Észak-Magyarország, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-05 / 4. szám
Carter Szadattal találkozott XXXIV. évfolyam, 4. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1978. január 5. PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Egy órát sem tartott az asszuáni tárgyalás Carter elnök — útban Párizsba — rövid időre megszakította utazását és Asszuánban megbeszélést folytatott Anvar Szadat egyiptomi elnökkel. Az asszuáni repülőtéren tegnap lezajlott rövid ünnepélyes fogadtatás után Carter amerikai elnök és vendéglátója, Szadat egyiptomi államfő megkezdte négy- szemközti eszmecseréjét. A megbeszélés középpontjában a Palesztinái problémával kapcsolatos nézetkülönbségek tisztázása áll. Egy órát sem tartott a délegyiptomi Asszuánban Carter amerikai és Szadat egyiptomi államfő találkozója. Az idő rövidsége érdemi tárgyalásokra nem nyújtott lehetőséget. Bebizonyosodott, iiogy Carter az útiprogramjába utólag beiktatott egyiptomi megállót csak amolyan „megnyugtató vizitnek” tekintette. A két államfő megbeszélésének végén rövid közleményben tájékoztatták a sajtót. Szadat elnök „intenzívnek és gyümölcsözőnek nevezte a dialógust” és közölte, hogy Egyiptom és az Egyesült Államok „a békefolyamat fenntartását akarja”. Az amerikai fél nyilatkozatából kiderült, hogy a vitás kérdésekben nem történt előrelépés. Az amerikai elnök azt hangsúlyozta. hogy a rendezéshez az „alapvető kérdéseket kell megoldani” és ezek közül első helyen említette — az izraeli álláspontnak megfelelően — a „normális kapcsolatok kialakítását” a térség államai között. Az amerikai nézet szerint Izraelnek visz- sza kell vonulnia az 1967- ben megszállt területekről, de Carter ismételten közölte, hogy az Egyesült Államok a Jordán folyó nyugati partjának Izraelhez vagy Jordániához való „szerves kapcsolódósát” kiváltja és nem palesztin államot. Postai utalványok a benzinkutaknál II kőtelező biztosítás Mese Két évvel ezelőtt még az Állami Biztosító nyilvántartott minden gépkocsi- és piotorkerékpár-tulajdonost, akinék a gépjárműve a kötelező biztosítás hatálya alá esett. Az ügyfelektől. beérkezett befizetéseket kartonon tartották nyilván. Csakhogy a gépjárművek számának növekedésével ez a munka egyre tömegesebbé vált, és a nyilvántartással kapcsolatos tennivalókat tovább növelte a késve, vagy be sem jelentett lakcím-, illetve tulajdonváltozás. Ilyen okok késztették az Állami Biztosítót arra, hogy 1977. január elsejétől más módszerre térjen át. Azóta csak a befizetéseket kísérik figyelemmel, az esetleges hátralékok viszont a gépkocsi kötelező műszaki vizsgáján válnak nyilvánvalóvá. Ez az oka, hogy az Állami Biztosító nem tudta kipostázni a kötelező átutalási postautalványokat minden járműtulajdonosnak. Ezért a casco biztosítással rendelkezőknek januárban külön ismertető levélben postázzák a két utalványt, a nagyobb benzinkutakat ellátják ilyen befizetési lapokkal. Ugyanakkor kéri a biztosító, hogy csak azok kérjenek utalványt befizetéshez a benzinkutaknál, akik még nem jutottak hozzá, mert korlátlanul nem áll rendelkezésre. Ezenfelül ellátják utalvánnyal a díjbeszedőket és a biztosító megbízottait is, illetve rendelkezésre állnak az utalványok a járási, városi fiókoknál is, ahol személyesen bárki beszerezheti. Nem közömbös, hogy a befizetéskor a'z utalványt pontosan, a rendszám feltüntetésével töltsék ki a járműtulajdonosok, és persze egyidejűleg pecsé- 1,ellessék le a négy évre szóló díjigazoló lapot. Más utalványon a kötelező biztosítóst befizetni nem tanácsos, ugyanis annak utólagos ellenőrzése szinte lehetetlen. Szerdán reggel a megyei tanácson dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke átadta a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést Galló Ferencnek, a Miskolci Vasipari Vállalat most nyugdíjba vonult igazgatójának. Galló Ferenc 1937-től a DIGÉP-ben esztergályos szakmunkásként dolgozott, majd különböző beosztásokban te- mfckenykedett, fiatalon bekapcsolódott a munkásmozgalomba. A vasipari vállalatnál hosszú éveken ót eredményes munkát végzett. Nyugdíjba vonulása alkalmából a tanácsi törzsgárda arany fokozatú kitüntetési vette át tegnap délelőtt dr. Ladányi Józseftől Juhász Sándor, a Miskolci járási Hivatal elnöke, aki 1947-től tevékenykedett a közigazgatás különböző posztjain. II kohászat 191 évi terve Három-négyszázalékos termelésnövekedést tervez a kohászat ebben az évben. Nyersvasból 2,4 millió, acélból 3,7 millió, hengerelt áruból 3,1 millió tonnát állítanak elő kohászati vállalataink. A népgazdasági tervvel összhangban az üzemek kidolgozták saját éves terveiket, a minisztériumi