Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-11 / 84. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1978. április 11., kedd A képernyő előtt Kétnapos ünnepek után Egymást követő heteken kétszer is kétnapos ünnepet töltöttünk a képernyő elölt. Szürke hétköznapok következtek, mindjárt az első napun a főmüsorban nemzetközi labdarúgó viadallal, éjszakai adásban Vercors Simon és Clotűde című kisregénye Gaál Albert rendezte tévéfilmváltozatának ismétlésével, a másik műsorban pedig a Piros karaván című cigánymusical közvetítésével. A Fővárosi Operettszínház produkciója legfeljebb műfaji megjelölésével kelthetett figyelmet: cigánymusical. Ennyiben új (?), különösebben érdekes emlék nélkül. ' # Csütörtök annál élménydúsabb napnak mutatkozott, Aki éppen ráért és délután is a képernyő elé ült. jól járt. A Klasszikusok a képernyőn sorozatban újra bemutatott III. Richard, Shakespeare tragédiájának tévéváltozata Fehér György — azóta valósággal iskolateremtőnek bizonyult — televízióra alkalmazásában és rendezésében ismét értékes élmény volt, s újólag aláhúzta annak a törekvésnek a helyességét, hogy időről időre újra meg újra képernyőre viszik a klasszikus értékeket. Ez a nap szolgált egyébként a hatvanesztendős Uubay Miklós köszöntése időpontjául is. A drámaírót miként is köszönthetné másképpen a televízió, mint műveinek bemutatásával. Ráadásul most egyszerre két művének adaptálásával. Hubay egyfelvonásosai nem először jelentkeznek a képernyőn. Most Mennyből egy angyal címmel két játékát is láthattuk: a címadón kívül az Antipygmalion, avagy a szobrász álma címűt is. (Csak az érdekesség kedvéért érdemes idejegyezni, hogy a Hubay-adaptációk körüli dramaturgi munkát ugyanaz a Zahora Mária végezte, aki az előbb említett Shakespeare-tragédia tévéváltozata körül bábáskodott, s most merőben eltérő jellegű munkával jeleskedett.) A Mennyből égy angyal egy durva, féltékeny, a feleségét magántulajdonként és nem emberként kezelő férj mellett élő asszony története. A jómódbrn, de szinte szó szerint kalitkába zárt madárhoz hasonlóan é'" asszonyt érinti meg pár percre a szomszéd fiú képében valami tisztább szeretet, közeledés, valami emberibb élet, kapcsolat lehetősége, hogy utána még keservesebb legyen a visszazuhanás az értelmetlen és tartalmatlan életbe. Zsurzs Éva rendezése feszült kamaradrámát teremtett, Bgres Ilona a hiszteroid asszony anyáskodó-szerető érzelmeit érzékeltette kitűnően. Szilágyi Tibor — skatulyájának megfelelően — indulatos és gonosz, a harmadik szerepében Felföldy László megfelelően naiv- bumfordi volt. Sokkal bizarr abb szituációt teremtett az író és a rendező a másik játékban, az Antipygmalionban. A szobrász, aki tucatszámra gyártotta az aktszobrokat korábbi feleségéről és elsősorban annak üzleti érzéke, jó kapcsolatai nyomán elárasztotta azokkal a fél országot, magányossága-. ban újra alkot. Igen, úgy érzi, újra alkot, s nem ismét aktszobrot csinál. Üj modellje inspirálja a művészi megújulásra. Ám volt felesége váratlan megjelenése, s a vele jelentkező szirénhangok az alapjában gyenge jellemű szobrászt ismét a könnyebb érvényesülés felé csábítják, új szobra — a kővé vált modell — ugyancsak árucikké lesz egyhamar. (Míg a mitológiai görög Pygmalion szobrász szerelme életre keltette márványszobrát, e darabban a szobrász ingatag jelleme még az élőlényt is kővé változtatta.) Kitűnő volt Galambos Erzsi csupa jártasság, csupa praktikus és csupa vibrálás exfelesége, igen jó ellentpontja Kozák András tétova szobrásza. A születésnaptól függetlenül is szívesen láttuk e két kis darabot a képernyőn. Még mindig a csütörtöki programból érdemel említést Vitray Csak ülök és mesélek... műsora. Szinte már közhelynek számít e műsort méltatni. Most a csodabogarak — asszonybáli álruhás férfiak, a régi vurstli nőimitátora, az Attila sírját kutatók és a karate és jóga megszállottjai — között külön figyelmet érdemelt két életpálya, illetve öregkori elismerés egymásmellettisége: valaki diplomát szerzett, de a pályán egy percig sem tevékenykedett, mégis az idő. múlásával gyémántdiplomát kap; a társa, aki negyven évet, vagy