Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-07 / 106. szám
SPORT ♦ EP CHI♦ SPORT . SPORT . SPORT . SPORT Ivanov beteg, Haider hiányzik HataSmas küzdelem várható Remélhetőleg ma délelőtt nem lesz ilyen pozícióban egyik magyar sem, mint a képen Sziráczki István (balról a második!. A hazai közönség a futamok élén szeretne majd őket látni! Szabó István felvétele KAZINCBARCIKA, 16.30: KVSE—BUDAFOK Egyre élesebbé válik a küzdelem a magyar labdarúgás második vonalában. A kiegyensúlyozottságot jelzi az a lény is, hogy hét fordulóval a bajnokság befejezése előtt még teljesen nyílt a feljutás kérdése. Négy csapat küzd egyenlő eséllyel, s most már nem szabad megengedni a legapróbb lazítást sem, mert könnyen kieshet a versenyfutásból az a gárda, amelyik figyelmetlenséget követ eL A Kazincbarcikai Vegyész jelenleg -az előkelő második helyet foglalja cl. Azt hisz- szük, örülnének a vezetők, a játékosok és a szurkolók, ha két hónappal idősebbek lennének. Természetesen csak akkor, ha a KVSE 7 hét múlva is ezen a helyen lenne található! — A bajnokság kezdetekor nem volt célkitűzésünk a felkerülés — mondta Szentmar- jay Tibor vezető edző. — Aztán sorozatban jöttek a jó eredmények, s nagyobb lett az „étvágy". Ügy állunk, hogy van esélyünk a feljutás kiharcolására. Igyekszünk élni vele! A barcikaiak két ponttal állnak a" legnagyobb vetély- társ, a Debrecen előtt. Ezt az előnyt kell ma megőrizni. A Budafok persze cseppet sem. lebecsülendő ellenfél. Igaz, ősszel a Vegyész idegenben is legyőzte a budafokiakat, de most valószínűleg szedetnének visszavágni az akkori kisiklásért. —* Remélhetően játékosaink a feladathoz illő elszántsággal lépnek majd pályára. A lelkesedésen nem fog múlni a siker — mondta a vezető edző. A KVSE összeállítása nem változik, marad a jól bevált, s az utóbbi hetekben nagyszerűen szereplő tizenegy: Fülöp — Mochlár, Tóth, Fekete, Szanyó — Kendi, Kálmán, Simkó — Koleszárik,, Feledi, Mikula. A papírforma nagy küzdelmet és hazai győzelmet ígér. Reméljük, hogy így is lesz! Tegnap délután csaknem ezren zarándokoltak ki a népkerti pályára, hogy megtekintsék a mai, salakmoto- ros világbajnoki középdöntőt megelőző kötelező edzést. Renge'-g autó gyűlt össze a be'árat mellett. Persze, elfértek. De rri lesz ma? Telt ház, annyi bizonyos. Az elővételi pénztárakban ugyanis rendiek ül szaporán fogytak a belépők, s mintegy '’000 (!) talált gazdára. Természetesen az utcai árusok és a pénztárak ma is árulják még a jegyeket. A- génátvételnél- gyors lél- ,száméi lenőrzést ‘ tartottunk, s kiderült, hogy az eredetitől valamelyest eltér majd a ma rajthoz állók mezőnyé. — A szovjet' Ivanov betegsége miatt maradt otthon, míg az osztrák Haider útlevél- és vízumproblémákra való hivatkozással marad távol a versenytől — tájékoztatott 'fővári Kázmér. a Borsodi Volán szakosztályvezetője. Érdekes, hogy Haider helyett viszont megérkezett a kitűnő képességű Fischba- cher! Csakhogy a szabályok érte lében ő nem állhat rajthoz. így aztán végleges, hogy a két tartalék (Berecz és Sziráczki József) kényszerül beugrásra. Ezzel együtt öt magyar küzd tehát a továbbjutásért. — Megpróbáljuk! — fogad kozott Szőke János. — Nyílt a verseny, s a .hazai környezet, meg a fergeteges biztatás minket segít majd. A magya-olvat egyébként egészséges önbizalom jellemzi. Sziráczki, Mészáros nyugodtan készülődtek, és közben árgus szemekkel figyelték a salakon száguldókat. Megérkezett a vezérkar is, Miskolcon van Franla Miku- 'aselc vezető bíró és Sepp Giggenbach, a