Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-30 / 125. szám

SPORT . SPÜR7 ♦ SPORT . SPORT . SPORT . SPORT

Labdarúgás, NB II. NB III.

EGER .SE—KVSE 0:0

Eger, 7000 néző. Vezette: Tóth I,.

KVSE: Fülup — Mochlar, Tóth, Kódmon (Kiss), Szanyó — Tamás, Kálmán, Kendi — Koleszú- rik, Simító, Mikula. Edző: Szent, marjay Tibor.

. Igen nagy érdeklődés nyilvánult meg a találkozó iránt. Jellemző, hogy Kazincbarcikáról mintegy 3000 (!) szurkoló kísérte el csapatát erre a rendkívül •fontos mérkőzésre. A tét nagy volt:.a KVSE ugyanis csak pontszerzés esetén maradhatott versenyben a feljutásért folyó harcban. Ennek megfelelően igen fo- gadkoztak a barcikai játékosok. Egyöntetű volt a vélemény: nem kapnak ki Egerben! Szentmar- jay Tibor vezető edző a taktikai értekezleten azt kérte labdarúgóitól, hogy az első perctől az utolsóig küzdjenek, egy pillanatra se álljanak meg.

Nagy iramban kezdődött az Összecsapás. Hamar feltűnt, hogy mindkét csapat igen jól megszervezte védelmét, s a hátsó alakzatok megbízhatóan látták el feladatukat. Kitűnt az is, hogy az a csapat szerezheti meg a győzelmet, amely az első gólt megszerzi. Mindkét kapu gyakran forgott veszélyben, de igazi gólhelyzet nem alakult ki. A 43. percben Méhcsi lőtt kapura, de a labda a lécét súrolva hagyta cl a játékteret.

A szünet után sem lankadtak a csapatok, igen nagy volt az iram, minden labdáért szikrázó Összecsapás nyilvánult meg. Élvezetes, jó iramú volt a játék, sokszor tapsoltak a szurkolók. A 83. percben Mikula iramodott meg, nagy lövése a kapufát találta cl.

Szükség volt a kazincbarcikai szurkolók biztatására, mert az ! egriek igen fölpaprikázva léptek pályára és a tavaszi idény legjobb játékával rukkoltak ki. A Vegyész nem ijedt meg a kezdeti hazai rohamoktól, nyugodtan. tervszerűen adogattak, megpróbálták lassítani a játékot, s veszélyes. g'*ors akciókkal kísérleteztek. Gyakran okoltak zavart a hazaiak kapuja előtt, do

Megyei I

MEAFC—Trencsényi SE 2:2

(2:1). Miskole, 200 nézó. Vez.: Viráig. MEAFC: Végh — Kárpáti (Ivancsó), Szládovics, Berki, Nagy, Török, Szabó, Rozmann (Kopcsányi), Balogh, Szemersz- ki, Csomós. Edző: Fischer Ferenc. Trencsényi: Fésűs — Tárnái, Palágyi, Nagy, Kecskés, Zakár, Sipos, Magyar, Korhűt, Bonéi, Csányi. Edző: Neuschel Károly. Gl.: Nagy (2). illetve Zakár, Sipos. Jók: Végh. Szlá- clovics, Nagy, Török, ill. Palágyi, Kecskés, Csányi.

Rudabánya—Hejőcsaba 2:2

(1:1). Rudabánya, 300 néző. Vez.: Puhl. Rudabánya: — Szálé bó — Bartha, Békéi, Molnár, Sütő. Karcagi. Tires, Tóth, Baf- fi, Kiss, Szalkó (Breuer). Edző: Bartha Géza. Hejőcsaba: Török

— Szabó, Nagy I., Kunfalvi, Eszlári, Nagy II., Vodicska, Galambvári (Novek), Jáger, Lacz- kó, Krisztián. Edző: Halász Károly. Gl.: Kiss, Tires (ll-esből), ill. Jájger, Krisztián. Jók: Sütő, Tires, Kiss, ill. Kunfalvi, Vodicska, Jáger. Ifi: 1:0.

Edelény—B. Volán 2:1 (0:0).

