Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-12 / 85. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1978. április 12., szerda Nálunk járt a Kedves Bópeer...! Jegyzetek a Pesti Színház vendégjátéka után Bánfalvi Ági (Kati) és Major Tamás (író) A miskolc—hejőcsabai Gárdonyi Géza Művelődési Ház — nem győzzük elég örömmel újra meg újra regisztrálni — folytatja a néhány esztendős gyakorlatot: rendszeresen meghív egy-egy fővárosi nagy hírű színházi produkciót valamelyik miskolci színpadra, hogy néhány száz miskolci lakos, miskolci színházbarát itt, helyben élvezhesse a hírből már ismert előadást. Több értékes vendégtájék után így került sor a Vígszínház együttesének újabb vendég- szereplésére április 10-én, amikor is a Pesti Színház nagy sikerű darabját, a Déry Tibor regényéből készült Kedves Bópeer ... ! című kétrészes játékot láthattuk. Első gondolat legyen hát a Gárdonyi Művelődési Ház jó szervező munkájának elismerése.-* (Egy rövid kis kitérő is ide kívánkozik. A színlapon rendezőként Kapás Dezső neve szerepel. Kapás Miskolcon volt pályakezdő, éppen tizenöt évvel ezelőtt itt rendezte meg diplomamunkaként Milan Kundera cseh író Kulcsok című színművét, majd a következő évadban négy előadást is rendezett. Azóta a Vígszínház rendezője, sok szép sikerének híre érkezett hozzánk, sőt tévéjátékok írójaként is megismerhettük. Most, másfél évtizeddel azután, hogy először írtam kru tikát munkájáról, örömmel és nagy várakozással ültem be a Rónai Sándor Művelődési Központ nézőterére, hogy Kedves Bópeer .„. i-jét is megismerhessem.) * A darabot 1976 őszén mutatták be először a Pesti Színházban, s azóta nyolcvan előadást ért meg. A hétfői miskolci két előadás a 81. és 82. volt e tisztes sorban. E nagy széria már eleve a siker jelzője lehetne, s valójában fel is menthet az alól, hogy a másfél éve sikerrel futó színpadi műről vidéki bemutatása kapcsán kritikai elemzés' írjunk. Ennek a műnek az értékét már nagyjából meghatározza az idő, fémjelzi a nyolcvanat már meghaladt sorozat. Any- nyi azonban feltétlenül idekívánkozik, hogy a Szántó Erika színpadra alkalmazásá- sával, Kapás Dezső rendezésével — Fehér . Miklós hagyományos, de igen célszerű díszletében, Jánoskúti Márta nemesen egyszerű ruháiban — színpadra vitt játék egyenértékű társa Déry Tibor 1973-ban, 79 éves korában írt azonos című regényének. Jóllehet, korábban egy tévéjáték-változat országosan ismertté tette ezt a Déry- művet azok előtt is. akik mai témájú jó hazai regényeket ritkán, vagy egyáltalán nem olvasnak — de sokan is vannak! —, semmiképpen sem azzal, hanem az alapművel kell a most látott színpadi játékot egybevetnünk. Az adaptálok igen szerencsés kézzel mentették* át a regény legfőbb értékeit. Sokan személyesen ráismertek bizonyára Déry Tiborra Major Közeleg a nyári szezon. A Balatont becslések szerint az idén legalább ötmillióan keresik fel. A szezonnyitásra a nagy idényszállókat felújítják. Májusban nyílik a,'tihanyi motel felújított szárny- épülete. Korszerűsítik a Ba- laton-parti strandokat és a kempingeket. Szezonkezdetre eaegnyílik az alsóőrsi autósTamás ktiűnő ábrázolásában, de a lényeg semmiképpen sem Déry személyének megjelenítése, hanem gondolatainak eljátszása, közvetítése volt. Ez pedig maradéktalanul sikerült. A hetvenen túli író sajátos számvetése, félelemmel teli halálvárása, öniróniába, kortársainak kigúnyolásába rejtett félelme az öregedéstől valójában lírai vallomás egy munkában töl. itt életről, nem