Észak-Magyarország, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-03 / 284. szám
Piacs jelentés Sol alia, Its príműr Ezen a héten a ZÖLDÉRT 75 vagon árut szállított az elárusító helyekre. Egyebek között 29 vagon krumplit, 6 vagon hagymát, 5 vagon leveszöldséget. Káposztából — fejesből, kelből, vörösből, savanyúból — továbbra is bőséges a választék, akárcsak a gyümölcsből is. Almából 25 vagonnal, körtéből egy vagonnal szállítottak ki. Sütőtökből két vagonnal, karfiolból 130 mázsányi érkezett. A primőr érthetően csökken, de még így is 1200 darab újkaralábé, 2000 darab zöldpaprika, másfél ezer hónapos retek és 30 mázsa paradicsom jutott a boltokba, a különböző elárusító egységekbe. A téli cikkekből várhatóan a jövő héten is megfelelő mennyiség áll majd rendelkezésre, a primőr viszont mind kevesebb. A vállalat téli tárolóiba eddig már 3200 vagon árut raktak el. A burgonya 3.80—4,70, a vöröshagyma -6—7, a fokhagyma 35, a dughagyma 6 —14 forintba kerül. A sárgarépa 4.40. a gyökér 8,40, a zeller 8,20, a karalábé 4, a retek 4,4!) forint. A fejes káposzta kilóját 3 forintért, a kelkáposztát 5, a vöröská- posztát 4.50, a karfiolt 9.80, a céklát 3.40, a sütőtököt 4 forintért adják. A román import paradicsom 36 forintba kerül, a hónapos retek csomója 4,50, a zöldpaprika 4— 5 forint. Az újkaralábé darabja 3,60. A téli körtét 6— 10-rl4, az almát 3,80—6— 8,80 forintért kínálják. Hogyan tartósítsuk? kiMú a íasisá Alig egy hét múlva kezdődik a fenyővásár. A ZÖLDÉRT Vállalat december 6- án várja az első szállítmányokat, amelyeket Miskolcon először a Búza téri és diósgyőri piacokon árusítanak, majd folyamatosan valamennyi ZÖLDÉRT szaküzletben. A vállalat a folyamatos szállítás érdekében több egységgel — borsodi, nógrádi és somogyi gazdaságokkal, erdészetekkel — kötött szerződést. Sárospatak, Kazincbarcika és Özd területén tizenkétezer. Miskolcon pedig huszonöt- ezer darab fenyőfa vár megvásárlásra. Egy jó tanács azoknak, akik december elején vásárolják meg a fenyőfákat: tartóssá lehet tenni a fát, ha a vágási laptól egy-két centiméterre bevágjuk a törzsét, és így — vigyázva, hogy az alsó gallyak ne érjenek a vízfelülethez — , hideg vízbe állítjuk. A fát csak díszítés előtt kell kivenni a vízből. Ez a tartósítás nagymértékben csökkenti a levelek per- gését. Száraz utak Megyénkben a főútvonalak és a meliékútvonalak több,- sége teljesen száraz volt pénteken és csak a hegyi utak okoztak változatlanul gondot. A felpuhult hókása néhol lassította a forgalmat, de a szórásokkal sikerült csökkenteni a síkosságot. A dédestapolcsányi út tegnap a szent- léleki elágazásig vált járhatóvá, míg több erdei úton változatlanul számolni kell a hóval. A KPM kezelésében levő utakon többnyire megbízhatóan tiszta útfelületek találhatók megyeszerte. Tésen egykor négy szélmalom kerekét forgatta a bakonyi szél. Az Országos Műemléki Felügyelőség a közelmúltban két szélmalmot eredeti formában helyreállított. A működőképes ipartörténeti emlékeket sok turista keresi fel. Az üzletek ünnepi nyitva tartási rendje A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. és a Miskolc megyei város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztályai a 12/1970. (Vili. 30.) Bk. M. sz. rendelet, illetve az azt módosító 3/1971. (VII. 17.) Bk. M. sz. és a 15/1976. (Vili. 25.) Bk. M. sz. rendeletek alapján, az üzletek 1977. évi kettős ünnepek előtti és alatti nyitva tartási rendjét az álábbiak szerint szabályozzák: December 11. (Ezüstvasárnap) Csak a városokban és az üzletközpontokban levő áruházak, ruházati, ajándék, játék-, kultúrcikk és könyvesboltok tartanak nyiU'a 9—14 óráig. Az édesség, dohány és virágboltok, valamint a vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint árusítanak. December 18. (Aranyvasárn ap) A megye egész területén, elsősorban a kereskedelmi központokban és főútvonalakon, üzletközpontokban, az áruházak, ruházati, játék-, ajándék, kultúrcikk- és könyvesboltok 9—16 óráig árusíthatnak. Az édesség-, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva tartási rend szerint tartanak nyitva.