FIM-stewart. A gépál vétel csaknem véget ért, amikor begördült a depóba egy Toyota Corona, utánfutóval és rettenetesen kimázolva. A volán mellől Alois Wies- böck szállt ki, sportos szerelésben. Farmer, trikó és egy Adidas-tomacipö rajta. Felesége viszont a legújabb divat szerint öltözve érkezett Miskolcra. — Három órát kellett várnunk a határon — panaszkodott Wiesböck. — Annyi kocsi összegyűlt, hogy azt hittem, sose érünk ide. Aztán" gyorsan munkához látott. Az utánfutóból egy motor,' öt kerék, rengeteg alkatrész került elő. Egész kis sereg figyelte a csehszlovák Jan Werner készülődését. Nem csoda: az angol profiligában versenyző sportoló tartja a miskolci pályacsúcsot 75 másodperccel! Werner közömbösen ült és cigarettázott, láthatóan nőm zavartatta magát. Annál nagyobb volt a zaj az olasz Sandro Pastorelli „kuckójánál”. A fiú és népes kísérete pillanatnyi szünet nélkül csevegett, nevettek, tréfálkoztak. Kérdés, hogy mára is marad-e a jókedvéből? Sztarosztyin nagy formát árult el az edzésen, de Pastorelli sem „nyuszi” a szakmában. Jan Werner és Vaclav Werner hamisítatlan „angolsággal” motoroztak, de a lengyel Nowak is nagyon tud. I — Az biztos, hogy óriási csata lesz a továbbjutásért — összegezte az edzés végén véleményét Csató Sándor edző. — A pálya olyan, mint a biliárdasztal, a gépek is rendben vannak, megjavult az idő. Mi kell még? Azt hiszem, néhány magyar továbbjutóval szívesen kiegyezne a várhatóan hatalmas szurkolósereg. A viadal 10 órakor kezdődik, a Népkertben. Doros László Magyarok a vílágiajaokságokon 1934: Az olasz bíró közbeszólt... Az 1930-ban, Uruguayban rendezett első labdarúgó-világbajnokságra Európából csak Franciaország, Jugoszlávia, Románia és Belgium küldte el csapatát. Magyar- ország anyagi okok miatt nem vett részt, így VB-bemutat- kozásvnkat az 1934. évi olaszországi világbajnokság -elentette. Az olaszországi VB-düntő előtt Bulgária akkor még teljesen jelentéktelen együttese volt a selejtező akadály. Két, egyformán 4:1 arányú győzelemmel (1934. március 25- C i Szófiában és április 29-én Budapesten) a magyar válogatott, biztosan továbbjutott. Jellemző az akkori erőviszonyokra. hogy a Bulgária elleni visszavágón a B válogatott játszott, a legjobbak ugyanazon a napon Prágában a csehszlovákokkal barátságos mérkőzést vívtak és 2:2 arányú döntetlent értek el. A második labdarúgó-világbajnokságon Magyarország csak két mérkőzést játszott. 1934. május 27-én Nápolyban Egyiptom ellen 4:2 volt az eredmény, négy nappal később viszont Ausztriától Bolognában 2:1 arányban vereséget szenvedett az együttes. Nem sikerült így a legjobb négy közé kerülni, de ennek a vesztes mérkőzésnek története van... Az olasz Mattea volt a játékvezető — és a magyar— osztrák összecsapás továbbjutója Olaszország ellen küzdött a világbajnoki döntőbe jutásért. Ausztria ellen Vágó, Szalay, Avar, Sárosi és Kemény személyében öt új játékos jött be, az Egyiptom ellen győztes gárdából Szabó kapus, továbbá Sternberg, Palotás, Szűcs, Markos és Toldi maradt meg. Futó, Lázár, Vincze, Teleki és P. Szabó „szabadnapot” kapott. Eredetileg a belga Baer-t jelölték ki játékvezetőnek, de az osztrák Meisl Hugo tiltakozott ellene és kérésére az olasz Matteát bízták meg a találkozó levezetésével. Meisl tudta, mit csinál — no meg a házigazda olaszok is ... Az első félidő 8. és a második félidő 7. percében elért Horváth, illetve Zischek góllal az osztrákok 2:0-ra vezettek. A magyarok nem adták fel, s miután Mattea több nyilvánvaló, szabálytalanságot nem torolt