Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1978-04-02 / 78. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

AZ MSZMP BOKSOD-ABACJ-ZEMPLGN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK lapja

XXXIV. évfolyam, 78. szám Áfa: 80 fillér Vasárnap, 1978. április 2.

Átadták az idei Állami és Kossuth-díjakat

T

Uj kiváló és érdemes művészek

i Bensóséges ünnepségre gyülekeztek szombaton dél- i

1 elöli a Parlament Kupolacsarnokában munkások és *

I termelésirányítók, tudósok és művészek: hazánk Jel- |

1 szabadulásának 33. évfordulója alkalmából átadták az i

| idei Állami és Kossuth-díjakat, valamint a Kiváló es j

i Eruemes Művész címeket. A? ünnepségen megjeleni i

| Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Ká- >

i roiy és Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottsága- j

1 nak tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi i

| Janos, Havasi Ferenc és Szelcér Gyula, a Miniszter- J

i tanács elnökhelyettese, ott volt a Központi Bizottság, i

] a kormány, az Állami es Kossuthrdij Bizottság több 1

i tagja, valamiül politikai, társadalmi és kulturális éle- . |

| tünk számos jeles személyisége. i

A megjelenteket Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese köszöntötte. Ünnepi beszédében megemlékezett történelmi újjászületésünkről, hazunk felszabadulásáról, majd rámutatott:

— A felszabadulással kezdtük megteremteni az emberi értékek igazi megítélésének feltételeit. Ezt fejezi ki 'a 30 esztendős Kossuth-díj is. A Magyar Kommunista Párt éppen harminc évvel ezelőtt tett javaslatot a . munkában, a tudományos és művészi tevékenységben legjobbak rendszeres kitüntetésére,' a Kossuth-dij alapítására. Kifejezve ezzel az egész nép tiszteletét és elismerését a dolgozó ember, a kutató elme, a haladó eszmeiség, az állhatatosság, a művészi értek iránt. Nemzeti létünk meghatározó törvénye, országunk természeti kincsekben és nyersanyagokban való szűkössége is parancsolóan késztet bennünket a tehetséggel való okos gazdálkodásra, szellemi * erőink, alkotó képességünk fejlesztésére. megbecsülésére — folytatta a szónok, majd hangsúlyozta :

— A díjjal járó összegnél valójában sokkal nagyobb az elismerés erkölcsi súlya és a művészi címekkel jutal- mazolták munkájából azt a tiszteletre méltó személyes vágyat érezzük, hogy képességeik kibontakoztatásával a társadalom szükségleteit elégítsék ki.

— Külön öröm szántunkra, hogy mind gyakoribbak az olyan kollektív dijak; amelyeket munkások és értelmiségiek együtt kapnak, mert az élet valóságos folyamatában mindinkább leomlanak a fizikai és szellemi munkát elválasztó falak. A kiváló és érdemes művész címet művészeti életünk olyan személyiségei kapják meg ezúttal is, akik az- eltelt esztendőkben kiemelkedő teljesítményükkel a művészi élmény előidézésének átütő erejével formálták népünknek a szép iránti érzékét. Politikánkat, s benne kulturális és tudományos politikánkat az kell jellemezze, hogy értéke szerint tiszteli az alkotó munkát és az alkotó embert. Joggal kérik tőlünk tehát számon, hogy pártunk XI. kongresszusának határozatait még következetesebben válósítsuk meg, hogy becsüljük meg még inkább a jól dolgozókat, hogy megértsék mindazok, akiktől többet várunk: ha ők is így dolgoznának, hamarabb érnénk el — ma még távolinak tűnő — nagy céljainkat, s valamivel könnyebben

tudnánk' leküzdeni a mindennapi élet feszültségeit, gondjait — mondotta Aczél György, majd átnyújtana a megtisztelést kifejező kitüntetéseket. .

*

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából

ÁLLAMI DÍJAT

adományozott:

A rádiórendszerek kutatása, fejlesztése és gyártása területén nemzetközi szinten elért kiemelkedő eredményeikért, megosztva dr. Almássy György Kossuth-díjasnak, a Távközlési Kutató Intézet tudományos tanácsadójának, Bíró Ferencnek, a mechanikai laboratórium főosztályvezetőjének, dr. Kenderessy Miklósnak, a Távközlési Kutató Intézet fejlesztési főmérnökének, Lóránth Imrének, a mechanikai laboratórium főosztályvezetőjének, Szőnyi István minisztériumi osztály- vezetőnek ;

