Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-10 / 108. szám
\ SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Naptár 1978. május 10., szerda A nap kelte: 4.14; nyugt*: lü.OS órakor A hold kelte: 6.42; nyugta: 22.00 órakor Névnap: Armin Évforduló _________ S zázharmincöt évvel ezelőtt, 1843. május 10-án született — és 77 éves korában, 1920-ban halt meg — Benito Perez Gal- dós spanyol regény- és drámaíró, az újabb kor spanyol irodalmának legnagyobb alakja. időjárás_______ ’ Várható időjárás ma estig: eleinte erősen felhős idő, elszórtan esővel, később fokozatosan felszakadozó felhőzet, néhány helyen átfutó záporral. Többfclé megélénkülő, a Dunántúlon viharos lökésekkel kísért északi, északkeleti szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 15 fok körül. i i i i Miskolc, népkerti sporttelep, . vasárnap, 12 óra 35 perc . . . A salakmotoros világbajnoki I középdöntő 18. futamában rajt. I hoz állókat szólítják. Sziráczki l István az egyes pályán, Jan I Vcrner a kettesen, Evtimov a l hármason, Nowak pedig a ne- l gyesen. i A rajtot a lengyel Nowak I kapja cl a legjobban, már az • első egyenesben látszik, hogy ő ■ verhetetlen ebben a futamban. J De a második helyért óriási a J küzdelem! Sziráczki és Jan J Vcrner gyötrik egymást kéme- I nyen. Három körön keresztül I a csehszlovák őrzi a második I helyét, s a szurkolók már le- l mondóan legyintenek. Csak- I hogy SziráezkTt nem olyjui fá- I ból faragták, hogy feladjon va- l lamit idő előtt! i A negyedik kör utolsó ka- I nyárjában nagyon rámegy a • csehszlovákra, egy lehclctfi- I nőm mozdulattal félre tolja, s I már ő van elől. Megvan a niá- I sodik hely! Vcrner bosszús, a I depóban azonban már megve• regeti Sziráczki vállát: • — Ügyes dolog volt, pajtás! ! Kazincbarcikán ezrek sietnek I a mérkőzésre, amely aztán bi- I zonyos fokig csalódást okoz. A I Vegyész támad, lélegzethez sem I engedi jutni' a budafokiakat, l de a helyzetek sorra kimarad- l nak. » A 83. percben óriási a kava- [ rodás a vendégek kapujánál, a I csatárok többször Is rálövik a * labdát, de az csak nem akar ! átjutni gólvonalon. Végül Kn» I pitány szabadít fel. Egy hang J a lelátón: I — Bent volt, Kúti! 1 A mondat „természetesen** a J játékvezetőnek szól. Csakhogy ! a bíró az ötösön áll az esel ! közvetlen közelében, míg a ( méltatlankodó a lelátóról „ítél* I kezik”. J Persze, Kútinak van igaza. • Mint ahogy akkor is, amikor J egy nagyon formás barclkai I akció végén Kendi fejjel a há- [ lóba küldi a labdát. Közben I azonban a bal kezét is hasz- 1 náJja, igaz, nagyon ügyesen | fedezi a testével a „bűnöst", i Kútit azonban ezen a napon ! nem lehet „átejteni”, feladata l magaslatán állva bíráskodik . . . 1 Nem rajta múlt a barcikaiak i pontvesztésr’ i (doros) i Birkózás. Szegeden országos köttfogású sördülőven enyt rendeztek, melyen jól szerepeltek a borsodi sportolók. Csuril- la s. és Levelek! A. (mindkettő H. Papp J. SE), valamint Fodor (DVTK) megnyerte súlycsoportja Összecsapását. Balogh, Kopcsek (DVTK) és Ivánkó (H. Papp J. SE) a 2., míg Gyenes (DVTK) 3. helyezést szerzett. Cselgáncs. Békéscsabán került sorra a felnőtt I. osztályú vidék-bajnokság. Eredmények; GO kg: 1. Hoffmann (MVSC). 