- December 24. (szombat) Valamennyi élelmiszerbolt, édesség-, dohány-, virágbolt, piac és vásárcsarnok, valS] mint az áruházak 16 órái) tarthatók nyitva. • Az ipái' cikküzletek szombati nyitV‘ tartási rendjük szerint árust tanak. A vendéglátó üzletei 16 óráig tartanak nyitv'8 Miskolcon az Avas-széli* Magyaros étterme, a Pólónk a Kisvadász és az Utasellátó Vállalat Tiszai pályaudvar étterme, valamint a Júnáj szálló étterme 20 óráig tail nyitva. A megye városaiba)' és a járási székhelyeken egj'ji egy étterem 20 óráig történő nyitva tartására a helyi ke' ' reskedelmi szakigazgatás, szervek intézkednek. December 25. (vasárnap) Valamennyi kiskereskedő mi bolt, piac, vásárcsarnok zárva tart. de a dohán)"' édesség-, virágboltok és ven' déglátó üzletek vasárnap'; nyitva tartási rend szerint tartanak nyitva. A kijelöl* vendéglátó üzletek tejet Öl sütőipari termékeket a szo'l kásos módon árusítanak. December 26 (hétfő) Valamennyi kiskereskedel' mi bolt zárva tart. de a pia' cok, vásárcsarnokok, do' hány-, édesség- és virágból; tok, valamint a vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva taP tási rend szerint tartanok nyitva. A kijelölt vendéglátó üzletek tejet és sütőipari termékeket a vasárnap szokásos módon árusítanak. Tél a Tátrában TELEX MAGELLAN ÚTVONALÁN Magellán útvonalát követő Föld körüli útra készül egy lengyel városépítő mérnök. A 41 éves, Kolobrzeg- ben élő Janusz Kirszak már régóta foglalkozik a vitorlázósporttal, s most maga építi hajóját, melynek hossza 17 méter, szélessége 4.9 méter, magassága 7 méter, vitorláinak felülete pedig 200 négyzet- méter lesz. 42 ÉVES Negyvenkét éves a szovjet metró. Első, 12 kilométeres vonalát 1935-ben avatták fel Moszkvában. Az elmúlt 42 év alatt a főváros földalatti közlekedési hálózatának — a világ legolcsóbb és legkényelmesebb metróhálózatának — hosz- sza elérte a 170 kilométert, s a hét útvonalon már 103 állomás működik. A szerelvények naponta hatmillió utast szállítanak. Jelenleg három újabb útvonal építése folyik. HALÁLBÜNTETÉS ELTÖRLÉSE Pennsylvania állam legfelsőbb bírósága csütörtökön — 5 szavazattal 2 ellenében — eltörölte az 1974 óta érvényben levő halál- büntetést. Így 25 elítélt halálos ítéletét változtatták át életfogytiglani börtönbüntetésre. VÍZTISZTASÁG 1980-ra 30 állomásból álló víztisztaság-ellenőrző rendszert hoznak létre a szovjet fővárosban. A már működő öt állomás folyamatosan, megadott program szerint ellenőrzi a Moszkva-folyó vizének tisztaságát, s az adatokat a feldolgozóközpontba továbbítja. Az utóbbi években számos hatékony intézkedést tettek a vízszennyeződés megakadályozása érdekében. IRÁNYÍTÓSZÁM A postai forgalom meggyorsítása és növelése érdekében Kínában is bevezetik az irányítószámrendszert. Peking utcáin falragaszok szólítják fel a lakosságot: a borítékokra jól olvashatóan írják fel a címzett nevét, az irányítószámot, majd a címet. A BOLDOGKŐI VÁR Az 1978. január 1-én életbe lépő rendelkezés szerint Ausztriában a hét végén olcsóbban lehet telefonálni. A szombat 13.00 óra és hétfő 8.00 óra között lebonyolított helyi, távolsági és nemzetközi bes- Tgetéseket olcsóbb díjszabás szerint számlázzák. A nemzetközi beszélgetések csaknem 30 százalékkal olcsóbbak lesznek. A pályázat eredménye Lezárult az az építészeti fényképpályázat, amelyet a Magyar Építőművészek Szövetsége, a Magyar Fotóművészek Szövetsége és az ÉVM m agá ni akás-épí t ési eélp rog- ram bizottsága hirdetett meg az idén „Korszerű családi ház” címmel. A bíráló bizottság kihirdette a pályázat eredményét, amely szerint a 5000 forintos díjat Pethő Bertalan kapta,; a 4000—4000 forintos díjat Kuba Gellért- nek és Erdei Andrásnak ítélték. Ezen kívül 3000 és 2000 forintos díjat osztottak. 