurakt"’-aif feHöpése szükséges. Ám a jobb vésziet- . szint még nem feltételezi leüss mértekben a lo'egyen- súivozntt ellátást. Korszerű szállítóeszközök, hűtőgének, pultok is kellenek a falvakba. A felszerelések, a gépek beszerzése, megújítása — mind-mind a fenntartásra szánt pénzösszegből valósul meg. Az áfész vezetői vallják: a jövő útja az, hogy minden község központjában korszerű üzletház fogadja a vásárlókat. Ám addig, amíg ehhez nem biztosított a pénzügyi keret, csak a meglévő boltok korszerűsítése, bővítése lehet a valós feladat. A szövetkezet karbantartási tervét a küldöttgyűlés hagyja jóvá: e terv teljesítése hát alapvető kötelesség. Az év első felében mintegy hatmillió forintot fordít az áfész felújításra; eddig 47 egység korszerűsítését végezték el. Megújult többek között . a Pántlikás csárda, s az egység szeszmentes cukrászdával is bővült. A közeljövő tervei között a Pokol csárda, a szir- mabesenyői és az ónodi vendéglő, a nyékládházi élelmiszerbolt és cukrászüzem felújítása szerepel. Mályi idegenforgalma indokolja, hogy a szövetkezet bővítse, újítsa ittlévő kereskedelmi hálózatát. * Az igények és lehetőségek közelítésének legcélravezetőbb módja kétségtelenül az, hogy a községek gazdái és a kereskedelmi szervek keressék a kapcsolatot. Az UNIÓ Áfész vezetőinek feltett szándéka e kapcsolat javítása, elmélyítése. Az egyesült szövetkezet eddigi működése alatt a járásból öt községi, tanácsról keresték fel azí áfész vezetőit hálózatfe.jlesz-j tési. bővítési kéréssel. A sa- jóládi ABC-áruház megápíté-| sével adós maradt a szövet-j kezet; tervezik, hogy újólag! felülvizsgálják, egyeztetik az' elképzeléseket. Az UNIÓ Áfész előtt vilá-j gos a feladat: az egyesülés előtti időszak máig is kísértő adósságait következetes tervszerű munkával felszámolni. A lépéshátrány leküzdése ma még nénzügvi, korlátokba ütközik. A régi,! elavult egységek korszerűsí-( tése mellett folytonos sürgető feladat a géppark megújítása is. S mindez annak érdekében, hogy jobb készletszinttel kiegveosúlvozott elátást nyújtsanak a falvaknak. A szövetkezet legközelebbi lépése hát. hosv fejlessze építő- és szerelőipari részlegét a korszerűsítési és felújítási munkák elvégzésére. Mikes Märt» i Postánkból LESZ E UTCÁNK, LESZ E HÁZUNK? Többen vásároltunk kislakásépítéshez szükséges telkeket. olyan területen, ahol utcát hivatalosan még nem nyitottak. Sajnos pénz- beíe..tetésünl. mindeddig fölösleges kiadás volt. Megkérdeztük a II. kerületi Tanácsot és a Miskolc városi Tanácsot is a vásárlás Idején; mikor kerül sor az új utca megnyitását a. Írásban kaptuk a választ, hogy 1977 végén, 78 elején. Most, legutóbbi, sürgető levelünkre megdöbbentő választ kaptunk: a mi utcánk csalt a következő ötéves terv során kerül megnyitásra. Pénzhiányra hivatkoznak ok-ként. Ezt akkor is tudhatták volna, amikor a telket átírták az új tulajdonosok, nevére! Az utca megnyitása legalább húsz fiatal házas lakásgondját oldaná meg, , de hiába minden utánajárás. Ügy tűnik csak hitegettek és hitegetnek bennünket, konkrét választ nem kapunk. S ez már három éve így folyik. Az én családom, — ős másoké is az érintettek közül — albérletben él, fontos volna hát az utca. — egyébként a második kerületben van és a Fehér József nevét viseli, vagy viselné, — megnyitása, hogy építkezni tudjunk. Kérdésünk; mikor kerül rá sor? Vagy kénytelenek leszünk még évekig rossz körülmények között lakni?!... Bián István Miskolc, II., Téglási ú. 7. KIS PÉNZ — ROSSZ ÓRA?... Június 