Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-15 / 165. szám
SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Az ózdi járásban Fokozatos az előrelépés Naptár 1978. július 15., szombat A nap kelte 4.03. nyugta 19.38 órakor A hold kelte 14.26, nyugta-------órakor N évnap: Henrik Évforduló, Kilencven évvel ezelőtt, 1SS8. július 15-én született — és 60 éves korában, 1948. augusztusában halt meg — Marko- vits Rodion, romániai magyar író, újságíró. Eredetileg jogot tanult, és Budapesten szerzett jogi doktorátust. Újságíróként a Népszava, a Független Magyarország munkatársa volt. Az első világháborúban orosz hadifogságba került; belépett a Vörös Hadseregbe, és a szibériai I. Nemzetközi Brigád politikai komisszárja lelt. 1920-ban belépeti az SZKP-ba, majd 1922-ben hazatért Erdélybe, s Szatmáron nyitott ügyvédi irodát. Néhány évig szatmári és kolozsvári lapoknál újság- íróskodott, illetve Budapesten élt, végül 1930-ban a Temesvári Hírlap munkatársa lett. .4. felszabadulás után a Román Kommunista Párt tagja, s a temesvári Szabad Szó munkatársa voitldőjárás— Várható időjárás ma estig: Változóan felhős ég, délután ismét több helyen átfutó záporcső, sőt zivatar. Hajnalban erős párásság, megélénkülő, a Dunántúlon többször megerősödő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Komlón megtartott, 28. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: la, 32, 60, 72, 85 Sportműsor SZOMBAT Atlétika: Nemzetközi ifjúsági verseny. Özd, 15 óra. ökölvívás. Matyó Kupa országos ifjúsági és felnőtt verseny elődöntői. Mezőkövesd, 17 óra. Súlyemelés. Tiszántúl felnőtt bajnoksága. Diósgyőri stadion tornaterme, 14 óra. Tömegsport. Megyei vasas sportnap. Diósgyőri stadion, 9 óra. Vegyész megyei sportnap. Leninváros, 8,30 óra. Üszás. Megyei útörőbajnokság. Ság. Kazincbarcika, 15 óra. VASÁRNAP Atlétika. Nemzetközi ifjúsági verseny. Ózd, 9 óra. Tömegsport. Falusi doldozók spartakiádja, megyei döntő. Diósgyőr, stadion, 8 óra. ökölvívás. Matyó Kupa döntői. Mezőkövesd, 9 óra. Súlyemelés. Tiszántúl felnőtt bajnoksága, Diósgyőr, lo óra. Ifjúsági felmérő verseny. Diósgyőr, 10 óra. Üszás. Megyei úttöröbajnokság. Kazincbarcika, 10 óra. Labdarúgás. Nyári Totó Kupa: Miskolci VSC—Tiszalök, Miskolc, 17 óra. Honvéd Papp J. SE— Borsodi Volán Miskolc, Népkert, 17 óra. Osztályozó mérkőzések a megyei bajnokságba ‘jutásért. Mezőkeresztes, Ernőd és Sajóbábony, 15,30 és 17,30 óra. Kispályás torna az Agria Kupáért, Miskolc, Népkert, 10 óra. Vívó VB A vívó világbajnokságon pénteken a női tör egyeni harmadik fordulóját 8 hatos csoportban rendezték és az első négy-négy került a di. rekt kieséses 32-es táblára. Most már rendkívül éles küzdelmeket vívtak, s a nehezen továbbjutók között ott voltak a magyarok is. A harmadik forduló idegtépő asszói megviselték versenyzőinket, s a direkt kiesésben az első fordulóból csak Szolnoki jutott tovább. A többiek a vigaszágra kerültek, ' s szombaton ott próbálhatnak szerencsét. Közben a férfi tőr egyéni mezőnye is folytatta a csütörtökön „függőben maradt” versenyt. Magyar szempontból Kovács István szereplése volt a legérdekesebb és az MTK VM versenyzője kitűnően küzdött. Sorrendben így következtek csörtéi: Kovács—Scuri (olasz) 10:9, Kovács—Bonnin (francia) 10:7, Kovács—Kuki (román) 10:7. A VB egyik legnagyobb meglepetése, hogy a román Tiu 10:7 arányban győzött az olimpiai bajnok olasz Dal Zotto ellen, aki ezzel elbúcsúzott az egyéni versenytől. A Magyar Üttörök Szövetségének programjában évről évre jelentős szerepet kap az úttöröközösségek táborozása és turizmusa. Nem véletlen, hogy az úttörőcsapatok zöménél a természet- járás, a kirándulás, a túrázás, a gyermekek egyik legkedveltebb programja, s a tömegsport és testedzés egyik legvonzóbb formája. A turizmus, a szervezett táborozások nagyszerű lehetőséget teremtenek a kirándulásoka, a felfrissülést nyújtó természetes környezetbeni játékra, sportra. Érthető tehát, hogy Miskolc úttörő- csapatai közül egyre több azoknak a száma, ahol a turisztikát