Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-23 / 119. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABA DJ -ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, Ili), szám Ara: 80 fillér Kedd, 1978. május 23. Kádár János hétfőn a Parlament Nándorfehérvári termében találkozott llcza l'nhlavi iráni császárral. — Őszinte köszönetemet fejezem ki Losoncul Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének a meghívásért, azért, hogy ismét ellátogathattam Magyar- országra, s a szívélyes fogadtatásért, amelyben részesültem — mondotta Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr a Duna Intercontinental szállóban hétfőn délben tartott nemzetközi sajtókonferenciáján, amelyet Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitott meg. i A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az iráni—magyar kapcsolatok az első, 1966-os látogatása óta számos területen örvendetesen fejlődtek, s megvan a lehetőség további fejlesztésükre. Hétfőn elutazott Budapestről Mohammad Reza. Pahlavi Aryamehr, Irán császára és felesége Farait Pahlavi császárné, aki Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökésára hivatalos látogatást tettek Magyarországon. A vendégeket ünnepélyesen búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. Az iráni és magyar zászlókkal díszített re- pülőtéí'en a néphadsereg díszzászlóalja sorakozott fel a csapatzászlóval. A búcsúztatásra megjelent Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és feleségé, Púja Frigyes k ülügy'miniszter, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr Losonczi Pál társaságában eltépett a dísz- zászlóalj előtt, s köszöntötte a katonákat. Üttürök virágcsokrokat nyújtottak át az iráni uralkodónak és feleségének. A császár ezután búcsút vett a magyar közéleti vezetőktől és a diplomáciai testület tagjaitól, majd a vendégek repülőgépe néhány perc múlva a magasba emelkedett. George Fernandes indiúi iparügyi miniszter vasárnap gazdasági delegáció élén Budapestre érkezett, hogy részt vegyen a magyar—indiai gazdasági. műszaki és tudományos együttműködési vegyes bizottság május 22. es 26. közötti ülésén. A Magyarország és India közötti politikai és államközi kapcsolatokkal megegyezően a gazdasági együttműködés is kedvezően alakul. Hazánknak a fejlődő országokkal folytatott külkereskedelmében India fontos üzleti partner. Nyikolaj Faggyejev, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkára, aki Szekér Ggúlának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására a Budapesti Nemzetközi Vásár alkalmából tartózkodott hazánkban, hétfőn elutazott Budapestről. A KGST titkárát a Ferihegyi repülőtéren Szila. János, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának vezetője búcsúztatta. Hétfő reggel magyar parlamenti küldöttség utazott hatnapos hivatalos látogatásra Hollandiába. A delegációt Apró Antal, az országgyűlés elnöke vezeti, tagjai Csil- lik András, Pályái Sándorné, Pesla. László, Réger Antal, Pécsi János és .Tóth Géza képviselők. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés alel- nöke és a parlament több más tisztségviselője búcsúztatta. Jelen volt Johan Bee- laerts van Blokland, a Holland Királyság budapesti nagykövete. A küldöttség tegnap megérkezett Iiollan- d ba. nek es felesegének nieglnváÖsszetűzések Peruban A nyéki MEZÖPANEL Vállalat termékei iránt évről évre nagyobb az érdeklődés. A vállalat kapacitásának egy részét, már a jövő évre is lekötötték. Termelésük döntő részét az idén is a mezőgazdasági épületelemgyártás adja. A/, úgynevezett egyéb kategóriában főként vidéki települések részére készítenek épületelemeket ABC-áruházakhoz, óvodákhoz, tornatermekhez. Ebbon az évben számos borsodi létesítmény megépítéséhez is a nyékiek szállítanak elemeket. Megyénkben az idén hat ABC-áruházat, két óvodát és egy tornatermet építenek majd a nyéki betonelemek felhasználásával. Képünkön: a kész letögerendák szállításra várnak. Laezó József felvétele A megyénk mezőgazdaságát ért májusi fagy és árvízkárok néhány részletéről már hírt adtunk, de csak most, néhány nap elteltével lehet megközelítő pontossággal felbecsülni, hogy milyen Isieséseket okoztak ezek a valóságos természeti csapások. A megáradt folyók és nagyobb patakok völgyében, valamint a belvizes öblöze- tekben a legnagyobb elöntések idején több napon at — a hullámterek müveit területeivel együtt — összesen 17 ezer hektárnyi vetés, több mint 6500 hektárnyi szántó- terület és 21 500 hektár rét és legelő került tartósan víz alá. A kiáradt, a mezőgazdaságilag művelt területeket borító vizek zöme már visszahúzódott s a teljes károk most mérhetők fel. A vízzel borított vetések zöme kipusztult és a szükséges újravetést is csak nagyon kevés helyen, tudták megkezdeni, mert az átázott földek még nem bírják el a gépeket. Hasonló a helyzet az árvíz és belvíz előtt még vetetlen s a vízborítás után most szikkadó szántóföldeken is. Különösen •tetemesek a vízkárok a Sajó és a Bódva völgyében. A nagybarcai Bánvölgye Tsz- ben összesen 1 303 hektárnyi határrész került víz alá s 468 hektárnyi vetés szenvedett 100 százalékos károsodást. Többek között 54 hektár már kikelt burgonya, 110 hektár kukorica, 34 hektár kertészet és 159 hektár őszi búza ment tönkre. A 382 hektárnyi víz alá került rét és legelő hetekkel késleltette a kihajlást. Nagybarcán és más gazdaságokban is tetemesen nőttek emiatt a takarmányozási költségek. A nagybarcai- akat ezen felül fagykár is sújtotta. A víz alá nem került burgonyából 15, a kukoricából 80 hektárt ..csípett” meg alaposan a fagy. Az edelényi Alkotmány Tsz- ben 11 hektár szőlő termésígérete teljesen lefagyott. Vízkár is érte a legszebb 50 hektáros burgonyavetési,. 