1-én vásároltam egy ú ' karórát 460 forintért. A fiam ballagott 3-án, akkor adtam oda neki ajándékba. Jött haza a rossz hírrel, hogy az óra megállt, nem jár. Június ötödikén bevittem visz- sza az üzletbe. Ott azt mondták, vigyem Miskolcra a Kossuth utcai javító részleghez. Másnap be is küldtem. Ott vol egy hétig. Amikor hazahozták, délután 5 óra felé ismét megállt. A hónap közepén személyesen vittem be Miskolcra. Javítgatták vagy 20 percig. Még aznap ismét öt óra felé megállt. — újra elindult, rázásra, majd ismét megállt. Június 27-én ismét beküld- tem Miskolcra, ahonnan üzenték, hogy tengelytörése van, amit jótállásban nem lehet megjavítani, csak ha fizetek. Nem tudom miért nem állapították meg ezt már korábban is, ha az a baja. Én szerény fizetésű ember vagyok, csak ilyen kis ajándékra telt, ezt is igen meg kellett spórolni. Kérem, ha lehet valahogy segítsenek az illetékesek, hogy ismét jó legyen az óra, hiszen nem a mi hibánkból romlott el. Dabrosi Imrcné 3441 Mezőkeresztes, Ady E. út 37. sz. TAPASZTALATAIM, DIABETIKUS KÉSZÍTMÉNYEKRŐL Néhány furcsaságot szeretnék szóvá tenni, amit a kereskedelemben tapasztalok manapság. Cukorbeteg vagyok. Sokszor hónapokig hiába keresek diabetikus készit- ményeket, nem lehet kapni! Nos, a napokban végre, nagy örömömre találtam valamit. Leninvárosban, a Nógrádi S úti kis ÁBC-áruházban: Di- viroma szörpöt. Gyártva 1975. III. 25., — felhasználható 1976-ig. Megvettem, ha már van. és ismerőseimmel elfogyasztottuk . .. Azután nemsokára jött a hatás, de gyorsan!... (Hadd ne írjuk milyen formában!). Második vásárlásom a leninvárosi üzletsor csemegeboltjában történt. „Diétás sárgabarack dzsem”-et vettem. Kis üveggel. Gyártva: 1973. április.. A Diviromat a Herbaria, — ez utóbbit a dunakeszi Gyümölcs és Főzelékgyár készítette. Nem akarom részletezni a dolgokat, kérdésem az: — a kereskedelem és az ellenőrző szervek illetékesei válaszoljanak —, hol volt eddig a felsorolt diétás élelmiszeráru, amikor nem lehetett kapni, holott évekkel ezelőtt legyártottak. S azt is kérdezem: hogyan szabad régen lejárt szavatossági idejű árut forgalomba hozni. Vagy a cukorbetegnek úgy is mindegy? Fabricius Béla 3581 Leninváros, Pf.: 47. AZ ÜTTÖRÖHÁZ VEZETŐI GONDOSKODNAK Az Észak-Magyarországban sokszor foglalkoznak a gyermekek szünidei elhelyezésének problémáival. Ezzel kapcsolatban vannak jó lehetőségek. Az Üttörőház például minden nyáron szervez július hónapra nyári gyermekfoglalkoztatást. Az én, most nyolcéves fiam tavaly is élt, e nyáron is él a lehetőséggel. Az Üttörőház vezetősége. részéről nagy akarást, törődést lehet tapasztalni. Most, az idén úszástanfolyam, — kirándulás Aggtelekre, Sárospatakra — a terv, a cél, Az utazáshoz az autóbuszt a MEDICOR adja. (Tavaly még távolsági autóbuszon és vonalon kellett tolongani.) A foglalkoztatás népszerűségét bizonyítja, hogy míg tavaly csak 30, az idén több mint száz volt a jelentkező gyerekek száma. Igaz, nagy gond a nevelők biztosítása és tudomásom szerint anyagi jellegű gondjai is vannak az Üttörőháznak. Pedig a kezdeményezés, a munka igazán elismerést, dicséretet — és segítséget — érdemel! Nyitrai Andorné Miskolc, Pajtás u. 10. Válaszok — észrevételek AZ ANYUKÁK IS VIGYÁZZANAK Az Észak-Magyarország június 22-i számában olvastam egy a belvárosi játszótérrel kapcsolatos levelet. A levél írójának igaza van, amikor a gyermekeket védi az „erősen meglőtt” labdáktól. Ezen azonban véleményem szerint a kerítés magasságának növelésével lehet segíteni. Az