Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-09 / 83. szám
zw APRÓHIRDETÉSEK wá\ m Szovjet páraelszívó eladó. Megtekinthető 17 órától Vologda 10. XX,'4. _________ E ladó karácsonykor vásárolt zöld. bársony- huzatú ülőgarnitúra, zöld etkező garnitúra, valamint új, hosszú női irhabunda. Tel.: 72-094. ______ Z T rendszámú P— 326-os garázsban tartott eladó. Tel.: .’10-276. 17 óra után. Eladó 20 db NB- kaptár 20 méhcsaláddal. Bedzsula Mihály. Lenin város, Lorántífy u. o. II. Barokk garnitúra, antik lada, koinód, kirstály csillár eladó. Széchenyi u. 105. I. ein. 1.________________ E ladó 50 mázsa szépia. Szakáid, Tóth József.__________________ L akásfelosztásból modern szekrénysor, fekvő és ülőgarnitúrák, alig használt állapotban sürgősen eladók. Megtekinthető: hétfőn, kedden 9—2 óráig, szerdán, csütörtökön: 2—7 óráig. Cím: Bársony János u. 17. 1/2. Kosa. ____________ I Z-s Trabant fám. tipusváltás miatt eladó. Érd.: 10 —20 óra között 71-59« telefonon. __________ Z siguli 1200-as levizsgázott gépkocsi IK-s eladó. Megtekinthető 16-tól 18 óráig Miskolc, III. kér. Vas u. 7. szám alatt.__ K ettő db 100 kg körüli series eladó. Homrogd, Kossuth u. 225. Betonkeverők eladók Bucsik Barna, Szerencs, Hidegvölgy ut 27. Külföldi mély babakocsi, járóka, kiskocsi eladó. Tapolca. Kolloi Anna u. 8. Eladó Bükkszenlke- reszten 209 négyszögöl házhely. Érdeklődni Tóth Sándor, Miskolc Középszer u. «0. 11 1. 15—10 óráig. Kilian-dcli szövetke- fl*eti központifütéscs, telefonos garzonomat elcserélnem hasonló feltételű nagyobbra. Érdeklődni: munkanapokon 7—ltí óráig a 44-021/901-en. Hajdúnánáson 70 négyszögöl telken 5 helyiségből álló . hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet Miskolc. Kiss tábornok út 26. íl/l. Eladó a Marx térnél, Avar utca 18/a sz. kertes, öt helyiségből álló családi ház beköltözéssel. 200 négyszögöles területen lévő befejezés előtt álló alpesi stílusban épült nyaraló Tapolca panorámás helyén betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni 9-én egész nap és 10-én 19 órától 36-04 2-es telefonon. Lakásmegoldást keresek, 00 ezer Ft készpénz + OTP átvállalással. „Miskolc 30 069” jeligére a hirdetőbe. Sárospatakon 200 négyszögöles telken 2 szoba, komfortos családi ház eladó. Kinizsi 132. Istenes László, Sárospatak. telefon: 130. 7.30—16 óráig. Gibárton, a főút mentén 501 négyszögöl, beépítésre alkalmas házhely eladó, sürgősen, olcsón. Érdeklődni lehet: 3791 Sajókeresztúr, Lenin u. 1. ______ E ladó Miskolc-Tapolcán 244 négyszögöl közművesített telek igényesnek (Baghy Gyula úton). Érdeklődni : Saj ószent péter, Felszabadítók u. 3., délelőtt: 106-os telefonon. Elcserélném Bp., Vili. kér., szanálási övezetben levő l szoba, konyha. félkomfortos tanácsi lakásom miskolci 1,5—2 szobás, komfortos, vagy összkomfortosra, megegyezéssel. Ajánlatot de. 9-t’ól 15 óráig a 14-347 telefonon, 17 órától: Mogyoros Tibor, Miskolc, H. kér.. Fohl S. 4. sz. alatt. l -{- 2 félszobás tanácsi lakásomat elcserélném két kisebbre. J#kab, Hegyalja út 4. xn/5 Albérleti lakást keres diplomás nő két iskolás korú gyermekkel. Ajánlatokat ..Nyugalom 43 650” jeligére a kiadóba kérek. ■ Kétszobás beköltözhető ház Diósgyőrben eladó. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után: Széchenyi u. 23. II. em. «. sz. alatt. Velencei-tónál (Agárdon) és Balaton- fü reden épülő társasüdülőben lakrészek előjegyezhelők a budapesti 49. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél. XII., Alkotás u. 11. sz. Kérjen tájékoztatót! Telefonszám: • 351-165, 153-898. 35 éves, 170 cm magas. karcsú, nemdohányzó barna lány megismerkedne házasság céljából középfokú végzettségű férfival 32—42 évig. Lakás megoldható. Lehetőleg fényképes leveleket kérek. ..Ne várd a májust” jeligére a kiadóba. GUMIJAVÍTÓ műhelyem megnyitottam. Mindennemű gumijavítást vállalok. Teher-, személy-, motor külső és belső javítást, hevederszíjak javításához helyszínre megyek. Mázor Dezső gumijavító. Köztársaság út 19., Diósgyőr. Huszonnyolc óra ban ezer szóval tanuljon angolul vagy németül. Érdeklődni délutánonként; Kun Pál egyetemi okleveles nyelv- pedagógus Kilián- észak, kupolás toronyház._______________ B alaton-parti. kellemes környezetben levő üdülőnkben négyhónapos foglalkoztatásra, május 15-töl alkalmazunk konyhai kisegítőket, felszolgálókat és főzónöt. Képesítés nélküli, valamint nyugdíjas dolgozók jelentkezései • is várjuk. Kedvezményes étkezest és szállást az üdülő biztosít. AGRO- BER-üdÜlő. 