Észak-Magyarország, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-20 / 298. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLfN megyei BIZOTTSÁG A NA K LAPJA XXXIII. évfolyam, 298. szám Ara: 80 fillér Kedd. 1977. december 20. A Szállni—B píifraja Képünkön .Turi.j Romanyen- ko, a Szojuz—26 űrhajó parancsnoka. I Megvonta az első munkahét mérlegét a Szaljut űrállomás személyzetének két tagja, Jurij Romanyen,ko és Georgij Grecsko abban a rövid adásban, amelyet vasárnap reggel közvetített a Moszkvai Rádió. A mérleg • lényege: az első hét után az űrállomás minden berendezése és a két űrhajós egyaránt kész az érdemleges lmunkéra. Az űrhajósok egyelőre nem ismertették részletesen a terveiket. Az egyik televíziós közvetítésen azonban világosan látszott, bogy az űrállomás munkaszobájában 1 1978. évi falinaptár is van. A Szaljut—6. űrállomás tehát minden bizonnyal az új esztendőben is működik majd. Kádár János találkozott Lois (Manna! Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn az MSZMP KB székhazában fogadta a hazánkban tartózkodó Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. Az elvtársi, baráti légkörben lezajlott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről és pártjaik tevékenységéről. Véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom néhány időszerű kérdéséről. Áttekintették és megerősítették az MSZMP és a Chilei KP hagyományosan jó kapcsolatait és mégállapodtak a két pártnak a proletár internacionalizmus elvein alapuló együttműködése továbbfejlesztésében. Kádár János az MSZMP, a magyar néo szolidaritásáról biztosította a chilei kommunistákat, demokratákat, minden hazafit abban a harcban/ amelyet a fasiszta junta megdöntéséért folytatnak. Luis Corvalán köszönetét. fejezte ki a Magyar Szocialista Munkáspártnak, a magyar népnek azért a szolidaritásért, támogatásért, amelyet a fasizmus ellen harcoló chilei kommunistáknak, népnek nyújt. A találkozón részt vett Volodia Tcitelboim, a Chilei KP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Gladys Marin, a Politikai Bizottság tagja, a Chilei KISZ főtitkára. Jelen volt Gycnes András, az MSZMP KÍB titkára és Bcrecs János, a KB külügyi osztályának vezetője. % Kairói jelentés Anvar Szadat elnök — az Arab Szocialista Unió elnökeként — rendeletet adott ki, amely december 18-i hatállyal betiltja az Egyiptomi Országos Béketanács és valamennyi szervezete tevékenységét. Az intézkedést kommentálva az egyiptomi sajtó kifejti: a feloszlatás oka a béketanács „kommunista jellegű” és „Szadat elnök békekezdeményezése elleni, felforgató tevékenysége”. A betiltás újabb jele annak, hogy az egyiptomi vezetés — miközben a „békekezdeményezés egyöntetű népi támogatásáról” beszél, az összes rendelkezésére álló hatalmi eszközökkel lesújt azokra az erőkre, amelyek fenntartásukat fejezik ki a vezetés lépéseivel kapcsolatban. Aranyvasárnapi rekordok Az idén minden eddiginél korábban kezdődött az ünnepek előtti vásár a boltokban. Tulajdonképpen már november végén, december elején tekintélyes forgalmat bonyolítottak le a ruházati és di- /atüzletek, játékboltok. A kereskedelem ebből arra következtethetett, hogy az idén hosszabb időre nyúlik az ünnepi vásár ideje, nem lesz olyan zsúfoltság az ezüst- és aranyvasárnapon az áruházakban. Nem így történt, hiszen az előző vasárnaphoz hasonlóan most is többmilliós forgalmat bonyolítottak le a megye kiskereskedelmi vállalatai az aranyvasárnapi nyitva tartás óráiban. A Centrum Áruházban talán csak az átadási ünnepség ne án fordult meg annyi vevő, mint vasárnap. Több mint 3 millió forint értékű árut adtak el, az áruházban reggel 9-tól délután 4-ig olyan zsúfoltság volt, hogy tűt sem lehetett volna leejteni. A legtöbb vásárló a divatáru- és ajándékosztályon fordult meg, de nagyon sole műszaki cikk is gazdára talált, köztük színes televíziók, magnók, rádiók. Annak ellenére, hogy az ezüst- és aranyvasárnapon a vártnál is sokkal nagyobb forgalmat bonyolított le a Centrum Áruház, a két ünnep közötti napokban még 80—90 millió forintos készlettel rendelkeznek. Hozzávetőleges számítások szerint 30 ezer vevő fordult meg a Centrum Áruházban, ahol 20 százalékkal több árut adták el, mint tavaly. (Folytatás a 2. oldalon.) Ezrek kerestek fel-a miskolci boltokat az aranyvasárnapon. Játék és könyv jócskán kerül majd a fa alá, legalábbis erre lehet következtetni a forgalomból. A játékboltokban ki lehet tenni a „telt ház” táblát (bal oldali kép). Sokan böngésztek az idegen nyelvű könyvesbolt kötetei között is. (jobb ol dali kép). ____ E sztergályos a bányában... ■mug?1 \ vjSJvv.v, SZU ífiérelek (3. oldal) (I. oldal) Kiüli, k mta? (5. oldal) Asztalos Tibor esztergályos 1970-től dolgozik a Mákvölgyi Bá-jj nyaüzem tmk műhelyében. Ez idő alatt már szinte minden-1 féle alkatrészt készített a bányában használt gépekhez. UflUf IUI UUIIH/1 (5. cs 7. oldal) Talpraesett diákok (8. oldal) Kétszáz éves a Hollóházi Porcelángyár iiinepi msRksspvtífés n «In Ünnepi munkásgyűléssel