a rendszeres sportolás egyik fontos eszközének tekintik. Ezek közé tartozik a bolgárföldi iskola 1436. sz. Pataki István úttörőcsapata is. A csapattanács turisztikai felelősei Balázs Tímea és Fehér Ildikó tanárnő, az egész tanév során gazdag programot biztosítottak a fiataloknak. Hétvégeken, va- sárnaookon — amikor csak engedte az időjárás — a AZ UTÖBBI esztendőkben az ózdi járás országos hírű akcióiról is ismertté vált. Az „ózdi példa”-ként tartják számon a kultúrházak ötletes igénybevételét — a testnevelés céljaira. A kezdeményező készségükről híres észak-borsodiak aztán nem pihentek babérjaikon: tanmedencéket létesítettek, úttörő szerepet vállaltak az úszásoktatás terén meglevő hiányosságok felszámolására. Az örömteli események mellett azonban sok nehézséggel is szembe kell néznie a sportvezetőknek és versenyzőknek! — ezt tükrözte Csépányi László járási sportfelügyélővel folytatott beszélgetésünk. Az ózdi járásban is szükség van a testkultúra népszerűsítésére annak ellenére, hogy a községi pártszervezetek és tanácsok rendszeresen koordinálják a feladatokat. Putnokon, Dédestapol- csányban és Tardonán kitűnő az összhang az irányítószervek között, de negatív példákat is említhetünk: Csernely, Borsodnádasd, valamint Kelemér és Zádorfal- va lakói és vezetői sokkal többet tehetnének a sportolási kedv elősegítése érdekében. Az említett községek például a járási spartakiádo- kon sem „jeleskedtek”. A tavalyi wimbledoni teniszverseny egyik legnépszerűbb alakjá az akkor mindössze > tizennégy esztendős amerikai kislány, Tracy Austin volt. Bejutott a nyolc közé, nagy meglepetést keltett érett játékával, holott alig két és fél esztendeje fogott először ütőt a kezébe. Megvert egy csomó világ- nagyságot, 'de korát nem. tagadta meg. Fogszabályzót hordott — metszőfogai ugyanis eléggé elcsúfították —, s nosszú haját két vastag copfba fonta édesanyja, aki mindenhova elkísérte gyermekét. A hajfonatok végét két színes 7iiasni díszítette. Austin tavaly tört be a legjobbak közé, s 1978-ban már „valaki” volt a nemzetközi teniszéletben. Megint csak Wimbledonban a nyolcadik helyen emelték ki, de a közönség csalódott benne. Először is játékában, Bükk szebbnél szebb tájaival ismerkedtek az iskola fiatal természetrajongói. Kezdetben csak kisebb távú túrákat szerveztek — Lillafüred, Szentlélek. Fehérkőlápa, Bánkút — rflajd ahogy edződtek, úgy fokozódott a terhelés is, s a nagyobb lélegzetű túrák során Szilvásváradra és Dédestapolcsányba is eljutottak. E természetjáró utakon átlagban 30—35 fiatal vett részt, s ez a felsőtagozatos tanulók összlét- számának közel 15 százalékát jelenti. Növeli a túrák értékét, hogy a sportolás mellett jó- lehetőséget teremtettek a földrajzi, hely- történeti, természetrajzi és turisztikai ' ismeretszerzésre is. Ezek az évközi kirándulások tulajdonképpen „alapozást” jelentettek a nyári gyalogos vándortáborozáshoz. A MUSZ Országos Elnöksége „Partizánok útjai” elnevezéssel 15 napos vándortábort hirdetett az úttö- rőcsaoatoknak. Az induló úttörő turisták közül a bol- gárföjdiek voltak az elsők június közepén. Harmincöt — A nyári falusi sparta- kiádon 400-an vettek részt, míg télen 300-an versenyeztek és ezek a számok évről évre örvendetesen emelkednek. A községi, tehát helyi viadalokon pedig ezren álltak csatasorba. A helyi OSN ünnepségeket is mindenhol megrendezték, melyeken maximális létszámmal vettek részt az általános iskolások — mondta Csépányi László. A sportfelügyelőtől megtudtuk, hogy az üzemi bajnokságok különösen Putnokon és Borsodnádasdon folyamatosak, de csak a kispályás labdarúgó és az asztalitenisz sportágak iránt érdeklődnek a dolgozók. A jövő feladata lesz, hogy ezen a szemléleten változtassanak. — Milyen tapasztalatokat szerzett az Edzett ifjúságért tömegsport-mozgalom egyéves évfordulóján? — Sajnos, a követelmény- rendszert nem sikerült úgy teljesíteni, ahogyan szerettük volna. Kevés kerékpár- túrát szerveztek és a tornatermeket sem állították megfelelően a mozgalom szolgálatába. Pozitívak