Észak-Magyarország, 1978. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-07 / 56. szám
SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPÜR7 ♦ SPORT ♦ SPORT Labdarúgás NB II. NB III. Gyengélkedtek a csatárok Szolnoki MTE-KVSE 1:0 (1:0) Nagyszerű MVSC-siker Sí«« Szolnok, 4000 néző. Vezette: Tompa. KVSE: Bcnczc dr. — Moclilár, Tóth, Fekete, Szanyó — Tamás, Kálmán, Kendi — Kolcszárik, Feledi, Mikula. Edző: Szcntmar- jay Tibor. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a Vegyész vendégjátéka iránt. A hazaiakat fütötte a győzniakarás, s ennek megfelelően támadólag léptek fel. Az első percekben tapogatózó játék alakult ki, látszott, hogy mindkét csapat tart a másiktól. A 8. percben a Vegyész szerezhetett volna vezetést. Kendi ügyes cselekkel csapta be a szolnoki védőket, de gyengén lőtt, és Szendrei vetődve tisztázott. Ezután mezőnyjáték alakult ki. A 10. percben Lódi veszélyes, lecsapódó lövését mentette Bcn- cze dr. A 13. percben született a mérkőzés sorsát eldöntő gól. Szatmári a jobb szélen cselezgetett, ügyesen húzott el, beadását Dákay clvetődve fejelte a kapu közepébe, 1:0. A gól után kitámadott a Vegyész, de az akciókból hiányzott az átütőerő. A 38. percben Moclilár 25 méteres, nagy erejű lövését Szendrei szögletre ütötte. Az 50. percben Szatmári jobb felső sarokra fejelt, Bencze dr. jó érzékkel ütötte ki. A 60. percben Tamás a kapujából kint álló Szendrei felett átívelte a labdát, de a kapujába visszafutó kapus szögletre ütötte a labdát. A Vegyész nagy erőfeszítéseket tett az egyenlítésért, de nem sikerült a hálóba találni. A barcikai együttes Szanyó hibáját követően került' hátrány, ba. Ezután nagy erővel rohamoztak, szinte végigtámadták a találkozót, de Tamás, Kálmán, Kendi és Mikula egymás után hagyták ki a helyzeteket; nem találtak a kapuba. Ezen a találkozón azért vesztett a Vegyész, Edelény—Bükkábrány 5:0 (2:0). Edelény, 1500 néző. Vez.: Kelemen. Edelény: Banga — Ma- tiszcsák, Dalnoki, Bodnár, Mak- róczi, Hajas, Németh; koleszár, (Géber), Horváth A., (Kósa), Boros, Takács. Edző: Ferencz József. Bükkábrányi Kovács — Szép, Szabó, Tóth, (Bordás), Takács, Laczkó, dr. Szabolcsi, Székely, Kalló, Iván, Vereskó. Edző: Lévai György. Ilyen arányban is megérdemelt győzelmet aratott az Edelény. Gl.: Németh, Takács, Boros, Koleszár, Hajas. Jók: Hajas, Matiszcsák, Dalnoki, Takács, illetve Kovács, Szép, Szabó. Ifi: 3:0 MÉMTE—Szirmabcscnyő 2:0 <0:0). Miskolc, 500 néző. Vez.: Kiss. MÉMTE; Polódzik — Budai, (Szurdok), Pallai, Riskó, Demetec, Botos, (Kubicza), Kocsis, Mészáros II., Dobolán, Fe- renczi, Gombos. Edző: Balázsi István. Szirmabesenyő: Gyovai — Tóth II., Tóth I., Juhász I. (Csohány). Bodnár, Balogh, For- gony, Gazsó, Lukács. Edző: Pa- licskó Gyula. Alacsony színvonalú találkozón nyert a helyzeteit jobban kihasználó MÉM- TE. Gl: Dobolán, Mészáros II. Jók; Pallai Demeter, Gombos, illetve Tóth II. Nyitrai. Ifi: 1:0. Hejőcsaba—Sárospatak 2:1 (2:0). Hejőcsaba, 400 néző. vez.: Juhász I. Hejőcsaba; Török — Szabó, Nagy I., Kunfalvi. Eszlári, Nagy II., Vodlcskn, (Slmonyi), Galambvári, Jáger, Laczkó, No- vek. Edző: Halász