Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-13 / 111. szám
SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT Spurinál' Mundial 78 Készítik a csasatsk SZOMBAT Atlétika. Megyei serdülő és Ifjúsági A. kategóriájú összetett bajnokság. Ózd, 15 óra. Kosárlabda. NB II. férfi: Miskolci EAPC—Kőbányai Sörgyár, Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra 30. vasárnap Atlétika. Megyei serdülő és ifjúsági A. kategóriájú összetett bajnokság. Özd, 9 óra. Asztalitenisz. NB I. férfi: MEMTE-Bp. Postás. Miskolc, MEMTE-tornacsarnok, ío óra 30. Kézilabda. NB I. női: Borsodi Bányász—Győri Textiles. Miskolc. városi sportcsarnok. 10 óra 30. NB II. férfi; KVSE—Borsodi Bányász, Kazincbarcika, 11 óra. Súlyemelés. NB Il-es csapat- bajnokság. Diósgyőri stadion, 15 óra. Sakk. OB. II. DVTK-DEAC, Miskolc, Győri kapu 156. 9 óra. Tájékozódási futás. Tavaszi Kupa 4. fordulója. Bánkút, 11 óra. Tömegsport. SZÖVOSZ. Ifjúsági Kupa. Úszás: Miskolc, Szabadság uszoda, 9 óra. Teke: egyéni és csapatverseny. Miskolc, Ercelökészítö Mü pályája 9 «óra. Vízilabda. OB II. MVSC—Tipográfia, Miskolc-Tapolca, 11 óra. Szakmunkás fiatalok megyei sportnapja. Atlétika, kispályás labdarúgás, kézilabda és röplabda sportágakban. Diósgyőri stúdión, 8 óra. Röplabda. NB I. női: MVSC— Dunaújváros, Miskolc. MVSC-tor- nacsarnok, 9 óra 30. T.abdarúgás. NB II. Fűzfő— KVSE. Fűzfő, 16 óra 30. NB III. Borsodi Bányász—Kisvárda. Sa- jószentpéter, 16 óra 30. Sütő. Lenin városi MTK—Hódmezővásárhely, Leninváros, 16 óra 30. Mohácsi. Szarvas—H. Papp .1. SE, Szarvas, 16 óra 30, Tóth L. MVSC—II. Szabó L. SE. Miskolc. MVSC-pálya, 16 óra 30. Koroknál. Ózdi Kohász—Sátoraljaújhely, Ózd, 16 óra 30. Makó. Megyei l. o.: Rudabánya—B. Volán, Hejöcsaba—M. Üveggyár, Edelény—Szirmabesenyő. Ormosbánya—Alsózsolca, Királd—SUMSE, Mákvölgy—Tállya, Bükkáb- rány—H. Trencsényi SE. Sáros- pa t a k—M E M TE. M E A F C—B o rsodnádasd. (A kezdési ‘ Időpont valamennyi pályán 16 óra). Vívás. Serdülő és ifjúsági fiú, leány tőr és kard vívó minősítő verseny. Miskolc, Ságvári utcai ált. isk. 9 óra. Egyre-mósra ontják a telexgépek a híreket a XI. labdarúgó-világbajnoksággal kapcsolatban. Az alábbiakban ezekből nyújtunk át olvasóinknak egy „csokrot”. * Csalódást okozott a francia labdarúgó-válogatott szurkolóinak csütörtökön este. amikor Toulouse-ban, Hidalgó együttese Irán válogatottjával mérkőzött. A barátságos erőpróbán Platiniék csak nagy küzdelemben tudtak diadalmaskodni 2:1 (1:0) arányban a világbajnokságon ugyancsak szereplő irániakkal szemben. Mr Az argentin televízió egyik adásában komputerbe táplálták a 16 résztvevő labdarúgó-csapat adatait, választ várva egy-egy mérkőzés eredményére. Nos, a hazai szempontból nagy volt az öröm: a gép szerint Argentína 2:0 arányban győz Magyarország ellen. Ugyanabból a csoportból egy másik eredmény: Franciaország—Olaszország 1:0. A hírügynökségek még egy mérkőzés eredményét közük: Mexikó—Tunézia 3:0. Hamarosan elválik, milyen jós a gép? % * Végleges, hogy Johann Cruyff, a holland világsztár nem vesz részt a világbajnokságon. Az „AS” spanyol lap szerint Cruyff, a Barcelonától búcsúzva tíz mérkőzésre szóló szerződést írt alá a New York-i Cosmoshoz. * Olaszországban egy komputerbe betáplálták a 16-os döntő résztvevőinek jellemző tulajdonságait. A számítógép szerint a győztes Brazília lesz, s a döntőben