Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-18 / 167. szám
ÉSZftKHflGYflRQBSZflE Sikeres üzempróbák Pvc-psr exportra Súlyos balesetek a hét végén Ittasan vezette személy- gépkocsiját a 37-es és a tolcsvai út kereszteződésében Bercsényi János 25 éves autóbuszvezető, gyöngytarlói lakos. Az Állj! Elsőbbségadás kötelező! táblánál nem állt meg személygépkocsijával, és összeütközött az arra haladó, Lubor Pokozelec, csehszlovák állampolgár által vezetett személygépkocsival. A csehszlovák gépkocsi vezetője és utasa Éva Karakó olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Bozena Poko- zelecova és BartoJomej Pa- zic csehszlovák állampolgárok, Balogh György 20 éves egyetemi hallgató budapesti lakos. Bonc László körmendi lakos. Bercsényi János a személygépkocsi vezetője súlyos, valamint Horváth Attila egyetemi hallgató székesfehérvári lakos. Lőrinc György egyetemi hallgató bükkszentkereszti .lakos. Jurácsik Katalin olaszliszkai lakos köny- nyebb sérülést szenvedett. A baleset ügyében vizsgálat folyik. Miskolcon a Zsolcai kapu és a Kun Béla utca kereszteződésében Gizella András, teherkocsival a tilos jelzés ellenére áthajtott, és összeütközött a szabályosan haladó Váradi Szabó László, miskolci lakos által vezetett személygépkocsival. A személygépkocsi vezetője az ütközés következtében olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A kocsiban utazó ifjú Váradi Szabó László életveszélyes sérülést szenvedett. Karcsa belterületén megállás nélkül hajtott ki a.táblával védett útvonalra Bara- m'i Miklós iskolai tanuló és egy arra haladó személygépkocsi elütötte. A kilencéves fiú életveszélyes sérüléssel került kórházba. Az új pvc-gyár sóoldó részlege. A Borsodi Vegyikombinát 11,3 milliárd forintos költséggel épülő pvc-gyárának mindhárom fontos egységében a polimer, a monomer és az elektrolízis üzemben sikeresen folynak az üzempróbák. A polimer üzemben immár másfél hónapja, hogy megkezdődött a próbaüzemelés és azóta június 30-ig bezárólag 5879 tonna kiváló minőségű pvc-port gyártottak. A gyár vezetői elmondják, hogy a pvc-por minősége az egyik legfontosabb felFoíó: Káprai János tétele az exportszállítások megkezdésének, hiszen csakis a legjobb minőségű termék biztosítja a későbbiekben az új, évi 150 ezer tonna pvc-gyártására alkalmas üzem folyamatos működését. Az új üzem első 500 tonna pvc-porát osztrák piacokon értékesítették. Az új gyárban egyébként eddig 2670 tonna cseppfolyós klórt. 3400 tonna lúgot és 2300 tonna diklór- etánt állítottak elő és szállítottak a hazai, valamint a külföldi piacokra. íz feli járásban is arainak Bármennyire késik is a kalászosok éi'ése, lassan a megye minden részében kezdetét \'eszi az aratás. Az ózdi járás dombjain, a megye északi. részén is beérett már az elmúlt hét közepére az őszi árpa. A sajópüspöki Sa- jóvölgye Tsz-ben az aratásra alkalmas első napon azonnal munkához láttak az aratás gépei. Az alföldi kom- bájnosok számára járhatatlannak tűnő. meredek domboldalakon bizony alaposan megkínlódnak a helyenként megdőlt terménnyel. Az elmúlt hét csütörtökén aratott őszi árpa nedvességtartalma még 25 százalékos volt, de vasárnap már 16 százalékos álmát arattak. A vasárnapi műszakban sikerült a sajópüspöki kombájnosok- nak a legjobb, jóval ezer mázsán felüli teljesítményt elérniük. A Sajó feletti dombokon, valósággal a hegyekben termelt őszi árpa hektáronként 40—42 mázsás átlagterméssel fizet. HokSsS-vonatok A Győr-Sőpron—Ebenfurt-i vasút úgynevezett hobbivonatokat indított a magyar—osztrák határ menti területeken. Század eleji szerelvényeken szállítják át az utasokat Ausztriából Magyarországra, a turisták útközben megismerkedhetnek