Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-09 / 107. szám
A megújult gyár A Hollóházi Porcelángyár alapításának kétszázéves évfordulójára megújult. Korszerű műhelyekben, egészséges munkakörülmények között, nagy teljesítményű gépekkel dolgoznak már. Az évi termelési értékük 131 millió forint, melynek felét használati tárgyak, konyhai edények adják. Termékeiket tizenkét országba exportálják. Képünkön: a porcelán festése. Kitett magáéit azr idén a Kertészeti Vállalat. Szépre szomjazó szemünk örömét lelhette május első napjaiban a várost ünnepi pompába öltöztető virágözön láttán. A megújulás csodája, a tavasz mámora töltött el mindannyiunkat, akik szeretnénk szebbnek tudni ezt a várost; vonzóbbnak, emberibbnek, meghittebbnek érezni környezetünket. Miskojc — valljuk! meg — e téren nem kényezteti polgárait, épp ezért nem lehetett nőm észrevenni a városszépítő igyekezetét: most értünk, mindannyiunkért történt valami. lelkesítő, jó érzést keltő, bár múlandó átváltozás. Ám, hogy mennyire múlandó, arra az.anyák napjának előestéjén döbbentünk rá, ki szomorú szívvel, ki néma, lassan oldódó indulattal. Parkjaink e napon katasztrófa sújtotta képet mutattak. Nem, nem a bőven ömlő májusi eső mosta el a tulipánok töveit, nem is édesanyjukat köszönteni igyekvő gyermekek csenték el az ágyások szebb virágait. Vandál kezek, felnőtt tenyerek pusztításának nyomaira ébredtünk. Nem csu- pári megtizedelték mindany- nyiunk kincsét, sáskafelhő, vad jégeső módjára tépték zúzták, amit értek. A Tokaj étterem előtt és másutt egész ágyások váltak estétől reggelig a vandálok martalékává, némelyikben az összetördelt leveleken kívül egyetlen szál sem maradt. S ami a legfájóbb —, noha az állami virágüzletek vasárnap reggel 7-től nyitva tartottak — az édesanyák köszöntésére e lelketlen emberek kezéből vásároltuk visz- sza parkjaink díszét. Mert a virágüzletéket nyitva tartották, ám vágott virágéal nem vagy csupán későn látták el az illetékesek. Kovács György Attila Polgári védelmi tanácsiozás Tegnap Miskolcon, a megyei tanácson értekezletet tartott a megyei polgári védelmi parancsnokság a szak- sv.olgálat vezető állományának bevonásával. Értékelték az 1977. évi felkészítési feladatok végrehajtását. és megtárgyalták az 1978. évi ez irányú tennivalókat. Külön hangsúlyt kapott a megyei polgári védelmi parancsnok 1978. évi kiképzési utasítása, amely szabályozza a polgári védelmi beosztottak felkészítését. Az értékelést Zsebesi László ezredes, a polgári védelem megyei törzsparancsnoka vezette, aki hasznos tanácsokkal látta el a szakszolgálat parancsnoki állományát, és megköszönte a múlt évben végzett eredményes munkájukat. Elismerését és köszönetét fejezte ki Kazincbarcika, Mezőkövesd város, az encsi és ózdi járás, valamint a megyei tanács ipari és kereskedelmi osztálya vezető állományának átlagon felüli polgári védelmi munkájáért. Rendőrségi felhívás! 19*8. április 12-én, 19.45 órakor. Miskolc belterületén, a Szentnéteri kapu 10. számú ház előtt egy Trabant személygépkocsi elütött egy gyalogos férfit. A Borsod megyei Rendőr- főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya kéri azon személyek jelentkezését, akik a balesetet látták. Jelentkezni lehet személyesen, Miskolc I.. Zsolcai kapu 32.. vagy telefonon, a 36-141. 