Edelény, 2000 néző. Vez.: Vanka. Edelény: Banga — Farkas, Ma- tiszcsák, Bodnár, Makróczi; Hajas, Horváth, Koleszár, Németh, Komlósl, Takács. Edző: Ferencz József. B. Volán: Szőke — Tamás, Aranyosi, Fenyvesi (Varga), Vári, Égerszegi, Küldési, Bazsó, Previtzer (Pálur), Orlóczki, Bujdos. Edző: Balázs András. Gl.; Bodnár, Németh, ill. Pálur. JOk: Maüszcsák, Malc- róczi, Koleszár. Koinlósi, ill. Szőke, Bazsó. ifi: 3:0.

Ormosbánya—M. Üveggyár 0:0. Ormosbánya, 300 néző. Vez.: Juhász S. Ormosbánya: Béres — Papp, Balogh, Lakatos, Ribár, Kóródi, Kalász II.. Burkus (Streich), Kovács, Szarka, Ha- silló (Kalász 1.). Edző: Dékány Gyula. M. Üveggyár: Bandiira

— * Bihari, Salamon, Gyüre, Csendom, Bodnár, Veres, Nagy rí., Turóczi, Adorján, Nagy I- Edző: Csiba Ferenc. Jók: Béres, Szarka, ill. Bandura, Bihari. Ifi: 1:4.

BÜkkábránj*—Tállya 1:1 (1:1).

Bükkábrány, 200 néző. -Vez.: Bodnár. Bükkábrány: Kormos

— Szép, Szabó, Nagy, Takács, Székely, Dobi, Veres, Tóth, dr. Szabolcsi, Simon. Edző: Lévai György. Tállya: Galgóczi — Bu- csák, Tóth 1., Tóth II., Pekó

III., Horász, Hollókői, Bányicz- ki, Spéder, Tilger, Pekó II. Edző: dr. Sója Szabolcs. Gl.: Tóth, ill. Spéder. Jók: Kormos, Szabó, Székely, ill. Tóth I., Pekó III., Spéder. Ifi: 0:2.

Sárospatak—Sajóbábony 1:5 (1:1). Miskolc, 200 néző. Verz.; Czirba. Sárospatak: Szemán — Balázs, Szántai, Kerékgyártó. Kiss, Gál, Spinda, Butkai, Gres- kó, Herman, Juhász (Prókai). Edző; Túrái József. Sajóbábony: Angel — Guba, Vass. Nyitrat. Kiss, Völgyesi, Lakatos, Nagy 1» (Mátyás), Sebők, Nagy II.

a befejezésekből hiányzott az átütőerő. A KVSE sikerének értékét növeli az a tény, hogy két stabil játékosét nélkü'ozte a találkozón, hiszen Fekete sérülés, Feledi pedig eltiltás miatt nem szerepelhetett. A vetélytársak eredményeit figyelembe véve a KVSE továbbra is nagy harcot folytat a feljutásért, de amit eddig elértek, az már minden elismerést megérdemel. A sorsolás a Vegyész számára kedvező, hiszen kétszer hazai környezetben lépnek majd pályára, s csak egyszer kell utazniuk. Jók:

Tóth, Tamás, Kálmán.

★

Az NB II. további eredményei:* Debrecen—Vasas Izzó 1:1 (1:1).

Gl.: Dunai II., illetve Sipőcz. Olajbányász—Dorog 1:1 (1:0). Gl.: Söltör, illetve Bruder. BTASK— Salgótarján 2:2 (1:0). Gl.: Lipták. Schneider, illetve Bíró (2). MAV-DAC— BKV Előre 0:0.

BVSC—Vác 3:0 (1:0). Gl.: Polo- nyi, Szeibert, Fekete. Volán SC —Komló l:0 (0:0). Gl.: Bartosik (ll-esből). Szolnoki MTE—Fűzfő 4:0 (3:0). Gl.: Kupeczki (2). Dá- knv, Porh»nda. Várpalota—Budafok l:l (0:0). Gl.: Bői*, illetve

Harangi. Szekszárd—Kossuth KFSE 1:1 (0:0). Gl.: Glavatity,

illetve Szijgyártó.

Az NB II. állása

1.

Salgótarján

35

21

9

5

70:31

51

2.

V. Izzó

35

19

10

6

56:24 48

3.

DVSC

35

21

6

8

47:34

48

4.

K.-barcika

35

19

9

7

60:31

47

5.