Károly. Sárospatak: Szemán — Spinda, Gál. Szántai. Mikolni. Kistóth, Farkas. Demkovics, Greskó, Tarján!, Butkai. Edző: Varga Ferenc. Ellentétes félidők mérkőzésén, a második félidőben helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat győzött. Gl.: Laczkó, Szántai (öngól), ill. Szántai illésből). Jók: Török, Galambvári, Laczkó, ill. Spinda, Demkovics. Ifi: 2:0. Királd—Mákvölgy 0:4 (0:2). Királd, 500 néző. Vez.: Mester. Királd ; Egri — Kovács, Tőke. Szal- mási, Uthy. Demjén, Miklán, Varga, (Boda), Kristály, Lup- kovics, Farkas, (Kriston). Edző: Békési György. Mákvölgy: Ti- nyó — Tánczos, Bene, Bálint, Dernei, Béres, Deák, Mitró, Szőr, Ungvári, Klarlanka. Edző: Pen- derik György. A vendégcsapat jó játékkal lepte meg a hazai csapatot és megérdemelten győzött. Gl.: Szőr (2). Klarlanka, Demjén (öngól). Jók: A hazai csapatból senkit nem lehet kiemelni, a vendégcsapat minden tagja dicséretet érdemel. Ifi: 6:0. M. Üveggyár—Borsodnádasd 1:0 (1:0). Miskolc. 200 néző. Vezette: Varga II. M. Üveggyár: Bandura — Bihari. Salamon, (Leskó), esendőm, Gach, Bodnár, Veres, Nagy T., Oláh, Szabó. Nagy II. Edző: Csiba Ferenc. Borsodnádasd: Molnár — Türk, ‘Németh, Koós, Holchau- ser. Vámos I., Marittyák, Kertész, Érsek, Antal, Vámos II Edző; Szendrei Béla. Gólhelyzetei alapján a hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna. Gl.: Nagy I. Jók: A Miskolci Üveggyár közvetlen védelme, illetve Németh, Kertész. Ifi: AU. mert. csatáraiból hiáhyzott az átütőerő. Jók: Bcncze dr., Kálmán, Kendi. ★ Az NB II. további eredményei: B VSC—Volán SC 5:2 (3:1). Gl.: Gara, Aranyosi, Papp, Kintlor- nai, Kaszás, illetve Németh, Hat- vanger. Dorogi A C—'Váci Híradás 1:1 (0:1). Gl.: Pcszeki I. (11-csböl), illetve Pálinkás (ll- esből). Szekszárdi Dózsa—Komlói Bányász 3:1 (1:1). Gl: Házi, Boros, Kovács, illetve Gallai. Eger SE—Nagykanizsai Olajbányász 2:1 (0:1). Gl: Bartha, Dudás T., illetve Söjtör. Salgótarjáni TC—Debreceni VSC 2:2 (1 :ö) Gl.: Földi, Adám (ll-esből), illetve Maczkó, Dunai II. Békéscsabai TASK—NIKE Fűzfői AK 3:0 (2:0). Gl.: Lipták, Zahorán, Kuti. BKV Előre—Vasas Izzó 0:(), Budafoki MTE— MÁV DAC 1:0 (0:0). Gl.: Bleicher. Kossuth KFSE—Várpalotai Bányász 2:2 (1:0). Gl.: Tornai (öngól), Czomnó (ómról), illetve Kun, Csapó (ll-esből). Az NB II. állása 1. V. Izzó 23 14 4 5 39-16 32 2. STC 23 13 5 5 42-22 31 3. Eger 23 12 6 5 40-26 30 4. K.-barcika 23 11 6 6 41-27 28 5. Dorog 23 11 5, 7 25-20 27 6. DVSC 23 11 4 8 25-28 26 7. Volán 23 7 11 5 33-30 25 8. Vác 23 10 5 8 28-26 25 9. B. TASK 23 9 7 7 25-25 25 10. SZMTE 23 8 8 7 32-23 24 11. Budafok 23 9 G 8 34-28 24 12. Kanizsa 23 8 6 9 32-28 22 13. Komló 23 8 5 10 26-29 21 14. KKFSE 23 4 13 6 32-38 21 15. Fűzfő 23 9 3 11 35-43 21 16. BVSC 23 5 9 9 27-33 19 17. BKV Előre 23 6 7 10 23-31 19 18. MÁV DAC 23 6 3 14 27-44 15 19. Szckszárd 23 4 5 14 23-48 13 20. Várpalota 23 4 4 15 26-50 12 Ormosbánya—Mczőcsát 4 :l (2:0). Ormosbánya, 300 néző. Vezette : BaranyL Ormosbánya: Béres — Papp, Balogh, Lakatos, Tarczali (Kalász), Kóródi. Szarka, Streich, (Kövács), Hasilló, Kibár, Burkus. Edző: Dékány Gyula. Mezőcsát: Kovács — Papp, Raduly, Tóth