viszont az úszásoktatás terén tapasztalt észrevételeink. Az előrelépésben biztos vagyok, mert 1975-ben járási hivatalunk elnöke jelentős intézkedést hozott; így a községi tanámert nehezen jutott túl az első két fordulón, majd a harmadikban könnyen kikapott Navratilovától. A nagyobb kiábrándulást azonban megjelenése okozta. Eltűnt a fogszabályzó, a copf helyett „jött” a sasson jri- zura, s jóformán csak a teniszütő emlékeztette a londoni rajongókat tavalyi kedvencükre. Jellemében is alaposan megváltozott a fiatal Az időjárás cseppet sem igazolja, hogy itt a nyár, de ez a természetjáró szakosztályokat nem zavarja. Az MVSC vezeti a hét vége egyetlen hazai túráját. Vasárnap a résztvevők a Köpüs- íorrást keresik lel. Találkozás a Majális parkban fél kilenckor. A túrát Fánya József vezeti. A többi szakosztály országos fiatallal rajtoltak, s a túra során a turisztikai felelősök nagyszerű segítőtársakat kaptak Turkovics Barnabásné csapatvezető és Tóth János- né tanárnő személyében. A több mint kéthetes túra első állomása Balassagyarmat volt. majd Szécsény környékével ismerkedtek a bolgárföldiek. A harmadik napon a Nógrádi-partizáncsoport útját követve, mintegy 6 kilométeres távon csehszlovák területen is jártak a vándor- táborozók, s így folytatták útjukat a karancsberényi sátortáborig. A Partizánszövetség küldöttségével történt találkozó; a somoskői kirándulás; a Salgó vár megtekintése; a Hangonyi-tó partján eltöltött vidám órák; az arlói fürdőzés; a palina- pusztai, macskástanyai, jár- dánházi gyalogtúrák; a bör- sodnádasdi üzemlátogatás; a Szalajka-völgyi kirándulás, s a lázbérci víztároló megtekintése, a túra ezer apró örömével együtt minden résztvevőnek maradandó emléket nyújtott. Olyat, ami tovább táplálja bennük a csők kétévenként kötelesek a tömegsporttal foglalkozni. — Milyen a testnevelési órákon folyó oktató-nevelői munka? — Kevés szakos tanárral rendelkezünk, s ez rányomja bélyegét munkánk színvonalára. Akik testnevelést tanítanak, azok szívvel-lélekkel dolgoznak. A járás létesítményellátottsága jónak mondható. Ugrásszerű javulás a bevezetőben is említett „ózdi példa” után történt, mégis szinte leküzdhetetlen gondok is „akadtak”. Csépányi László így fogalmazott: — A KISZ-KOROSZTÄ- LYÜ dolgozók és fiatalok az őszi—téli—tavaszi időszakban teremlabdarúgásra szeretnék igénybe venni a termeket, holott a tornát, asztaliteniszt és a jellegzetesen téli sportágakat kellene szorgalmazniuk. Ennek ellenére legtöbb községben — gondos szervezőmunkával — mindenfajta igényt ki tudnak elégíteni, és szombat—vasárnaponként érvényesül a nyitott pályák akciója is. Járá- s mkban kevés a 100 méteres futópálya, az ugrógödör és ebből fakad, hogy ilyen jellegű atlétikai versenyeket is alig rendezünk. K. T. csillag. Egy esztendővel ezelőtt még azt cselekedte, amit az édesanyja parancsolt neki, most már mindenben saját véleménye van. Horda- 'ni kellene a fogszabályzót, nem teszi. A mama szerette volna, ha megmarad a régi frizurája, ez sem kell... Egyéni útjai vannak... Úgy látszik, a népszerűség megártott neki. találkozókra és többnapos túrára Indul. A diósgyőriek 5 napin lesznek távol, többek között Siklóst, Szigetvárt, Pécset keresik fel. A Miskolci Helyiipar Esztergomban és Visegrád környékén, a Borsodi Bányász Szolnokon, a Miskolci Vörös Meteor pedig Salgótarjánban, illetve Eresztvényben túrázik. természet, a turisztika sze- retetét. A vándortáborozás során a túrázók messzemenő támogatást kaptak a honvédség és határőrség egyes alakulataitól, a Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozójától, Po- lenyák Imrétől, s a Földes Gimnázium ifivezetőjétől, Turkovics Máriától. A vándortábor 850 forintos költségéhez jelentős anyagi támogatást nyújtott az úttörőcsapat. Több fiatal térítés nélkül táborozhatott, s a zöm 3—500 forintos hozzájárulást kapott. A jól sikerült vándortábor méltó fináléja volt az évközi turizmusnak. S ami a jövőt illeti? Szeretnék tovább szélesíteni a rendszeres túrázók körét, s a