Eger

35

14

13

8

49:37

41

6.

Szolnok

35

15

9

11

51:36 39

7.

Budafok

35

14

9

12

59:42

37

8.

Vác

35

14

8

13

39:38

36

9.

Volán

35

11

14

10

44:45

36

10.

Dorog

35

13

9

13

33:33

35

11.

BTASK

35

11

11

13

34:38

33

12.

Kanizsa ,

35

12

8

13

44 :4G

32

13.

BVSC

35

10

12

13

46:49

32

14.

Komló

35

12

7

16

35:41

31

15.

Fűzfő

33

11

9

15

45:66

31

16.

KKFSE

35

6

17

12

47:61

29

17.

BKV Előre

33

8

11

16

31 :46

27

18.

Szekszárd

35

8

9

18

36:65

25

19.

MÁV DAC

35

. 7

8

20

40:72

22

20.

Várpalota

35

6

8

21

40:71

20

osztály

(Galambos), Rózsa. Edző: Braun Bálint. Gl.: Kerékgyártó, ill. Nagy I. (2), Völgyesi. (2), Mátyás. Jók: Szemán (a mezőny legjobbja), Balázs, Kerékgyártó, ill. Völgyesi, Lakatos, Nagy I., Sebők, ifi: o:3.

Királd—Szirmabesenyő 2:2 (1:2). Királd, 400 néző. Vez.: Olás. Kirald: Barczi — Kovács, Tőke, Kriston, Bodi, Boda, Kristály, Utny (Varga), Miklan, Lupno- vics (Szaltnási), Bálint. Edző: Békési György. Szirmabesenyő : Gyovai — Hadobás, Forigony, Juhasz, Tóth l., Orosz 1., Bodnár, Balogh, Nyitrai, Tóth II., Bazsó, Lukács. Edző: Palicskó Gyula. Gl.; Kristály. Lupkovics, ill. Kovács (öngól). Bodnár. Jók: Kovács, Bódi, Lupkovics, Bálint, ill. a vendégcsapat minden játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, ifi: 2:1.

Mákvölgy—Alsózsolca 2:1 (0:1).

Alberttelep. 400 néző. Vez.: Fodor. Mákvölgy: Tinyó — Táai- cos, Bene, Béres, Bálint, Dernei, Mocsnik, Mitró, Varga. Szőr, Deák. Edző; Penderik György. Alsózsolca: Borbély — Szekeres. Bodnár, Derecskéi, Fodor, Dal- los, Zsíros II., Tóth, Szilágyi (Szlcupé), Zsíros 1., Labancz. Edző: Szamosi Ferenc. Gl.: Varga, Szőr, ill. Zsíros II. Jók: Táncos, Mocsnik, Szőr, ill. Derecskéi, Zsíros I., Labancz. Ifi: 2:0.’

Borsodnádasd—MÉMTE 1:3

(0:2). Borsodnádasd, * 300 néző. Vez.: Juhász 1. Borsodnádasd: Molnár — Vági, Balanek, Türk, Koós,. Váradi, Kertész, Érsek, Antal, HolcZhauser, Németh. Edző: Szendrei Béla. MÉMTE: Poloczik — Budai. Nemes. Nagy. Csonó. Dobolán, Pallai, Mészáros

II.. Botos. Mészáros I., Gombos. Edző: Balázsi "István. Gl.: Németh, ill. Mészáros I. (2). Pal- lai. Jók: a hazai csapatból sen- kis sem lehet kiemelni, ill. a vendégcsapat minden tagja dicséretes teljesítményt nyújtott. Ifi: 2:0.

