Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-10 / 108. szám
1978. május 10., szerda ÉSZAK-MAGYAROR5ZAG 3 Műanyag a mezigazíaságta Termelésünk fejlesztéséhez növekvő importra szorulunk, amit gazdaságilag, anyagilag csak exportunk erőteljes bővítésével tudunk ellentételezni. Nagyarányú exportot kel] tehát lebonyolítani, s olyan föltételek között, amikor termékeinkkel szemben, mind a szocialista országok egymás közti forgalmában, mind . pedig a tőkés piacokon gyorsan növekszenek a minőségi követelmények. Gazdasági épitömumkánk egyik kulcskérdése, milyen eredményeket tudunk l’el- mulatni a gazdaságos export fokozásában. Napjainkban, amikor a kedvezőtlen világgazdasági tényezők — a 70- es évek közepétől tartó nagyarányú nyersanyag-áremelkedés. egyes félkész- és késztermékek árának erőteljes csökkenése — akadályoznak bennünket külgazdasági céljaink maradéktalan megvalósításában, döntő jelentőségű a termelési szerkezet, \.lamint a nemzetközi gazdasági együttműködési és külkereskedelmi tevékenység összehangolt fejlesztése. Ami a KGST-integrációt illeti, Borsodban is fontos szerepet tölt be. Megyénkre is érvényes az MSZMP Központi Bizottsága 1978. áprilisi Határozatában szereplő megállapítás, amely szerint: . Jövőbeni fejlődésünket saját lehetőségeink jobb hasznosítására, népünk odaadó n.unkájára, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésére. a KGST keretében folytatott együttműködés érő- { sitésére alapozzuk.” Jó példa erre a magyar—szovjet olc- íinegyezmény, amelynek megvalósításában Borsod két nagy vegyipari vállalata, a' Tiszai Vegyikombinát és a I Borsodi Vegyikombinát oroszlánrészt vállal. Amikor hangsúlyozzuk, hogy gazdaságfejlesztési céljainkat a KGST-or,szagokkal szoros együttműködésben igyekszünk megvalósítani, szólni kell arról, hogy a kapcsolatok bővítésért törekszünk a nem szocialista országokkal is. A tőkés piacokon az utóbbi időben nagymértékben fokozódott a konkurrencla, éppen ezért rendkívül erős verseny alakult ki az eladók közölt. Ilyen körülmények közepette jó hallani azt, hogy az I. negyedév során a dollárelszámolású export a megye vegyiparában különösen kedvezően alakult. A kivitet elsősorban olefin- termékekből, mészammonsá- 1 létromból, valamint cseppfolyós ammóniából emelkedett jelentősen. Ebben közrejátszott, hogy a .vegyipari vállalatok termelése számottevően növekedett. Az árbevétel-növekedés ebben az ágazatban kiemelkedően magas volt. elérte a 16 százalékot, amelv új termelőkapacitások létrehozásának és a kedvező értékesítési lehetőségeknek köszönhető. Borsod nagy vegyipari vállalata. á TVK például 113 százalékra teljesítette 1. negyedévi termelési előirányzatát. vagyis csaknem 250 millió forinttal több árbevételre tett szert, mint amennyit a terv előirt. Külön is szembetűnő az olefingyár 127 százalékos tervteljesítése, amely a tőkés exkár eshet az anyagban. Mi meg úgy akarjuk csinálni, hogy ne kelljen szégyenkezni a szovjet emberek előtt. Most jő dolgozni, de tegnap... 100 kilométeres sebességű volt a szél. Köteleket erősítettünk az elemekre. azzal húztuk a helyére. Szerencsére nem lelt semmi baj. Csak jól beleizzadtunk mire készen lettünk. Végh Sándor és Péter Gyula a daru horgára akaszlgatja az egy-egy darabból álló fürdőszobákat. Ezek hagyományos vagonba kerülnek, egymás mellé. A berakás kész, most jön a kötözés, az, ácsolás. Jó. precíz munkát kell végezni, hiszem hosszú útra indulnak a miskolci házelemek. Lehoczky Imre, ÉPFU-te- lepvezelőnek nem ez az első megbízatása. Két évvel ezelőtt végeztek ugyanilyen munkát. Az akkoriak közül Borsi mellett Török Dezső, Kengyel János van vele. a többi új ember, s egy-két kivételtől eltekintve, nincs gond velük. Összesen 35-en vannak. A nyolc szakmunkás és a 16 darukölöző jó munkát végez. Eddig