többet a pályán töltött, de a diplomát valami miatt nem szerezte meg, hivatalosan semmi elismerést. Itt alighanem a gyémántdiplomát kiadó szerv a műsorba illő „különlegesség”. Két francia film jelentkezett péntek este, mindkettő inkább időtöltés, mint élmény, a hetet pedig szombaton és vasárnap az Agatha Christie és David Verner írása nyomán Szirtes Tamás rendezésében készült kétrészes bűnügyi játék, a Nulla óra, nulla perc... zárta, megmutatva mindenkinek: mi kétszeresére is tudjuk nyújtani azt a bűnügyi játékot, amihez fele annyi idő is elég, sőt bizonyára több izgalmat adó lett volna. Benedek Miklós TISZTELETTEL MEGHÍVJUK ÖNT, tekintse meg műszeres irodagéii-kiáüításünkat , A kiállítás helye: Nehézipari Műszaki Egyetem Miskolc, Egyetemváros, A—2-es épület Nyitva: április 11-én 12-től 16 óráig, április 12-én és 13-án 10-től IC óráig, április 14-én 10-től 14 óráig. Műszer- és Irodagép-érté*'“sítő Vállalat Terepasztal és KRESZ-park Közlekedni is tanulni keli! A Miskolci Nemzeti Színház és a Kassai Állami Színház közötti műsorcsere-kap- csolat keretében látogat Miskolcra a kassai együttes, hogy április 19-én este a mi színpadunkon mutassa be Shakespeare III, Richárd című drámáját. A kassaiak operaelőadásaira szívesen emlékszik vissza a miskolci színházlátogató, most módunk lesz a prózai társulatot is megismerni, ráadásul ilyen nemes veretű, rendezőt Sokféle formája van annak, hogy méltóképpen ünnepeljük a költészet napját — József Attila születésnapját —, tanúskodhatnak erről a sajtó- és tömegkommunikációs eszközök mai híradásai. Hogy mi, borsodiak, e sorban „emelt fővel” állhatunk a híradások közepette, arról a verset, prózát, irodalmat szeretők és propagálni vágyat érezők teljesítménye révén büszkén emlegethetjük: Április 7—8-án, Salgótarjánban rendezték meg a munkásfiatalok IV, országos vers- és prózamondó versenyét, amelynek a végén a zsűri úgy döntött, hogy az először felajánlott Népszava Vándordíját . megyénknek, pontosabban az SZMT agitá- ciós, propaganda- és kulturális osztályának ítéli. A díj annak elismerése, hogy megyénkben a kétévenként sorra kerülő seregszemle előkészítésében igen széles körben, sok szakma fiataljait megmozgatóán, érdeklődésüknek lehetőséget adóan biztosította a legjobbak kiválasztását az erőpróbára.«Az országban 3000 munkásfiatal vett részt a megyei selejtezőkön — ebből 300-an itt, nálunk, Borsod megyében. Hét szakmai ágban folytak a versenyek, míg végül is hárman: Borsiné Mikulás Mária varrónő Kazincbarcikáról, Horés színészt próbára tevő dráma bemutatásával. A III. Richárd előadását Milan Bobula, a Kassai Állami Színház érdemes művészi címmel kitüntetett igazgatója rendezte, a díszleteit az a Jan Hanák tervezte, akit már a miskolci színpadról is kitűnő diszlet- tervezőnek ismerhetünk. A dráma címszereplője: Peter Gazo. Érdeklődéssel várjuk az előadást. váth Erzsébet rendszervező ugyancsak Kazincbarcikáról és Pozsonyi Katalin, bolti eladó Miskolcról kivívta az országos találkozón-versenyen való részvétel jogát. A kiírásnak megfelelően, minden versenyzőnek egy SZOT-díjas alkotását és egy szabadon választott alkotást kellett bojnutatniuk a szakmai zsűri előtt. Az országos versenyre-taláikozóra hatvanhat munkásfiatal indult el, itt elődöntőn szerzett jogot huszonnégy versenyző arra, hogy a döntőben eldöntse a helyezések-díjazá- sok sorrendjét. A zsűri értékelése szerint minden eddiginél rangosabb volt az idei, melynek befejeztével eredményt hirdethettek. A borsodiak közül Borsiné Mikulás Mária bronz fokozatú elismerést vívott ki magának, ehhez jutalmul nagyon szép subaszőnyeget kapott. Horváth Erzsébet — bár nem került a döntőbe — teljesítményéért különdíjban részesült. Szűcs Ferencné, az SZMT politikai munkatársa és Szo- vák Béláné, a megyei művelődési központ főelőadója a munkásfiatalok vers- és prózamondó-versenyének közművelődési céljai megértetéséért és ennek teljesítésében kifejtett aktív munkálkodásáért megkapta rendező szervek elismerő oklevelét. A Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya és a Borsod megyei Közlekedés- biztonsági Tanács rendezésében kétnapos