kevés szarkazmussal vegyített visszatekintés, s talán kicsit a magát mindenből mesterségesen kirekesztő alkotó póza is. A váratlanul érkezett aggkori fellobbanás, a szinte még gyermekasszony menye iránti egyoldalú és csak önmagának megvallott szerelem nemcsak bearanyozta egy öregember rövidke átmeneti idejét, hanem gondolkodását, életszemléletét is formálja: a közelítő halál jeleinek vizsgálata helyett megújult erővel kezd újra dolgozni, nem hagyja, hogy ér csomós kezéből kiessen a toll és az agyteker- vényeiben termelődő mész golyóstollának hegyéig nőjön. * Kapás Dezső rendezése, illetve a színpadi adaptáció nem az öregkori szerelmet ragadta ki elsősorban a regényből, hanem mindazokat a mozzanatokat, kisebb történéseket, amelyek az Író életfelfogását, gondjait, gondolatait motiválták, gondosan megjelenítette, hogy mindinkább érthető legyen a szinte angyali fiatalasszony megjelenésének életmódot változtató ereje. A darab legfőbb szereplője, az Író és partnere, Zsófi házvezetőnő időnként kiléptek szerepükből. narrátorrá váltak, áthidalták az egyes jelenetek közötti történéseket, mindez azonban törés nélkül, a játékba simultan ment végbe, semmiképpen sem epizódok narrátorszöveggel összekötött füzérét éreztük, hanem olyan strand is. Balatönberényben ezerszemélyes kemping megnyitására készülnek. A Bakonyban 40 ágyas kis motel működik. A Fehér-Körösből rövidesen kristálytiszta vizet kap a gyulai várfürdő és így újabb szabadtéri medencét és fedett uszodát tudnak éoíteni. A Bükk-hegységbe kirándulók számára május elején feszes drámai játékot, amit időnként nélkülözhetetlen epikai betét szakít meg. Az előadás sikerének — a jó értelmezésen túl — kétségtelenül első záloga a színész. Nos, a vendégként hívott Major Tamás kiválasztása az Író szerepére telitalálat: a Déry megírta töprengő öregember állt előttünk minden • taszk nélkül, a szerep belső átélése teljesen hitelessé tette alakját, amelynek apró játékaiban Déry Tibor sok jellemző vonása is jelen volt, bár az alakítás értékét nem ez, hanem a figura gondolatiságának maradéktalan közvetítése adta. Bulla Elma zsémbes, az írót még mindig szinte gyerekként kezelő, racionális gondolkodású házvezetőnője méltó partner. A kisebb szerepek alakítói közül feltétlenül kiemelendő Bánfalvi Ági nemesen tiszta Katija; Bánsági Ildikó, Balázsovits Lajos, Pethes Sándor és Korcsmáros György a siker további részesei. # Az előadást többször szakította meg a nyíltszíni taps, mint a közönség tetszésének spontán kifejeződése, a játék végeztével átnyújtott hatalmas gerberakosár pedig szinte kollektív köszönet volt a szép estéért. A délutáni és az esti előadás között a művészek az SZMT klubjában találkozóra várták az érdeklődő nézőket. Sajnos, kevesen jöttek el, de az együtt töltött egy óra emlékezetes lesz azoknak, akik ott voltak. Elsősorban Major Tamás Déry Tiborról elmondott élményei tették azzá. Amikor saját ' színházunk iránti töretlen érdeklődésünket mindig és ismételten hangsúlyozzuk, azt is fel kell jegyeznünk, hogy kellenek az értékes vendégjátékok. Köszönet mindazoknak, akik ezek létrehozásán munkálkodnak. nyílik a felújított hollóstetői kemping, ugyanezen a Környéken a turistaházat is korszerűsítették. Bükkszentke- reszten az idén bővítették a fizetővendég-hálózatot. Miskolc—Tapolcán, ahol a Junó és a Lidó szálló, valamint az Éden kemping is várja a látogatókat, a barlangfürdőben hidroterápiás szolgáltatást vezetnek be. Kiállítás Budapesten A miskolci