Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-03 / 102. szám
Labdarúgás NB //. Naptár, KVSE—MÁV DAC 5:0 (2:0) Győr, 2000 néző. Vezette: Marton. KVSE: Fülöp — Mochlár, Tóth, Fekete, Szanyó — Kendi, Kálmán, Simkó — Kolcszárik, Feledi, Mikula. Edző: Szentmarjay Tibor. Nagy elszántsággal készülődött a Vegyész a fontos összecsapásra. Egy esetleges győzelem ugyanis igen sokat lendíthetett volna az együttesen. Nos, a látottak alapján beigazolódott*: a KVSE képes idegenben is nagyszerű játékra, s nem véletlenül áll előkelő helyen a táblázaton. A Vegyész óvatosan kezdett, biztonságos játékmódot választott és rajtaütésszerű támadásokkal kísérletezett. Fél óra elteltével a KVSE átvette az irányítást. A 35. percben szabadrúgás után Szanyó lépett ki a védők közül, s közelről lőtt a hálóba, 1:0: Az első félidő utolsó percében Kendi nagy erejű lövését a kapus kiütötte, Ivoleszárik ott termett és a hálóba helyezte a labdát, 2:0. A szünet után a Vegyész hatalmas fölénybe került, korszerű, ötletes támadásokat vezettek a tehetetlen győriek kapujára. Az 54. percben Ivoleszárik—Feledi—Kálmán akció végén az apró termetű középpályás 12 méterről bombázott a kapu jo • oldalába, 3:0. A KVSE nem lankadt, s újabb gólokkal terhelte meg a győriek hálóját. A 60. NB 9 Miskolci VSC—Hajdúszoboszlói Bocskai 3:0 (1:0). Miskolc, 1000 néző. Vezette: Demeter. A vasutasok végigtámadták a mérkőzést, a vendégek csak a Védekezéssel törődtek. Az MVSC különösen a második félidőben játszott nagy fölényben és akár naigyobb arányban is nyerhetett volna. Gl.: Kiss (2), Egri. Jók: Kun, Szabó Z., Egri, Kiss. Borsodi Bányász—Recski Ércbányász 4:1 (2:0) Sajószentpéter, 1000 néző. Vezette: Csönge. Már a 2. percben vezetést szerzett a bányász-csapat. A 6. percben Kovács I. büntetőt hibázott, de egy perccel később akcióból gólt szerzett. A sajószent- péterieknek helyenkénti jó játéka* is elegendő volt a biztos győzelemhez. Gl.: Kvaszta, Kovács I., Pincsák. Kasza I. Jók: Ruttkay dr., Pincsák, Kopa. Ózdi Kohász—Salgótarjáni Síküveggyár 3:2 (1:2) Salgótarján, 80o néző. Vezette: Endes. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, a hazaink többet kezdeményeztek. A Síküveggyár a második 45 percre elkészült erejével, s az ózdiak könnyen felülkerekedtek. Ql.: Csuhány (2), Bácskái n. (11-esből). Jók: Túrái, Fükő I., Bácskái H., Csuhány. Debreceni MTE—Honvéd Papp J. SE 3:1 (0:0) Debrecen, 1500 néző. Vezette: Mézes. Remek iramú, színvonalas mérkőzés, kitűnő játékvezetés. A hazaiak annak köszönhetik megérdemelt győzelmüket, hogy kevés helyzetüket jól kihasználták a végig többet kezdeményező miskolciak ellen. Gl.; Szűcs I. (11-esből). Jók: Pólyák, Stark. Leninvárosi MTK-Lehel SC 4:0 (2:0) Leninváros, 1000 néző. Vezette: Király. Megyei L Rudabánya—M. Üveggyár 2:1 (0:0). Itudabánya, 300 néző. Vez.: Zvolenszki. A fordulás után Jól játszó hazai csapat sok -helyzetet hagyott kihasználatlanul, Karczagi ll-est is hibázott. Gl.: Szlavkai, Breuer, ill. Lugosi. Jók: Garam, Molnár, Szlavkai, ill. Bihari, Veres, Lugosi. Ifi: 5:1, B. Volán—Szirmabcsenyő 3:1 (3:1). Pereces, 200 néző. Vez.j Mészáros. A korán megszerzett gólok után a Volán visszaesett. Gl.: Égerszegi, Oiióczki, Previt- zer, ill. Hadobás. Jók: Orlóczki, Égerszegi, ill. Bodnár, Hadobás. Ifi: 1:2. Hejőcsaba—Alsózsolca 7:2 (2:1). Hejőcsaba, 400 néző. Vez.: Varga J. A második félidőben hengerelt a helyi csapat. Gl.: Krisztián (4). Szabó, Nagy A., Kunfalvi, illetve Bodnár, Zsíros I. Jók: a helyi csapat minden tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott, ill. Szekeres, Zsíros II. Ifi: 3:0. Edelény—SÜMSE 1:1 (1:1). Ede- lény, 1500 néző. Vez.: Patócs. A szinte végig támadó bányászcsapat nem bírt a jól tömörülő vendégek védelmével. Gl.; Hajas, 111. Bodnár (öngól). Jók: Makróczi, Matiszcsák, ill. Góré (a mezőny legjobbja), Bodnár, Kovács. Ifi: 2:1. Ormosbánya—Tállya 1:1 (0:0). Ormosbánya. 300 néző. Vez.: Fo- úor. A mély talajú pályán valós eredmény született. Gl.: Pekó II. (öngól), ill. Bányiczki. Jók: Tárcán, Kovács, Szarka, ill. Tóth I-, Pekó II., Bányiczki. Ifi: 1:1. Klráld—Sajóbábony 2:0 (1:0). Klráld, 300 néző. Vez.: Pecze. A *héiy talajú pályán nagy küzdelemben nyert a helyi csapat, pl.: Kucs, Miklán. Jók: Tőke, varga, Demjén. Miklán, ill. Kálmán, Lakatos, Nagy. percben Simkó tört előre, visz- szaguritott labdáját Feledi nagy erővel továbbította a kapuba, 4:0. A 69. percben Koleszárik lépett ki a védők gyűrűjéből, végigvezette a pályán a labdát, majd 11 méterről a jobb sarokba lőtt, 5:0. A Vegyész minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Az idegenben lőtt öt gól magáért beszél. A KVSE ötletes, szellemes, korszerű csapatjátékot nyújtott, s ez ellen a győrieknek nem volt ellenszerük. Az NB II. állása 1. SBTC 31 18 8 5 55:24 44 2. KVSE 31 18 7 6 57:28 43 3. V. Izzó 31 17 8 6 46:21 42 4. Debrecen 31 18 5 8 42:32 41 5. Eger SE 31 14 10 7 46:33 38 6. Dorog 31 13 8 10 30:27 34 7. Budafok 31 13 7 11 53:36 33 8. Szolnok 31 12 9 10 38:28 33 9. Vác 31 13 7 11 35:32 33 10. Volán SC 31 10 12 9 38:37 32 11. B. TASK 31 11 9 11 32:33 31 12. Komló 31 11 7 13 32:34 29 13. Fűzfő 31 10 9 12 43:54 29 14. BVSC 31 8 12 11 40:43 28 15. Olajbányász 31 10 7 14 38:40 27 16. KKFSE 31 5 15 11 40:57 25 17. BKV Előre 31 7 9 15 28:43 23 18. Szekszárd 31 7 8 16 33:59 22 19. MÁV DAC 31 6 6 19 32:62 18 20. Várpalota 31 5 5 21 32:67 15 ///. A vendégek csak a védekezéssel törődtek, így a leninvá- rosiak csak az első félidő utolsó perceiben voltak — kétszer is — eredményesek. Szünet után az LMTK nagy fölényben játszott, s minden csapatrészében jobbnak bizonyult. Gl.: Kapus, Kiss, Répási, Petró. Jók: Lázár, Répási, Petró. Nyíregyházi Spartacus Vasutas- Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 3:1 (0:0) Nyíregyháza, 3500 néző. Vezette: Koroknál. Hetvenöt percig jól tartotta magát az újhelyi együttes, de a kínálkozó helyzeteit elügyet- lenkedte. A három gólt a 75. és a 80. perc között kapták. Gl.: Suliéi* (ll-esből). Jók: Forgács, Sütő, Suller. ★ Az NB ni. Keleti csoportjának eredményei: Kisvarda—HÖDGÉP 1:1, Szarvas—Szegedi VSE 2:2, H. Szabó L. SE—Szegedi Dózsa 2:1, Gyulai SE—Szolnoki MÁV 3:3. NB III., Keleti csoport 1. Szarvas 31 19 6 6 74:35 44 2. Ózd 31 17 9 5 60:25 43 3. MVSC 31 18 5 8 70:34 41 4. Sz. Dózsa 31 15 9 7 54:37 39 5. DMTE 31 15 7 9 53:35 37 6. LMTK 31 16 6 10 57:39 36 7. Ny.