Észak-Magyarország, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-22 / 145. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1978. június 22., csütörtök Magyar-lengyel tárgyalások kezdődtek Varsóban (Folytatás az 1. oldalról.) Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán este vacsorát adott Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és a magyar párt- és kormányküldöttség tagjainak tiszteletére a Minisztertanács palotájában. Részt vett a vacsorán Henryk Jablonski, Piotr Jarosze- wicz, valamint a lengyel politikai élet számos vezető személyisége. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Edward Gierek és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Edward Gierek: Sok évszázados kapcsolatok Kedves Kádár János Elvtárs! Tisztelt Magyar Elvtársak! Barátaink! A Lengyel Népköztársaság legfelsőbb párt és állami vezetése nevében ezúttal is szeretném kifejezni őszinte örömömet, hogy vendégünkként üdvözölhetjük körünkben önt, tisztelt Kádár elvtárs, a testvéri magyar párt és a hozzánk oly közel álló magyar nép vezetőjét. Örömmel üdvözölhetjük önt, Lázár elvtárs és a Magyar Népköz- társaság párt- és kormány- küldöttségének többi tagját is. Kedves magyar barátaink látogatását a népeinket ösz- szekötő sok évszázados kapcsolatok, marxista—leninista pártjaink közös céljai, a szocialista országok közössége szilárd tagjait alkotó országaink szövetsége és együttműködése kifejezésének tekintjük. Mi, lengyelek, nagyra becsüljük a magyarokhoz fűződő hagyományos barátságunkat, amely áthatja a két ország történelmét. A harminc évvel ezelőtt aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés beteljesítette azoknak a lengyel és magyar hazafiaknak, forradalmároknak az örökségét, akik 1848-ban a barrikádo- kon, majd pedig a Magyar Tanácsköztársaság védelmében életüket áldozták a szabadság közös ügyéért. E szerződés új, rendkívül gazdag és tartalmában állandóan bővülő fejezetét nyitott a lengyel—magyar barátság történelmében. Gierek elvtárs a lengyel— magyar együttműködésről szólt, majd így folytatta: Nekünk, kommunistáknak, az a legfőbb eszmei és erkölcsi kötelességünk, hogy biztosítsuk az embereknek és a népeknek a legalapvetőbb" jogát, a békés élethez való jogot. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom dokumentumaiban a mozgalom történelmi küldetéseként fogadtuk el, hogy az emberiséget megvédjük egy új .világháborútól. Az emberiség e nagy ügye elválaszthatatlanul összekapcsolódik az enyhülés sorsával és szervesen kapcsolódik a helsinki záróokmány ajánlásaihoz, amelyet 35 ország —■ az európai államok, továbbá az Amerikai Egyesült Államok és Kanada — képviselői írtak alá. A szocialista közösség országai által kezdeményezett — és az összes békeerők által' támogatott — következetes békepolitika révén létrejött enyhülés már nagyon jelentős, pozitív változásokat hozott a nemzetközi kapcsolatokban. Ma a fegyverkezési hajsza megfékezése, a tényleges leszereléshez vezető út megnyitása kulcsfontosságú kérdés. Ezt célozzák a szocialista országok komplex javaslatai, és Leonyid Brezs- nyev nagyfontosságú kezdeményezései is, amelyeket teljes szívből támogatunk. Reméljük, hogy az ENSZ- közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka , konstruktív eredményeket hoz, és elősegíti a leszerelési világértekezlet összehívását. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a hadászati fegyverzetek korlátozásáról szóló második szovjet—amerikai megállapodás , gyors megkötésének, amelyhez szovjet részről megteremtették a szükséges feltételeket. Véleményünk szerint a szocialista országok javaslatai lehetőséget nyújtanak arra, hogy a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentését célzó bécsi tárgyalásokon a megtorpanást leküzdjék, és pozitív megállapodás szülessék. Határozottan követeljük, hogy halogatás helyett, végérvényesen mondjanak le a neutronfegyver gyártásának és Nyugat-Európában történő bevezetésének rendkívül veszélyes terveiről. A lengyel külpolitika — amely elválaszthatatlan része a szocialista országok közössége egyeztetett békepolitikájának — népünk, Európa és a világ békéjének nagy ügyét szolgálja. Nagyra értékeljük a Magyar Népköztársaság jelentős hozzájárulását az enyhülési folyamat megszilárdításához, amelyért