128. melléken. T A SÁROSPATAKI RÁKÓCZI-VÁR A BODROG FELÖL. Fotó: Laczó József Árvízvédelmi készültség a Sajón és a lámán Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatósághoz tartozó folyók, folyószakaszok vízgyűjtő területein az elmúlt napokban viszonylag nagy mennyiségű csapadék hullott le. Ennek következtében megáradtak a folyók. A vízügyi igazgatóság árvíz- védelmi ügyeletétől kapott tájékoztatás szerint a Tárná vízgyűjtő területén 50—80 milliméter, a Sajó vízgyűjtőjén pedig 40—50 milliméter csapadék hullott le tegnap reggelig. A kialakult helyzetnek megfelelően a Tárnán a folyó teljes hosszúságában elrendelték tegnap reggel a harmadfokú, a Sajón, az országhatár és -Dubicsány között a másodfokú, attól pedig a torkolatig az elsőfokú árvízvédelmi készültséget. Árhullám alakult ki a Felső-Tiszán. ez azonban vasárnapról hétfőre virradó éjszaka • Tokajnál tetőzött, azóta a folyó mérsékelten apad. Jelentős árhullám van a Bodrogon, és a Bódván. itt azonban még tegnap délig nem rendeltek el árvízvédelmi készültséget. A készültségben levő folyószakaszok mentén folyamatban van a védekezés előkészítése. A nagy mennyiségű és hosszan tartó eső belvizet is előidézhet. Ezzel számolva, a Bodrogközben, a Taktaköz- ben és a dél-borsodi területeken tegnap már 11 szivaty- tyútelep, illetve állomás dolgozott. Az MHSZ sokat segít A Magyar Honvédelmi Szövetség megalakulásának 30. évfordulóját köszöntötték a KISZ ifjúgárdistái idei lövészversenyük eredményeivel. Vasárnap, az országos döntőn — amelyet hagyományosan a győzelem napja alkalmából rendeztek — Fejti György, a KISZ KB titkára megnyitójában elmondta: az MHSZ hatékonyan közreműködik az ifjúság szocialista tudatának formálásában, hazafias nevelésében. Országszerte népszerűek az MHSZ lövész- és rádiós klubok, gépkocsivezető-tanfolyamok. Az Ifjú Gárda országos lövész- versenyeinek eredményei igazolják azt az önzetlen támogatást, amelyet 'az MHSZ nyújt az ifjúgárdisták képzéséhez. A tavaly meghirdetett lövészversenyen több ezer ií- júgárdista vett részt. Az országos döntőn a megyei lövészversenyek első és a bu dapesti versenyek 1—3. helyezést nyert kispuskás és légpisztolyos csapatai — több mint 300 ifjúgárdista versenyzett az MHSZ 'mátyásföldi lőterén. Hét vége az utakon Ketten meghaltuk, hatan súlyos, hárman könnyű sérülést szenvedtek a hét végén a borsodi utakon. A baleseti statisztika ezúttal szomorú tényt közöl: két gyermek vesztette életét. A kellemetlen, csapadékos időjárás ellenére is nagy forgalom jellemezte a borsodi utakat és sokan nem az útviszonyoknak megfelelően közlekedtek, többen idéztek elő sérüléseket figyelmetlenségből, gondatlan vezetés következtében, illetve ittasan. Hejőpapi beiterületén szombaton körültekintés nélkül szaladt át az úton Cseri Éva, ötéves kislány és egy teherkocsi elgázolta. A kislány kórházba szállítás közben meghalt. Miskolcon, ugyancsak szombaton, a Gőzön utcában Tóth Ildikó hatéves kislány körültekintés nélkül lépett ki egy autóbusz mögül és az arra haladó teherautó halálra gázolta. Tiszalúc és Tiszadob között vasárnap Kamenár János ti- szalúei lakos nem adta meg az elsőbbséget a motorkerékpárral haladó Antal János ti- szadobi lakosnak. Az ütközés következtében a motoros súlyos, utasa Antal Éva Margit könnyű sérülést szenvedett. Kazincbarcikán szombaton Princz Barnabás, nyugdíjas, helyi lakos kerékpárral nem adott elsőbbséget Bíró János kazincbarcikai motorosnak. Az ütközés következtében az idős ember elesett, a motoros pedig tovább hajtott, majd elütött egy ott álló idős embert, Gyökér Kálmán kazincbarcikai lakost. Mindhárman súlyosan megsérültek, de sérülést szenvedett a motorkerékpár utasa is. Zádorfalva és Ragály között Rónai Franciska, put- noki lakos kölcsönkért autóval felborult. Utasai közül Hajdú Lászlóné súlyos, Hajdú László és a vezető könnyű sérülést szenvedett. Vizsoly és Abaújkér között Horváth Gyula, vizsolyi