tanácskozás kezdődött tegnap, április 10- én délelőtt Miskolcon, a Vasas Művelődési Központban, „Közlekedésre nevelés az óvodában” címmel. Óvónők, óvodai felügyelők, a járásivárosi közlekedési előadók vettek részt a tegnapi programon amelyen Fábián Lajos rendőr alezredes, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács munkatársa a téma országos vonatkozásairól, Ludányi Tiborné megyei óvodai felügyelő pedig a megyei erőfeszítésekről és eredményekről számolt be. Ugyancsak a tegnapi napon tartott előadást Hevér István rendőr alezredes, a megyei Közlekedésbiztonsági Tanács titkára Borsod megye közlekedési helyzetéről és Kristóf András rendőr százados a modern közlekedésről. Sor került egy, a közlekedés biztonságáról szóló film levetí- tésére is. * A KRESZ — többek között előírja —, hogy hat éven aluli gyermek forgalmas úton, főúton egyedül nem közlekedhet. Az iskoláskorba lépő gyerekek azonban néhány hét elmúltával általában már egyedül közlekednek a ' lakás és az iskola között. S ha nem rendelkeznek megfelelő, már szokássá, készséggé rögzítődött ismeretekkel, ha nem vált vérükké a helyes közlekedés megannyi szabálya, akkor tulajdonképpen állandóan veszélyben vannak. A közlekedésben pedig — a baleseti adatok igazolják ezt a megállapítást — elég, túlontúl is elég egyetlen hibát elkövetni... Mindezek megerősítik azt. a gyakorlatban már megvalósult szándékot, hogy a közlekedési ismereteket már az óvodáskorban meg kell tanítani a gyerekekkel. Természetesen igazítva életkorukhoz és . lakóhelyük forgalmi adottságaihoz az elsajátítandó ismereteket. Az óvodában — csakúgy mint az általános iskola alsó tagozatában — a környezetismeret tantárgyához kapcsolódva tanulnak közlekedési ismereteket a gyerekek — többnyire játékos formában. S ezt nemcsak a szerencsére gyarapodó számú KRESZ-parkok segítik, de a sokszor tái’sadal- mi munkában létrehozott közlekedési terepasztalok is. A helyes közlekedésre nevelés — hangsúlyozták a megyei tanácskozáson — csak akkor eredményes, ha a gyermekek életkori sajátosságait, a sokirányú tapasztalás szükségességét is figyelembe veszik a nevelés-tanítás folyamatában. A helyes közlekedésre persze csak akkor nevelhetjük rá a gyermekeket, ha az „ismeretátadók” is birtokolják a közlekedési szabályokat. Közismert, hogy a közlekedési ismereteket is tanító pedagógusok — következésképpen az óvónők is — kedvezményesen vehetnek részt az úgynevezett B kategóriájú gépjárművezetői képzésben. Ez segíti elméletileg munkájukat. Ugyanakkor viszont igaz az is, hogy szükséges lenne részükre szakoktatói képzés szervezése is. Pedagógusaink, s így óvónőink sem kapnak a főiskolai évek alatt ilyen jellegű felkészítést. A közlekedési ismeretek oktatását, a közlekedésre nevelést viszont az élet tűzi_az iskola, az óvoda elé. S ugyancsak az élet követeli meg, hogy mind több gondot fordítson az iskola, az óvoda — a családdal együtt — arra, hogy már egészen kis korban megismerjék a biztonságos közlekedés szabályait a gyerekek. Mert, mint a tanácskozáson mondották tegnap: az utazás, a '„közlekedés” tulajdonképpen gyönyörű ... A gyerek megismerkedik szűkebb és tágabb környezetével. S ha biztonságosan is mozog a világban, akkor élvezni is tudja azt. * A tanácskozás mai napján egyébként gyakorlati bemutatókra kerül sor. Hét miskolci óvodában ismerkednék meg a résztvevők a közlekedésre nevelés gyakorlatúval. Cs. A. HIRDETMÉNY Tájékoztatjuk megrendelőinket, hogy a volt Vegyesipari Vállalat címfestő üzeme összevonás következtében a Miskolci Építőipari Vállalat címfestő üzemeként működik. Továbbra is rövid határidőre vállalja cégtáblák, reklámtáblák, -baleset- és munkavédelmi táblák tervezését, és kivitelezését Telephelye: Miskolc, Tüzér u. 1/a. Telefon: 35-186. 16-825, 35-759. A Dunai Vasmű is részt vesz a CONSTRUiA 78 4. nemzetközi építőipari kiállításon Keresse fel Ön is a Dunai Vasmű bemutatópavilonját, ahol tájékozódhat a könnyű-acélszerkezetes építésmód alkalmazásáról, s meggyőződhet ennek korszerűségéről Gyártmányismertetővel is szolgálnak Munkásfiatalok a pódiumon Borsodé a Népszava Vándordíj Kassai 111. Richárd Miskolcon