Megyei I. osztály

1. Edelény

33

22

9

2

81:32

53

2. Hejőcsaba

33

21

5

7

79:45

47

3. B. Volán

33

17

10

6

65:38

44

4. Mákvölgy

33

17

7

9

63:38

41

5. Rudabánya

33

16

8

9

50:39

40

6. SÜMSE

33

17

6

10

51:43

40

7. Trencsényi

33

16

5

12

52:46

37

8. MÉMTE

33

13

8

12

58:40

34

9. S.-bábony

33

13

8

12

56:42

34

10. A.-zsolca

34

12

8

14

43:40

32

11. Királd

33

11

9

13

39:50

31

12. B.-nádasd

33

10

10

13

36:47

30

13. MEAFC

33

10

9

14

47:49

29

14. O.-bánya

33

10

9

14

44:58

29

15. Tállya

33

9

9

15

47:56

27

16. M. Ü.-gyár

34

10

7

17

32:59

27

17. Sz.-besenyő

34

6

10

18

39:69

22

18. S.-patak

33

6

7

20

25:59

19

19. B.-ábrány

33

4

6

23

34 :91

14

20. Mezöcsáti K.

visszalépett

MISKOLCI VSC—LEHEL SC 0:u. Hej'ocsaba, 2juú nezo. Vez.; Huták.

•MVSC: Kun — Szabó Z.. Kovács. Varga M., Leiszt, Czerva (Gailó), LiptáK (Varga K.), Egri, Locher. Kifss, Török. Edző: Krompaszky Gyula.

Nagyot csalódtak azok a nézők, akik kilátogattak a héj 6* csabai pályára. Az MVSC ezen a mérkőzésén ugyanis igen gyengén, elképzelés nélkül játszott, szinte egyetlen épkézláb akciót nem tudtak vezetni a szervezetten és lelkesen küzdő jászberényiek kapujára. Az első félidőben Egri fejese után a kapufán csattant a labda, inás említésre méltó esemény nem is akadt. A vendégek húzták az időt. lassították, széttördelték n játékot, s szorosan fogták a két veszélyes vasutascsatári, Kisst és Egrit. Nélkülük a csatársor tehetetlenné vált, .de a két említett iabdarúgó hibája, hogy túlságosan korán megadták magukat őrzőiknek, a többiek bosszantó hibákat vétettek, rengeteg pontatlan átadást követtek eJ.

A második félidőben hagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára, de. a befejezés nem sikerült. Kiss egy alkalommal közelről küldött kapáslövést, de az elkerülte a kaput. Végeredményben a látottak alapján Igazságos az eredmény, a jászberényiek rászolgáltak az egyik pontra. Jók; Leiszt, Szabó Z.

KISVARDAI SE—LENIN VÁROSI MTK 2:0 (1:0). Lenin város, 1000 néző. Vez.: Szentkúti.

LMTK: Dohány — Vanczó, Lázár, Toperczer (Kapus), Kovács

II.. Bodolai, Kiss. Farkas. Szlán- kó (Győri). Petró, Palkovics. Edző: Nagy György.

Már a második percben meg- rezdült a * leninvárosiak hálója, egy rosszul sikerült felszabadító rúgást követően Dajka csapott a labdára és lőtte a kapuba, 1:0. A 6. percben Kiss volt eredményes, de a gólt a játékvezető érvénytelenítette. A 12. percben Farkas clöl mentett a kapus, majd Petró lövését tette ártalmatlanná. Rohamozott az LMTK, de a . lövések célt tévesztettek. Kiss fejesét húzta le Nagy, nem sokkal később pedig Bodolai lőtt 14 méterről mellé.

Az 53. percben Kiss kicselezte a kapust, áld elhúzta a lábát. A megítéli büntetőt Lázár lőtte, de Nagy kiütötte. A 78. percben Dajka húzott kapura, s 12 méterről a bal sarokba lőtt, 2:0. Az LMTK cnorváltan játszott, ráadásul a gyorsan bekapott gól után idegesek lettek a labdani- gók, s a kihagyott ll-es utón már nem tudtak újítani. Az LMTK-ból senkit sem' lehet kiemelni ...

ÓZDI KOHÁSZ—GYULAI SE 2:1 (l:0) Ózd, 1200 néző. Vez.: Kozsla.

Özd: Szabó — Pribék, Szilágyi. Túrái, Bácskái II. (Bíró), Fükő II., Konyha, Csuhány, Munkácsi, Bácskái I. (Varga), Sztanev. Edző: Frenkó László.

Vendégtámadással kezdődött a találkozó, de a lövés kapu fölé került. Ezután Csuhány éles szögből bombázott fölé. Mezőnyjáték után Sztanev lőtt az oldalhálóba. majd a 42. percben lövése már megtalálta az utat a hálóba, 1:0.