Kiemelkedő körzeti orvosi tevékenységéért dr. Ábrahám Sándornak, Dombegyház körzeti orvosának;

A papíripari beruházások megvalósítása terén végzett kiváló munkájukért megosztva Balázs Antalnak, a Köny- nyüipari Tervező Vállalat irodavezető helyettesének, Csorna Józsefnek, a Papíripari Vállalat Gép- és Alkatrészgyára csoportvezetőjének. Erdei Bálintnak, a Papíripari Vállalat Nyíregyházi Gyára gyárrészlegvezetőjének. Hegedűs Pálnak, a Könnyűipari Beruházási Vállalat főosztályvezetőjének. Horváth I mrének, a Könnyűipari Szerelő. és Énitő Vállalat mechanikai gyárrészleg brigádvezc- Tőjének, Juhász Mihálynak, a Papíripari Vállalat vezérigazgatójának. Kiss Istvánnak, a Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat automatika és villamossági gvárrészleg bri- gá övezető íének: *

A középiskolai oktatás korszerűsítését szolgáló elméleti és gyakorlati munkásságáért dr. Bánfalvi Józsefnek. a szegedi Radnóti Miklós Gi mnázium i gazeatóiának:

A korszerű felépítésű villamosművek és a hálózati rendszer kifejlesztése és tervezése terén elért eredményeikért megosztva dr. Betiled Imrének, az ■ F’-őmü- és Hálózattervező Vállalat főosztályvezetőjének. Ofuriótt Ferencnek, az FRÖTFRV óiYítési •főszakértőjénp!'. Pető Józsefnek, az FR'ATER.V főosztM vvezptöiénet de Só ■várit ErrrJne.k. az P»<VtfKRV gépészeti főszakértőiénél?:

A vasút területén vészelt több évtizedes kiemelkedő tevékenységéért* példamutató

munkájáért Berendi Tibornak, a MÁV Budapest-Fe- rencváros állomás állomás- főnökének :

A budapesti metró mély- alagút. építésénél bevezetett új technológiai eljárásért, korszerű szervezési módszerekért megosztva Bertalan Imrének, a Közlekedési és Metró Építő Vállalat főgépészének, Boros András bri- gádvezetönek, Hényel László brigádvezetönek. Lakatos Ervin főépítésvezetőnek, Molnár György építésvezetőnek, B. Szabó Gyula pajzsgépésznek :

A nagyfolyami áldandó jellegű hidak pótlására alkalmas közúti-vasú ti úszályhi- dak kialakításáért megosztva Borozván Bálának, a Magyar Néphadsereg Közlekedési Szolgálatfőnökség főmérnökének, Gallo Lászlónak, a Magyar Néphadsereg Haditechnikai Intézete tudományos előadójának. Gyenge Károlynála MÁV Vezér- igazgatóság osztályvezetőjének, Kom Ferencnek, a MAHART Vezérigazgatóság műszaki igazgatójának, Mázán Pálnak, a vezérkar Haditechnikai Fejlesztési Csoportfőnökség tudományos főmunkatársának :

Termelési eredményeikért megosztva a csóti Vörös Hajnal Mezőgazdasági Termelő- szövjítkezet Tyereskova szocialista brigád tagjainak: Köz Kádi Sándor né brigádvezetőnek, Bojsza Ferencné- nek, Kis Kádi Gábornénak, Pintér Ferencnének, Varga Zoltánnénak, Vörös Oltómé - na k;

A termelés szervezésében és közös fejlesztésében, irányításában végzett magas színvohalú tevékenységükért megosztva Dán ez Pálnak, az Eger—Mátra-vidélti Borgazdaság Kombinát vezérigazgatójának. Szabó Imrének, a detlci Magyar—Bolgár Barátság Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet elnökének;

Kiemelkedő vezetői, szervezői munkásságáért Dienes Bélának, az Egyesült Izzó vezérigazgatójának;

Jól szervezett vendéglátóipari munkájukért megosztva a Dunavidélti Vendéglátó Vállalat „November 7.” szocialista brigád tagjainak: Orbán Sándorné brigádvezetőnek, Bába lmrénének, Bogdán Józsefnének, Fehérvári Antálnénak, Gazdag Jánosaiénak, Kovács Lászlóncnak, Princz Sándornénak, H. Szabó lmrénének. Szabó János- nénak, Szalui lmrénének, Vajda Istvánnénak;

A polgári jog területén kifejtett munkásságáért dr. Eörsi Gyula akadémikusnak, az ELTE egyetemi tanárának:

A Kunszentmártonban épített nagy nyílású, feszített b.e- tonhiri tervezéséért és kivitelezéséért megosztva Farkas Ferencnek, a Hídépítő Vállalat művezetőjének. Pajkos Istvánnala Hídépítő Vállalat termelési főosztályvezető-helyettesének, Reviczky Jánosnak, az Üt-. Vasúttervező Vállalat szakosztál evert -jenek. Vörös Józsefnek, a

kiépítő Vállalat építésvezetőjének, Wellner Péternek, a Hídépítő Vállalat osztályvezetőjének ;

(Folytatás a 3. oldalon.)