nem volt. s bizonyosan ezután sem lesz reklamáció. Az emberek anyagilag is érdekeltek, hiszen, ha hibamentes a bevagoní- rozás, a kötözők havi 900. a szakmunkások 1600 forint prémiumot kapnak. A kötözés. ácsolás korántsem könv- nyű munka, összesen 280 köbméter fát kell felhasználniuk a panelek ácsolásához. Az óramutató a tizenkettesre ér. A kirendeltség kocsiján hozzák az ebédet. Mindennap meleg ebéd. kevéske pihenő, s aki csak él, mozog neki a kötözésnek, az ácsolásnak, hogy a szerelvény még aznap útnak indulhasson a messzi célig. Ott újabb ÉPFU-trélerek várják az elemeket, s a KEMÉV építői azokat korszerű. modern házakká szerelik össze. Csorba Barnabás Üj munkarendet vezetlek be a Bükkaljai Bányaüzem Szeles-aknáján. A változás léliyege, hogy az eddig alkalmazott 3/3-as termelésről áprilistól áttértek a 4/3-as beosztásra. Eszerint a bányászok a hatnapos munkahét után kél nap pihenőt kapnak. Az új 'munkarend az akna dolgozóinak 65 százalékára vonatkozik. Elsősorban a tömegtermelő munkahelyek folyamatos üzemeltetését kívánják biztosítani. A bánya napi termelési terve 743 tonna, ezt a szénmennyiséget egyetlen fejtésről kell felszínre küldeni. termékek alkotják. A tőkés kivitel gazdaságosságát mi sem bizonyítja jobban, mint az úgynevezett devizakitermelési mutató, amely a múlt évi jelentős alapanyagáremelkedés ellenére is rendkívül kedvező, ugyanis egy dollár értékű áru előállítása átlagosan 25—26 forint költségráfordítást igényelt. Ez az érték lényegesen alacsonyabb az országos átlagnál. A fenti iséldák azt bizonyítják, hogy a TVK-ban kialakított gazdasági koncepció jól beilleszkedik abba az országos elképzelésbe, amely a minden piacon eladható áruk gyártásának fokozását, a kiváló minőséget, a versenyképes árakat helyezi előtérbe. A vállalat igyekszik megalapozni a jövőjét a világpiacon. Az idei és a jövő évi exportszállítások előkészítése érdekében a kombinát vezetői, a kereskedelmi igazgatóság szakemberei üzleti tárgyalásokat folytattak több nyugat-európai országban. Ezek a megbeszélések kellő eredménnyel jártak. Többek között osztrák és olasz cégekkel hosszabb távra szóló kereskedelmi megállapodás iött léire, amelyek megfelelő alapul szolgálnak a dollárelszámolású kivitel szüntelen fokozásához, az eves vállalati exportlerv maradéktalan teljesítéséhez. Lovas Lajos Bármennyire kedvezőtlen is az időjárás, bármennyire akadályozza megyénk jó néhány gazdaságában a kukorica vetésének befejezését, szakemberek körében nagyon sok szó esik erről a legfontosabb abraktakarmányunkról. Nagy az elhatározás, az igyekezet, hogy a kukoricatermesztés terén teljesítsék a népgazdaság kérését : az elmúlt évnél, az eredeti terveknél nagyobb területen termeljék e növényt, de ami még ennél is sokkal fontosabb: növeljék (mégpedig az elmúlt évihez viszonyítva jócskán!) a kukorica átlagtermését. A több- termelésnek a hogyanjáról, mikéntjéről beszélgetnek, vitatkoznak, cserélnek véleményt a szakemberek. Szinte. biztosra vettük, hogy kukorieatermesztés ügyében nagyon sokan látogattak el az elmúlt, hónapokban, s „kopogtatnak be" napjainkban is Hernádneme- tibe. a Hernádvölgye Tsz gazdaságába. Abba, a most ismételten Kiváló Szövetkezet címet nyert nagyüzembe, ahol már több év átlagúban, biztonsággal tudnak, nagy: ezer hektáros nagyságrendű területen 80 „mázsás” átlagot termelni. Tavaly, a kukorica számára oly kedvezőtlen, mostoha időjárású esztendőben 82,1 mázsa volt a hektáronkénti átlagtermésük. És tegyük hozzá: saját technológiával (akkor még nem voltají tagjai az IKR- nek) érték el ezt a megyénkben egyedülálló rekordtermést! — Valóban, sokan jöttek látogatóba, tapasztalatcserére. véleménycserére — erősíti meg N\icsö István, a tsz elnöke. — Az elmúlt év végén, s már az idén is vagy egy tucatnyi