Herman Ottó Múzeum Képtárának birtokában levő gazdag képzőművészeti anyagnak a Helybeli érdeklődő is általában csak egy töredékét láthatja a Kossuth utcai Képtár állandó és tematikus időszaki kiállításain. A teljes anyagot, vagy akár annak nagyobb hányadát egyszerre bemutatni lehetetlen. Még kevesebbet ismerhet meg belőle az alkalomszerűen Miskolcon járó vendég. Most alkalom nyílik a képtár anyaga egy részének budapesti bemutatására. A Képzőművészeti Főiskola, a fővárosban újra meg kívánja nyitni kiállítási termét a Népköztársaság útján levő székházában. Az első kiállításra a Herman Ottó Múzeum Képtárát hívta meg. A kiállítás anyagát dr. Végvári Lajos művészettörténész, a főiskola professzora, aki egyben ,a Herman Ottó Múzeum képzőművészeti osztályának a vezetője is, válogatta össze a Képtár gyűjteményéből. A kiválasztott mintegy 120 műalkotás a XVIII. századtól napjainkig ad keresztmetszetet a magyar festészetről és grafikáról. A több mint két évszázadot reprezentáló válogatásban természetszerűen felfal 'Ihatok a Képtár korábbi gyűjteményi darabjai mellett a Petró-hagyaték egyes értékes darabjai is. A kiállítást dr. Végvári Lajos rendezi. A megnyitót április 22-én tartják, és azon Somogyi József szobrászművész, a főiskola rektora, valamint dr. Szabadfalvi József, a Herman Ottó Múzeum igazgatója mond bevezetőt. A tárlat egy hónapig látható a fővárosban. Borsodi zeneegyüttesek Vác nemcsak a Duna-ka- nyar ipari centruma, de iskolaváros, Észak-Pest megye művelődési központja is. Tíz évvel ezelőtt felavatott zeneiskolája a város legkorszerűbb tanintézete, ennek két éve átadott 1976 sípos orgonája büszkesége a történelmi emlékek sorát őrző városnak. A Magyar Zeneművészek Szakszervezete Országos Zenepedagógus Szakosztályának ütőhangszer tagozata április 8—9-én szakmai bemutatókkal egybekötött tanácskozást és továbbképzést tartott a váci Állami Zeneiskolában. Fővárosi és a vendéglátó együtteseken kívül részt vettek a találkozón nyolc vidéki város ütőhangszeres csoportjai is. A szombat délelőtti órákban érkezett a kazincbarcikai Kodály Zoltán Zeneiskola héttagú csoportja (Ba- csa Gyula, Dali Róbert, Fedor Péter, Nagy Péter, Papp Tibor, Sándor Ernő és Tóth Tamás) Pillinger Mihály tanár vezetésével és a miskolci Egressy Béni Állami Zeneiskola dr. Szántóné Sziklai. Mária tanár vezette héttagú együttes (Kiss Csaba, Lajho József, Majoros Gábor, Marján Miklós, Munkácsi Attila, Szabó István és Veres László).----C s. Nagy Tamás váci igazgató' köszöntötte az érkezetteket. Délután két órakor kezdődtek a szakmai bemutatók. A kazincbarcikaiak McKenzie: Trió ütőhangszerekre és Siegfried Fink: Rit- mo című műveit mutatták be; a miskolciak Siegfried Fink: Zulu Welcome, Zempléni László: Dunaújvárosi kvartett és G. Lawrence: Percussion Parádé című műveit játszották, szép sikerrel. Este hangverseny volt a díszteremben. Vasárnap délelőtt szakmai tanácskozás volt a szaktanároknak. Ppt>p Rezső Benedek Miklós Új szolgáltatások a turistáknak Profi szöveg a lemezlovasságról Frankón tudom, nem mondják magukról, s mások sem róluk, hogy: lemezlovasok vagy lemezgazdák. Ok disc jockey-k. És amatőrök. Még. Vannak vagy félszázan, akik között itt ülök most a disc jockey műsorvezetői tanfolyam e napra rendelt foglalkozásán. A mai anyag: a technikai eszközök kezelése, híradástechnikai alapfogalmak. A „tanár úr’’ velünk egy-fiatal, de ő már profi a diszkózásban.. Profik vannak vagy félszázan-százan, szerte az országban. Főleg