I., Miklós, Hegyi, Balogh. Babus, Tóth II., Laczkó, Szívós. Edző; Pohubi László. Az első húsz percben jól játszó vendégek fokozatosan estek vissza, és a hazaiak felülkerekedve, megérdemelten győztek. Gl.: Hasilló (2), Szarka, Kovács, ill. Miklós (ll-esből). Jók: Papp. Balogh, Hasilló, ül. Raduly, Miklós, Babus, Szívós. B. Volán— MEAFC 3:0 (2:0). Miskolc, 200 néző. Vez.: Tóth. B. Volán: Szőke — Tamás, Aranyosi, Vári, Lója, (Égerszegi), Fenyvesi, Previtzer, Földesi, Or- lóczki, Varga, Pálur, (Bazsó). Edző: Balázs András. MEAFC: Horváth — Kárpáti, Török, Berki, Nagy, Szabó. Balogh. Csomós, Szuromi, Szemerszki, Kozmán. Edző: Fischer Ferenc. A mindkét félidőben jobban játszó hazai csapat megérdemelten győzött. Gl.: Földesi, Aranyosi, Pálur. Jók: Tamás, Aranyosi, Földesi, Varga, ill. Török, Balogh, Csomós. Uudabány a—Tállya 5:0 (2:0). Vez.: Bertha. Rudabánya: Balázs — Bartha, Békéi, Garam, Molnár, Híres, Tóth I., Kiss, Baffi. Karczagi, Breuer (Tóth II.). Edző: Bartha Géza. Tállya: Kiss — Tóth I.. Tóth II. Pekó I., Bányiczki, Malacsek, Hórász, Pekó II. (Hollókői), Spéder, Orosz, Tilgert. Edző: Dr. Sója Szabolcs. A hazaiak a gólokon kívül még öt kapufát is lőttek. Gl.: Baffi (2). Kiss (2), Tóth I. Jók: Garam. Molnár, Tóth, ill. Bányiczki, Hórász és Tilgert. Ifi: 3:0. SÜMSE—Sajóbábony 2:1 (2:0). Sajószentpéter, 200 néző. Vez.: Fodor. SÜMSE: Góré — Do- moszlai, Bódis, Geregur. Svak. Bodnár. Labancz. István, Si- mándi I., Simándi IT.. Babos, (Kovács). Edző: Orehovszki László. Sajóbábonv. Adóm —* Völgyesi, Vass. Lakatos I.. Nyitrai, Kálmán, Nagy. Szemán, Sebők, Erdélyi I.. Erdélvi ti., (Rózsa). Edző: Braun Bálint. A tíz emberrel játszó hazai csapat megérdemelt győzelmet avatott. Gl.: Labancz, Simándi I., illetve Sebők. Jók: A hazai csapat minden íagin dicséretet érdemel. ,illetve Adám, Vass, Nagy. ifi: 2:1. BMV Alsózsolca—Trencsényi 2:1 (0:o). Alsózsolca. 500 néző. Vez.: Nagy J. BVM Alsózsolca: Vitányi — Szekeres. Bodnár. Derecskéi, Fodor, Labancz, (Szku- pé), Tóth I., Budai. (Dallos), Zsíros II.. Zsíros I.. Horváth. Edző: Deák István. Trencsényi; Fésűs — Tornai. (Palágyi), Pa- nyi, Jónás, Kecskés. Lakatos, Magyar, Dernei, (Nagy), Sípos, Csányi, Korhűt. Edző: Neuschel Károly. Nagy iramú, kemény, de sportszerű mérkőzés. Gl.: Tóth, Dallos, ill. Lakatos. Jók: Vitányi, Bodnár, Derecskéi. Zsíros II., ill. Fésűs, Lakatos. Csányi. ifi; 0:5 K.-barcika javára. Lentnvárosl MTK—Nyíregyházi Vasutas Petőfi 2:0 (0:0). Lenin- város, 3000 néző. Vezette: Nagy. LMTK: Dohány — Vanczó, Lázár, Kovács II., Vágási, Bo- dolai (Kapus), Kiss, Farkas, Petró, Máté (Sztankó), Répási. Edző: Nagy György. Kellemes, tavaszias időben, nagy lendülettel kezdett mindkét csapat. A 9. percben Petró szép egyéni alakítás után mellé lőtt. A nyíregyháziak elsősorban gyors csatáraikkal próbáltak meg zavart kelteni a hazaiak védelmében, de próbálkozásaik a lestaktikán sorra meghiúsultak. A 15. perc után. elsősorban a sportéig küzdöjellege domborodott ki, mindkét csapat nagy eröbedobással harcolt, de a kapuk ritkán kerültek veszélybe. Szünet után megváltozott a leninvárosiak taktikája. A 49. percben