-háza 31 11 14 6 32:21 36 8. H. Papp J. SE 31 11 13 7 53:35 35 9. HMSE 31 12 11 8 48:40 35 10. Szabó L. SE 31 13 7 11 45:37 33 11. Gyula 31 12 9 10 43:46 33 12. B. Bányász 31 12 6 13 49:61 30 13. Lehel SC 31 11 8 12 38:52 30 14. Sz. MÁV 31 7 13 11 53:64 27 15. Kisvárda 31 7 11 13 36:52 25 16. Rccsk 31 8 8 15 37:56 24 17. Hajdúszoboszló 31 4 12 15 30:52 20 18. S.-újhely 31 5 9 17 31:65 19 19. SZVSE 31 3 11 17 23:58 17 20. Síküveggy. 31 4 8 19 26:68 16 osztály Mákvölgy—Trencsényi J. SE. 4:2 (3:1). Alberttelep, 400 néző. Vez.: Vanka P. Nagy iramú, színvonalas mérkőzésen a jól játszó hazai csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet, a szintén jó Honvéd-csapat ellen. Gl.: Varga (2), Szőr, Klarianka, ill. Sípos, Kecskés. Jók: Bene, Béres, Dernei, Varga, ill. Tárnái, Balogh, Sípos, Nagy. Ifi: Mákvölgy ifi—DVTK II. ifi 1:3. BUkkábrány—Borsodnádasd 0:1 (0:0). Bükkábrány, 200 néző. Vez.: Juhász S. A fiatalokkal telitűzdelt Bükkábrány még nem érett nagyobb feladatok megoldására. Gl.: Németh. Jók: Szép, Szabó. Tóth, ill. Németh, Ba- lanek, Vámos, Molnár. Ifi: 2:1. Sárospatak—MEAFC 0:1 (0:0). Sárospatak. 200 néző. Vez.: Gon- da. Kiegyenlitétt £rők küzdelme, szerencsés vendéggyőzelem. Gl.: Nagy. Jók: Szemén. Greskó, Demkovics, ’ill. Berki (a mezőny legjobbja), Balogh. Csomós. M. Kinizsi—MÉMTE elmaradt. Megyei I. osztály 1. Edelény 31 21 8 2 77:26 50 2. Hejőcsaba 31 21 4 6 80:38 46 3. B. Volán 31 17 10 4 62:33 44 4. Rudabánya 31 16 7 8 47:34 39 5. SÜMSE 31 17 5 9 53:42 39 6. Mákvölgy 31 15 8 8 62:37 38 7. Trencsényi 31 14 4 13 43:46 32 8. Királd 31 11 9 11 37 :44 31 9. Sajóbábony 31 11 8 12 46:42 30 10. Alsózsolca 31 11 8 12 38:35 30 11. Ormosl). 31 11 7 13 47:54 29 12. MÉMTE 30 10 8 12 48:38 28 13. MEAFC 30 11 6 13 46:44 28 14. B.-nádasd 30 9 9 12 31:44 27 15. Tállya 31 9 8 14 43:52 26 16. M. Üveggyár 31 9 6 t6 29:55 74 17. S.-patak 31 8 7 16 25:46 23 18. Szlrmabes. 31 6 8 17 32:64 20 19. Mezőcsát 28 5 5 18 30 :r>9 15 20. Bükkábr. 31 5 5 21 36:79 15 A hét végén, szombaton és vasárnap ismét nagyszerű cselgáncsversenynek adott otthont az MVSC tornacsarnoka. 