Sopron, a Fertő-tó, a Hanság idegenforgalmi nevezetességeivel, természeti szépségeivel. Ennek a koccanásnak, amely hétfőn a kora délutáni órákban történt, a miskolci Gyöngy cukrászda előtt, nem volt sebesült áldozata. Csupán jó néhány üdítős palack látta kárát a teherautó és az autóbusz váratlan „találkozásának”. Eszperantó csipettel a iáitelp Munkásveteránok és fiatalok nemzetközi találkozójával fejeződött be vasárnap a Magyar Eszperantó Szövetség 27. kongresszusa. A Láng Művelődési Házban lezajlott esemény is demonstrálta: az új generáció szélesíti, gazdagítja a sok évtizedes eszperantó mozgalmat. A háromnapos tanácskozáson — amint Kutas Imre, a Magyar Eszperantó Szövetség főtitkára záróbeszédében elmondotta —, kifejeződött az az igény, hogy miként a lakóterületeken, a munkahelyeken is szervezzenek eszperantó csoportokat, hiszen számos üzemben, vállalatnál érdeklődnek a nemzetközi érintkezést megkönnyítő nyelv iránt. a képes levelezőlapok többet jelentenek annál, hogy rajtuk hírt adunk családunknak, barátainknak magunkról: itt vagyunk ezen a szép fürdőhelyen, ebben a városban, ebben az országban... Funkciójuk szerint a képeslapokat az illető város, az illető ország követeinek is tekinthetjük, mi több: annak is tekintjük. Mert ha soha nem jártam Miskolcon1, de a barátom képeslapot küld onnan, és ha az a képeslap a funkciója szerint készült, fogalmat alkothatok magamnak a váltósról, amelyet a térképen csak egy pont jelöl. A legtöbb helyen,, így nálunk is különös gondot fordítanak rá, hogy művészi kivitelű képeslapok kerüljenek forgalomba, olyanok, amelyek idegenforgalmi propagandánkat is szolgálják. Láttam már nagyon szép miskolci, lillafüredi, miskolctapolcai panorámát képeslapon; olyat, amelyet szívesen küldünk el külföldi ismerőseinknek, hogy elbüszkélkedjünk vele: íme, ez a mi városunk, itt élünk, így élünk. Azt a képeslapot azonban, amelyet vasárnap a Tiszai pályaudvaron és környékén megvásárolhattam volna, nem küldeném el még egy miskolcinak sem, aki ismeri a várost, de különösen nem küldeném el újdonsült ^külföldi ismerőseimnek! " Az egyetemi menza épülete, mint létesítmény — kétségtelenül — szép látványt nyújt. Teszem azt akkor, ha az ember megáll a Tapolca felé vezető úton és ránéz az Egyetemvárosra. Ez igen! Hányszor el is büszkélkedünk vele mármint — az egész . Egyetemvárossal... De tessék elképzelni egy toronyházat, egyetlen toronyházat, park nélkül, fa nélkül, háttér nélkül, részletek nélkül, minden nélkül, amely a levelezőlap aljától a tetejéig terjed (és) annyira terjed, hogy az épület teteje a lapra már rá sem fért. Ha valaki mégis ilyen lapot kapna, nem kell rejtvényt* fejtenie. A hátoldalra — elegánsan — magyarul, oroszul, németül, angolul rányomták: Üdvözlet Miskolcról. Az ember elgondolkodik: hová tette a szemét a zsűri, amikor ezt a „kompozíciót” elfogadta és egy amatőr fotós színes felvételét több tíz-, vagy százezres példányszámban (á.: 2 forint) lesokszorosíttatta.. Ez az egyik. De füstölgésre okot ad itt más is. Mégpedig az, hogy a Tiszai környékén számos pavilon van és számos pavilon közül kettőben egyáltalán nem volt kapható (vasárnap délután) képeslap, kettőben az említett menzaépületet kínálták. Volt Viszont hideg Szlovák sör ... Olvastam valahol, hogy a Tiszáin egyetlen nap alatt nyolcvanezer (!) .ember fordul meg. Most, hogy az idegenforgalmi szezon kellős közepén járunk, csak egy százalékot számoljunk, az nyolcszáz lap. Nem, ez sok! Még a fél százalék is sok lenne. Az egyik pavilonban kapott válasz szerint ugyanis: „az emberek nem nagyon vásárolnak itt képeslapot.. Ahogy a „választékot” elnéztem. ezen nem is cső- • dálkozom. (Ónodvári) ■ Csehországban igen régi hagyományai vannak az iiveg- művességnek. Az üveg művészeit Prágában az Ipar- művészeti Főiskolán képezik. A tanszék, abol az üveggyárak jövendő tervezői tanulnak, Stanislav Libensky professzor vezetése alatt áll. A professzor, akinek művei a világ számos országában hirdetik a csehszlovák üvegmüvesség hírnevét, igyekszik átadni tudásának legjavát tanítványainak. Képünkön: Libensky proíesz- szor tanítványainak munkáit értékeli. * Az üveg mesterei Enyhe 1 lefoly ásó volt Fertőtlenítették a hét végén Tiszafüred-Kócsújfalu köz- •kútjait. A KÖJÁL helyi kirendeltségének intézkedését az tette szükségessé, hogy pénteken a délutáni órákban a település lakói közül hasi fertőzés tüneteivel — enyhébb hasmenés, láz és hányás —, többen rosszul lettek. Szombaton délelőtt 11 óráig 17 gyermeket és három idősebb embert szállítottak a mentők a karcagi kórházba. A betegek kezdeti panaszai rövid idő alatt enyhültek, mindössze égy gyermeknél és két felnőttnél kellett infúziót alkalmazni. Már ők is jobban vannak.' Az orvosok véleménye szerint a viszonylag enyhe lefolyású fertőzés további aggodalomra nem ad okot. A fertőzés eredetét még nem ismerik. Nem zárható ki, hogy azt a 400 főnyi település. egyik közkútjának vize idézte elő. Ezért fertőtlenítette gyors beavatkozással a KÖJÁL a helyi közku- tak mindegyikét. A fertőzés esetleges egyéb okainak felderítésére is vizsgálat kezdődött. Tábor Léhen Félidejéhez közeledik a megyei ICISZ-bizottság építőtábora Léhen, az állami gazdaság gyümölcsösében. Négy turnusban dolgoznak nyolcadik osztályt végzett lányok, hatórás munkaidőben. Egy turnusban ötvenen szedik a gyümölcsöt június 18-a óta. két tanár felügyelete mellett. Szabad időben a gazdaság biztosít programokat: polbeat-estet minden turnusnak, egy egész napos kirándulást, valamint tv, rádió, magnó és különféle sporteszközök állnak a diákok rendelkezésére. TELEX KOMONDOROK AZ USA-BAN Magyar komondorokat vásárolnak az Egyesült Államok nj'ugati részén legelő juhnyájak védelmére. E nyájak legfőbb ellenségei a prérifarkasok, amelyek ellen eddig sem csapdákkal, sem mérgekkel, sem pedig más módon nem voltak képesek hatásosan védekezni. Mint egy amerikai tanulmány'kimutatta, a komondorok a legvadabb farkasokat' is elijesztik a nyájtól. ÜJABB GYILKOSSÁG A maffia továbbra is büntetlenül garázdálkodik Olaszország déli részén. A rendőrség szombaton a Nápoly közelében levő Ischia szigetén újabb gyilkosságot fedezett fel. Az eddig ismeretlen áldozatnak minden bizonnyal anyagi nézeteltérései voltak a maffiával, mivel száját bankjegyekkel betömve találtak rá a hatóságok. EXTÁZISBA ESTEK Az „He of Wight” (Fehér szigetek) szigeteken 1970-ben megtartott beat- koncerthez hasonló hangulat uralkodott a London közelében szombaton rendezett szabadtéri Bob Dylon koncerten. Az énekes mintegy 250 ezer rajongója extázisbán tombolva és sírva hallgatta végig az énekest. A Londontól mintegy 50 kilométerre levő tílackbushe-i fesztiválra a világ minden részéből oda- sereglett zenerajongók komoly gondot okoztak a hatóságoknak. Mérföldeken át közlekedési akadályok voltak, 34 embert pedig kábítószerek miatt letartóztattak. ESZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Z emplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség' 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u.' 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579 Titkárság: 16-886. Oazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Snortrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajesy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenvi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BfiLA