az NSZK ellen nyer Coutinho csapata. A harmadik helyért Hollandia—Argentína összecsapást vár a komputer. Kérdés, hogy ehhez mit szólnak a többiek? * A közelmúltban eldőlt, hogy az argentin válogatottból hiányozni fog a Francia- országban játszó Piazza. A neves liberó családja autóbalesetet szenvedett, s ezért a labdarúgó lemondta a világbajnokságon való részvételt. * Persze, az NSZK csapatából is lesznek távolmaradók, akiket a közvélemény a közelmúltban elszenvedett két vereség után egyre jobban szeretett volna Schön keretében látni. Ilyen például az egyre jobb tonnába lendülő. 1974-es világbajnok Paul Breitner. Csakhogy közte és a szövetség; kapitány között igen súlyos nézeteltérések támadtak 1974 után, s —úgy látszik! — még most sem oldódtak meg. Vagy említhetjük Stielikét, aki a Real Madrid színeiben kergeti a labdát. Schön azonban hajthatatlan: egyiküket sem viszi Argentínába. Lehet, hogy másfél hónap múlva bánni fogja ezt a döntését?!... * Coutinho. a brazil válogatott szakvezetője 22-es keretében egyet furcsállottak a hazai szurkolók. Nevezetesen azt, hogy kihagyott belőle két szélsőt, így például Tar- cisot is. Másik érdekesség, hogy az 1974-es világbajnokságban szerepelt játékosok közül csak Leao, Rivellino és Dirceu maradtak meg hírmondónak. Az Edzett ifjúságért A zászlóbontás óta pontosan egy esztendő telt el, s az Edzett ifjúságért mozgalom csatát nyert. Bebizonyosodott, hogy élvezi a társadalom t4mogatását, széles körben terjedt el, s nagy tömegeket mozgatott meg. Ma már tudjuk, hogy nagy szükség volt rá. Nemcsak azért, mert elkényelmesedtünk, hanem a jövő társadalmának Jól felfogott érdekében. Pedig a kezdetnél akadtuk, akik féltették. Nos, a mozgalom „megvédte” önmagát! Jól emlékszünk a nyitány feleldhetetlen napjaira, amikor szerte az országban megteltek a sportpályák, elsősorban fiatalokkal, azokkal, akik megértették a hívó szót, s nem sajnálták azt a néhány órát, amelyet a létesítményekben töltöttek, önmagukért tették, saját egészségükért mozoglak, sportoltak. A mozgalom indítása után aztán gomba módra szaporodni kezdtek a létesítmények. Borsodban például május elseje tiszteletére adták át a sátoraljaújhelyi sporttelepet, s ugyanakkor avattak két tanmedencét, valamint tornatermet. Közismert ugyanis az a tétel, mely szerint nemcsak beszélni kell, hanem a feltételeket meg is kell teremteni! Nos, megyénkben eggyé ötvöződött a tenniakarás szándéka a gyakorlati megvalósítással. Megoldódtak azok a gondok, amelyek az elmúlt években bizony gyakran gátló tényezői vol- ‘ tak az előrelépésnek. Az igények végre találkoztak a lehetőségekkel. A kezdésnél felmerült az a kérdés: vajon a szép nyitányt megfelelő folytatás követi-e majd? Lesz-e mód. nyílik-e le- ! hetőség a követelmények teljesítésére? Nos, a választ azóta megkaptuk, s az egyértelműen pozitív. A városokban, járásokban, de a legapróbb községekben is egyre-másra tartották meg a különböző jellegű és szintű versenyeket, eseményeket, amelyeken nagyon sokan álltak rajthoz egészségük megóvása érdekében. Dicséretes, hogy Borsodban egyetlen rendezvény sem maradt el például részvétlenség miatt! A társadalom széles rétegei értették meg. hogy a mozgalom az ö érdeküket szolgálja. S az értést cselekedet követte: tódultak a sportpályákra, játszottak, mozogtak, sportoltak. Felesleges lenne a számszerű