Kiss nagy helyzetben ügyetlenkedett, majd nem sokkal később ismét ö hagyott ki ígéretes gólhelyzetet. A nyíregyháziak igen keményen, helyenként durván játszottak. Az 53. percben Dohány jó érzékkel futott ki kapujából és tisztázott Kanyári elöl. A 70. percben szer. zeit vezetést az LMTK. Farkas 19 méterről lőtt, PÍlcsukról kipattant a labda cs a jókor érkező Petró a bal sarokba lőtt, 1:0. Nem sokkal később Petró csúsztatott fejesével Sztankó robogott el, és ügyesen a jobb sarokba helyezett, 2:0. Ezután még Kiss lőhetett volna újabb gólt, de kecsegtető helyzetben a kapusba lőtt. Az LMTK akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Dohány, Vágási, Petró, Sztankó. Borsodi Bányász—Szegedi VSE 6:1 (3:1). Sajószentpéter, 600 néző. Vezette Kozsla. B. Bányász: Soltész — Kré- mer. Csipke. Grenkus (Boczki), Kovács I.. (Kovács II.), Pincsák, Kovács III., Kvaszt«, Kasza I., Kopa. Fazekas. Megbízott edző: Benkő István; Nagy lendülettel kezdett a bányászcsapat és a 17. percben mintaszerű támadás végén, Kovács III. megszerezte a vezető gólt. A 20. percben Csipke becsúszó szerelését szabálytalannak minősítette a játékvezető, a megítélt ll-est. értékesítették a vendégek. 1:1. A 35. percben Kovács III. újból eredményes volt, majd a 42. percben Kopa szén egyéni alakítás vegén növelte az előnyt. 3:1. A szünet után a sajószentpéteriek továbbra is nagy fölényben játszottak, egyre-másra vezették támadásaikat a védekező szegediek kapujára. Az 55. percben Kvaszta távolról bombagólt lőtt, 4:1. Három perc múlva ismét ő talált a hálóba, s a végeredményt a 86. percben Kopa állította be. A Bányász minden csapatrészében jobbnak bizonyult és ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Krémer, Kvaszta, Kovács III. Ózdi Kohász—Kisvárda! SE 3:0 (0:0). Kisvárda, 2500 néző. Vezette: Koroknak ÖKSE: Szabó — Pribék. Szilágyi. Túrái. Bíró, (Fükő IT.), Fükő I., Bácskái I.. pacskai II., Csuhánv. Konyha (Varga), Tóth. Edző: Frenkó László. Kezdés után a kisvárdaiak kezdeményeztek, a Kohász elsősorban a rohamok fékezésére törekedett. A 14. percben Csu- hány kapáslövése került mellé, majd Bíró lőtt mellé. A 35. percben Tóth jó helyzetben kivárt és szerelték. A 40. percben hazai akció végén Szabó mentett. A II. félidőben az Özd átvette az irányítást. Az 54. percben Bácskái II. szabadrúgását Bácskái 1. fejelte a jobb sarokba. 1:0. A 78. percben Tóth húzott kapura, de a kifutó kapust találta el. A 80. percben második gólját lőtte a Kohász. Tóth ment el a bal szélen, visszagu- rítolt és Fükő n. két szép csel után nyeste a labdát a felső sarokba. 2:0. Három perc múlva Bácskái I. elől tisztázott a kapus, majd a 85. percben megszületett n harmadik gól is. Tóth szabadrúgását a védők kirúigták, a labda Bocskai IT. elé pattant, aki a bal alsó sarokba bombázott, 3:0. A Kohász erővel is jobban bírta ellenfelénél, s rászolgált a két bajnoki pontra. Jók: Szabó, Szilágyi, Bácskái II. Honvéd Papp J. SE—Gyulai SE 1:1 (1:0). Miskolc, népkerti sporttelep, 500 néző. Vezette: Szilágyi. H. Papp J. SE: Szöged! — Szűcs II.. Derzsényi, Szűcs I., Bakos, Ozsváth, Szilágyi (Molnár), Móricz, Szép. Stark, Pólyák (Utassy). Edző: Vágó György. Nagyszerűen kezdett a hazai csapat és a közönség már az első percben gólnak örülhetett. A kezdés után, formás Honvéd- támadás után. az elalvó védők közül kilépő Stark biztosan fejelt. a hálóba. 