helyről jöttek érdeklődni kisebb-nagyobb csoportok. Mindenkinek szívesen adtuk át tapasztalatainkat, módszereinket. hiszen nincsenek titkaink, s mi is igyekeztünk tanulni a nálunk megfordult szakemHódit a műanyag, s mind szélesebb körben elterjed a mezőgazdaságban es az élelmiszeriparban is. A Borsodi Vegyikombinát uj pvc-gyá- rának üzembe helyezésével tovább növekednek a lehetőségek. hiszen az itt előállított alapanyag jelentős részét helyben feldolgozzák. A vegyipari kombinátban évente 3000 tonna csomagolóanyagot. elsősorban zsákot, állítanak elő műanyagból. A talajtakaró fóliát zöld és fekete színben, maximum 1500 milliméter szélességben gyártják. Az idei esztendőtől speciális keményfólia gyártására is van már lehetőség, amit. az édesiparban, alaktartó csomagolásnál alkalmazhatnak. Az utóbbi időben készítenek már nagynyomású. kemény csöveket is a BVK-ban. s hamarosan megkezdik a kemény lemezek forgalmazását. A második fél évtől előállítanak szupervékony fóliát csomagoláshoz. elsősorban az élelmiszeripar számára, emellett fejlesztik a kemény csövek és a széles fólia gyártását. A Tiszai Vegyi kombi náthán már próbaüzemei a 16 méter széles fóliát készítő műanyagfeldolgozó-gép. berektől. Örömünkre nemcsak hazai érdeklődők, szakemberek jártak gazdaságunkban, megfordultak itt kedves szovjet, bolgár és csehszlovák vendégek is. De...! És az elnök itt elhallgatott. Az előbb még derűs arca megváltozott, s látszott, hogy nem szívesen folytatja a témát. Hamarosan kiderült, hogy miért. Elmondta, hogy nem szívesen beszél róla. de a sok érdeklődő között —• kivéve a már nem „vendégnek” számító, gyakran idejáró jó barátokat, partnereket, — nem akadt megyénkben szakember. Nehéz volt elhinni, de sajnos így van. Eljöttek a külföldi, a más országrészekben dolgozó szakemberek, akik már tudnak 60—70 mázsa kukoricát termeszteni hektáronként, hogy megismerjék a 80, vagy ennél több mázsás átlagtermés „titkát”, s távol maradtak azok, akik legfeljebb a 30 vagy 40 mázsánál tartanak! Az egészhez csak annyit? Csehszlovákiába, a rima- szombati járásba meghívták a hernádnémeti szakembereket, a járás kukoricatermesztői egész napos ankéton. igyekeznek tanulni • tőlük; egy ottani állami gazdaságban és egy tsz-ben. nagy mintaparcellán, a Hernádvölgye Tsz technológiájával, a gazdaság szakembereinek rendszeres szaktanácsával termesztik a kukoricát, s a nyár elején csehszlovák növénytermesztők készülnek újabb hernádnémeti tapasztalatcsere-látogatásra ! Ha maguktól nem „kopogtatnak”. (ki tudja miért?), talán érdemes lenne az „illetékeseknek”, akik többen is vannak, szervezetten meginvitálni Hernádnémetibe a borsodi kukoricatermeszlőket is! (p. J Miskolci házak Ivano Frankovszkba Nyolc óra után néhány perccel Tokajnál, a szőlőtőkékkel dú- *an borított hegyoldalt és o zöldellö síkságot metsző műúton találkozunk. A tréler terhétől megszabadulva robog Miskolc felé. — Hányadik csoportban •san? — Az elsőben — mondja Horváth Imre gépkocsivezető. —- Bjfélkor csörgött az óra. s a házgyárból 2 órakor indultam, Gromoezki Jánossal és Tóth Gyulával. Milyen az út ? Ha ilyen szép idő van, mint most, jó vezetni. Ködös, esős időben nagyon nehéz. Szabolcsban sok a kerékpár, s égyrészü- ket elfelejtik kivilágítani. Hogy mi a további programom? A házgyárba viszem a kocsit, alaposan körülnézem, meghúzom a csavarokat. megnézem az olajat, a vizet, ami rossz, kijavítom. Megnézem, hogy holnap mikor kell indulnom, s megyek haza a családhoz. Néhány kilométernyire újabb tréler, Gromoezki ül a volánnál, aztán érdekesen; Gyula-tanyánál találkozunk Tóth Gyulával. , A házgyári kocsifolyamat most megszakad. Hiába figyeljük a fákkal szegélyezett utat, sehol a másonik csoport. Nyíregyháza előtt kapjuk meg rá a magyarázatot. A sorompó előtt kilométernyi