adatok halmazát előcitálni bizonyítás végett. Egyértelműen az derül ki belőlük, hogy jelentős mértékben emelkedett a tömegsportban résztvevők , száma. És ennél nem is kell (pillanatnyilag!) több, mert ez volt a cél. Itt azonban érdemes megállnunk. A második esztendőtől természetesen a jó kezdet sikeres folytatását várjuk. Ehhez azonban még több. még jobb munkára, megfelelő szervezésre van szükség. Akadnak ugyanis még fehér foltok. Persze, a lendületet ismerve biztosak vagyunk benne, hogy azok „tiszavirágéletűnek" bizonyulnak majd! D. U Borsod merte a Isroál Befejeződött Bardejovban a nemzetközi serdülő labdarúgótorna, amelyen nyolc csapat vett részt. Ott volt Borsod válogatottja is, s fiataljaink nagyszerű eredményeket értek el. A B-csoportban vívták s- selejtezőket. Első mérkőzésükön Brno csapata volt az ellenfél és a mieink fölényes biztonsággal 4:0 arányban győztek. Ezután a Pre- sov együttese következett, s Borsod ezt az összecsapást 3:0-ra nyerte. A harmadik találkozón Ostravával szemben 2:2-es döntetlent értek el, úgy, hogy 0:2-ről fordítottak. A döntőben a másik csoport győztese, a lengyel Stal Rzeszóv volt az ellenfelük. A rendes játékidőben nem esett gól, a hosszabbításban azonban a magyarok rúgtak egyet, és ezzel 1:0-ra győztek, övék lett a díszes ólomkristály serleg. A szép sikert a következő játékosok harcolták ki: Gondos, Béliéi, Baranyi, Szta- h 011, Kántor, Kiss, Túróczi, Döry, Fischer, Kányák, Farkas, Barabás. Lénárt, Kondás, Varga, Szabó. A csapat edzője Kecskés Imre. vezetője Sólyom Sándor és Győr Sándor voltaic. A gólkirályi címet az ózdi. Kányák szerezte meg, aki öt esetben volt eredményes. P Csolikó lő, s a következő pillanatban a labda az újpesti hálóban pihen meg. Ez azonban kevésnek bizonyult a győzelemhez a legutóbbi NB I/B-s fordulóban. (Újpesti Dózsa— Miskolci Vörös Meteor 14:13). Szabó István felvétele Naptár 1978. május 13., szombat A nap kelte: 4.10; nyugta: 19.11 órakor A. hold kelte: 9.17; nyugta: 23.59 órakor Névnap: Szervác Évforduló Nyolcvan evvel ezelőtt, 1S9S. május 13-an született — es 56 éves korában, 1954-ben halt meg — Jendrassik György gépészmérnök, feltaláló. Tanulmányait a charlottenburgi és a Budapesti Műegyetemen végezte, 1922-ben. A Ganz-gyár tanulmányi osztályára került, s itt alkotta meg első találmányát. a gyorsjáratú, négyütemű, sűrítő nélküli Diesel-motort, amelyet Ganz-Jendrassik-motor néven gyártottak a továbbiakban. Másik nagy jelentőségű találmánya, az 1937-ben konstruált kis gázturbinája volt; a száz lóerős turbinát három más gázturbina-találmánya követte. Időjárás. Várható időjárás ma estig: nyugat felől erősen megnövekvő felhőzet, több helyen cső, főként a magasabb helyeken havas eső. Eleinte mérséklődő északnyugati, északi, majd délnyugatira forduló cs megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 9—14 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Magyarnándoron megtartott 19. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 7, 28, 65, 71, 81. — Gáz tüzelőanyagra alakítja át két nagy teljesítményű terményszárítóját a her_ nádnémeti Hernádvölgye Termelőszövetkezet. Kilencmillió forintos költséggel a bocsi sörgyártól vezetik be a gesztelyi telepre, a földgázt. Az új tüzelőanyag lényegesen olcsóbb a hagyományos gázolajnál. — A zab termesztésével folytatnak kísérleteket a gönci Kossuth Termelőszövetkezetben. Negyven hektáron vetették el a kalászos kultúrát, olyan területen, ahol más kultúra a rossz talajadottság miatt alig terem. Ha a zab ebben a kis méretben beválik, akkor jövőre nagyobb területen fogják majd termeszteni. — Konzcrvbemutatót, ankétet szervez a Borsod—Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat május 16-án, 9.30 órai kezdettel a diósgyőri Hámor étteremben. A bemutatón a nagykereskedelem, a kiskereskedelem, valamint az ipar képviselői is jelen lesznek. — Zöldség-gyümölcsbolt nyílik meg május 16-án a miskolci Győri kapuban. A ZÖLDÉRT új, 124 négyzet- méter alapterületű boltjában mirelitkészítményeket is árusítanak. — Szeretsz, drágám? — Igen. És te? — Én is. — Próbaüzemei a felújított IV. számú kazán a Borsodi Hőerőműben, s év végéig az V. számú berendezés rekonstrukcióját is befejezik. A korszerűsített kazánokba elektromos pernyeleválasz- tókat is beépítenek, ezzel eleget tesznek a környezet- védelmi előírásoknak. — Jól sikerült honvédelmi napot tartottak a szerencsi Bocskai István Gimnázium tanulói. A rajverseny megrendezésében a járási-községi MHSZ vezetősége és a határőrség is segítette az iskola fiataljait. — A sárospataki fafaragótábor résztvevői minden évben megajándékozzák egy- egy alkotásukkal Sárospatak városát. Pólyák Ferenc, a Kecskemét melletti Matkó- tanyán élő fafaragóművész most egy több. mázsás fenyőrönkből készitelt. kuruc vitézt ábrázoló szobrát ajándékozta a tábort már hét ízben rendező városnak. — A szociális otthon lakószobáit, közös termeit nagy értékű újabb berendezésekkel barátságosabbá, otthonosabbá tette a vezetőség Sárospatakon. A 212 otthonlakó közül sokan foglalkoznak subaszőnyeg-készítéssel, lcézimunkázással. Az ehhez szükséges anyaggal az otthont patronáló üzemek, szövetkezetek szocialista brigádjai látják el őket — Egyetemünk kandidátusai címmel kiállítást rendez az NME egyetemtörténeti bizottsága az egyetemi könyvtárban május 16-án. A kiállítást dr. Zambó János akadémikus, tanszékvezető egyetemi tanár nyitja meg, délután 2 órakor. — Szeretsz, drágám? — Igen. És te? — Én is. — Mennyire szeretsz? — Amennyire te engem. — Na, most elárultad magad! — A sárospataki majolikaüzem termelése ebben az évben 30 százalékkal emelkedik 1977-hez viszonyítva. — Magyar—kubai estet rendez a népfront megyei bizottsága és a diósgyőri Ady Endre Művelődési Ház május 15-én 17.30 órai kezdettel a megyei könyvtárban. Ebből az alkalomból kiállítás is nyílik. . Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1978. május 13-án (szombaton) 12 órától 3978. május 15-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Kcczeli László körzeti állatorvos. Miskolc II., Boglárka u. 6. szám. Bejelentés: Miskolc megyei városi Főállatorvosi Hivatalban, Miskolc. l.t Tanácsház tér 2. sz. alatt (bent. az udvarban) 8—9 és 13—14 óra között. Telefon: 35-316. Közlemény Az Eszak-magyarország! Áram- szolgáltató Vállalat Miskolci üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy kábelhálózat csere miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1978. május 15-től június 19-lg, munkanapokon 7—17 óráig, szakaszosan. Zamcnhof u. végig, Kun B. u. 9., 12., 14. szám. 17— 27. számig, 34—58. számig. Kont u. végig, Kinizsi u. végig, Martinovics u. végig, Bem J. u. végig, Hadirokkantak u. 52. ss. 8 Krieg telvizi