A második -félidő 2. percében óriási potyagóllal egven’ített a vendégcsaoat. Szabó kiejtett egy labdát. David közelről helyezte a hálóba. 1M. Ezután a gyulaiak védekezésre rendezkedtek be. A 70. percben Fükő II. lövése vágódott a bal sarokba. 2:1. Az özd sok hibával játszott, s a vendégek teljesen egyenrangú ellenfelek voltak. Alacsony színvonalú mérkőzésen győzött a Kohász. Jók: Munkácsi, Szilágyi, Fükő II.

HONVÉD PAPP J. SE—SZOLNOKI MÁV 3:1 (1:0). Szolnok,

1000 néző. Vez.: Győri.

H. Papn J. SE: Szögedi (Fekete) — B.'fesó, Szűcs 1.. Bobkó (Bakos), Sípos, OzsvátU. Ligeti,

Szilágyi, Móricz, Pólyák, Utassy. Edző: Vago György.

Kiegyenlített játékkal* kezdődött a mérkőzés, a kapuk ritkán kerüiiea veszéiyoe. A ití. percben Szilágyi jól adott közepre, s Ozsválh közelről pofozta a labdát a hálóba, 1:0. Mó- rlcz növelhette volna ... ’előnyt, eie lövése elsuhant a kapu melleit. A 38.. Illetve a 42. percben egyenlíthetlek volna a hazaiak, de Németh lövése mellé került, Nagy il-esét pedig védte Fekete. A második félidőben élénkebb lett a játék. A 05. percben ismét Ozsváth talált a halóba, majd sorozatos védelmi hibák után szépítettek a szolnokiak. A 75. percben Utassy az ötö.sön elcsúszott. A 83. percben Pólyák beadását Utassy lőtte a hálóba, 3:1. Gólratöröbb játékával megérdemelten nyert a miskolci együttes. Jók; Fekete, Bacsó, Bakos, Ligeti.

SATORAUTAÜJHELYI SPARTACUS MEDOSZ MÁV—HAJDÚSZOBOSZLÓI BOCSKAI 2:1 (1:0). Sátoraljaújhely. 1000 néző. Vez.: Bodó.

Az. első 25 percben az újhelyi csatárok eldönthették volna a mérkőzést, egymás után négy biztos gólhelyzetet ügyetlenkedtek el. A 31. percben kavarodás után Sütő emelt a vendégek kapujába, 1:0. A gól után tovább tartóit az újhelyi fölény, de a szórványos szoboszlói támadások veszélyesek voltak. Szünet után a vendégek kaptak gyorsabban lábra, és az 58. percben egyenlítettek. A 63. pere hozta meg a győztes gólt. Dutkievicz szöglete után Sütő fejesből volt eredményes, 2:1. A hátralevő időben a vendégek harcoltak ki mezőnyfölényt, de helyzeteiket nem tudták kihasználni. Jók: Sütő (a mezőny legjobbja), Vakles, Perecsi.

BORSODI BÁNYÁSZ—DEBRECENI MTE 2:1 (0:0). Sajószent- péter. 1500 néző. Vez.: Drigán.

B. Bányász; Soltész — Kovács TI., dr. Ruttkay, Pincsák, Krémen Kvaszta, Ivopa. Hoder- marszki. Kovács III. (Kovácsi.), Kasza I., Fazekas (Kasza II.). Edző: Deák István.

Az első félidőben kiegyenlített játékot láthattak a szurkolók. Mindkét csapat óvntosan kezdett, a hazaiak fölényre tettek szert, tie a csatárok adósak maradlak a befejezéssel. A középpályán pattogott a labda, lövések ritkán veszélyeztették a kapukat. A második félidőben egyre nagyobb lett az iram. a hazaiak irányították a játékot, gólhelyzetek sorát dolgozták Írj. Ezekből kettőt sikerült értékesíteni, s ez biztos győzelmet jelentett. Gl.; Kvaszta, Kasza I. Jók: Ruttkay dr., Kvaszta, Kasza I.

★

Az NB m. Keleti csoportjának további eredményei; Szarvas— Recsk 4:1. Szegedi Dózsa—HÓD- GÉP 3:3. H. Szabó SE—Salgótarjáni Síküveggyár* 2:1. Nyíregyháza-Szegedi VSE 3:0.

NB III. KELETI CSOPORT

1.

ózd

35

19

11

r;

67:29

19

2.