1:(). A verető gól megszerzése mintha elbizakodot- takká tette volna a hazaiakat, mert később lagymatagon, minden elképzelés nélkül játszották. A szünet után a határtalan lelkesedéssel küzdő gyulaiaknak a 62. percben sikerült az egyenlítő gólt megszerezniük. A félidő hátralevő részében a miskolciak mindent egy lapra tettek fel, igyekeztek megszerezni a győztes gólt. A vendégek azonban 10 emberrel védekeztek, így a hazai csatárok nem tudtak ílgazán gólveszélyes helyzetet teremteni. A döntetlen igazságosnak mondható. Jó: Derzsényi. Recski Ércbányász-Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 1:0 (0:0). Recsk, 1300 néző. Vezette: Kiss. Sátoraljaújhely: Vaklcs — Al- mágyi, Lisovszki, Csongrádi, Sütő, Szűcs, Sztankó, Suller. Dutkievicz, Tóth, Perecsi. Edző: Cserépy László. A hazai csatárok és az újhelyi védők harcát hozta a találkozó. A vendégcsapat támadói ugyanis ötletszerűen próbálkozták. s akcióik nem vezettek eredményre. Az első 45 percben sikerült megúszni kapott gól nélkül, de a szünet után erőteljesebb lett a hazaiak játéka, s a látottak alapján megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot. Jók: Vakles, Perecsi, Suller. Miskolci VSC—Szarvasi Főiskola Spartacus 3:« (1:0). Szarvas, 3000 néző. Vezette: Tóth L. MVSC: Serfőző — Szabó, Gyöngyösi. István. Leiszt, Locher, Lipták (Fodor), FEri. Czorva. Varga (Galló), Török. Edző Krompaszky Gyula. A hazaiak erőteljes támadásokkal igyekeztek meglepni a zöld- fehéreket, de a védelem nagyszerűen rombolt. A vasutas ellentámadások rendre veszélyeseknek bizonyultak, és sok zavart okoztak a szarvasi védelemben. A vezetésre Egri révén sikerült szert tenni, s ezt követően is a vasutasok játszották a tetszetősebb labdarúgást. Taktikusan lassították a játékot. s rajtaütésszerű akciókkal kísérleteztek — sikerrel. A második félidőben a hazaiak mindent megpróbáltak, mezőnyfölényt harcoltak ki. de ez kevésnek bizonyult a lelkesen, hasznosan futballozó vasutasok ellen. Gl.: Egri (2), Varga. Jók: Serfőző, Egri, István. ★ Az NB ül. Keleti csoportjának további eredményei: Szegedi Döz.sa—Szolnoki MÁV 2:1. Debreceni MTE—Salgótarjáni Síküveggyár 6:0. Lehel SC—Szabó SE 1:0. HODGEP—Hajdúszoboszlói Bocskai 1:0. NB III. Keleti csoport 1. Ózd 23 12 8 3 48-17 32 2. Szarvas 23 15 2 6 50-29 32 3. MVSC 23 13 3 7 54-29 29 4. Sz. Dózsa 23 11 7 5 44-31 29 5. Ny.-háza 23 9 10 4 22-13 28 6. Papp SE 23 9 9 5 40-26 27 7. DMTE 23 11 5 7 38-27 27 8. Leninváros 23 10 6 7 37-28 26 9. Szabó SE 23 11 3 9 38-28 25 10. Gvula 23 9 7 7 31-31 25 u. kivtsf 23 8 8 7 33-32 24 12 Lehel SC 23 9 5 9 32-41 23 13. Szó. MÁV 23 6 8 9 37-50 20 14. Borsodi B. 23 7 5 11 36-48 19 15. Kisvárda 23 6 7 10 30-43 19 16. Recsk 23 6 6 11 27-41 18 17. S.-újhely 23 5 7 11 25-40 17 18. H.-szob. 23 3 9 11 23-38 15 19. SZVSE 23 2 9 12 15-37 13 20. Salg. Sík. 23 3 6 14 19-50 12 j A világ sportja j i BUGOJNO: A jugoszláviai városban a nemzetközi sakkver• seny hetedik fordulójában Portisch Lajos sötéttel döntetlent ! 