3. Schulhoff (MVSC). Asztalitenisz: Két mérkőzést Játszott az elmúlt hét végén a Msikolci EMTE NB I-es férfi asztalitenisz-csapata, és mindkétszer vereséget szenvedett. Eredmények; Szondi SE—MEMTE 17:8. Székesfehérvár. Gy.: Bá- t'nori (3). Tósa (2). Szabó, Neve- lics, Bartha. Ganz-MÁVAG— MEMTE 19 ;G. Budapest. Gy.: Vancsura dr. (3), Báthori, Aranyosi. Pávelkó. Ózdi Kohász—Kecskemét 8:8. Kecskemét. NB II. női: Gy.; Tu- say I. (3), Széles IJ. (2), Németh (2), Tusay II. (1). Kosárlabda: DVTK— SZEOL AK 90:69 (44:36). Felszabadulási Kupa, Diósgyőr. A közepes színvonalú mérkőzésen végig a hazaiak kezdeményeztek többet. Ld.: Winter (25), Júszka (17). Hegedűs (16). Aronné, Nagyné (9—9). Miskolci EAFC—Kecskeméti MFáC 60:46 (39:20). Kecskemét, NB II. női: Nagy tudásbeli különbség volt a két együttes között. Ld.: Aczel (16), Petiik (15), Kichllk (14). Miskolci EAFC— Kecskeméti MFSC 79:64 (31:28). Kecskemét. NB. II. férfi; A miskolciak győzelme egy percig sem forgott veszélyben. Ld.: Busák, Kerekes (20—20). Házi (17). Kajak-kenu: Nem kedvezett az időjárás a fővárosban megrendezett A-típusú versenynek. Megyénk. sportolóinak eredményei férfiak: K I. 500 m: 3. Gaál (MVSC). C. I. .500 m: 1. Hajdú (MVSC). K. II. 500 m; 1. Pová- zsán. Erdőd! (Bába ETO—MVSC). Férfiak, C. 1. 10 000 m: 3. Ha.idú (MVSC). Ifjúsági leány K. I. 2000 m: l. Erdőd! (MVSC). Röplabda. Nyíregyházi VSSC— Miskolci Spartacus 3:0 (6. 13. 2). Nb. ii. női. Miskolc. A nagyobb tudású, rutinosabb nyíregyházi garda megérdemelten győzött. Jók: Kassainé, Körössy. Ilcjöcsa- bai Cement Müvek—BKV ElőMiskolcon szép hagyományai vannak a sportlövészetnek, a viszonylag mostoha körülmények ellenére is. A régi csanyiki egylőállásos futóvadlövő „lőtér” korszerűtlen volt, nem elégítette ki az igényeket, korlátozta az edzési lehetőségeket. Ezért határozta el az MHSZ megyei vezetősége a korszerűsítést, új lőállások építését, a lőtérhez tartozó kiszolgáló létesítményekkel együtt. Már az elmúlt esztendőben felépítették a klubházat. Ehhez nagy segítséget adtak, a Magyar Népadsereg helyi alakulatai, az erdészet, a perecesi Szakmunkásképző Intézet villanyszerelő- és a BÁÉV lakatosbrigádjai. A sportlövészet társadalmi munkásainak tavaly májustól októberig nem volt szabadszombat... A klubház beli vendégszobákban 40 személynek biztosított az elszállásolása, a nagy társalgó 80 fő továbbképzésének ad otthont, s elkészültek a bírói szobák is. A múlt évi nemzetközi lőfegyveres bajnokság mekszervezése némileg késleltette a futóvadlövő pályák építését. így ezt februárra proramozták be, sajnos a jég, s a több mint félméteres hó lehetetlenné tették a pályaépítést. A mostoha időjárás miatt ténylegesen csak március elején lehetett hozzáfogni a munkához, amelyet széles körű társadalmi ösz- szefogás jellemzett. A lőtér- rel kapcsolatos tervezési feladatokat a megyei MHSZ-vezetőség társadalmi tervező kollektívája végezte. A ló- térhez szükséges vasanyagot az Ózdi Kohászati Üzemek biztosította, a vasszerkezeteket a miskolci és a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat készítette el. A villanymotorok tekercselését, összeszerelését az LKM végezte, míg az építkezéshez a Magyar Néphadsereg egyes alakulatainak KlSZ-szerve- zetei adtak nagy segítséget. Külön említést érdemelnek az re 3:2 (7 —13, 16, —10. 