meg, Kemény íel- várása után végre büntetőt ítélt, ezt Sárosi értékesítette. Felcsillant az egyenlítés reménye, de ekkor Mattea közbelépett. Markost — máig sem tudni, miért — kiállította. Avar, aki úgy megsérült, hogy mozogni sem tudott, lement a pályáról. Két .ember hátrányban is támadtak a magyarok, de Mattea minden veszélyesnek tűnő akciót megállított. Amikor vége lett a találkozónak, a feldühödött, magyar játékosoktól, kiváltképp Tolditól nehezen tudták megvédeni a játékvezetőt. A számítások egyébként — mármint a házigazdáké — beváltak. A kimerült osztrák csapatot Olaszország 1:0-ra verte a milánói elődöntőben, majd hosszabbításban megverték 1934. június 10-én Rómában 2:1 -re Csehszlovákiát is és világbajnokságot nyertek. A magyar válogatott nem teljesítette célkitűzését, de ennek nemcsak Mattea „közbeszólása” az oka. Már akkor, vagyis 1934-ben a Nemzeti Sport „A kondíció diadala"’ cím alatt foglalta ösz- sze a tanulságokat. Megállapítást nyert, hogy gondos előkészületek, az üzleti érdekek háttérbe szorítása, a feladat nagyságát átérző egységes csapat segítheti elő az eredményesebb VB-szerep- lést. Egyértelmű az a vélemény is. miszerint „halálos bűn” volt a világbajnokság előtt tíz nappal még bajnoki mérkőzéseket, játszani. Lázár és Sárosi például itt sérült meg... Az első tehát nem sikerült, tanulságokat viszont hozott, s ezeket már felhasználták 1938-na. Búcsúzik a világsztár Cruylí linpje Búcsúzik a csapatától és valószínűleg a labdarúgástól Johan Cruyff, a Barcelona holland sztár játékosa. Vasárnap egy egyszerű bajnoki mérkőzésen, a Valencia ellen lép pályára utoljára az Ibériai félszigeten oly sokszor megcsodált csatár. A Barcelona tervezi egy igazi búcsúmérkőzését is, s hogy ez mikor és ki ellen lesz, az még nem ismeretes. Amikor ismertté vált a VB. csoportbeosztása, ezer számra kapta a leveleket Hollandiából, hogy menjen el a válogatottal Argentínába. Hajthatatlan maradt, ismételten kijelentette: „A döntésem végleges, nem megyek a VB- re. ' Állítólag mégis rtiegy, egy brit rádiótársaság kommentátoraként. Cruyff egyik spanyolországi búcsú interjújában Brazíliát, Argentínát, Hollandiát és az NSZK-át jelölte mega XI. világbajnokság legtöbb favoritjainak, a világ legjobb játékosainak íredig Pelét és Di Stefanól tartja. Naptár 1978. május 7., vasárnap A nap kellé 4.19, nyugta 19.03 órakor A hohl kelte 4.43, nyugta 19.18 órakor Névnap: Gizella 1978. május 8.. hétfő A nap kellé 4.17, nyugta 19.05 órakor A hold keile 5.19, nyugta 20.16 órakor Névnap: Mihály Évforduló _________ S záznegyvenöt évvel ezelőtt, 18,33. május 7-én született és 64 éves korában, 1897-bén halt meg Johannes Brahms, német zeneszerző, zongoraművész n. XIX. századi romantikus zeneművészet nagy egyénisége. ♦ ♦ ♦ Százötven évvel ezelőtt, 1828. május 8-án született, és 83 éves korában, 1910-ben halt meg Jean Henri Dunant genfi író és publicista, a Nemzetközi Vöröskereszt alapítója. Időjárás----------V árható időjárás vasárnap estig: túlnyomóan borult idő, előbb nyugaton, majd sokfele ismétlődő csövei, záporral, helyenként zivatarral. Megélénkülő, időnként megerősödő déli, délnyugati, vasárnap a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: általában 14—19 fok között. — Szakszervezeti bizalmiak vetélkedőjének döntőjére kerül sor május 10-én Ormosbányán, a művelődési házban. Az aktívák a különféle tanfolyamok, kongresz- szusok határozataiból mérik össze tudásukat. — Űj rendszerű munkástovábbképzést Vezettek be a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezetben. A