1 ért el a jugoszláv Ljubojevies ellen. A magyar nemzetközi J nagymester 3 ponttal a 11. helyen áll. , i HOLLYWOOD: A román Nastase nyerte a nemzetközi to- i niszversenyt. A döntőben 6:3, 7:5-re győzött az amerikai Gul• likson ellen. i i BUDAPEST: Ütrakész a magyar-asztalitenisz-válogatott: ked- ' i den délelőtt elrepül a Duisburgban sorra kérülö F.urópa-baj- i nokságra az utóbbi évek egyik legerősebb hazai együttese. • Három világbajnok (Jónyer. Gergely, Klampár). két Európa- ! • bajnoknő (Magos, Kisházi) három ifjúsági Európa-bajnok 1 (Molnár. Szabó és Oláh Gabriella) szerepel a küldöttségben. 1 A rangidős Jónyer István, aki már 232 alkalommal játszott a , J qímercs mezben, először szerepel viszont EB-n Kreis/, Takács i és Oláh. i 1 ZÜRICH: Elkészítették a kézilabdakupák elődöntőinek sor- { 1 solását. A férfi Bajnokcsapatok Európa Kupájában a Bp. Hon- , 1 véd csapata a legjobb négy között az NDK-s bajnok SC Mag- | I deburggnl mérkőzik. t Megyei I. osztály N a píá r A nap kelte 6.14, nyugta 17.37 órakor A hold kelte 5.04, nyugta 15.53 órakor Névnap: Tamás * 1978. március 7,, kedd Évforduló, Százharminc évvel ezelőtt, 184S. március 7-én Nyirlugoson született Kosutány Tamás agrárkémikus, ismert mezőgazdasági szakiró, akadémikus. Üttörő munkásságot végzett, a hazai búza és liszt minőségének tudományos vizsgálatában. Széles körű felvilágosító tevékenységet fejtett ki a mezőgazdasági ipar műszaki fejlesztésében. Eredményesen foglalkozott szőlészeti kérdésekkel; jelentősek kémiai, bor- és szeszipari, valamint bakteriológiai kutatásai is. Számos tanulmánya jelent meg különböző szakfolyóiratokban. A Mgyar Élelmezésipari Tudományos Egyesület 1956-ban évenként kiosztásra kerülő, róla elnevezett emlékérmet alapított, fiatul szakemberek tudományos munkásságának elismerésére. Időjárás _______ V árható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan kialakuló esővel, záporral, délkeleten esetleg zivatarral. Többfelé élénk, időnként erős, a Dunántúlon viharos lökésekkel kísért északi, északnyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 8—12, északnyugaton 5—8 fok között. — A homokóra nyakában címmel irodalmi estet rendez a TIT irodalmi szakosztálya ma este hat órai kezdettel Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyelem E/6-os kollégiumában a határon túl élő magyar írók ipűveiből, Boráros Imre tolmácsolásával. — Véradónapot tartottak tegnap a miskolci Centrum Áruházban. Az áruház dolgozói közül több mint hat- vanan adtak vért — Szlovák nemzetiségi estet rendeztek szombaton Répáshután és vasárnap Bükk- szentkereszten. A műsorban a tardosbányai szlovák nemzetiségi együttes lépett fel. — tjjabb higanygőzlámpákat állítanak fel ebben az évben Hernádnémetiben. Az 1978-as esztendő második negyedében mintegy 20—24 lámpával gazdagítják a községet. — Korszerűsítik ebben az évben az általános iskolát Sajókazán. Ennek során új berendezéssel, modern felszerelésekkel, szemléltetőeszközökkel gazdagodik az oktatási intézmény. — Hétfőn délelőtt megkezdődött