Észak-Magyarország, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-08 / 7. szám
7978. Január 8., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Kci U ví/ u'íok rorc/'u’ j z elmúlt évben megkezdett sorozatunkat — rend- A szeresen — idén is folytatni kívánjuk, annyi változtatással, hogy egy-egy összeállításba szeretnénk bevonni magukat a kertbarátokat is, A jövőben rendszeresen bemutatunk olyan amatőr kertészeket, akik a kertészkedés valamely területén figyelemre méltó eredményeket értek el, s módszerüket, az általuk alkalmazott, kikisérletezetl eljárásokat szívesen ismertetik másokkal is. Ugyancsak szívesen vesszük olvasóink észrevételeit, javaslatait; melyek azok a témák, amelyről szívesen olvasnának rovatunkban. A jövőben 'egyre több szakembert is szeretnénk bevonni munkánkba, akik az illető témakörnek a legszakavatottabb ismerői. Milyen fát ültessünk? Meggyfa fiák Mai számunkban a legismertebb meggyfa.itákról tájékoztatjuk a kertbarátokat. Meteor korai: hazai neme- sítésű, korai érésű fajta. A Pándy üvegmeggyet érésben három héttel megelőzi. Viszonylag kis koronát nevel, ezért sövényművelésre is kiválóan alkalmas. Korán termőre fordul, jól önterméke- nyül. Gyömölcse középnagy, vagy kicsi. Kellemes ízű. Elsősorban kiskerti telepítésre ajánlatos. Érdi bőtermő: középkorai érésű. Rendszeresen termő, öntermékenyülő Nfajta. Gyümölcse középnagy, sötét kár- minpiros színű, kellemes ízű. Friss fogyasztásra kiváló. Fája középerős növekedésű, sövényművelésre is alkalmas. Űjfehértói fürtös: a Nyírségben szelektált, jó termőképességű fajta. Gyakorlati szempontból öntermékenyülő. Középkései érésű. Gyümölcse középnagy. Pándy üvegmeggy: a legelterjedtebb fajta. Június vé-' gén, július elején érik. Gyümölcse nagy, kiváló beltar- talmú. Hátránya, hogy rosz- tul termékenyül, porzófajtát igényel. (Cigánymeggy, Ger- mersdorfi cseresznye). Ennek ellenére a legértékesebb meggyfajtánk. Erős növekedésű, fája sövényművelésre nem alkalmas. A hideget jól tűri, a gombabetegségek közül a monilia támadja. Cigánymeggy: igénytelen, jó porzófajta. A legmostohább viszonyok között is eredményesen termeszthető. Gondoljon a tavaszra! Az eredményes kertészkedéshez ma már nélkülözhetetlenek a növényvédő szerek. Beszerzésüket ne halasszuk az utolsó pillanatra! Most a leggyakrabban kapható, leginkább ajánlott növényvédő szereket soroljuk fel, elsősorban a kezdő kertészkedők tájékoztatására. Lisztharmat ellen: Thiovit 80, Kumulus S, Karathane FN—57, Chinoin-Fundazol 50 WP, Topsin-Metil 70 WP. Gombabetegségek ellen: (a lisztharmaton kívül): Zineb 80, Ortho-Phaltan 50, Recin Super, Cuprosan Super D, Rézoxiklorid 50, Orthocid 50 WP, Bordóilé. Szivóká.rtevők ellen: Uni- fosz 50 EC. Bi 58 EC, Rogor L. 40, Anthio 33 EC, Unit- ron 40 EC, Pol-Akaritox. Rágókártevők ellen: Uni- fosz 50 EC, Bi 58 EC, Rogor L. 40, Anthio 33 EC, Fiiból E, Metation, Unitron 40 EC, Sevin 85 WP. Rügyfakadás előtt: Noven- da, Gyömölcsfaolaj, Neopol, Bordóilé, Rézoxiklorid 50. Talajfertőtlenítők: Basudin 5 G, Galition 5 G. ni 313? Gyenge minőségű borainkat élvezhetőbbé tehetjük, ha megfelelő ízesítéssel és szén- savazással habzóbort készítünk belőlük. ízesítéshez citrom-, vagy borkősav és cukor szükséges, a szénsavazás- hoz pedig autószifon. A citrom-, vagy borkősav helyettesíthető citrompótlóval is. Az ízesítő oldat: 150 köbcenti vízben 5 deka citromsavat feloldunk, majd vízzel 200 köbcentire egészítjük ki az oldatot. Egy másik üvegben ugyanennyi oldatot készítünk 10 deka cukorból. A habzóbor készítése: egy literes üvegbe bort öntünk, majd a sav- és cukoroldatból annyit és olyan arányban