Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-25 / 173. szám
hx s AZ MSZMP BORSOD-ABA ÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 173. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1978. július 25. Hétfőn délután a Parlament épülete elölt mintegy 7000 fiatal várta azt a 450 tagú küldöttséget, amely hazánkat képviseli a havannai XI. Világifjúsági és Diáktalálkozón. Az egyenruhába öltözött fiatalok a KISZ indulóját énekelve sorakoztak föl az ünnepség elnöksége elölt. Az elnökségben foglaltak helyet: Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Maróthy ,ászló, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság tagjai: Katona Imre, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, valamint a társadalmi és tömegszervezetek, és a fegyveres erői: számos vezető személyisége. Jelen volt Jósé Antonio Tabares del Heal, a Kubai Köztársaság magyar- országi nagykövete. Felcsendült a Himnusz, majd Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának titkára megnyitotta az ünnepséget. Ezután Övári Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében búcsúzott hazánk, ifjúságunk követeitől. Az elmúlt vasárnap volt az első olyan „munkanap”, amikor — ha a sár. a nedvesség miatt a reggeli órákban még nem is —de délutánra a legtöbb gazdaságban már dolgozhattak a kombájnok. Óvári Miklós beszéde Társadalmunk nagy érdeklődéssel és figyelemmel övezte a fesztivál hazai előkészítésének majd kétéves folyamatát, s most, amikor elérkezett a búcsú, az indulás ünnepélyes, izgalmakkal teli pillanata, a delegációt hosszú útjára elkíséri az egész nép, a magyar ifjúság szerelete és bizalma. Kísérje mindnyájukat annak határozott tudata, hogy biztos hátországot hagynak maguk mögött, az eredményes szerepléshez szocialista társadalmat építő népünk — és soraiban ifjúságunk — alkotó munkájával szilárd alapokat teremtett. A magyar ifjúság küldöttsége jogos büszkeséggel szólhat a felszabadulás óta éltéit több mint három évtized munkájának, harcainak eredményeiről. Beszéljenek arról is, hogy milyen nehézségeket kellett leküzdenünk eddigi utunkon, s ne hallgassák el azt sem, hogy az előrehaladás ma sem köny- nyü feladat, minden eredményért ma is keményen meg kell küzdenünk. Vigyék hírül azt is a világifjúsági és diáktalálkozó rész vevőinek, hogy a szocialista országok, közöltük hazánk. a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett éléséért és a világbéke megvédéséért küzdenek. Harcolunk a nemzetközi feszültség enyhülésében elért eredmények megszilárdításáért. az enyhülési folyamat folytatásáért és visszafordíthatatlanná tételéért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért, a népek biztonságát figyelembe vevő leszerelési intézkedéseké't. A világifjúsági és diáktalálkozók 1947 óta a nemzetközi politikai élet jelentős eseményei. A havannai fesztiválon most önöknek kell képviselni népünk, ifjúságunk szolidaritását a világ haladó és békeszerető erőivel. Vegyenek aktívan részt a fesztivál valamennyi rendezvényén. A politikai vitákon, fórumokon felkészülten, elvileg szilárdan, okosan és őszintén beszéljenek, legyenek érdeklődőek más fiatalok, más népek sorsa iránt. Vigyék el - pártunk, társadalmunk. egész népünk szívélyes, forró üdvözletét a kubai népnek. Mondják el mindenütt, milyen nagyra értékeli a magyar nép kubai barátaink következetes, elvi politikáját, és annak sikereit. A küldöttség valamennyi tagja nehéz, de igen megtisztelő megbízatással kel útra, hogy a magyar fiatalok százezreinek követe, méltó képviselője legyen. Kívánom, hogy jó egészségben, élményekben gazdagon, és a jól végzett munka tudatával térjenek majd vissza hazánkba! E gondolatok jegyében kívánok a XI. Világifjúsági és Diáktalálkozóra utazó magyar küldöttség Vezetőinek és tagjainak jó utat, eredményes munkát, sok sikert. (Folytatás a 2. oldalon.) Az elmúlt hét végén megyénk számos mezőgazdasági nagyüzemében érdeklődtünk az iránt, hogy aratnak-e vasárnap is? A válasz szinte egyöntetű volt: .,Ha az időjárás megengedi, dolgozunk, amíg aratatlan kalász van a határban, nem tartunk pihenőnapot, nem marad kihasználatlanul munkára alkalmas óra!” És bár szombaton ismét sok helyütt volt újabb csapadék, , vasárnap, a déli óráktól, amikor kissé már felszikkadt, a megye legtöbb részében megindultak a kombájnok. Arasznyira, de néhol tengelyig is süppedtek a gépek, de az emberek mindennel megpróbálkoztak, mindent' elkövettek, hogy egy lépéssel előbbre haladjon a nyári betakarítás. A bekecsl Hegyalja Tsz- ben az elmúlt, 1977-es esztendő júliusának 23. napján befejezték az aratást. „Méltóképpen képviseljük Borsodot...” Mellen lannáta itaztak Ma hajnalban talán még pörögnek a nyomda rotációs gépének hengerei, készül a mai Észak-Magyarország, amikor a Ferihegyi repülőtér betonjáról 3 órakor a magasba emelkedik a PAN- AM légitársaság Boeing 707- es gépe, fedélzetén a XI. Vi- lagifjúsági Találkozón részt vevő magyar fiatalok második csoportjával. Közöttük van az a tizenkét borsodi küldött is, akik megyénket képviselik a világ ifjúságának