kisdobosokat is bevonni a turizmusba. Az 1978—79-es tanév téli szünetében — a már kialakult kapcsolat alapján — egy kassai úttörőcsapat meghívottjaként egy raj a Tátrában sítáborban vesz részt. A jövő nyáron pedig a Mecsekben táborozó úttörők mellett a kisdobosok Velencei-tóparti táborozását tervezik. A jövő év programjában szerepel még egy állótábor létesítése a festői szépségű Palinapusz- tán. Kossárik Nándor — Fclsőzsolcán új óvodát adnak át ebben az ötéves tervben. Az 5,5 millió forintos beruházással épülő létesítményre nagy szükség van, hiszen a község mintegy 400 óvodáskorú gyereke közül csak 170 járt óvodába. — A magyarországi délszláv folklór valóságos gyöngyszemére bukkantak Baranyáv ban: egy eddig ismeretlen 122 soros népballadára, amely töredékmentesen, teljes gazdagságban fennmaradt. Az évszázadokon át a szájhagyományban élt balladát a Mogyoródon lakó Rá- zsity Pálné nyugdíjas szövetkezeti tag emlékezete őrizte meg. Az összefüggő, fordulatos cselekmény a boszniai hegyek között fekvő Mizir faluban játszódik. A ballada azt beszéli el, hogyan jár túl a Harumbasa nevű hegyi betyár eszén az eladósorba került szépséges Jelica (Ilonka). — Ezt a biciklit a jó tanulásért kaptad... és most egymás után hozod a rossz jegyeket! Mit csináltál tulajdonképpen a félévben? — Megtanultam biciklizni, papa ... — Emlékpark és múzeum épül a pákozdi emlékmű környékén az 1848-as szabadságharc első győztes csatájának 130. évfordulójára. A múzeumban nagyméretű terepasztalon mutatják be a pákozdi csata lefolyását, a tárlókban pedig kiállítják a honvédsereg egyenruháit, fegyvereit, zászlóit és korabeli dokumentumokat. A pákozdi dombokon már befejezéséhez közeledik a nagyarányú tereprendezés, valamint a fásítás és megkezdték "a múzeum építését. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1978. július 15-én (szombaton) 12 órától 1978. július 17-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Szabó Imre Miskolc H.. Dési Huber u. 7. szám. Bejelentés: Miskolc megyei, városi Főállatorvosi Hivatalban, Miskolc I., Tanácsház tér 2. szám alatt: (Bent az udvarban) 8—9 és 13—14 óra között Telefon : .35-316. • — A jövő év derekán Budapest nemzetközi fórum színhelye lesz. A nemzetközi együttműködés a gyermekek boldogabb és biztonságosabb jövőjéért című fórumon várhatóan részt vesznek az ENSZ tagországok, valamint a világszervezet szakosított szerveinek képviselői. Az év programjában a rádiók gyermekkórusainak nemzetközi találkozója, a Kalocsán megrendezésre kerülő Duna-menti gyermekfolklór fesztivál, továbbá a zánkai úttörővárosban és Csillebércen európai nemzetközi gyermektalálkozó szerepel. A Magyar Vöröskereszt az ifjú egészségőrök nemzetközi táborozásának megszervezésén munkálkodik. — Az 1978—79-es mozgalmi évre készítik elő a KISZ-tit- károkat a csanyiki KISZ-is- kolán. Jelenleg a megye több városából és járásából érkezett titkárok vesznek részt az előadásokon, konzultációkon, csoportos foglalkozásokon, így például ózdiak és leninvárosiak, valamint az encsi és edelényi járásból érkezettek. i i — Milyen otthonosan j mozog a vízben! < — Ne csodálkozzék, i szörnyen vizes lakásom J van. — A sakk legrégibb írásos említése a VI. századból származik, valójában azonban az emberiség ennél jóval régebben ismeri ezt a játékot. Türkménia déli részén, a Kopet-Dag hegység lábánál nemrég egy neolit-kori falut tártak fel és a leletek között számos sakkfigurára bukkantak. A kőből vagy agyagból készült figurák között van olyan is, amely emberi arcot ábrázol. Közérdekű közlemény1 A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat értesíti a Győri kapu. az összekötő-városrész. Vologda lakótelep, valamint a belvárosi házgyári lakások bérlőit, tulajdonosait, közületeit, hogy 1978, július 17-én 06 h-tól előreláthatólag augusztus 01-én 16 li-fg távvezetéki munkák miatt a használati melegvíz-szolgáltatás szünetel. Az üzemszünet alatt, bérlőink szíves türelmét kérjük. Turizmus, táborozás (Folytatjuk) Tracyből „sztár" lett? T úrák