Tudósítás az 5. oldalon.

Ünnepségek, kitüntetések április 4. alkalmából

Hazánk felszabadulásának évfordulóját megyénk lakói is a hagyományoknak megfelelően ünnepük. Több helyen tartottak koszorúzási ünnepségeket, ugyancsak számos helyen ünnepélyes külsőségek között adtak át a legjobbak számára kitüntetéseket, jutalmakat. Ugyancsak ebből az alkalomból új létesítményeket is felavattak. Az alábbiakban az eddig lezajlott. valamint a közeli napokban várható események egy részéről számolunk be.

Hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából tegnap délelőtt kitüntetésátadó ünnepséget tartottak a megyei KISZ-bizottság Ság- vári Endre Vezetőképző Iskoláján, a Csanyikban.

Lajtos Ilona, a megyei KISZ-bizottság titkára üdvözölte a megjelent vendégeket. köztük dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát és Dudla Józsefet, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét. a kitüntetetteket,, az ünnepség résztvevőit, majd ünnepi beszédében - méltatta felszabadulásunk évfordulóját.

Ezt követően Török László, a megyei KISZ-bizottság első titkára az ifjúsági mozgalom segítésében, a KISZ-ben és a Magyar Úttörők Szövetségében kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak, pártmunkásoknak és KlSZ-fiatalok- nak KISZ-kitüntetéseket adott át.

Öten kapták meg az Ifjúságért Érdemérmet, tizen- ketten KISZ Érdemérmet. Öten Kiváló Ifjúsági Vezető,

kilencen Aranykoszorus KISZ-jelvény kitüntetésben részesültek. Hatan KISZ KB Dicsérő Oklevelet, heten Ül- törövezetői Érdemérmet, egy fő pedig Kiváló Űttörövezetö kitüntetést kapott. A megyei pártbizottság nevében dr. Bodnár Ferenc elvtárs köszöntötte a kitüntetetteket.

*

Tegnap délelőtt 10 órakor adták át Mezőkövesden a vasútállomás újonnan megépült utasforgalmi épületét. Az ünnepségen nagyszámú közönség vett részt, többek között ott volt Bonc Vince, a Mezőkövesdi járási Pártbizottság titkára, Eperjesi József, a városi pártbizottság titkára és Pataki István, Mezőkövesd város Tanácsának elnöke.

Az új utasforgalmi épületet dr. Pásztor Pál, a MÁV Miskolci Igazgatóságának vezetője adta át. Avatóbeszédében utalt rá. hogy Mezőkövesd régi gondját oldja meg az új létesítmény. A város • első állomásépülete 1881-ben épült, s több mint

70 évig biztosította a vasút- forgalmat. A rekonstrukció során megépült forgalmi épület már évek óta szolgálja korszerű berendezéseivel a biztonságos vasúti közlekedést. A felszabadulásunk «tiszteletére most átadott utasforgalmi épület a kényelmes, kulturált utazás feltételei közé tartozik.

A város kapuja, Mezőkövesd állomása — amelynek felépítése teljes egészében ő0 millió forintba került —, naponta 2—3 ezer utast fogad, a vonatokhoz 18 autóbuszjárat szállítja a környék lakosságát. A 11 és tel, millió forintos költséggel megépült utasforgalmi épület kivitelezője a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat volt. A, tágas, csupaüveg csarnokban négy pénztár áll az utazók rendelkezésére. A nemdohányzó váróteremben virágokkal díszített asztalok niellett kényelmesen várakozhatnak az indulásra. A váróterem falát Takács István mezőkövesdi népművész freskója teszi széppé: a falfestmény a város jelenét és múltját mutatja be. A Matyóház jellegzetes népművészeti alkotásokat ajándékozott a csarnok falának díszítésére.

(Folytatás a 2. oldalon.)

Az új mezőkövesdi vasútállomás

\

I

A kicsáiytalai tölgyfa tanyája