vállvetve, az egész szocialista közösséggel együtt tevékenykedünk. E közösségből merítjük erőnket és ez teszi hatékonnyá erőfeszítéseinket. örülünk, hogy mostani látogatásunk lehetővé teszi, hogy közelebbről megismerjék a LEMP VI. és VII. kongresszusa határozatainak megvalósításában elért eredményeinket, s problémáinkat, szándékainkat és terveinket. Közösek céljaink, amelyek elérése fontos érdeke pártjainknak és népeinknek. Tanácskozott a társadalmi vezetess A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ társadalmi vezetősége Vincze Géza elnökletével tegnap ülést tartott és azon három émával foglalkozott. Meghallgatta és megvitatta Kotla lória főelőadó jelentése lapján a művelődési közönt általános, politikai és zakmüveltséget fejlesztő elmúlt évi székhelyi tevékenyégéről szóló beszámolót, va- amint két tájékoztatót. Mindkettőt Kováts György, a nűvelődési központ igazga- ója terjesztette elő. Az agyikben a 18. miskolci tévéfesztivál megrendezéséről, annak lebonyolításáról, illetve a művelődési központnak abban betöltött szerepéről adott számot, a másikban pedig a szakszervezeti művelődési otthonok igazgatóinak áprilisi kétnapos országos tanácskozásáról — amelyet korábban lapunkban részletesen ismertettünk, de az elmúlt héten a televízió is adott róla tájékoztatást —, számolt be a társadalmi vezetőség tagjainak. A vezetőség a jelentést és a tájékoztatókat rövid vita után tudomásul vette. Kádár János: Következetes harcban A rádió és televízió júniKedves Gierek Elvtárs! Kedves Elvlársak, Barátaink! Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondok a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége nevében a meghívásért, az elvtársi fogadtatásért, a szocializmust építő magvar nép munkáját méltató szavakért. Szívből üdvözlöm a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának . jelenlevő 'tagjait, vendéglátó házigazdáinkat, mindenkit, aki jelenlétével megtisztelt bennünket. örömmel tettünk eleget a meghívásnak. Abban a meggyőződésben érkeztünk Varsóba, a testvéri Lengyel Népköztársaság fővárosába, hogy eddigi találkozásainkhoz híven a mostani is tovább mélyíti pártjaink, kormányaink, országaink együttműködését, a hagyományos magyar—lengyel barátságot. Küldöttségünk megelégedéssel tapasztalja, hogy megbeszéléseink a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet kérdéseiről a testvéri barátság, a teljes egyetértés jegyében kezdődtek meg. Kádár János ezután így folytatta: „Hazánkban elismerést kelt a testvéri Lengyelország széles körű és aktív nemzetközi tevékenysége, amellyel hatékonyan előmozdítja a szocialista országok közös külpolitikai céljainak megvalósítását, a nemzetközi enyhülést, a társadalmi haladást, a béke védelmét. Barát és ellenség egyaránt láthatja, hogy a lengyel nép rendíthetetlenül halad előre a fejlett szocialista társadalom építésének történelmi útján, és helytáll a nemzetközi küzdőtéren. A nagy társadalomformáló tevékenységet sikeresen vezeti a lengyel munkásosztály harcokban edzett, marxista—leninista pártja, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak Központi Bizottsága, élén a lengyel nép hű fiával, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló harcosával, a népünk által jól ismert és nagyrabecsült Edward Gierek elvtárssal” — mondotta. A Magyar Népköztársaság belső rendje szilárd, érvényesül a munkásosztály és pártjának vezető szerepe. Szocialista céljainkért nemzeti egységbe tömörülnek kommunisták és pártonkí- vüliek, hívők és ateisták, a hazánkban élő nemzetiségek, a becsületesen dolgozó emberek milliói. Országépítő munkánk eredményei, társadalmi rendszerünk szilárdsága, szövetségesi elkötelezettségünk biztosítja az alapját annak az aktív külpolitikának, amelyet a Magyar Nép- köztársaság a szocializmus és a béke híveként a nemzetközi küzdőtéren folytat. 