MVSC

33

21

6

S

77 :3G

48

3.

S/.arvas

35

21

6

8

80:42

48

4.

Sz. Dózsa

35

16

12

7

62:42

44

5.

Ny.-búza

35

14

14

7

44:23

42

6.

HMSE

35

14

13

8

60:47

41

7.

Pann J. SE.

35

13

14

8

50:38

40

8.

DMTE

35

16

7

12

57:40

39

9.

Sz. L. SE.

35

16

7

12

53:42

39

10.

Leninváros

35

19

7

13

59:47

37

11.

Lehel SC.

35

13

10

12

44:54

36

12.

Borsodi B.

35

15

6

14

57 :68

36

13.

Gyula

35

13

9

13

46:55

35

14.

Szolnok

35

8

13

14

59:75

29

15.

Kisvár da

3$

9

11

15

40:56

29

16.

Recsk

35

10

8

17

42:62

28

17.

S.-újhely

35

7

10

18

38:70

24

18.

H. Szob.

35

5

13

17

34: “8

23

19.

SZVSE

35

3

11

21

20:71

17

20.

Salg. Sík.

35

4

8

23

30:78

16

VB-mozaik

A magyar labdarúgó-válogatott hétfőn a tervezett időpontban megérkezett Argentínába. Magyarország a 15. csapat, amely a résztvevők közül a VB színhelyén tartózkodik, utolsónak kedden a spanyolok érkeznek meg.

Rajtra kész a Mundial! Az argentin házigazdák hosszú évek óta tartó szorgos munkával készítették elő a világbajnokságot. Volt idő, amikor még a szervezők optimizmusa is megingott, de mindez ma már a múlté. Megérkeztek a részvevő csapatok, turisták ezrei a világ minden tájáról, folynak az esélylatolgatások. Az árak persze világbajnokiak ... Sokan a VB-n szeretnének meggazdagodni, a szállodákban például lényegesen többet kérnek égy szobáért, mint néhány hónappal ezelőtt. %

Az biztos, bogy az argentin csapat minden mérkőzését telt ház előtt játssza, s persze késő lenne már, ha valaki most szánná el magát, hogy a 35-i döntőre jegyet vásároljon. Elsősorban Men- dozában lehet még belépőhöz jutni. Itt játszik ugyanis Hollandia, Skócia, Irán és Peru.

Naptár.

1978. május 30., kedd

A nap kelte 3.53, nyugta 19.31 órakor A hold kelte 0.48, nyugta 12.51 órakor Névnapi, Janka

Évforduló

Kétszáz évvel ezelőtt, 1778. május 30-án halt meg — 84 éves korábah — Francoís-Marie Voltaire (eredeti nevén Arouet), a világhírig francia filozófus és író, a francia felvilágosodás eszméinek kiemelkedő jelentőségű képviselője, terjesztője, a Nagy Francia Enciklopédia munkatársa.

időjárás—

_____

V

árható időjárás ma estig: Időnként erősen megnövekvő felhőzet, többféle újabb záporral, zivatarral. Napközben megélénkülő, átmenetileg megerősödő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között.

•— Szipka Józsefet, a párt-és a munkásmozgalom régi harcosát 70. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága nevében Gyenes András, a Központi Bizottság titkára köszöntötte. Jelen volt Rácz Pál. a KB tagja, külügymipisztériumi államtitkár.

— Mélységes megrendüléssel tudatjuk, hogy Miklós Dezső elvtárs, szeretett barátunk, kollégánk, a Népszava munkatársa bosszú, súlyos betegség következtében, életének 50. évében meghalt. Temetéséről később intézkednek. A Népszava szerkesztő, bizottsága. a Népszava Lapkiadó Vállalata, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége.

— Jobb gépekért elnevezéssel szocialista brigád dolgozik a Bodrogközi Állami Gazdaság páterhomoki központi gépműhelyében. A 40 tagú brigád most felajánlást tett, amely szerint a sárospataki úttörő pajtások újhutai táborának építéséhez társadalmi szakmunkákkal és a kommunista műszakokon szerzett, béreik egy részének felajánlásával kívánnak hozzájárulni.