nagy fesztiválján. Vasárnap délután egymás után érkeztek megyénk VIT- küldöttei a csanyiki Ságvári Endre KISZ-vezetőképző Iskolába, majd a rövid „eligazítás” után már a csinos formaruhákba öltözve jelentek meg a fák alatt. Még volt idő a családtagokkal szót váltani, elhangzott néhány intelem. Megyénk 12 tagú VIT-de- legációjában teljes az egyetértés. hiszen hat lány és hat fiú kelt útra, hogy Kubában Borsod ifjúságát képviseljék. Az iskola klubjában élcelődésre is sor került, bár többen nem tudták leplezni izgalmukat, hiszen a 16 órás repülőút az „edzett” utazókEsle hét órakor több mint 500 fiatal ütemes tapsa közepette foglalták el helyüket VIT-küldötteink az iskola szabadtéri színpadának nézőterén. Az ünnepélyes búcsúztatáson részt vett Újhelyi Tibor, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára és Varga Zoltán, a KISZ Miskolc városi Bizottságának titkára is. Varsányi Zsuzsa, a Magyar Iíádió miskolci stúdiójának zenei szerkesztője, az est műsorvezetője köszöntő szavai után „átadta” a színpadot a szegedi József Attila Tudományegyetemen tanuló kubai diákoknak. Nos, René és társai hamisítatlan hangulatot teremtettek. Kubai dalaikkal. táncaikkal magukkal ragadták a fiatalokat. Oly annyira, hogy néhány „igazi” kubai táncra is megtanították a delegáció tagjait. Mert mint René mondta: „Kuba, a V1T elképzelhetetlen tánc nélkül...” (Folytatás a 2. oldalon.) * VIT-kiUdöttek egy csoportja... A kép jobb szélén Törölt László, a KISZ KB tagja, a megyei KISZ-bizottság első titkára, a csoport vezetője. A felső sorban Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára cs Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára. nak is fárasztó. Fotó: Kercnyi László — Az idén — mondja Pisák János elnök — minden igyekezetünk, minden erőfeszítésünk ellenére ezen a napon a kereken ezer hektárnyi aratni valónak még a negyedével sem végeztünk. Pedig megyei viszonylatban ez az idén már irigylésre méltó eredmény. Vajon hány gazdasag mondhatja el, hogy búzájának csaknem egynegyede a szárítóban vagy a magtárban van már?! És a vetőmagnak alkalmas búzáik még állnak, nem dőltek meg, gazdag termést ígérnek ... És ezen a vasárnapon is hat, nagy teljesítményű kombájnjuk tudott dolgozni. Hetven hektár kalászost arattak le. Igaz, úgy. hogy a 150 lóerős erőgép állandóan ott állt készenlétben, s húzkodta ki a sárból az elakadt, megsüllyedt arató-cséplőgépeket. A megyaszói Aranykalász Tsz-ben 1585 hektárnyi az összes aratni való, ebből ezer hektár a kenyérgabona. — A gépi felkészültségünk jó — mondja Tóth Károly elnök —, de ennél is fontosabb. hogy kombájnosaink és minden egyes dolgozónk, akire feladatok várnak az aratásban, a nagy munka befejezéséig nem kér pihenőt. Sajnos, az esőzések így is gyakran késztetnek tétlenségre. De hajnalban már mindenki készenlétben áll, hogy az első, munkára alkalmas percben indulhassanak a gépek. A megdőlései-: ellenére a kalászosok termésígérete még itt is nagyon jó. A legszebb búzák egy része még nem érett be, remény van rá, hogy a várható szárazabb időjárás esetén nemcsak jó min őség ü kenyérgabonát arathatnak, de . jelentős mennyiségű vetőmagot is betakaríthat a gazdaság. A vasárnapi, igen nehéz munka eredménye Megy- aszón: 50 hektár learatott terület. s a i kombájnokkal lépést tartanak az aratás jáé rulékos munkáit végző gépek is. A vizsolyi Lenin Tsz-ben vasárnapig szinte csak bejáratni sikerült a 683 hektár kalászosra „ráállított” hét kombájnt. Sztatikai János fö- agronómus szerint juiius 17- 1Ö1. amikorra az első tábla beérett, volt olyan nap, amikor 50 métert sem tudlak haladni. Július 21-én —igaz, 20 centis keréknyomokat hagyva maguk mögött, de — szikkadástól besötétedésig dolgozhattak. Két darab E—• 512-es „vendégkombájn”, jószomszédi segítség is arat Vizsolyban. — Ilyen nehéz még sosem volt az aratás. A szép termést, ha küzdelmesen is, de be fogjuk takarítani. Az emberekén, az aratokon nem fog múlni — vélekedik Pleszkó József párttitkár. —• Az, hogy vasárnap is mindenki dolgozik, nálunk természetes. * A meteorológia hétfőn némi javulást ígért. A már vasárnap is dolgozo kombájnokhoz a hét első napján újabbak csatlakozhattak. Egyre több terményt szállító jármüvei találkozni az utakon. egyre több szárító üzemelhet napi 24 órát... Egészségügyi munkaterv hazáik és a JNBK között Egészségügyi együttműködési munkatervet irt alá hétfőn Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, valamint Abdullah Bukair, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság egészségügyi minisztere a Duna Intercontinental szállóban. A tavaly megkötött egyezményt követően első ízben rögzítették az együttműködés két évre szóló konkrét területeit. Eszerint a két ország minisztériuma a jövőben egymás rendelkezésére bocsátja az egészségügyi jogszabályok szövegét a statisztikai, járványügyi adatokat, kimutatásokat. Tájékoztatják egymást a tudományos kutatómunkában elért eredményekről, az egészségügyi ellátás módszereiről és kicserélik a gyógyítómegelőző ellátásban szerzett tapasztalataikat. _ f l