dolgozók részére rendszeresen szerveznek különböző specializáló továbbképző tanfolyamokat, 45 munkásnőt pedig beiskoláztak a ruhaipari szakközépiskola újhelyi, kihelyezett tagozatára. — Jelentős fejlesztést valósítottak meg a Leninvárosi Építőipari és Szolgáltaié Szövetkezetnél. Ez meggyorsítja az építőipari munkálatokat, s egyben lehetővé teszi, hogy a szövetkezet jobban kielégítse a város, illetve a nagyüzemek építési igényeit. — A vásárnaptár szerint május 8-án, hétfőn megyénkben Cigándon és Mezőkövesden rendeznek országos állat- és kirakó vásárt — Ifjúsági és daloslalalkozót rendeznek ma, május 7-én Tiszakesziben. A gazdag programú rendezvény egyben a Tisza menti művelődési napok befejező ünnepsége is lesz. — Az anyagmozgatás, az azzal kapcsolatos kutatás, és az anyagmozgatás gépesítésének főbb irányzatai volt annak a kerekasztal-beszél- getésnek a témája, amit május 5-én tartottak a Nehézipari Műszaki Egyetemen. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése, szerint a 18. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négylalá- latos szelvénye 90 fogadónak volt, nyereményük egyenként 79 526 forint. Három találatot 6970 fogadó ért el. nyereményük egyenként 513 forint. A kéttalálatos szelvények száma 211 197 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. A közöl* adatok tájékoztató jellegűek. Közlemény A Palaki Tllákok Baráti Társasága június 25-én rcndo/.i az érettsé.gi találkozókat. Az osz- tályszcrvézök mielőbb lépjenek érintkezésbe dr. Bertha Zoltánnal. Sárospatak, Kossuth u. 2S. — A Magyar Hidrológiai Társaság május 9—10-én — a Borsodi Területi Szervezet közreműködésével — Miskolcon tartja meg az 1977. évi évzáró küldöttközgyűlését. A közgyűlésnek május 9-én délután az új Vasas Művelődési Központ ad otthont. Május 10-én a résztvevők tanulmányi kiránduláson ismerkednek Borsód 'megye vízgazdálkodási létesítményeivel és több nevezetességeivel. A rendező bizottság — az ország minden részéről érkező — mintegy 300 szakember részvételére számit. — Közösen végzett kutatási tevékenységről tartottak május 5-én előadást a DIGÉP Műszaki Házában. A Nehézipari Műszaki Egyetem és a DIGÉP közös kutatási munkájának eredményei és a fejlesztési célok is szóba kerültek a 15 éves szocialista szerződés kapcsán, — Dinamikusan fejlődik a lakásépítés üteme. A Borsod megyei Beruházó Vállalat lebonyolításában 1988 és 1977 között több mint 10 ezer lakás épült fel. Amíg 1968-ban csak 870. addig 1975-ben 1628 darab lakás került átadásra. — F-típusú elövájó gépet helyeznek üzembe a Szuhavöl- gyi Bányaüzemben. A 12 elő- vájási munkahelyből ez lesz az ötödik, amelyet gépesítenek. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítettek ki a gcpkocsi- igén> eket, illetve értesítettek a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat: Trabant Limousine (Up) 13 725 Trabant Limousine (Győr) 4 885 Trabant Special (Up) 20 430 Trabant Special (Győr) 9 760 Trabant Combi (Up) 2 984 Trabant Combi (Gyúr) 915 Trabant H> komat 6 915 Wartburg Tourist 3 407 Wartburg de Luxé 10 532 Wartburg de Luxe, (olótctős 3 226 Wartburg Limousine 9 712 Wartburg Limousine, tOlÓtetŐS 2 444 Skoda 105 S 91 200 Skoda 120 L (Bp) 673 Skoda 120 L (Debrecen) 572 Skoda ISO i (Győr) 601 Polski MAT 1500 13 036 Polski FIAT 126 9 820 Znporozsec 26 241 Zsiguli (Up) 93 811 Zsiguli (Debrecen) 44 885 Zsiguli Combi 11 504 Zsiguli 2103 12 076 Zsiguli 21011 (Up) 9 035 Zsiguli 2101J (Debrecen) 5 258 Dacia 10 196 Moszkvics 2140 2 Cyizni lei!!