— A tanulmányi verseny

győztesei című közleményünkben hibásan közöltük a verseny eredményét, helyesen: a statisztikai versenyben első lett Gábor Ildikó. a miskolci Közgazdasági Szakközépiskola tanulója (szaktanár: Ládái Zsuzsa), 2. helyezett Palágyi Erika, a sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola tanulója (szaktanár: Mester Erzsébet).

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 21. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 78 darab, nyereményük egyenként 16 727 forint; ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvány 41 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 28 513 forint; 12 találatos szelvény 2361 darab, nyereményük egyenként 368 forint; 11 találatos szelvény 15 896 darab, nyereményük egyenként 55 forint; a 10 találatos szelvények száma 81831 darab, nyereményük egyenként 20 forint.

A fiatalember először szánja rá magát o borot- i'álkozásra. Amikor látja, hogy a borbélynál sokan vannak, megkérdezi :

— Meddig kell várni a borotválkozásra?

A borbély kutató pillantással felméri 'és így válaszol:

— Még egy-két évig ...

— A Volán 3. Vállalatának taxifőnökségén 400 személyes női, férfi öltözőt, mosdót, zuhanyozót építenek. A férfiak tisztálkodását szolgáló épületrész belül csaknem teljesen kész. a szakemberek most a női öltöző, mosdóhelyiségek kialakításán munkálkodnak.

— Félméteresek már a hajtások a tokaj-hegyaljai sző- lötáblák venyigéin, sőt a fürtképződmények is megjelentek rajtuk. A sok májusi eső után most már tartós meleget kívánnak a szőlőültetvények, hiszen a szokásosnál hidegebb tavasz miatt a vegetáció és így a szőlő virágzása is 2—3 hetet késik.

— A növényvédelem időszerű munkáit ismerteti, a kártevőket és kórokozókat szemléltetően is bemutató előadásában Ferencz Ferdinand növényvédelmi felügyelő, a megyei művelődési központ kertészeti szakkörében, május 31-én. szerdán délután 6 órakor.

— Az Abaúji Helytörténeti Gyűjtemény (Encs) nyitva

* tartási rendje a következő szerint alakul: szerdán és pénteken 9-töl 12-ig és deli egytől délután négyig, vasárnap 9-től 12-ig látogatható, de előzetes bejelentésre — hétfő kivételével — mindennap. Csoportos látogatásnál díjmentes tárlatvezetést biztosítanak.

— Hrabács József gyógypedagógiai tanár szótárgyűjteményéből rendezett kiállítást az ünnepi könyvhétre Sajó- szentpéteren a Lévay József Könyvtár, a 103. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanulóinak meg rendhagyó irodalomórán mutatta be a könyvheti kiadványokat.

— Szerinted miért látszik öregebbnek egy 40 éves nő, mint egy ugyanolyan korú férfi?

— Azért, mert egy 40 éves nő már rendszerint 50 éves.

— A vásárnaptár szerint június I-én, csütörtökön Ónodon országos állat- és kirakóvásárt. Pulitokon pedig országos állatvásárt rendeznek.

Autóra várók, figyelem!

Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítettek* ki a gépkocsiigényeket, illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat:

Trabant Limousine (Bp.) 13 962

Trabant Limousine (Győr) 4 912

Trabant Special (Bp.) 21 008

Trabant Speciál (Győr) 10 271

Trabant Combi (Bp.) 2 9l>4

Trabant Combi (Győr) ’.983

Trabant Hykomat 6 967

Wartburg Tourist 3 514

Wartburg de Luxe l 532

Wartburg de Luxe

tolótetős 3 342

Wartburg Limousine 9 897

Wartburg Limousine

tolótetős 2 473

Skoda 105 S 91 861

Skoda 120 L (Bp.) 843

Skoda 120 L (Debrecen) 580

Skoda 120 L (Győr) 958

Polski FIAT 1500 13 312

Polski FIAT 126 10 015

Zaporozsec 2 458

Zsiguli (Bp.) 94 937

Zsiguli (Debrecen) 9 245

Zsiguli Combi ll 663

Zsiguli 2103 12 210

Zsiguli 21 011 (Bp.) 9 245

Zsiguli 21 Oil (Debrecen) 5 630 Dacia 10 386

Moszkvics 21 3 102

Érié lies poiilszerzés

fr'eiíepetes Umavaresban...