Barcelonában Els Jog- lars színtársulat négy színészének hadbírósági pere. A színművészeket a hadsereg megsértésével vádolják a La Torna (a visszaadás) című színdarab előadása miatt. A darab egy 1974-ben kivégzett anarchista történetét eleveníti fel. — Ne hajts olyan [ gyorsan! — kérlelik az i új autótulajdonost. — Most is százhúsz- i szál mégy! ,— Engem ne féltsetek, j van egy nyúllábam és az i szerencsét hoz. — Azért csak légy i óvatos. Gondolj a nyúl- ' ra. | i i — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 9. fogadási héten 13 találatos és 13 plusz egy találatos szelvény nem volt. 12 találatot 9 fogadó ért el, nyereményük 295 627 forint, 11 találatot 103 fogadó ért el, nyereményük egyenként 10 333 forint A 10 találatos szelvények száma 935 darab, nyereményük egyenként 1707 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. A nyeremények az illeték levonása után értendők.— Harminchat szövetkezeti lakásnak készítették el a terveit Encsen. A házak alapozását még ebben az év- ,ben megkezdik, átadását pedig 1980 elejére tervezik. — Az ózdi kisgalériában mutatja be régebbi, s legújabb munkáit március 4-től március 26-ig az Arló községben élő Gaál János fafaragó. Munkái az elmúlt 3—4 évben több megyei, sőt. országos kiállításon is szerepeltek, sőt számoá elismerést, díjat is hoztak készítőjüknek. Egyszerű. de tiszta csatlakjai, természetes szobrocskái, s újabban faragott, népi bútorai mindig igen nagy tetszést váltanak ki a népi di- szitóművészeti kiállítások látogatói körében. i ► i ' j Két anya beszélget: j i — A lányom kiválóan i ' vezet autót, síel, zongo- | ! rázik, csodálatosan tán- i i col. J — A fiam viszont ■ i gyönyörűen vasal, finom 1 [ palacsintákat süt, és pa- \ i tyolat tisztára mossa a i 1 fehérneműt! | — Emberéletet követelt a tűz csütörtökön Albertirsán, a Szövetség utca 5. szám alatti lakásban. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint az 55 éves Grimm Gyuláné ittas állapotban ágyban dohányzott és közben elaludt. Az égő cigaretta meggyújtotta az ágyneműt. A tüzet a szomszédok vették észre, eloltották, Grimm Gyuláné azonban füstmérgezés következtében életét vesztette. — A vásárnaptár szerint március 8-án, szerdán megyénk két községében. Mező- csátori és Karcsán rendeznek országos állat- és kirakóvásárt. Közlemény Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy fenntartási munkálatok végzése miatt, az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1978. március 6—12. között, 7— 16 óráig; szakaszosan: Károly u.. Előd u.. Méhész u.. Oprendek S. u. 80-tól, a Görögszőlő 4. számig. 1978. március 13—31-ig. 7—16 óráig, szakaszosan: Gépész u., Dimitrov tér. Fad- rusz J. u.. Liszt F. u. Avar u., Bíró u., Marx K. u. 2—32. sz. 197$. március 6—április 30-ig* szakaszosan: Miskolc-Tapolca Görömbölyi. Csabai. Bach D. utcáktól keletre eső területen. A Miskolci Központi Szennyvíztisztító Telepen, 1978. március 9-én két 20 kV-os vezeték feszültség alá kerül. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a vezetékek megközelítése és érintése életveszélyes és tilos! Országos Vízügyi Beruházási Vállalat.