tervzsü- rik megállapították: a termelési tervek általában megfelelnek az ágazati elvárásoknak. A hazai alapanyag-ellátás .javítása továbbra is elsődleges. A vállalati tervekből kitűnik, hogy szinte valamennyi kohászati 'üzem ehhez egyik legfontosabb feladatának tekinti a szocialista országokkal való kooperáció bővítését. Hengerelt áruért, nyers- vasért népgazdaságunk ily módon több acélt kap majd, s így az acélhiány jelentős hányadát pótolni fogják. Az idei tervcélok megvalósítását segítik az év közben elkészülő beruházások. Üj kapacitások lépnek üzembe Ózdon. a nemrég átadott oxi- géngyár is teljes kapacitással kezdi meg munkáját, elkészül a salgótarjáni kovácsoló üzem nemesítő sora és a Dunai Vasmű acélszerkezeteket gyártó üzemének több új egysége, valamint Borsodná- dasdon a kerékabroncsokat előállító célgépsor. libben az évben tí,8 milliárd forintot fordít az ágazat korszerűsítő beruházásokra — egy év alatt még soha nem költöttek ennyit ilyen célra a kohászatban. Villamos mozdonyok karbantartóinál jártunk, a MÁV Miskolci Igazgatósága vontatási osztályának területen. Felelősségteljes, nagy szakértelmet, lelkiismeretességet követel ez a munka. Az itt, éjjel és nappal, hétköznap és vasárnap szolgálatot teljesítők hatvanhét gép- monstrum ellenőrzését, javítását végzik. Riport a 3. oldalon. Átszervezés a Miskolci Vasipari Vállalatnál lltífflfe ÍZ Új fÉÜlÉ 1918 fontos eseményt hozott a Miskolci Vasipari Vállalat dolgozóinak életében. A vállalat december 31-cn megszűnt, illetve a MEDICOR Müvek Miskolci Gyárának 2. számú gyáregységeként él tovább. A vasipari vállalat 240 dolgozója tegnap, szerdán munkásgyűléscn vette tudomásul hivatalosan is az átszervezést. Hrabár Sándor, a MEDICOR-OREL igazgatója köszöntötte a munkásgyűlcs résztvevőit, köztük Kol- láth Sándort, a Miskolc városi Pártbizottság titkárát cs Szegő Istvánt, a vasas-szakszervezet megyei titkárát. A kilencezer munkást foglalkoztató országos nagyvállalatot, a ma már világhírű MEDICOR Műveket dr. Martos István vezérigazgató mutatta be új dolgozóinalj. A MEDICOR feladata, hogy orvos-egészségügyi technikai berendezéseket tervezzen, gyártson és értékesítsen. A három budapesti, a debreceni, az esztergomi, a makói és a miskolci gyár melleit az NSZK-ban, az Amerikai Egyesült Államokban és Peruban is működnek MEDICOR szervezetek. A termékek több mint 70 százalékát exportálják. Az idén 40 millió rubel és 17 millió dollár értékű orvosi műszert és készülékeket exportál a művek. Emellett a hazai kórházak berendezései is innen kerülnek ki. A 15 éves MEDICOR termelési grafikonja meredeken felfelé ível: 1978-ban például annyival növeli termelési értékét az előző évhez képest, mint amennyi a megalakulás évének termelési értéke volt. A távlati tervek is merészek: a ma évi 2,7 milliárd forint értéket termelő vállalat 1990-ben 12 milliárd forintot termel egyetlen év alatt, mégpedig úgy, hogy a dolgozók létszáma alig változik a következő években. Színvonalas, korszerű termékeiben rejlik a siker. Ezekhez a nagy tervekhez kéri a 9 ezres kollektíva az új munkatársak, a volt Miskolci Vasipari Vállalat valamennyi dolgozójának segítségét is. Szót kért a munkásgyűlésen Kolláth Sándor, a városi pártbizottság titkára. Elmondta; a városi és a nép- gazdasági érdekek kívánják azt, hogy korszerűtlen technikai adottságú, a kis nyereséghozamú vállalatok termelékenyebb, fejlődőképes nagyvállalathoz csatlakozzanak. Az egykori VIMELUX dolgozói két év alatt nagyszerű eredményeket produkáltak az OREL-ben. Ez biztosíték arra is, hogy a vasipari vállalat mindenkor helytálló, kitűnő munkás- kollektívája a szükséges átképzések után eleget tud tenni a magasabb követelményeknek. A vasipari vállalat munkásai ezután már nem a HVDSZ, hanem a nagy múltú vasas-szakszervezet tagjai lesznek. Szegő István a 72 ezer tagot számláló borsodi vasasok nevében köszöntötte az új tagokat és jó munkát kívánt az új feladatokhoz. Bulla Zoltán, a vasipari vállalat volt főmérnöke, az OREL 2. számú gyáregységének vezetője bizalmat kért a kis kollektívának és egyben ígéretet tett arra, hogy az elmúl évekhez hasonló munkaszeretettel végzik érdekes és szép feladataikat. A gyáregység idei feladatai: 40—60 millió forint értékű termelési érték előállítása, 20 millió forint értékű export teljesítése. A kórház- berendezések első szériáját márciustól gyártják. Egyelőre a régi helyen, aztán az új csarnok elkészülte után az OREL Győri kapui központi telephelyén. A munkásgyűlcs résztvevőinek egy csoportja. twwwiiwiwtvwirfiiiiMaai llaspszÉiiifÉ „orvosai”... Kitüntetések 8 mep tanácson Csak Kfoyqlato vizit volt