'Mély meggyőződésünk, hogy a magyar munkásosztály, a magyar nép érdekeit, de túl ezen, a szocializmusért, a társadalmi haladásért, a békéért küzdő népek érdekeit nem lehet jobban és hatékonyabban szolgálni, mint a hazafias és egyben internacionalista politikával. Ugyanúgy, mint a szocializmust építő lengyel népet, a magyar népet is megbonthatatlan kötelékek fűzik a szocialista országok közösségéhez. Ennek megfelelően erősítjük szövetségünket a Szovjetunióval, elkötelezettségünket a Varsói Szerződés és a KGST iránt. Ez sarkalatos alapelve pártunk politikájának. Ebben a szellemben kívánunk a jövőben is munkálkodni. A ma megkezdődött tárgyalásainkon egyetértőén állapítottuk meg, hogy kapcsolataink az élet minden területén a marxizmus—leniniz- mus elvei alapján, internacionalista szegemben, sokoldalúan fejlődnek. Ebben meghatározó szerepet tölt be pártjaink szoros, elvtársi együttműködése, a magyar— lengyel barátság elvei alapját alkotó, bennünket összekötő marxizmus—leninizmus, a kommunizmus eszméje, népeink alapvető érdekeinek azonossága. enierlési rekord az LKM-bei Nagy munkasikert értek el a félév vége előtt a Lenin Kohászati Művek hengermű-gyáregység gerendasorán dolgozó szocialista brigádok. Június 20-án — a méterenként 48,5 kilogrammos sínekből — 758,5 tonna árut hengereltek. Ezt megelőzően 1975-ben értek el megközelítő eredményt, rekordot, amikor 24 óra alatt a gerendasor dolgozói 730,2 tonna sín hengerlését jegyezhették fel. A csúcseredmény elsősorban a munka jó szervezésének, a szocialista brigádok és a műszakok közötti versengésnek köszönhető. Elismerést érdemelnek az acélgyártók is, akik jó minőségű sínacéllal segítették a hen- gerde dolgozóinak munkáját. ürömmel állapítottuk meg ismét, teljesen egységesek vagyunk abban az elhatározottságban, hogy párt- és államközi kapcsolatainkat, gazdasági együttműködésünket a lehetőségek feltárásával még dinamikusabban fejlesszük; erősítsük tovább a szocialista országok egységét, a sokoldalú együttműködést. Arról is nagy megelégedéssel szólhatok, hogy a magyar —lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés — amelynek 30. évfordulójáról a közeli napokban emlékeztünk meg — kiállta az idő próbáját, megfelelő keretet biztosít kapcsolataink állandó fejlődéséhez. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecseréink is azt tükrözik, hogy pártjaink álláspontja • minden fontos kérdésben megegyezik. Ügy ítéljük meg, hogy a szocialista építőmunka, az összehangolt szocialista külpolitikai tevékenység nemzetközi feltételei alapvetően kedvezőek, ezen az imperializmus manőverei, ellenakciói sem képesek változtatni. Meggyőződésünk, hogy ha a haladás erői, a népek állhatatosak maradnak, a nemzetközi helyzetet továbbra is az enyhülés irányzata határozza meg. Ennek alapja az erőviszonyok megváltozása a szocializmus, a társadalmi haladás és a béke javára. Mi, magyarok és lengyelek együtt és eltökélten részt veszünk abban a következetes harcban, amelyet a szocialista országok, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom erői vívnak világszerte. us 22-én, csütörtökön este beszámol a magyar párt- és kormányküldöttség látogatása alkalmából rendezendő varsói barátsági nagygyűlésről. A rádió a Kossuth-adón 18.30 órakor kezdődő Esti Magazinban, a televízió 20 órai kezdettel az 1. műsorban ad összefoglalót. Ünnepélyesen fogadták Moszkvában Bülent Ecevit török miniszterelnököt, aki szerdán érkezett hivatalos látogatásra a szovjet fővárosba. A szovjet és török zászlókkal feldíszített repülőtéren tiszteletére díszszázad sorakozott fel. A török kormányfőt Alek- szej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej. Gromiko külügyminiszter,' az SZKP Politikai Bizottságának tagja és más hivatalos személyiségek köszöntötték. A két ország himnuszának elhangzása után Ecevit a szovjet kormányfő kíséretében ellépett a díszszázad előtt, majd Koszigin társaságában, motorkerékpáros rendőrök kíséretében szállására ment. . Az útvonalat, amelyen a gépkocsisor elhaladt, a két ország zászlai, orosz és török nyelvű üdvözlő feliratok díszítették. Ecevitet elkísérte moszkvai , tárgyalásaira Himket Cetin államminiszter és Gunduz Okcun külügyminiszter is. k SZMT elnikséeííiek ülése Tegnap délelőtt Tóth Jó- zstj u.c,bj a ozai^szci.1 v cze teiC ci ianacsa vegein In- kuiuiiait einun.iei.evei üiest tartott az oZ.jv.iT elnöksége. Az uiésen reszt veit es lei- szolalt uuala Józsej. a megyei pártbizottság osztály- vezetője. A testűiét megtárgyalta es tájékoztatóként el- logauta a szakszervezeti tisztségviselők 1977—78. évi képzési és továbDképzési tervének végrehajtásáról, valamint a szakszervezeti társadalmi tisztségviselők 1978— 79. évi képzési tervéről szóló jelentést. Az elmúlt