a fővárosban. Hogy lesznek-e profik vagy félprofik az itt ülök közül? Az még a jövő zenéje. Apropó ... zene. Ez a lényege a diszkózásnak. Meg a jó szöveg. Persze nem akármilyen zene, hanem a menő és a friss. Az új. Ismeretnek, persze ez már nem új. Jól tudják az amatőrök is, csakúgy mint azt, hogy: „nem elég járatni a lemezt”. A szöveg. Azt azonban nem kár megjegyezni: „nem árt, ha egy disc jockey-nak van füle”. Egyebekben pedig „o disc jockey-knak nem kötelező minden nótát ismerni” ... Dehát mi is kell a diszkózáshoz? Kell hozzá két magnó, egy fejhallgató, egy mikrofon, egy lemezjátszó, egy erősítő, két hangfal. De lehet fordítva is, amennyiben kél lemezjátszó és egy magnó ... Ám azt csak „a nép” hiszi, hogy mindegy: milyen magnó, milyen lemezjátszó. „A népnek” elég ha megy, már boldog. A diszkós azonban nem elégedhet meg azzal —, ha már profi vagy félprofi — nem elégedhet meg azzal, hogy a magnó vesz és visszajátszik. A lemezjátszó meg forgatja a lemezt. „Divat a szerelés is, mint a ruha”. A diszkósnak tehát nemcsak nyitott-zenei füllel, hanem 'tágranyitott kereskedő- szemmel is rendelkeznie kell. Mert könnyen megkaphatja, ha amatőr cuccal megy egy haknira, hogy: „ez már tavalyi”. És ott fognak rá ujjal mutogatni. A diszkósnak adnia kell magára: „Egy cucc az nézzen ki mindig pofásán”... Egyébként egy jó mikrofont már hat-hét-nyolcezerért is lehet venni. A mikrofon az nagyon fontos. A lelke a „profi cuccnak és profi diszkósnak”. Nem mindegy, mi hangzik ki belőle. És nem árt egyébként sem megbütykölni a. cuccot, hogy az „oké” legyen. A leszedöfejnek is „kajakrapont” kell beállítva lennie ... Nem könnyű a disc jockey-k élete, ha már félprofik vagy profik. Csak a beszerzés is (régi lemez)... ,?Eszméletlen balhéval” jár itt, nálunk, Magyarországon. Plusz még, mi itt is lakunk, Miskolcon. Külföldről, utcáról, asztal alól kénytelen a diszkós, ha ad valamit is magára ... Ehhez képest az már,igazán örvendetes, hogy itt, Miskolcon is van lemezlovas-iskolájuk, hogy ne legyenek teljesen amatőrök, s ne mindig a tavalyi holmit adják és vegyék. Tanulnak szorgalmasan — jó, hogy kell a működési engedély ■— olyanokat is, mint ezen a három órán, aminek magam, mint teljesen amatőr, is jó hasznát vettem, sok érdekeseket feljegyeztem, már amit értettem persze, mert bevallom, nem vagyok otthon teljesen a frekvenciák, sávok, vesemikrofonok, kristályok, kajakrapontok világában. Tisztában voltam korábban is képességeimmel, nem. is jelentkeztem, mert nem is vittem volna többre a felvételin, mint az, akitől megkérdezték, milyen számokat rak fel a diszkóban, és azt válaszolta, hogy olyanokat, amire táncolnak __ K imaradtam hát a lemezlovas-iskolából, de... Pardon! Lemezlovas-iskolát írtam? Alig akarom hinni a szememnek. Hisz’ tutira tudom, hogy disc jockey műsorvezetői tanfolyamnak hívják. > Frankón... (T. N. J.) Közületck, Most érkeztek A „KELET” SZÖV. KÉR. Vállalat MIGÉRT és SZKV KÖZÖS BOLTJÁBA! FACIT, SHARE SZÁMOLÓGÉPEK, OPTIMA ÍRÓGÉPEK, HŐMÉRŐK, MANOMÉTEREK, FOKOLÓK, GENERÁTOROK, OSZCILLOSZKÓPOK, DIGITÁLIS műszerek, menetfésűk, tolómérők, mikrométerek, mérőszalagok, TÁBLAMÜSZEREK, kézi UNIVERZÁLIS MŰSZEREK, ESZTERGAKÉSEK, FÉMCSIGAFÜRÓK, MARÓTÁRCSÁK, DÖRZSÁRAK, METSZÖFÜRÓK, VILLÁS és CSILLAGKULCSOK, csőkulcsok, fogók, parkettcsiszolók, gyaluk, körfűrészek, szalagfűrészek, csiszolók. * Megrendeléseket előjegyzésbe veszünk. Az áru beérkezéséről értesítést küldünk:. Cím: NYÍREGYHÁZA, Ungvár sétány 15.