11). NB II. férfi. Miskolc. Óriási küzdelemben sikerült diadalmaskodnia a hejőcsabat együttesnek- Jók: Varga L., Siklósi. Modellezés. Hajómodellező viadalt rendeztek a sajókazai általános iskola udvarán a közelmúltban felavatott úszómedencében. A győzelmet Tőrök József (lCiráld) szerezte meg. Súlyemelés. Diósgyőrött területi úttörő és serdülő seregszemlét rendeztek, melyen kitűnően szerepeltek a DVTK sportolói. Az úttörő súlycsoportok győztesei: Ory. Igricz. Bódogh, Sállal, Gosztonyi (valamennyi DVTK), Kovács, Bessenyei. Káezbeb (mindhárom LMTK). A serdülő győztesek: Jakabfalvi, Nyíri, Povazsanyec (DVTK). Váradi (ÖKSE), Kiss (LMTK). Torna. Befejeződött a budapesti tornacsarnokban a vidékbajnokság. A férfi felnőttek összetett viadalát Gácsi (DVTK) nyerte meg. Sportlövészet. A Magyar Honvédelmi Szövetség mezőcsátl járási vezetősége a győzelem napja tiszteletére rendezte meg a Honvédelmi Kupa lövészver- seny járási döntőjét. Eredmények : 1. Törő ffiszakeszi), 2. Pál (Ernőd). 3. Mezei (Tiszabábolna). Csaoatban a mezőcsátl Költségvetési Üzem diadalmaskodott. Vívás. Tizenkilenc szakosztály csaknem 200 fiataljának részvételével rendezték meg Veszprémben az ifjúsági és serdülő vívók egyéni vidékbajnokságát. Eredmények, leány tör: 1. Szabó (DVTK). 2. Márkus (DVTK). Kard: 2. Schwarcz (Ózdi Kohász). ökölvívás. Nagyszerű sikereket értek el a Borsodi Bányász sportolói, a Szceczinben megrendezett Grimnadár-tornán. Bara első. Takács G. pedig második helyezést szerzett. A magyar csapat az összetettben harmadik lett. Teke. Vasas Ikarus—özdi Kohász 5:3 (2661:2632). Budanest. NB II. Egyénileg: Nagy (487). Babus (445). Vlrágh (437). Durst (433). Kazincbarcikai Vegyész— Egercsehi Bányász 7:1. (2643: 2405). Ka7inebareika. NB ni. E.: Tóth II. (4701. Lipták (465). Szőke (463). Ózdi Spartacus—Lőrinci Elektromos 6:2 (2.480:2345). E.: Baji (450), Gedeon (421), KA jel (4181. LKM, és a DIGÉP közreműködő nyugdíjasai, közülük is Varga Gyula és Fabólc Gyula, akik nappal dolgoztak, éjszaka edig éjjeliőrök voltak... Az egész munkát a tervezést, szervezést, anyagok beszerzését a pályaépítést Simkó Zoltán, az előképzési verseny- és tömegsport szakágak vezetője irányította. A pályaépítő közösség nagyszerű segítőtársának bizonyult Bokor József alezredes, az MHSZ megyei titkára. > Az összefogásnak köszönhető, hogy esőben, fagyban áldozatosan végzett munkával sikerült cáfolni az akadékoskodó pesszimistákat. Így 1978. április 13-ára végeztek a tereprendezéssel, s a három lőállásos futóvadlővő lőtér építésével. A végzett munka érzékel tetősére néhány adat: egy ilyen löállás építési költségei 500 ezer forintot tesz ki. Az összefogásnak köszönhető, hogy a háromlőállásos lőteret háromszázezer forintból megépítették a sportlövészet rajongói. Még alig száradt meg a festék, már április 15-én rangos nemzetközi versenyen vizsgázott az új létesítmény. Minden nagyszerűen üzemelt a kétnapos verseny során. Angolok, svédek, norvégok, a precizitásukról híres németek — NSZK, NDK egyaránt — a világ élvonalába tartozók mindegyike, azt hangoztatta, hogy mármikor szívesen jönnek a festői környezetben épített lőtérre versenyezni. Az NDK-sok, a saját suhli lőterük után — ahol az idei EB-t rendezik — európai viszonylatban másodiknak rangsorolják a csanyiki lőteret. A pályaválasztási sávokban már a fásítást is elvégezték. A lőtéren egyébként Szakái Sándornak, a skeet- lövők edzőjének irányításával egy világítással ellátott skeet- pályát is építettek, s ezen esti koronglövő-versenyeket is rendezhettek. Kosárik Fogadás a BVÍK-nál Tegnap délután ünnepélyes eseményre került sor Diósgyőrött, ahol a DVTK három sportolóját fogadták. Ismeretes, hogy Szófiában a birkózó Európa-bajnokságon Szabó