28 egyesület ifjúsági cselgáncsozói két korcsoportban küzdöttek a Ma- gyár Népköztársasági Kupáért. A magyar bajnokság utáni legrangosabb versenyre, a kétnapos Küzdelemsorozatra a házigazdák ismét optimális versenylehetőségeket teremtettek. A tornateremben és a munkacsarnokban hat tatamin zavartalanul, gördülékenyen, nagyszerű bíráskodás mellett folyt a verseny, s az összecsapások zöme izgalmas, akciókban gazdag, nívós cselgáncsozást hozott. A tavalyi kupavédő MVSC-judósok mellett egyaránt esélyesként lépett szőnyegre a Budapesti Spartacus és az Üj- pesti Dózsa is. A kupaküzdelem első napján a II. fiatalabb, a második versenynapon az I-es, idősebb ifjúsági korcsoportok küzdöttek a győzelemért és helyezésekért. A kupa sorsát ugyanis az egyéni rendszerben lebonyolított versenyen a győzelmekkel és a helyezésekkel elért összteljesítmény döntötte el. A Magyar Népköztársasági Kupa egyéni győztesei és helyezettjei; Ifjúsági II. kcs.: 53 kg: 1. Zöld (D. Dózsa), 2. Bulykó (Ü. Dózsa). 3. Varga (MVSC). 57 kg; l. Dőge (Békéscsaba), 2. Tóth (Szekszárd). 3. Gyulai (KSC). 62 kg: 1. Szobonya (MVSC), 2. A miskolci városi sportcsarnokban befejeződött a XVII. Bíró Sándor asztalitenisz emlék- verseny küzdelemsorozata. Az egyéni számokban több nagy meglepetés is született. Az I. osztályú férfi egyesben például Klampár és Kreisz, de Jónyer is a vert mezőnyben végzett, váratlan volt Asztalos, valamint Guttmayer korai kiesése is. A találkozók színvonala a közepest érte el. Az I. o. női egyéniben Iváskó megérdemelten nyert, de győzelmének értékét csökkenti, hogy a Statisztika Európa-baj- nokai nem vettek részt a viadalon. örvendetes volt Aranyosi (MÉMTE) szereplése. A Munkás tehetséges sportolója a serdülő fiúk csatájában magabiztos játékkal diadalmaskodott. Jó teljesítményt nyújtott a Bp. Spar- tacusban asztaliteniszező, de Miskolcon tanuló Kriston is. Eredmények, T. o. férfi egyéni: 1. Takács II. (BVSC), 2. Molnár (Kilián FSE). 3. Jónyer és Bánlaki (Bp. Spartacus). I. o. női egyéni: l. iváskó (BSE). 2. Gár- dosné (3l-es számú Építők). 3. Kuchár (Statisztika), és Bízó (Tolna). II. o. férfi egyéni: l. Haizer (Kaposvár), 2. Pékár (Bp. Postás), 3. Kriston (Bp. Spartacus) és Popovics (BSE). n. o. Seidl (Ü. Dózsa), 3. Nagy (MVSC). 68 kg: 1. Nagycirok (BHSE), 2. Fogaras (Ü. Dózsa), 3. Miskolci (MVSC). 75 kg: 1. Cs^kász (BHSE). 2. Tóth A. (MVSC). 3. Ferenc (Bp. Spartacus). 83 kg: 1. Szirbik (BHSE), 2. Kanalas (KSC), 3. Juhász (Bp. Spartacus). +83 kg: í. Szebeni (MVSC), 2. Mekis (Békéscsaba). 3. Szenyak (Szekszárd). Az összetett versenyben: 1. BHSE, 2. MVSC, 3. U. Dózsa. Ifjúsági I. kcs.: 60 kg: 1. Hoffmann (MVSC), 2. Kacsóh (O. Dózsa), 3. Szabó (KSC). .65 kg: 1. Kincses (KSC), 2. Sárközi (BHSE). 3. Pillér (Bp. Spartacus). 71 kg; 1. Gelencsér (Oroszlány). 2. Tompos (BHSE). 3. Ko- valszki (Békéscsaba). 78 kg: 1. Gyáni (Békéscsaba), 2. Tóth L. (Gy. Dózsa), 3. Guzsik (Esztergom). 86 kg: i. Molnár (Bp. Spartacus). 2. Kővágó (KSC), 3. Belicza (Békéscsaba). 95 kg: l. Szepesi (Ü. Dózsa), 2. Bartos íBSK), 3. Dubovszky (Bp. Spartacus). -f-95 kg; í. Boruzs (Ajka). 2. Gulácsi (Kaposvár), 3. Patkó (Esztergom). Az összesített pontversenyben: 1. Budapesti Spartacus. 2. Kecskeméti SC, 3. Békéscsaba ... 