adunk hozzá, amely mellett a bor ízét a legkedvezőbbnek találjuk. (A savoldatból literenként 3—5, a cukoroldatból 50—100 köbcenti közötti mennyiség rendszerint elegendő). Az így elkészített bort beletöltjük a szódavizes palackba, majd ráeresztünk egy patron széndioxidot, s fogyasztásra kész habzóbort kapunk. Növények a lakásban Dieffenbachia A levéldísznövények között tetszetős, dekoratív formájával előkelő helyet foglal el a Dieffenbachia, ez a Brazília öserdeiből a XIX. század elején Európába került „növénycsoda”. Rendkívül mutatós, ezért a no vény kedvelők nagyon szeretik. A gondozásával kapcsolatos teendőkről a dísznövénykertész szakmunkásképző iskolában Deák Imre kertészmérnököt, a dísznövénytermesztés tantárgy tanárát kérdeztük meg: — A Dieffenbachia sokfajtája közül nálunk a D. picta a legismertebb. Levelei 40 centiméterre is megnőnek, 15—20 centiméter szélesek, kissé kihegyezett kerekdedek, vajszínű foltokkal tarkázot- tak. Mint szobanövény, meglehetősen kényes. Nem tűri a napot, viszont a világos helyet szereti. A hőmérséklet télen sem csökkenhet 14 fok alá. Hideg helyen levelei, szára foltosodik, elrohad. Nyáron bőséges, télen mérsékelt öntözést kíván. Ajánlom a leveleit hetente egyszer lemosni. Földkeverékül melegágyi földet, lomb földet/' faföldet vagy tőzeget és homokot javaslok. A D. pictánál kényesebb, érzéke nyebb a D. bausei. Gyengébb növekedésű hibridfaj. Tarká- zottságának alapszíne zöldessárga és zöld. Kevésbé elterjedt, de nagyon dekoratív fajta a D. exotica. A Dieffenba- chiák fejdugványról és törzsdugványról szaporíthatok. Elég nehezen gyökeresednek. Kártevői: a levéltetű és a pajzstetű. összeállította: Hajdú Imre APRÓHIRDETÉSEK — Mit szólsz hozzá? Csak tíz- milliócska volt. Mindössze! — mutatott szét Povázsai a hatalmas termen, amelyet körbe, a falak mentán különféle számítógépek és kezelőik, középen programozó gépek és kezelőnőik népesítették be, valamint a székek az ajtónál, amiket mi foglaltunk el povázsaival. — Szép — mondtam őszintén, mert fogalmam sem volt, mi mást lehessen mondani egy tízmilliós számítógép-központról. Egyébként úgy kerültem ide, hogy a sarki boltban egy pillanatra fennakadtam a számla egyik tételén és utánaszámolva, hangosan mormoltam magamban: háromszorhárom az... mennyi is a háromszorhárom. . . — Gyere velem, és egy pillanat múlva megtudod — ütött a vállamra ekkor valaki. Povázsai volt. Az Egyesült Szolgáltatásokat Szétosztó ipari szövetkezet kibernetikai központjának műszaki vezetője. • — Micsodája? — hüledeztem menet közben. de Povázsai büszkén jelentette ki újfent, hogy ő ennek az egyesült izé izéjének a műszaki izéje. Ezért állok most itt és vele az ajtóban, illetőleg azért, hogy megtudjam, mennyi is a háromszorhárom. — Szóval? — Csodálatos! — mondtam, mert éreztem, hogy Povázsait nem elégíti a szép jelző, pedig az sem egy rossz jelző. De megláttam azt a kis barnát, és az valóban csodálatos volt, még a szőke mellett is, így hát nem okozott nehézséget a fokozás. — Na gyere, akkor beprogramozzuk — fogott karon Povázsai. — Ugyan már, mit akarsz tízen te beprogramozni? Hiszen fejből is könnyen kiszámítható, hogy háromszorhárom az mennyi . . . — Megőrültél kisfiam? — dör- rent rám a kibernetikai központ műszaki vezetője, azaz Povázsai. — Modern korunkban, mely a kibernetika kora, a számítógépeké, az elektronikáé, az elektronikus agyaké, képes volnál Neander-völgyi módszerekkel számolni. . . — Lehet, hogy akkor még nem is tudtak számolni . . . — Pláne — ujjongott fel Povázsai. majd nyomatékül hozzátette újfent — Fújj! S még egyszer fújj! Fejből. Hol élsz te maradi jószág? Beprogramozzuk . . . Lidiké... — intette a szőkének. — Legyen szíves betáplálni a gépbe a programot, tehát menynyi a háromszorhárom? Lidiké összehúzta aranyos kis szemöldökét, elkezdett billentyűzni aranyos kis ujjaival valami írógépen, abból kijött egy szalag, azt áttették egy másik masinára, azt meg a kis barna macerálta egy ideig, abból ismét kijött valami, de az mar hosszabb valami volt, de azt ismét tovább vitték, míg vagy egy fél éra múlva a kis szőke, a csodás barna, meg egy kopasz férfi közreműködésével, az egész tekercs izét dugták az egyik nagy gép oldalába . .. — Most figyelj! ■— suttogta Povázsai, mintha templomban lennének. Figyeltem. Egy pillanatnyi halk zúgás, aztán egy kattanás, a gép másik oldalán egy kis cédulka jelent meg és hallom Povázsai diadalmas ordítását, ahogy odarohan és letépi, vagy hogy inkább kitépi a gépből a papírt. — Itt van, nézd! — Te, Povázsai... Itt valami baj van — nyöszörögtem kényszeredetten és a már kezemben levő kibernetikus papírra böktem, amit egyetlen pillanat alatt lökött ki a gép, s amelyen ez állt: 3x3—12. — A fene egye meg . . . Nem, nem a gép rossz ... A programmal van baj . . . Ilyenkor azt kell alaposan átvizsgálni . . . De ne aggódj, megcsináljuk . . . Gyere vissza jövő héten, s akkorra biztos, hogy jó lesz a program — nyugtatott meg Povázsai az Egyesült Szolgáltatásokat Szétosztó Ipari Szövetkezet kibernetikai központjának vezetője. — Jó! — mondtam, s miközben lefelé haladtam a lépcsőn nem mertem arra gondolni, hogy fejből számítsam ki, miszerint háromszor háromszor kilenc, mert az ilyesmi korunkban Neander-völgyi dolog lenne. Fújj! Gyurkó Géza Kétszemélyes Atlasz típusú fekhely és két fotel eladó. Petneházy u. 4. III/l. Csövázas ponyvagarázs eladó. Braeklod- ni; 72-524. _____________ E ladó tiszta tv-vé- telt biztosító szovjet gyártmányú új feszültségszabályozó 50— 250 V-ig. Miskolc III., Költő U. 26. ________ Vennék üzemképes 223 Warszawát rendszám nélkül. Tarnóczy István, Tállva, Esze Tamás út 23.____________ A gy, szekrény, ülőgarnitúra és egyáb bútorok lakáskiürítés miatt sürgősen eladók. Január 9-től mindennap 10—13 óráig. Miskolc III. k., Maros u. 32. INGATLAN Belvárosi kétszobás tanácsi lakásomat elcserélném másfél szobás tanácsiért, Győri kaputól Selyemrétig. Érdeklődni lehet: 14- 308 telefonszámon. Kis szoba kiadó megegyezéssel. Érdeklődni a 31-355-ös telefonon, 15 óra után. Szegedi kétszobás, gázfűtéses, tanácsi, telefonos bérlakásomat, miskolci hasonlóra cserélném. „Sürgős 41 688” jeligére a kiadóba. Nagy harcán. Rákóczi út 170. szám alatti 1400 ölön fekvő, 3 szoba, konyhás családi ház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Kossuth út 12. sz. Bankovicscknál. Vásározóhoz Combi gépkocsival társulnék. relefon; 72-614. ______ S zorgalmas? Tanuljon meg társalogni angolul vagy németül, érdeklődés: Kun P. l egyetemi okleveles lyelvpedagógus. Kili- in-észak, kupolás toronyház. halálozás Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy id. Bobálc Kornél oki. gépészmérnök 1977. dec. 27-ón, 59 éves korában rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása és hamvainak örök nyugalomra helyezése a Mindszenti kát. temető kápolnájában 1978. január ii-én, szerdán 1 órakor lesz. A gyászoló család. Kiss Sándor Megyaszó Községi Közös Tanács társadalmi elnökhelyettese 79 éves korában elhunyt. Társadalmi temetése Megyaszón 1978. I. 9-én, 10 órakor lesz. Községi Közös Tanács Megyaszó Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, nagymama és jó rokon Simon Anlalnc sz. Kasza Erzsébet 1978. január 4-én elhunyt. Temetése január 10-én de. 10 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett férj és testvér Kovács Dezső elhunyt. Temetése január lóén, de. li órakor lesz a Szent- péteri kapui úi köztemetőben. A gj'ászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Kolossay Kálmán temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MNB dolgozóinak mély együttérzésükért. A gyászoló család. Felhívás! Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat felhívja a működési területén vízbekötést kérő ingatlantulajdonosokat, hogy megrendelésüket 1978. február 28-ig beérkezőleg szíveskedjenek az ÉRV KAZINCBARCIKA, TARDONAI U. 1. SZÁM alatti címre feladni, mert a jelzett idő után érkező megrendeléseket nem tudjuk figyelembe venni. ÉRV VÁLLALAT VEZETŐSÉGE SZEMÉLYGÉPKOCSI-ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT tájékoztatja kedves vásárlóit, hogy január 9-ctől típusmódosítást és megrendelést vesz fel Skoda 128 L típusú személygépkocsi szállítására A szállítás 1978. I. negyedévétől kezdődik. A Skoda 120 L típusú személygépkocsit — tájékoztató jellegű gyári adatok szerint — 1174 cm3-es, 52 DIN LE (38,3 kW) teljesítményű farmotorral szerelik. Üzemanyag-fogyasztása: 7,9 liter/100 km, 92 oktánszámú benzinből. Végsebessége: 140 km/óra. Karosszériája négyajtós, 5 férőhellyel, csomagtere: 400 dm3. Ara a forgalomba helyezéshez előírt KRESZ-larlozékokkal: 84 000 Ft. TÍPUSMÓDOSÍTÁST fogadunk el azoktól a vásárlóinktól, akik 1977. december 31-éig bármilyen típusú gépkocsi szállítására megrendelést adtak fel vállalatunknak. A típusmódosítási igényeket ajánlott levélben kérjük bejelenteni vállalatunknál (1392 Budapest, Pf. 286.), a korábban megrendelt gépkocsi típusának és visszaigazolás! sorszámának, valamint a megrendelő nevének és (irányítószám közlésével megadott) címének a feltüntetésével. Azoktól a vásárlóinktól, akik visszaigazolás: sorszámukat még nem kapták meg, a megrendelt típus pontos megjelölését, a név és a lakcím feltüntetését kérjük. ŰJ VÁSÁRLÓINK megrendelésüket 17 000 Ft vételár-előleg befizetése után adhatják fel vállalatunknál. A Skoda 120 L típusú gépkocsi a bármely OTP-fióknál és a takarék- szövetkezeteknél kapható „Személygépkocsi megren- delőlap”-on rendelhető meg, amelyen az OTP vagy a takarékszövetkezetek igazolják a vételár-előleg befizetését. A megrendelőlap mindkét példányát ajánlott levélben kérjük megküldeni vállalatunknak. Az előbbiek szerint bejelentett ^igények besorolásánál előnyben részesülnek azok a vásárlók, akik 1977. december 31-éig bármilyen Skoda típusú kocsit rendeltek meg vállalatunknál, és az e megrendelésre vonatkozó módosítási kérelmük 1978. január 9—14-e között érkezik vállalatunkhoz. Ezeket a típusmódosítási kérelmeket az eredetileg megrendelt Skoda gépkocsik visz- szaigazolási számának sorrendje szerint soroljuk be. Minden egyéb típusmódosítási igényt és valamennyi új megrendelést az előbbiek szerint kedvezményezett kérelmek besorolása után, a típusmódosítások és az új megrendelések vállalatunkhoz való beérkezésének sorrendje szerint sorolunk be. A besorolási sorszámokról és a várható szállítási határidőről legkésőbb a kérelmek beérkezését követő 90 napon belül értesítjük kedves vásárlóinkat. A Skoda 120 L műszaki adatairólXés a típusmódosítással, a megrendeléssel kapcsolatos kérdésekről részletes felvilágosítást adnak autószalonjaink: Tel.: 184-152. Tel.: 117-290. Tel.: 124-249 Tel.: 14-108. Tel.: 11-577. Budapest V., Martinéin tér 8. Budapest VI., Lenin krt. 77. Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Pécs, Fürst Sándor u. 6. Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 7. MERKUR SZEMÉLYGÉPKOCSI-ÉRTÉKESÍTŐ VALLALAT