azonban elgondolkodtat: miért sajnálja a levélíró hogy a nagyobb fiúk és az apukák is részt vesznek a tömegsportban, s rúgják a labdát, kerítésen belül. Egyébként, véleményein szerint a focipálya nem a 2— 3 éves gyermekeknek készült, hanem a tizenéveseknek, akik délutánonként találkoznak is, egy-egy jó meccs kedvéért. Ami engem igazán felháborít, hogy sokan nem féltik a város játszótereinek állapotát. Azt már sok anyuka nem veszi észre, hogy 3—5 éves gyermeke milyen ügyesen „lóg” a műanyaghálós játszótéri kerítéseken, s azt kilyukasztja. Hintáznak a gyerekek, csüngenek a fiatal fák ágain, bravúroskodnak kerékpárral a füvesített részeken ... Az anyukák ilyenkor nem gondolnak a holnapi gyerekekre?! Hogy a létesítmények, amelyek drága költségen épültek — megmarad- ianak?!... S hogyan győzzük meg a gyerekeket, ha a felnőttok sem védik a természetet.' Letapossák a füvet. ..levágnak” egy-egy kanyart népi nézvén, hogy parkosított területet tartósnak le, -sak azért, hogy néhány lépést. megtakarítsanak!... Erre is ügyelnünk kellene! Fodor Károlyiul V Miskolc, Vörösmarty út. LÁTTUK IS — INTÉZKEDTÜNK IS! Az Észak-Magyarország június 28-i számában „Összetörték” címmel fénykép jelent meg a saj őszentpéter— alacskai útelágazásnál lévő autóbuszváróról. A fénykép alatti szövegben elmarasztalják az illetékeseket: „Mindenki látja, csak azok nem, akiknek intézkedniük kellene.” Ha a fénykép készítője ... nem érdeklődött azoknál „akiknek intézkedniük kellene” engedjék meg, hogy tájékoztassam Önöket és kérjem a lapban megjelent közlés kiigazítását. Az összetört buszvárót mi is észrevettük és intézkedtünk is. A várót június 6-án egy tehergépkocsi törte ösz- sze, amely ismeretlen volt. Feljelentésünk alapján a rendőrség, a lakosság segítségével az elkövető személyt felderítette. A rendőrhatóságtól június 25-én kaptunk hozzájárulást a helyreállításhoz. A buszváró rendbehozatala június 27-én elkezdődött és a fénykép megjelenésének napján be is fejeződött Ügy érzem, ha Laczó József, a fénykép készítője —. ha nem is személyesen, de telefonon — érdeklődött volna a nagyközségi tanácsnál más megjegyzéssel közölhette volna a buszváró fényképét. Péter András tanácselnök, Sajószentpéter NEM VITATKOZUNK, DE... Lapjuk 1978. május 18-i számában „Napirenden a tej” címmel megjelent írás dolgozóink kőiében élénk érdeklődést váltott ki. A Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság koordinálásában megvizsgálta a tejtermelés, feldolgozás, forgalmazás helyzetét. A vállalatunk munkájával kapcsolatban a megállapítások ob- jektívek voltak, azokkal egyetértünk. A feltárt problémáit megszüntetése érdekében a szükséges intézkedéseket megtettük. Megjegyezzük, hogy a termékeink minőségére különösen nagy gondot fordítunk. A Népi Ellenőrzési Bizottság egy tagja észrevételezte, hogy esetenként súlyhiány- nyal kerülnek egyes termékek forgalomba. Minőségvédelmi apparátusunk folyamatosan ellenőrzi a termékek paramétereit, így a termékek súlyát is. A saját belső ellenőrzésünkön túlmenően a Termékeket Ellenőrző Állomás Miskolci Kirendeltsége 1978. első negyedében az 1/1 literes tej átlagos súlyát 1037.3 grammnak találta, ami a szabvány-előírásnak megfe- 1:1. Ennek ellenére nem vitatkozunk azon. hogy esetenként előfordul súlyhiány. De ez nem iellemző. Természetesen a .'»vőben még f<í- kozottabb figyelmet tor,Ittunk az 'esetleges, szórványos hibák megszüntetésére, kiküszöbölésére. Lakatos Árpád főmérnök. Szekeres Béla term. oszt. vei