8^42 Ba- latonudvarí, Kilián- telep. Gesztenyesor 1. Telefon: 80-45-524, Szabó Beia üdülövc- zető. Az Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Szállítási üzemegysége azonnali belépéssel felvesz (críi és női raktári anyagkiadoka-t. Jelentkezes személyesen: Miskolc, Besenyői út, Éri’li-telep., III. em,, 33-as szoba. Sportműsor vasárnap Atlétika. Miskolc varos serdülő és ifjúsági bajnoksága. Miskolc, MVSC-pálya, 14 óra 30. Cselgáncs. Országos serdülő és ifjúsági kiválasztó verseny. Miskolc, MVSC tornacsarnok, 8 óra. Kézilabda. NB II. férfi. KVSE —TFSE, Kazincbarcika. 11 óra. Kosárlabda. NB II., női. MEAFC —Nyíregyházi Tanárképző. Fazekas utcai Általános Iskola., 11 óra. NB II. férfi. MEAFC—Nyíregyházi Tanárképző. Miskolc, városi sportcsarnok. 14 óra. Salakmotor. OB I. Borsodi Volán-Debreceni Volán. Miskolc, népkerti sporttelep, lu óra. 013 II. Az egyéni bajnokság ötödik fordulója. Miskolc, Népkert, 10 óra. Röplabda. NB n. női. Miskolci Spartacus—DMTE. Miskolc, népkerti sporttelep, 11 óra. Sátoraljaújhely—Tisza vasvári. Sátoraljaújhely, 11 óra. NB ll. férfi. Borsodi Bányász—Kossuth KFSE. Farkaslyuk, 13 óra 30. Teke. OB II. MEMTE—Salgótarjáni TC. Miskolc, vasgyári tekepálya, 9 óra. Vízilabda. OB. 17. Miskolci VSC —Ceglédi VSE. Miskolc, 11 óra. Sy£~ E WTRUM §»»|étfő AJANLATA 20% EGYES FÉRFI DIVAT FÉLCIPŐK SZÖVETMARADÉKOK Dolgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk jogtudományi egyetemi diplomával rendelkező személyt, jogügyi előadó munkakörbe. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat munkaügyi osztály. Miskolc III., Győri kapu 149. szám. Gyászhírek Munkavédelmi kiállítás Újabb erdőtüzek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa és nagyapa Petró Lajos nyugdíjas posta altiszt életének 77. évében hirtelen elhunyt. Temetésé április 11- én 15.30-kor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. Ezúton értesítjük ismerőseinket, hogy Wirth Tibor április l-én váratlanul elhunyt. Temetése április 10-én (hétfőn) 13 órakor, a görömbölyi temetőben, a katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. Mély fájdalommal és megtölt szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon Nagy Fercncné szül. Lucskai Mária életének 68. évében elhunyt. Temetése április ll-én, 13 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. Solymosi Lajosné szül. Maczák Hona türelemmel viselt hosszú betegség után 1978. április 6-án váratlanul elhunyt. Gyászolják szerető férje, gyermekei, menyei, veje, unokái, dédunokái, testvére es a kiterjedt rokonság. Temetése 1970. április 9-én, 15.30 órakor lesz a hámori temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, testvér, nagymama, dedmama es rokon özv. Gallay Lajosné szül. Hágcr Ilona életének 83. évében 1978. április 6-án elhunyt. Drága halottunkat április ll-én du. fél 3 órakor, a Deszka-temetőben helyezzük őrök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fajdalommal tuda&om, hogy szeretett férjem Sroka Rezső D1GEP nyugdíjas, terv főelőadó TT7Ä. április 4-én, életének 73. évében elhunyt. Temeteseröl később történik intézkedés. Részvét-nyilvánítások mellőzeset kérem. Bánatos felesége. Fájó szívvel tud aljuk mindazokkal, akik ismerték es szerettek, hogy Gáspár István nyug. MAV-felügyeíó életének 66. evében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április ll-én 16.30 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal és megtört szívvel tudatom azokkal, akik ismerték, szerettek, hogy feles qgem Csomós Mihalyné szül. Cscpc Erzsébet életének 59. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1978. április 10-én 16 órakor lesz a Szentpcteri kapui köztemetőben. Férje cs a gyászoló család. I KOSZÖNETN y ilv a nit as Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága jó féljem, felejthetetlen édesapánk Kádas Mihály temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az UNIÓ A fesz vezetőségének, dolgozóinak, az Augusztus 29. strandfürdő dolgozóinak, a Miskolci Építőipari Vállalat vezetőségének, valamint a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik férjem Irsa Tibor temetésén megjelentek, búcsúbeszédet mondtak, sírjára a szeretet, megbecsülés, tisztelet virágait, koszorúit helyezték. Köszönetét mondok volt tanítványainak, és azoknak a társadalmi szerveknek, melyek férjemnek a vívósportban kifejtett sok évtizedes munkáját a legnagyobb elismeréssel méltányolták. Külön köszönet azoknak is, akik együttérzésüket egyéb módón fejezték ki. Irsa Tjbornc. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk Szigeti József temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és bánatunkban velünk osztoztak. A Szigeti család. Növényvédelmi előrejelzés A megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás felhívja a kiskerttulajdonosok figyelmét, hogy az almafa- varasodást előidéző kórokozó fertőző spórájának kiszóródása megkezdődött. Az almafák rügypattanás — a kórokozóra fogékony — stádiumába* kerültek, ezért terjedésre alkalmas csapadékos időjárás esetén gyorsan kialakul a fertőzési veszély, mely lárvánnyá is fejlődhet. Felhívjuk tehát a figyelmet a betegség elleni védekezés beindítására vagy folytatására. Vegyszeres kezelésre virágzás kezdetéig 0,3 % Réz- oxiklorid 50 WP, vágj7 0,3 % Cobox, vagy 0,3% Copran- tolt, virágzásban 0,1% Fun- dazol 53 WP, vagy 0,2% Ort- hocid gombaölöszerek alka- mazását javasoljuk. A Fundazol 50 WP az almafa lisztharmat ellen is kedvező hatású. A növényvédőszerek csomagolásán feltüntetett használati utasítást maradéktalanul be keli tartatni. Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás A hét elején indul országjáró útjára a mozgó munka- védelmi kiállítás, amelynek anyagát pénteken mutatták be a szakembereknek. A Volán 15-ös számú Vállalatának kollektívája egy régi csuklós busz átalakításával társadalmi munkában készítette el a mozgó kiállítás kocsiját, amely a vidéki ipartelepek vezetőivel, dolgozóival a helyszínen ismerteti meg a különféle védőruhákat, felszereléseket, s azt is közük, hogy e termékek hol vásárolhatók meg. A kiállítás anyagában a sav ellen védő szemüveg, a védősisak csak- úgj' megtalálható, mint a praktikusan kialakított sokféle munkaruha, szkafander, a speciális cipők és csizmák különböző változatai, a biztonsági övék, a fület, a bőrt védő eszközök, a veszélyt jelző és elhárító műszerek. A mozgó kiállítás elsőként a jövő hét elején a dunakeszi hütőházat keresi fel, onnan más. Pest megyei vállalatokhoz, majd további megyékbe látogat. A többszöri figyelmeztetés és az elrendelt tűzgyújtási tilalom ellenére az elmúlt napokban 236 erdő- és avar- tüz pusztított az országban* Fenyőerdök, fiatal ültetvények, csemetések és gyümölcsösök váltak a tűz martalékává. A leégett terület nagysága meghaladja az 1500 hek~ tárt, az anyagi kár pedig megközelíti a két és fél millió forintot. A vizsgálatok során szinte- minden esetben megállapították a nagyfokú gondatlanságot és figyelmetlenséget. Gaz- és hulladékégetéstől 112 esetben, eldobott égő gyufától és cigarettától pedig 88 esetben lobbant; fel a tűz az erdőben. Még nem zöldült ki az erdő, száraz az aljnövényzet és az avar. Ezért fokozott a tűz veszélye is. A BM tűzoltóság országos parancsnokság felhívja a lakosság figyelmét, hogy az erdőkben és az erdőkhöz közeli hé.tvégi telkeken a tilalom feloldásáig még a kijelölt tüzrakőhelyeken. sem szabad tüzet gyújtani. EZT LÁTNI KELL! megnézni CZJ " Április 13—14-én a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat hidegkonyhai készítményeiből ÁRUBEMUTATÓ a reggel 7-töl este 7-ig, szombaton délután 4 óráig nyitva tartó 509. sz. ABC-áruházunkban (Diósgyőr, városközpont, Kuruc utca) A korszerű táplálkozás egészségünket védi. A kímélő, diétás — de magas tápértékű — ételek teljes választéka megtekinthető, megvásárolható Minden kedves vásárlót szeretettel vár a B.-A.-Z. MEGYEI #• ZÖLDÉRT 1978. április 10-töl 22-ig egyes bútorok — lakószobák, szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák — 20 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhatók meg a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat miskolci DOMUS Áruházában, valamint a sátoraljaújhelyi, szerencsi, leninvárosí, ózdi, putnoki, kazincbarcikai bútorboltjaiban BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT i