7. MVSC. Így az összteljesítmény alánján a Magyar Népköztársasági Kupa ez évi védője a Budapesti Spartacus lett. női egyéni: 1. Jánosa (HlDÉP), 2. Rasánszky (31-es számú Építők), 3. Gazsi (Statisztika) és Tamasi (31-es számú Építők). Ifjúsági férfi egyes: l. Kriston (Bp. Spartacus), 2. Pékár (Bp. Postás), 3. Aranyosi és Báthory (MÉMTE). Ifjúsági női egyéni: 1. Bolvári (Tolna), 2. Urban (BSE), 3. Urban I. (Statisztika) és Széles II. (ÖKSE). Serdülő leány egyes: 1. Urbán TI. (Statisztika). 2. Bolvári I. (Tolna). 3. Fazekas (Statisztika), és Müller (Statisztika). Serdülő fiú egyéni: 1. Aranyosi (MÉMTE). 2. Káposztás (KSI), 3. Sütő (KSI) és Sándorházi (BVSC). Újonc leány egyéni: 1. Bolvári II. (Tolna), 2. Kaizer (Tolna), 3. Szigeti (VM KÖZÉRT) és Gál (Hatvan). Üjonc fiú egyéni: 1. Ondreinicska (Du- naszerdahelv), 2. Maksa (Hatvan), 3. Molnár (MÉMTE) és Andódi (BTASK). A női csapatok pontversenyét a Tolnai Vörös Lobogó nyerte meg, míg a férfiak küzdelmében a Bp. Spartacus diadalmaskodott. A MÉMTE a 3. lett. ★ BSE—Miskolci ÉMTE 14:11. Miskolc, városi sportcsarnok, NB I. férfi. Gy.: Szabó (4), Tósa, Bartha (3—3), Vancsura dr. (Miskolc, József Attila u. 70., bejárat a Tüzér utca felől) Az Autóközlekedési Tanintézetnél autóbuszvezetőket képez ki A költségeket a vállalat téríti Jelentkezési feltétel: © betöltött 21 éves életkor, © legalább 8 általános iskolai végzettség, © „C" kategóriára érvényes vezetői engedély, © 2 éves hivatásos igazolt tehergépjármű-vezetői gyakorlat, ® büntetlen előélet. Jelentkezés: 1978. május 8-13. között, a személyforgalmi üzemnél (földszint 13. szoba) K. N. XVII. Bíró Sándor-emiékverseny Aranyosi sikere • 1978. május 3., szerda A nap kelte 4.25, nyugta 18.58 órakor A hold kelte 2.42, nyugta 14.59 órakor Névnap: Irma Évforduló Hetvenöt évvel ezelőtt. 1903. május 3-án született Szegeden Georges Pulitzer, a magyar származású, kiváló francia kommunista filozófus, aki az ellenforradalom kezdetekor emigrált Franciaországba. A németek megszállta Francia- országban a Gestapo 1942. május 26-án kivégezte a bálbr kommunistát. Időjárás ________ V árható időjárás ma estig: Eleinte erősen felhős idő, később nyugat felől felszakadozó felhőzet. Szórványosan, inkább csak keleten eső, zápor, néhány helyen zivatar. Megélénkülő, helyenként megerősödő, mindenütt északnyugaíira- északira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok közölt. — Sárospatakon a helyi áfész dolgozói, elsősorban a szocialista brigádok tagjai egy év alatt 5100 óra társadalmi munkát végeztek. Ezzel számottevően segítették a várospolitikai célok megvalósítását. — A miskolci kertbarátok és kisállattenyésztők részére az Ady Endre Művelődési Házban május 4-én, csütörtökön este 6 órai kezdettel baromfitenyésztési előadásra kerül sor. — Plesnivy Károly Munká- csy-díjas festőművész munkáiból nyílik kiállítás május 4-én délután 5 órakor Miskolcon a Szőnyi-teremben. A művész 1954 óta minden jelentősebb iparművészeti kiállításon részt vesz gobelinekkel, grafikákkal és akva- rellekkel. — Kortárs művészek alkotásaiból rendeznek képző- művészeti bemutatót