lakos ittasan, vezetői engedély nélkül haladt segédmotorkerékpárjával és egy autónak ütközött. Az ütközés következtében szikra keletkezett és kigyulladt a segédmotoros jármű. Utasa súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Farmer kapbatí Hétfőtől kapható a Május 1. Ruhagyár vidéki, keddtől pedig fővárosi boltjaiban a Somogy megyei Marcaliban készült farmer. A próbaüzem alatt a Levi Strauss cégtől vásárolt gyártástechnológia alapján a Szegedi Kenderfonóban készült alapanyagból 40 000 nadrágot varrnak, az első osztályút 450, a másod- osztályút 350 forintos áron hozzák forgalomba. A betanulási idő — a próbagyártás — befejezése után, június közepétől a Levi Strauss-cég által szállított alapanyagokból varrják a nadrágokat. A lakosságért A Sárospataki városi Tanács Végrehajtó Bizottsága időről időre napirendre tűzi a szolgáltatás helyzetének értékelését. Intézkedési terve alapján javasolta a város üzemeinek, hogy 1980-ig saját erőből valósítsanak meg kisebb anyagi ráfordításokat igénylő beruházásokat. Az elmúlt évben a városban megnyílt a GELKA- szerviz, az Építő- és Szerelőipari Szövetkezet pedig megoldotta a lakosság régi igényének kielégítését, az olajkályhák javítását. A városi tanács az elmúlt évben egy Patyolat-felvevőhelyet is kialakított. Az idén — a KISZÖV támogatásával — férfi-női fodrászszalon megnyitását tervezik Sárospatakon. s egy új fényképészműhelyt alakítanak ki. Végállomás Szekszárdim működik a VOLÁN Tröszt auióbuszbon- tó-telcpc. Ide érkeznek a kiselejtezett buszok. A bontóban évente mintegy hatszáz buszt szednek szét. A használható alkatrészeket eladják, a hulladékot az olvasztóba szállítják. A kép a bontótclepről készült. TELEX FELHŐSZAKADÁS Felhőszakadás zúdult a hét végén Belgiumra. Súlyos károk keletkeztek. Négyszáz pincét elöntött a víz. Több helyen megszakadt a közlekedés. Az országutak használhatatlanokká váltak. KETTÉTÖRT Tizenkétezer tonna tüzelőolajat szállító görög tartályhajó kettétört az Északi-tengeren egy francia te- herhajóval történt összeütközéskor. A 39 főnyi legénységet az angliai parti őrség átmentette a francia hajóra. A RÁDIÓ NAPJA A rádió napját ünnepelték vasárnap a Szovjetunióban, ahol az elmúlt években egy hatalmas és egységes rádió- és televízió műsor közvetítő hálózat épült fel. TÜNTETÉS ■ A spanyol rendőrség vasárnap gumilövedékkel oszlatott fel Pamplonában egy tüntetést, amelynek résztvevői amnesztiát követeltek o politikai foglyoknak. Azoknak, a baszk szepara- tistáknak a rokonai tüntettek, akiket a múlt hét pénteken tartóztattak le. CSÓKREKORD Százharminc órán. két percen és 17 másodpercen keresztül csókolózott Amerikában egy 17 éves elárusító nő és egy 25 éves építészhallgató. Ezzel megdöntötték a hosszú távú csó- kolózás eddigi 124 órás rekordját. A pár óránként öt perc szünetet tartott. ÖSSZEÜTKÖZÉS Szombaton reggel összeütközött egymással a mes- sinai szorosban egy spanyol teherhajó és egy üresen haladó görög tartályhajó. A görög hajó kigyulladt. A tüzet csak a messinai kikötő tűzoltóhajóinak közbelépésével sikerült megfékezni. LETARTÓZTATÁS A holland rendőrség letartóztatott egy ír terrorista férfit és két holland terrorista nőt. Az egyik nő az NSZK-ban 6 éves börtön- büntetését töltő Ronald Augustinnek, a „holland "ö- rös hadsereg” frakció egyik tagjának nővére. A terroristák az NSZK-ban bombatámadást terveztek egy biztosítótársaság ellen. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672. 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501' Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. M tini a sok virág?