oktatási évben tovább fejlődött a szakszervezeti képzés s nevelés színvonala, nőtt a hatékonysága. Jól segítette a párt és állami szervek, a szakszervezetek előtt álló feladatok ismertetését, megértetését, s azok végrehajtását. Az SZMT-iskola különféle tanfolyamain 1717-en végeztek. Az új oktatási évben jobban elő kell készíteni az SZMT-iskola alapképző, továbbképző és levelező tanfolyamaira történő beiskolázást. Az időszerű feladatokra koncentrálva szorosabb együttműködés szükséges a párt- és KlSZ-szerve- zetekkel. Az elnökség tájékoztatót hallgatott meg a kollektív szerződések 1977. évi végrehajtásának tapasztalatairól és a szerződések 1978. évi módosításáról. A szerződések jól segítették gazdaságpolitikai célkitűzéseink végrehajtását. A Borsod megyei vizsgálat eredményei egybeesnek az országos tapasztalatokkal: a bizalmiaknak a szerződéseket alaposabban ismerve többet és jobban kell élniök jogaikkal. ielet-Szlavákia múltja A legrégibb archeológiái emlékeket — melyek véletlenül kerültek elő — a a XVIII—XIX. századból ismerjük. Sokáig homály fedte a feltárt lelelek keletkezését. Jelentős fordulat csak 1945 után következett be, amikortól a kutatásokat tervszerűen megszervezték. A nagy építkezések napról napra változtatják Kelet- Szlovákia arculatát. A földmunkák közben több helyen archeológiái leleteket találtak. A kutatási anyag egyre több szakember munkáját igényli, azért a Csehszlovák Tudományos Akadémia tagjai is a szlovákiaiak segítségére siettek. A legkülönlegesebb lelet egy Neander-völgyi ősember koponyája. A munkavégzés legrégebbi lelete pedig a Sena község mellett 1955-ben talált kőszerszám. Ma már nem képzelhető el régészeti kutatás a tudományos szervek együttműködése nélkül. A lelet korának meghatározásához ismerni kell a geológiai rétegeket. így történt a gánovicei ősemb’er kooonyájának kor szerinti meghatározása is. Amíg Kelet- Szlovákiában nem volt megfelelő kutatóintézet, ahol elvégezhették volna az emberi és állati csontok, kőszerszámok, növényi kövületek szakszerű vizsgálatát, addig a különböző főiskolák és egyetemek diákjainak közreműködésével oldották meg ezt a problémát. A kassai állatorvosi egyetem kórbonctani tanszékének illetékes dolgozói már több mint tíz éve foglalkoznak az állati csontvázak rendszerezésével. Sok segítséget nyújt ehhez a Kassai Műszaki Egyetem kohászati tanszéke is a metallográfiái elemzésekkel. Kocich professzor megállapította, hogy az időszámítás kezdete előtt 500 évvel élő emberek már ismerték a vas edzését, ami szinte hihetetlennek tűnik. Az elmúlt 30 évben nyert hasznos leletek bizonyítják, hogy Kelet-Szlovákia területén szláv lakosság élt. Ezzel kapcsolatban fontos kutatást végeztek Eperjesen. Ezeket a feltárásokat és tudományos munkákat Budins- ky Kricka professzor vezette. Ez a szláv eredetű .település egykoron mezőgazdaságból, állattenyésztésből és kézműiparból élt, de olyan nyomok is maradtak, melyek szerint a vaskohászattal is foglalkoztak. Ezt a feltevést a III—V. századból származó leletek igazolják. Az elődök azonban termékeny déli területekre is — például a Zempléni-hegység peremvidékére — elkalandoztak. Kezdeti stádiumban van a szlovák várak múltiának kutatása. A legismertebb Soiske Podhrad melletti kőfal, amelyet a X. században építettek. A teleoiilésekkel kapcsolatban meg kell említeni a talált edényféleségeket, melyeket dr. Vizdalov profesz- szornak sikerült azonosítani Oborin mellett. A sok helyen előforduló vassalak-hulladék alapján feltételezik, hogy az őselődök nemcsak bányászattal, hanem vaskohászattal is foglalkoztak. Ugyanis a vasszerszámok fejlett kovácsmesterségről tanúskodnak. A Kelet-Szlovákia területén folyó jelenlegi feltárások bizonyítják, hogy más mesterségben is jártasak voltak szláv elődeik, például a szűcsiparban, fazekas- és ácsmesterségben. A szorgalom, ügyesség, igényesség és művészi érzék vezette az ősöket tudásuk állandó fejlesztéséhez és ezek hozzájárultak a technikai fejlődés meggyorsulásához. A szakemberek véleménye, hogy Kelet-Szlovákia egykori lakói a mostaniak ősei voltak, és a jelenlegi kultúra forrását is a szláv elődök teremtették meg. Ezek a vélemények egyeznek a mostani kutatásokkal, és még jobban megvilágítják a múlt tradícióit. fi varsói lapiíilés telítése Ecesil Moszkvában