10 hektár hagymát, 50 hektár már kikelt kukoricát. A helyenként —5. —6 fokos fagyok okozta károk teljes felmérése még folyamatban van, de már az eddigi megyei összesítések szerint biztos, hogy 2500 hektár gyümölcsöst, 800 hektár szőlőt és kisebb területen a zöldségeket érte károsodás. A legsúlyosabb fagykár a cseresznyét, a meggyet, a kajszibarackot és az almásokat érte. Néhány ültetvényen a barack például teljesen elfagyott. Érzékeny fagykár érte a Hejo- menti Állami Gazdaság 120 hektár csemegeszőlőjét s hasonló károkat jelentettek Prügyről, Megyaszóról, Monokról. Bodrogolasziból, a Nagymiskolci Állami Gazdaságból és Szenlistvánból. A mezőgazdasági üzemek — a talajok állapotától, a száradástól függően — mindent elkövetnek, hogy a víz által kipusztított vetéseket újakkal pótolják, és a víz alá került még vetetlen szántókat is idejében hasznosítsák. \ Az elmúlt hét végén kihirdetett rendkívüli állapot ellenére a perui szakszervezetek vasárnap ismét kétnapos általános sztrájkra szólítottak fel. A nagyarányú áremelések ellen tiltakozásul tervezett 48 órás munkabeszüntetés hétfőn reggel kezdődött. A perui katonai kormány vasárnap több rádiónyilatkozatban szólítolla fel a dolgozókat, hogy az ország rendkívül súlyos gazdasági és pénzügyi problémáira való tekintettel mondjanak le a sztrájkról. Hírügynökségi jelentések szerint a rendkívüli állapot elrendelését követő összetűzésekben szerte az országban összesen 50 ember Italt meg vagy sebesült meg. A kormány több mint 100 baloldali politikust és. szakszervezeti vezetőt őrizetbe vett, mert támogatták a tervezett mun kabes zil.nt.et és t. A zairei felkelik ellenállása A francia és belga ejtő- envősök bevégezték feladatukat Kolweziben, Zaire Shaba tartományának székhelyén. A Mobutu-ellenes felkelőket vasárnap reggelre kiűzték a városból; azok visszavonultak, míg egy 200 fős egységüket a városkától északkeletre körülzárták a francia idegenlégiósok. A zairei Shaba tartomány rézbányászati központja, Kol- ■ wezi környékén hétfőn még mindig ellenállásba ütköztek a kormánycsapatok oldalán beavatkozott, francia idegen- légiósok. A francia hadügyminisztérium közleménye szerint a várostól 10 kilométernyire a felkelők továbbra is tartják állásaikat, Köny- nyü fegyverekből tüzet nyitottak a francia légierők egyik Kolweziből felszálló gépére, de a repülő folytatni tudta útját. Az ENSZ-közgyiilés rendkívüli leszerelési ülésszakára New Yorkba hétfőn utazott el Moszkvából a szovjet küldöttség, amelyet Andrej Gromiko külügyminiszter vezet. A szovjet küldöttség tegnap az esti órákban megérkezett New Yorkba. Versenyképes és termelékeny a mezőgazdasag azokban a szocialista országokban, amelyeket meglátogattam — mondotta Robert Bergland, az Amerikai Egyesült Államok mezőgazdasági minisztere hétfői budapesti sajtótájékoztatóján, amelyen egyebek között beszámolt a Szovjetunióban, Lengyelországban és a hazánkban tett tárgyalási körútja tapasztalataitól. Elmondotta, hogy a két ország közölt nemrégen aláirt kereskedelmi egyezmény — amely amerikai részről közvetlenül a végleges jóváhagyás előtt van — várhatóan ió hatással lesz a mezőgazdasági kereskedelemre is. amelynek eddigi tapasztalatai egyébként is kedvezőek A magyar kivitelt eddig hagyományosan a bor, egyes konzervál ások és a sajtfélék jelentették, ezután minden bizonnyal kibővül ezeknek az élelmiszereknek a köre. Ugyanaltkor az amerikai import, amelynek zömét korábban főleg a szója, takarmányok és tenyészállatok képezték, szintén növekvő mennyiségben jelentkezik majd Magyarországon. De nemcsak a külkereskedelmi forgalomban szereplő termények köre és választéka bővülhet; gépek, géni berendezések közös gyártásáról is tárgyalnak az amerikai és a magyar szakemberek. Sikert hozott az első Rába—Steiger kooperáció, amely amerikai —magyar együttműködéssel ,ió műszaki tulajdonságokkal rendelkező traktorok gyártását tette lehetővé. Elismerően szólt a magyar növénytermesztők, főleg a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát kukoricatermesztőinek eredményeiről; mint nxjrfdotla: terméshozamaik a legjobb amerikai üzemek eredményeivel vetélkednek. I májusi fagyok és árvizek tetemes károkat okoztak meiyéiMen Több ezer hektáron kipusztultak a vetések ElÉzolt’BÉpeslÉ Irán császára és ttséoc Indiai veiuíég Parlienii ilttséi üiiílrci Crnmikn New Ynrktian Sikeres kooperáció
