Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-15 / 88. szám
Csapolás az ÓKŰ-ben VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESDUETEKl AZ MSZMP BORSOD-AB AftJ-ZEMPLÍüN MEG VEI BI ZOTTSÄG A N A K LAPJA XXXIV. évfolyam, SS. szám Ara: 80 fillér Szombat, 19'S. április 15. Lázár György, a Minisztertanács elnöke pénteken az Országházban fogadta Roger Joseph Felli ezredest, a Ghánái Köztársaság külügyminiszterét. Trautma nn Rezső. az Elnöki Tanács helyettes elnöke ugyancsak pénteken hivatalában fogadta a' ghanai külügyminisztert. A szívélyes baráti légkörű eszmecseréken részt vett Púja Frigyes külügyminiszter, ott volt Alex Arthur Crabbe, a Ghanai Köztársaság Budapestre is akkreditált nagykövete. Pénteken a Külügyminisztériumban Púja Frigyes és Roger Joseph Felli ezredes vezetésével befejeződtek a magvar—ghanai hivatalos tárgyalások. A tárgyalásokról közlemény jelenik meg. Április eleje óta zászlóaljszintű kambodzsai egységek újabb támadásokat intéztek vietnami területek ellen. A kambodzsai alakulatok több körzetben hat-tiz kilométer mélységben hatoltak be a VSZK területére. A területi integritás és a lakosság békés munkája védelmében a vietnami fegyveres erők kemény válaszban részesítették a támadókat. A vietnami ellencsapások súlyos veszteségeket okóztak a kambodzsai alakulatoknak. A k zvélemény félrevezetésére a Phnom Penh-i rádió április 7-én azt állította, hogy „több vietnami páncélos hadosztály tüzérségi támogatással támadást intézett kambodzsai területek ellen”. Egy Hanoiban pénteken délután kiadott közlemény megállapítja, hogy az ilyesfajta kambodzsai koholmányok csupán ürügyül szolgálnak a Phnom Penh-i hatóságoknak a tárgyalások elutasításához. Az Európai Közösségek Bizottsága elnökének csütörtök—pénteki nyugat-berlini látogatása újból kifejezésre juttatta azokat az egyre erősödő törekvéseket, hogy Nyugat-Berlint, szöges ellentétben a városra vonatkozó négyoldalú egyezménnyel — mintegy az NSZK egyik „tartományaként” — a Közös Piac részeként kezeljek. Dietrich Stobbe nyugat-berlini kormányzó polgármester „az Európai Közösség erős es látható jelenlétének” szükségességét hangoztatta a Jen- kinssel folytatott megbeszélésen. míg Jenkins úgy minősítette Nyugat-Berlin bevonását az NSZK közös piaci tagságába, hogy az „kezdettől fogva magától értetődő Tolt”, tekintet nélkül az ezzel szembeni tiltakozásokra. A közös piaci vezető közölte: Brüsszelnek „már konkrét tervei vannak” arra, hogy „többet tegyen” a Nyu- gat-Berlinnel való együttműködés "érdekében. Nyugat-Berlin és a nyugat politikai-gazdasági kapcsolatainak további erősítése jegyében zajlott le Juanita Kreps amerikai kereskedelmi miniszter látogatása is, Kreps asszony óvatosan reagált azokra az ismételt ösztönzésekre. hogy fokozzák az amerikai gazdasági érdekeltséget. mindenekelőtt pedig a beruházásokat a városban. Mindössze annyit ígért meg, hogy „lehetőségeinek keretei között"’ fogja képviselni ezt az álláspontét. Pénteken elutazott Budapestről az Ott Elespuru Ke- voredo hadseregtábornok, perui oktatási miniszter által vezetett delegáció. A vendégek itt tartózkodásuk során eszmecserét folytattak Po- linszky Károly oktatási miniszterrel aktuális oktatási kérdésekről és a két ország együttműködésének lehetőségeiről. egyebek között a felsőoktatási intézményekben szerzett oklevelek kölcsönös elismertetéséről. A delegáció tagjai Bíró József külkereskedelmi miniszterrel további oktatási berendezések megrendeléséről tárgyaltak. A vendégek ellátogattak néhány felsőoktatási intézménybe. Sopronban ünnepélyes keretek között testvér- várossá nyilvánították Sopront és Cajamarcát. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren . Garamvölgyi Karolj; oktatási miniszterhelyettes búcsúztatta. időpontjában sem kaptak elég nedvességet: a szárazságon. a rövid ideig tartó, nem nagy mennyiségű hótakaró sem enyhített sokat... Egyszóval nagyon kellett őszire és a már elvetett tavasziakra is az „égi áldás”. Mit mutat a tavaszi határ? — ezt a kérdést teltük fel öl termelőszövetkezet \eze_ tőjének a inegye különböző részein. A válaszokból, a közölt számadatokból az derül ki: a szakvezetők általában optimisták. A derűlátásban természetesen az időben elvégzett munkáknak, valamint magának az időjárásnak is nagy szerepe van. A sajóvámosi Aranykalász Tsz-ben 50—50 hektáron sze- vpen kel a borsó és lencse. A kukoricának és napraforgónak tervezett táblák elő. készítve váiják a vetést, amit azonnal elkezdettek, mihelyt a talajra rá lehet menni. A>. eső nagyon ml jött — moi ajak a vámosiak. (Folytatás a 2. oldalon) Az eső: kényszerszünet és öröm A leglii határ „naprakészen" I.eninvárosban épül a TITO — a Tiszai Kőolajipari Vállalat — kombinált üzeme, amelynek az lesz a feladata, hoey alapanyagot állítson elő a Tiszai Vegyikoinbinál olefingyárának. illetve (ülőolajat adjon a Tiszai Hőerőmű számára. Képünkön: a hőcserélő biokk elosztóinak szerelése. A meteorológusok, azt hiszem, változékonynak nevezik azt az időjárást, amelyik április első felét jellemezte,* illetve itta is jellemzi. Voltak száraz, napos időszakok, majd igen salt szeles napok jöttek, s jelentettek éjszakai fagyukat is innen-onnan. Néhány napja pedig kisebb megszült Fásokkal megérkezett a? eső Hogy milyen az időjárás mezőgazdász szemmel? Nos. minden szélsőség ellenére különösebb panaszuk nem lehet a föld munkásainak, főleg ha az idei esztendő időjárását a tavalyival vetik össze. Az egész megyére jellemző adatként mondhatjuk el: a tavaszi munkák menetével legtöbb gazdaságban naprakészen állnak. Ez a néhány milliméter csapadék, ami a napokban esett, ugyan későbbre tolta cl néhány nappal a még hátra, levő munkákat, de úgy hiszem. ezen egy szakember sem bosszankodik, mert az esőre most nagy szükség volt. Az ősziek mar a vetes A chilei junta kormányátalakítása újabb tanúsága annak a válságnak, amelyet a Pinochet-rezsim hatalmi rendszere átél — mondotta a TASZSZ havannai tudósítójának adott interjújában Volodia Teitelboim, a Chilei KP KB Politikai Bizottságának tagja. Az átalakítás — hangsúlyozta —, mint az utóbbi idők hasonló eseményei, azt mutatja, hogy a fasiszta juntával szembeni ellenállás eddig nem látott méreteket öltött. Az új ebben az, hogy Pinochet ellen most már nemcsak a dolgozó tömegek, a demokratikus és antifasiszta erők lépnek fel. Komoly elégedetlenség tapasztalható Pinochettel szemben a diktatúra utolsó bástyáját jelentő fegyveres erőkön beiül is. Növekszenek az ellentétek a kormányzó juntában, egyre nyíltabb jelleget öit a