Lajos, Szalontai Imre és Szalontai Zoltán képviselte a magyar színeket az alsóbb súlycsoportokban és szereplésük kellemes meglepetést okozot.t. Szalontai Z. bronzérmes lett, testvére az 5., míg Szabó a 7—9. helyen végzett. Hazaérkezésüket követően a DVTK elnöksége fogadást adott tiszteletükre. Nagy Bertalan és Balogh Béla elnök- helyettesek köszöntötték a három fiút és edzőiket. Mundial ’78 Perui és mexikói ipzeiutek Már csak három hét és kezdődik az óriási érdeklődéssel vált labdarúgó világ- bajnokság Argentínában. Természetes, hogy a 16-os döntőbe jutott csapatok egyre- másra játszák előkészületi mérkőzéseiket. Peru válogatottja Limában lépett pályára és ellenfele az argentin Inde- pendiente volt. A peruiak ezúttal jól játszottak, az első félidőben 2:0-ás előnyre tettek szert, s végeredményben 3:l-re győztek. Mexikó válogatottja befejezte vendégszereplését az NSZK-ban. A VFB Stuttgart ellen 0:0-át játszottak, majd az Eintracht Frankfurt következett és újabb döntetlen: 2:2. Végül a VFL Bochum ellen mérkőztek, s 3:2 (1:1) arányban nyertek. A nyugatnémet együttes legerősebb összeállításában játszott, ez növeli a mexikóiak sikerének értékét. — A szovjet városépítés 60 éve és annak európai hatása címmel előadást tartanak ma, május 10-én délután a MTESZ miskolci székházában. Dr. Percnyi Imre állami és Ybl-díjas építész, a műszaki tudományok doktora előadásában a szovjet építészet magyarországi vonatkozásaival is foglalkozik. — Nemzetközi szervezési munkanapok kezdődtek kedden Agárdon, lengyel, csehszlovákiai, NDK-beli és hazai alumíniumipari szervezési szakemberek részvételével. A tanácskozáson kicserélik tapasztalataikat az alumíniumipari vállalatok termelésirányításának korszerűsítéséről, a hengerművek és présművek karbantartásának szervezéséről, valamint az iparág szervezési, irányítási feladatairól. — Kommunista műszakot tartanak május 13-án és 20- án az Északmagyarországi Vegyiművekben. A kommunista műszakon befolyt ősz- szeget a VIT-alapra, illetve a vállalat kislakásépitési akciójához ajánlják fel. — Nagy az újítási kedv a Miskolci Postaigazgatóság fiataljai között. Az újítómozgalomban tavaly a beadott újításoknak 23 százalékát. a 30 éven aluliak készítették. Az igazgatóság újítási feladattervének kidolgozásában is egyre több fiatal vesz részt. — A győzelem napja alkalmából Ki tud többet a Szovjetunióról? címmel vetélkedőt tartottak tegnap a VASVILL Vállalat miskolci központjában. A versenyen 7 szocialista brigád, mintegy száz brigádtagja vett részt. A legeredményesebben szereplő kollektívákat a vállalat 2500 forint jutalomban részesítette. i i — Nem bő egy kicsit [ önnek ez a kalap? — i kérdezi az eladó Ven- ' deli urat. — Dehogy, inkább ' szűk egy kicsit vállbán. — Az idén egy, jövőre három célcsoportos lakás épül fel Mezőkeresztesen. A lakások építési költségéhez a megyei tanács 1,5 millió forintos támogatást biztosít. — Megkezdődött az előkészítése Miskolcon, a Széchenyi utca—Ady híd—Dayka Gábor utca közötti szakasz komplex korszerűsítésének. Az útszakasz rekonstrukciójában mintegy tíz vállalat, intézet vesz részt. — Sikeresen szerepelt az írországi Cork városában rendezett Ezüstnyíl nemzetközi kórusfesztiválon a szolnoki Kodály-kórus. A 65 tagú együttes a női karok kategóriájában a második, a ve- gveskórusok vetélkedőjén az előkelő harmadik helyet szerezte meg. — A floridai Pesacola repülőterétől öt kilométernyire a tengerbe zuhant az amerikai National Airlines Boeing 727-es repülőgépe. A gép fedélzetén 53 utas és 7 főnyi személyzet tartózkodott. A balesetet megelőzően megszakadt a gép rádióösszeköttetése a repülőtér irányító- tornyával és a . kapitány ezért vétette el a leszállópályát. Az első jelentések szerint a szerencsétlenséget az utasok többsége túlélte. — A vasárnap kettétört görög tartályhajóból, az „Eleni V.”