Szerencsen, a curkorgyári művelődési házban május 3-án. A bemutatót az Üj Tükör Klub és a Képcsarnok Vállalat közösen szervezi meg. — Az Egészségnevelési hetek ”58 rendezvénysorozatának keretén belül előadást tartottak kedden Vajdácskán. A művelődési házban a családi életre nevelés időszerű kérdéseiről tájékozódhattak a délutáni program résztvevői. — A DH-munkarendszcr bevezetésének eddigi tapasztalatait tárgyalják meg a MTESZ vezetőtestületi ülésén. Megvitatják a tanáccsal és a népfronttal kialakult kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit is. — Lakások felújítását is végzik a Miskolci Építőipari Vállalatnál. Ebben az évben 100 lakással több bérlemény felújítását, korszerűsítését végzik el, mint tavaly. — Ma találkoztam Babával — mondja a feleség a férjnek — és azt mondta, hogy te rettenetesen horkolsz. Nagyon érdekelne, \ hogy honnan tudja ö ezt! — De hiszen egy irodában dolgozunk, nem? — 2884 lakást épít fel és ad át ebben az évben a BÁÉV kollektívája. Ez a szám 14,8 százalékkal magasabb az elmúlt évinél. — Mezőkövesd úthálózatának korszerűsítésére 5,7 millió forintot, a ' fenntartási munkákra több mint 2 millió forintot fordított tavaly a városi tanács. A korszerűsített utak hossza meghaladja a 9 kilométert. — Nevet kapnak a mezőkövesdi hőfürdő környékén mind nagyobb számban kialakuló új utcák is. Az utcák _ névtábláit, valamint a házszámtáblákat ez év nyarán helyezik ki. — A rozscipót és az egykilós kenyeret mind többen vásárolják Sárospatakon. A Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat üzemének bővítése után várható a termékek választékának és minőségének is további javulása. — Harmadik napja sztrájkolnak a JAL japán légiforgalmi társaság dolgozói. A légitársaság igazgatósága 27,5 százalékos átlagos béremelési követelésükkel szemben eddig mindössze 9 százalék körüli emelést ajánlott fel. A TDA japán belföldi légitársaság alkalmazottai csütörtökön léptek sztrájkba, 19 százalékos béremelést követelve. — A kínai televízió októbertől kezdve japán és francia nyelvtanfolyamot indít a jelenlegi angol nyelvleckéken kívül — közölték Pekingben egy japán tv-de- legáció tagjaival. Az amerikai turista fel-le járkál a múzeumban, és amikor már fáj a lába, leül az egyik sarokban elhelyezett fotelba. — Bocsánat — megy oda hozzá az őr — ez XIV. Lajos széke! — Rendben van, majd ha jön, akkor átadom neki a helyemet. — A rendőrség az elmúlt évben több mint 177 millió forint társadalmi tulajdonban okozott kárt derített fel. A társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények legjellemzőbb típusait a betörésektől a családon át a sikkasztásokig, a pt- száz forintos kárt okozó bűncselekményektől, a több millió forintos károkig mutatja he a Belügvminisz- rium tanulmányi és propagandacsoport főnöksége és a BM Országos Rendőr- főkapitánvság társadalmi tu- lajdonvédelmi osztályának rendezésében a napokban megnyílt kiállítás, Budapesten, a BM Népköztársaság úti termében.