Pinochet, valamint a haditengerészet és a légierő vezetői közötti dientet. A fasiszta rezsim politikai válsága — mondotta Teitelboim — egyenes következménye erősödő belső és nemzetközi elszigetelődésének, valamint az országot a katasztrófa szélére sodró gazdaságpolitikájának. Sok tény és esemény beszél a chilei népnek a fasizmussal szemben növekvő, tömeges ellenállásáról. Ennek egyik meggyőző bizonyítéka, hogy nemrég több millió chilei lépett fel az iskolai tandíjak bevezetését célzó rendelet ellen. Pinochet kénytelen volt visz- szavonni a rendeletet. Csak a legutóbbi napokban amerikai magánbankok újabb 350 millió dolláros kölcsönt | nyújtottak a rendszernek Rekord negyedév az LKM-ben Növekszik a hazai és a világpiaci igény — Az T. negyedév méltó folytatása volt az igen sikeres 1977-es esztendőnek. Zökkenőmentes volt az átmenet Nehéz helyzetben voltunk: két év óta termelési csúcsokat érünk el, amelyeket nehéz túlteljesíteni. Az első két hónapban elért eredmény közepes volt, s az I. negyedévi kiemelkedő teljesítményt a harmadik hónap hozta. Dr. Szeppelfeld Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatója kezdte így a tegnap reggel tartott sajtótájékoztatóját. Tavaly a vállalat történetében először gyártottak egj’millió tonna feletti acélt- Az acélművi dolgozók — terven felül 20 000 tonnával többet vállalva — ismét szeretnék elérni, túlszárnyalni az évi egymillió tonnás teljesítményt- Az eredmény igen biztató: terven felül 10 546 tonnával, a múlt év első három hónapjához viszo- nyítva 5000 tonnával több acélt gyártottak. Ez lehetővé telte a blokksori brigádoknak, hogy feladataikat 4361 tonnával túlteljesítsék. Vállalásukat meghaladó teljesítményt értek el a bugasor dolgozói is. Többletvállalásuk ez évben 20 000 tonna, de már most 20 238 tonnával több acélt hengereltek, mint azt a terv előírta. Jelentősen tovább javult a termelés egyenletessége. így 1430 tonnával több vas- és acéláruval többet szállítottak ki a tervezett mennyiségtől. A szocialista államközi és termékcserével kapcsolatos feladatukat 108,9 százalékra teljesítették. A vezérigazgató itt köszönte meg a MÁV Miskolci Igazgatóság, valamint METALIMPEX Külkereskedelmi Vállalat megérteset, sokat nyújtó segítségét. A vezérigazgató elmondta, hogy „megugrott” a belföldi igény. Ezt tanúsítja, hogy a hazai üzemeknek 12 700 ton. nával szállítottak több vas- és acélárut, mint ahogy először tervezték. A hazai feldolgozóüzemek „éhsége” befolyásolja, mérsékli a tőkés exportot. A külföldi keresletben bár enyhe, de javuló tendencia mutatkozik. Az igény kielégítése végett az év második negyedében kétszer annyi exportárut szállítanak a töltés országokba, mint az első negyedévben. A hazai igények és az árak bizonyos mérvű növekedése eredményeképpen nagyobb nyereség elérését tűzik célul. Mindez kihat a dolgozók jövedelmére is, mivel a tervezett 5-el szemben 5.3 százalékkal növelhetik a béreket. (Folytatás a 2. oldalon) . Mai szánni! Szenek „vállalói” fő. oldal) h erediiÉvesség buktatói (3. oldal) Miskolci nyár, 1978 (4, oldal) Cserkészik Ongán (5., oldal) 1 mond a paragrafus? (5. oldal) lázár György fogai a ghanai iipniett A Pinoclieí-íezii válsága- Hetei apaiok Maian Niat-Berlin és a Közös Piac Elutazót! a perui oktatási miniszter