-ből szivárgó olaj hétfő estig 24 kilométer hosszan feketítette be az angol partokat övező tengert. A szeny- nyeződés elterjedésének megakadályozására több oldószereket terítő mentöhajót irányítottak a körzetbe. — Bocsánat — fordul a vonaton a fiatalember a vele utazó lányhoz — a kisasszony nem Brno- ból való? — Nem! — Micsoda véletlen, én sem vagyok brnói! — Kedden Nagy Mária, az MSZBT főtitkára, a társaság székházában fogadta a Szovjet—Magyar Baráti Társaság üzbég tagozatának küldöttségét, amely Mirzataj Umbetov-nak, az Uzbég KP Szir-darjai területi Bizottsága titkárának vezetésével tartózkodik hazánkban. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Czottner Sándor nyugalmazott miniszternek, a munkásmozgalomban és a közéletben kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. — A fasizmus lelett aratott győzelem napja alkalmából Victor Bolojan. a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete kedden megkoszorúzta a II. világháború idején, a fasizmus ellen vívott harcokban Ia- gyarországon elesett román hősök rákoslieeti síremlékét. — Jóllehet. 1977-ben a televízióban töbh mint 7000. a rádióban pedig 15 000 reklám kapott műsoridőt, a magyar reklám — más országokhoz viszonyítva — még gyerekcipőben jár — mondotta Varga György, a Magyar Rádió és Televízió Kereskedelmi és Propaganda- irodájának igazgatója kedden. a Magvar Televízió sa’- tóbemutatóián. Amint elmondotta. 10 év alatt mintegy háromszorosára nőtt a reklámszámok' száma, színvonaluk azonban — egy-k^t kivételtől eltekintve — még sok kívánnivalót haev maga után. Kizü torna A felvétel a miskolci városi sportcsarnokban az országos sportnapok keretében megrendezett tornaünnepélyen készült. A szemet gyönyörködtető gálaesten mintegy 2000 általános és középiskolás mutatta be gyakorlatait, de színre leptek az óvodások és a felnőttek is. Az ünnepség ezer színben villantotta fel a - mozgás, a sport szépségét, örömét. Azét a mozgásét, sportét, mely ma már mindenkié, „Idősebbek is elkezdhetik 1” — mondhatnánk a tévétorna műsorának címét. A közönség ugyanis együtt tornázott a küzdőtéren levőkkel. Bebizonyosodott: a felnőtt is szeret játszani, a gyermek számára pedig különös öröm, ha szüleivel együtt tornázhat. A mozgásra mindenkinek szüksége van, gyermeknek, felnőttnek egyaránt. Aki szereti és bírja, versenyezzen, aki szereti, de már nem bírja, játsszon. Akinél pedig a mozgás szcrctete „halványodik”, a gyerekek érdekében mégis vállaljon egy kis gimnasztikát. Nagyszerű látványt nyújtott, ahogy szinte az „egész” sportcsarnok test- gyakorlatokat végzett. Jókedvvel, örömmel, fiatalosan... E kép is bizonyítja, hogy végleg teret nyert nálunk a rendszeres testmozgás, az egészséges emberek mindennapos igénye. Nagy szerepe volt ebben a tavaly zászlót bontó Edzett ifjúságért tömegsportmozgalomnak. És ami a legnagyobb öröm: ma már nemcsak az ifjúság tartja életszükségletének a mozgást! Fotó: Szabó István Letér világszínvonalon Pillanatok Eredményekről — sorokban