15 képet pedig megvásárolta bíráló bizottság. A távprognózis „ígérete” Víztartalék a hóban Az elmúlt hetekben a bükki források hozamának csökkenésével kényes egyensúly alakult ki a víztermelés és a vízfogyasztás között Miskolcon, ugyanis csaknem éppen annyi víz fogy, amennyi a hálózatba kerül a kutaktól, forrásokból,' vízművektől és. az ÉRV sajóecsegi vezetékén keresztül. Tartalék ritkán és kevés képződik. A napokban lehullott és részben elolvadt csapadék elegendő volt ahhoz, hogy nem romlott tovább az ellátás. Piukovics József, a Miskolci Vízművek főmérnöke a meteorológiai távprognózis ismeretében felvázolta azt a lehetőséget, hogy ha a jövő héten elolvad a város tágabb értelembe vett környékén a hó, az már jelentős utánpótlást nyújtana. A hatvancenii- méteres hór.leg hatvanmilliméteres esőnek felel meg, a víztermelésnek pedig még a hatvanmilliméteres esőnél j is többet ígér. Amíg évi átlagban .gaz. hogy a lehullott csapadék egyharmada elfolyik, egyharmada elpárolog, a harmadik harmada pedig beszívódik, télen ez az arány úgy alakul, hogy hatvan százaléka kerül a talajba és 20 —20 százalék folyik, illetve párolog el. Ha a távprognózis szerint enyhébb napok következnek, ennek mindenképpen ezer köbméterekben kifejezhető haszna lesz, remélhetőleg bizonyos tartalék is képződik majd. Addig azonban még elengedhetetlenül szükség y . n a takarékosságra, hiszen az ellátási egyensúly átmenetileg így tartható fenn — addig, amíg az utánpótlás megérkezik. Sajóecsegről tízezer köbméter víz érkezik naponta, az Augusztus 20 fürdő kút- jainak bekapcsolására azonban még nem került sor. ugyanis nem a város keleti részében mutatkozik víznyo- máscsökkenés. A keleti oldalról való vízbetóplálás önmagában még nem segítene, hiszen a kelet-nyugati átemelő kapacitása többet már nem bír el, és az időszakos vízhiány a diósgyőri területeken jelentkezik. A megyénkkel szomszédos Kelet-Szlovákiában, különösen az Alacsony- és a Magas- Tátrában már igazi téli időjárás uralkodik, a hegyekben mindenütt vastag hó várja a téli sportok kedvelőit. Bizonyára sok autós turista készül mór ezen a hétvégén a szomszédos síparadicsomba. Nem árt, ha a magyar autósok is figyelembe veszik kassai testvérin; punk, a ..Vychod' slovensk® Noviny” jótanácsait, s kelló óvatossággal, fokozott figyel' mességgel közlekednek Ke' let-Szlovákia behavazott, zömmel síkos országútiak1- Ajánlatos, ha a Branyiszkóü átkelők, s a magasabb hegy1 utakra készülők hólánccal b 4 H felszerelik gépkocsijaikat. 186 szakisa a pályaválasztóknak — Hogyan készítik fel a tizennégyéveseket a pályaválasztásra? — erről nyilatkozott Brauer Károly, az Országos Pedagógiai Tanácsadó Intézet igazgatója. Elmondotta: a fiatalok 186 szakma között válogathatnak, képességeiknek. igényeiknek megfelelően. Igyekszünk minél bővebb tájékoztatást nyújtani az összes szakmáról, hogy a gyermekek tehetőségeik ismeretében döntsenek életük további' irányáról. Kivált' képpen fontos az úgynevezett „hiányszakmák” benépesítése; hiszen az öntő. a hengerész, a fonó-szövő munkája éppoly felelősségteljes és szép, társadalmilag éppoly hasznos, mint az autószere' lőé. A közg.- 'o)kodást :l! tehát átformálnunk ahhoz, hogy minden szakm-' elfoglalja az őt megillető helyet az emberek tudatában. h ítél st L 4 t( h ü í, n ó ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizet- ' hető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Fe’elős vezető: KILIÁN BÉLA.