vette kezdetét december 19- én, hétfőn az az ünnepségsorozat, amelyet Észak-Magyar- ország legrégebbi üzemének, a Hollóházi Porcelángyárnak kétszáz éves jubileuma alkalmából rendeztek. A rövid ünnepi műsort követően dr. Sárközy Dezső, a Finomkerámia Ipari Művek vezérigazgatója köszöntötte a munkásgyűlés elnökségében helyet foglaló dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Ábrahám Kálmán építési és városfejlesztési minisztert, dr. Ladányi Józsefet, a Bor- . sód megyei Tanács elnökét, Palásti Józsefné országgyűlési képviselőt, Takács Lászlót, az Építő- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének titkárát. Porkoláb Albertet, a Sátoraljaújhelyi járási Párt- bizottság első titkárát és Ha- buda Adámot, a FIM állami díjas, nyugalmazott vezérigazgatóját, valamint a dolgozók képviseletében megjelent 400 részvevőt és a testvérüzemek képviselőit. Dr. Sárközy Dezső vezér- igazgató ünnepi beszédében többek között szólt arról, hogy a zempléni tájon kétszáz éve, 1777-ben települt gyár, mint üveghuta kezdte meg működését és az 1830- as években kezdődött itt a kóedénygyártás. így a Hollóház! Porcelángyár, a Fi- nomkeránSia Ipari Művek legrégibb üzeme. Ismertette a gyár felszabadulás utáni történetét; beszélt a 60-as évek végén végrehajtott rekonstrukcióról, amely lehetővé tette a gyár termelési értékének megtízszerezését. s a foglalkoztatott dolgozók létszámának megötszörözését. így lett évi 124 millió forintnyi termelési érték előállítója , a porcelángyár több mint ezer dolgozója. Az ünnepi munkásgyűlésen felszólalt dr. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter. A kormány, valamint a megyei pártbizottság és a megyei tanács megbízásából köszöntötte a gyár kollektíváját, majd egyébéit között hangsúlyozta: — Itthon és külföldön is rangja van Hollóházának, s ez annak köszönhető, hogy termékeivel emberi érzésvilágot formál, fejez ki. Ma, amikor egyre több helyen automaták dolgoznak helyettünk, különösen fontos érték a hagyományokat őrző-meg- újító, a népi kultúrát terjesztő kézi munka. Az ember kifejezőereje e termékeken és alkotásokon át közvetlenül hat. az emberre. Szép, komoly dolog 200 éves évfordulót ünnepelni, különösen ily módon, hogy sikert, siker követ. Ez a gyár jó és keresett termékeket készít, kiváló eredményeket mondhat magáénak, s a néhány évvel ezelőtti rekonstrukciót most az export bővítése érdekében újabb fejlesztés követi. A termelő- munkához, a művészi tehetség kibontakoztatásához, a népi kultúra ápolásához kívánok önöknek még egyszer sok sikert — mondotta a miniszter, majd miniszteri kitüntetést nyújtott át Tóth Ferenc gvárigazgatónak és Sveda Ferenc korongozó munkásnak. Ezután az igazgató vállalati kiváló dolgozó kitüntetéseket és tárgyjutalmakat adott át hat dolgozónak, majd a testvérvállalatok képviselői köszöntötték az ünneplő kollektívát. Dr. Felek Béla igazgató hozta el a herendiek gazdagon díszített, remekbe szabott ajándékát, egy óriási tálat; Nagy Károly igazgató, a Budapesti Gránitcsiszolókorong díszes vázáját, Hajnal András alezredes a miskolci határőr kerület ajándékát adta át. A magyar környezetkultúra és iparesztétika művelésében elért kiemelkedő eredményeket oklevéllel ismerte el a Képző- és Iparművészeti Lektorátus. Az ünnepi munkásgyűlés alkalmából megnyitották a porcelángyár két évszázados munkásságát bemutató kiállítást, amely az indulás idejéből származó üvegkészítmények mellett a századfordulón készült kézifestésű alkotásokat, s a gyár mai termékeit is reprezentálja. A IMEB megvizsgálta A Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság az elmúlt évben megvizsgálta a megye mezőgazdasági üzemeiben a műtrágyák és növényvédő szerek tárolását, azok ésszerű, takarékos fel- használását. Az akkori tapasztalatok szerint megyénk több gazdaságában kevesebb műtrágyát használtak fel, mint az elmúlt években. Ez főképp a műtrágyaárak növekedéséből adódott, de hozzájárult az is, hogy a szállítások sem voltak mindig tervszerűnk, s a kereskedelem sem tudta biztosítani az igényeknek megfelelő választékot. A felhasznált növényvédő szerek mennyisége Borsod megye mezőgazdasági üzemeiben növekedett az elmúlt évben, ám a növényvédelmi szakember-ellátottság nem volt kielégítő. A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság az elmúlt hónapokban ismét megvizsgálta, hogy a műtrágya és növényvédő szerek felhasználásában, valamint a személyi és tárgyi feltételekben történt-e fejlődés. A tapasztalatok szerint ez év elején jelentősen emelkedtek a műtrágyaigények: az elmúlt évihez képest 5 százalékkal emelkedett a forgalom. Ugrásszerűen megnőtt a kereslet a levéltrá- gyák iránt, a növekedés 230 százalékos. A növekvő műtrágya-felhasználás' az egyes üzemekben ma is eltérő. A vizsgált üzemek példája mutatja, hogy a talaj- és növényvizsgálatokon alapuló okszerű műtrágya-felhasználás gyorsan terjed. Több üzem belépett valamely iparszerű növénytermesztési rendszerbe, (Folytatás a 2. oldalon.,) j mmmmwaMmwmiiMasm