hosszú kocsisor, jó órahpsszáig kell várakozni ai átjulásig. A szemben haladó karavánban „lépked” szinte méterenként előre a második trélercsoport. Szoly- ka Mihály, a 3-as számú BPFU forgalmi osztályának helyettes vezetője elégedetten jegyzi meg. — Ügy látom, jól haladnak a berakással. Ugyanis az orenburgi program keretében 235 lakást és 140 személyes óvodát kell Ivano Frankovszkban felépítenünk. Április 7-én indult Mándok- ról az első szállítmány. Nagyon szorít az idő, mert csak augusztus 1-ig kaptuk meg a rakodóterületet. Négyszáz állványos és 88 ■ hagyományos vagon megrakása, az építőelemek kiácsolása vár ránk. Naponta 3 lakásnak megfelelő panelt kell vagonba rakni, s evégett 18—24 jármű indul 'a miskolci házgyárhoz panelekkel, fürdőszobákkal megrakodva. Az ÉSZAKTERV szakemberei által készített rakodási terv szerint az előírt sorrendbe kell Mándokra szállítani, s ott kell vagonba rakni az elemeket. Eddig jól halad- tun k. Berkes/, község után kísérőim újból „meszelnek”. A MÁZ lassít, megáll. Pilótája Csáki László fél 3-kor kelt, s 4 órakor indult jármüvével Miskolcról útnak. — Az út elég hosszú, fárasztó, de ki lehet bírni. Én szeretem. Ezt a szakmát választoltam, s ettől nem is látok jobbal. Megnyugtat bennünket, hogy jól halad a rakodás, s ahogy ö látta, időre elkészülnek az ácsolással is. Így is van. Az állomáson már csak egy tréler van, a to- ronydarú leemeli róla a házgyári elemeket, s a jármű átadja helyét a hagyományos tehergépkocsiknak, amelyeken fürdőszobák sorakoznak. A szovjet vasúti kocsi állványának tetején Borsi István áll. Intései, szavai hol a toronydarusnak, hol társainak szól. — Adjad... emeljük még... Berci bácsi, ezt a túloldalra... Kijjebb kéne., éket tégy oda ... Gyula bácsi, egy kicsit kijjebb. Az ifjú. nyúlánk Ágoston Sándor, s Péter Gyula szó nélkül engedelmeskednek. Az emberek kitűnően összedolgoznak. Ez érthető és szükséges is, hiszen most éppen a beépített; ajtóval, ablakkal ellátott erkélyelemet emelik fel és erősítik a többihez. — Köztünk — magyarázza Borsi — jó a megértés. Én vagyok a felsős. Nagyon kel! vigyázni, mert ha 1—2 centimétert elnéz az ember, A Közmű- és Mélyépítő Vállalat új munkagépet állított üzembe. A cölöpverő- és kihúzógép nem veri a cölöpöt a földbe, hanem valósággal „belerázza”. A vibrációs fej másodpercenkénti több ezres mozgását a cölöp átadja a homokszemcséknek cs fellazítja a földet. üj »karend Szeles-aknái Nyoícvanmázsás „kukorica ügyben’ pori. fokozása szempontjából alapvető fontosságú volt. A TVK-ban ebben az évben is elsőrendű feladatnak tekintik a rubelelszámolású exportkötelezcttség teljesítései, mindenkor szem előtt tartják a baráti országok érdekeit. Többek között etilénből a szovjet partner kérésének megfelelően a tervezettnél lényegesen nagyobb mennyiséget szállítottak az ev első három hónapjában. A dollárelszámolású kivitel fokozását ugyancsak országos érdeknek tekintik. Ezt bizonyítja az 5 millió dolláros exporttúlteljesítés is. Hozzásegítette ehhez a vállalatot. hogy a legtöbb vegyipari termék világpiaci ára igen kedvezően alakult. Persze az üzlet nem jött létre önmagától. Kitartó piackutató munkával, a világpiaci helyzet alakulásának ismeretében sikerült olyan szerződéseket’ kötni, amelyek minden tekintetben összhangban állnak a népgazdaság, s ezen belül a termelő vállajat érdekeivel. Ez kifejezésre jutott abban is. ljogy az év első három hónapjában a TVK kereken 535 millió forint értékű árut értékesített tőkés piacokon. (Ugyanakkor a vállalat ösz- szes exportja elérte a 700 millió forintot, amely a teljes termelési érték több mint 33 százaléka.) S Külön is említésre méltó, hogy a dollárelszámolású export döntő részét a kiemelkedően gazdaságos olefinA külföldiek már dlátogafik a Hernádfölove Irt...