Észak-Magyarország, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-18 / 297. szám
VflAG PROLETÁRJAI. EGYESULJETEKI ESZXXIII. évfolyam, 297. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1977. december 18. AZ MSZMP BORSOD-ABAOJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA szeget, mintegy 178 milliárd forintot fordítanak. Az előirányzottnál nagyobb teljesítés oka a vállalati beruházások gyors növekedése. A nagyberuházásokra kifizetett összeg 16—18 százalékkal, a tervnek megfelelően nő, egy kivételével valamennyi átadásra szánt nagyberuházás elkészül 1977-ben. A vállalati beruházásokra a tervezettnél 21 százalékkal nagyobb összeget fizetnek ki. Kedvező, hogy jelentős hányada a versenyképes export-árualapok növelését szolgálja. A tervezettnél nagyobb teljesítés nem jár együtt a beruházási hatékonyság általános javulásával, és meghaladja a népgazdaság teherbíró képességét. Az üzembe helyezések sok esetben elhúzódnak, a beruházási költségek emelkednek, nő a befejezetlen beruházások állománya. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmi forgalom tervszerűen alakul. A kivitel a behozatalnál gyorsabban nő. A leggyorsabban az élelmiszeripari kivitel emelkedik, erőteljes a gépipari kivitel növekedése, a gépek, vegyipari és kohászati termékek behozatala növekedett lendületesen. Nem szocialista viszonylatokban a kivitel némileg kisebb, a behozatal viszont nagyobb az előirányzottnál. Elmaradt a tervezettől a gépexport, túlteljesült a vegy_ ipari kivitel. A tervezettnél nagyobb mértékben nőtt a gépipari termékek és a köny- nyűipari anyagok behozatala. A számunkra kedvezőtlen árváltozások miatt a számítottnál nagyobb a cserearányromlás. A külkereskedelmi mérleg egyenlege rosszabb a tervezettnéL A NÉPGAZDASÁG 1978. ÉVI TERVEZETT FEJLŐDÉSE Az 1978. évi népgazdasági terv az ötéves tervre és a végrehajtás eddigi tapasztalataira alapozva, a termelés hatékonyságának növelését, a népgazdasági egyensúly javítását írja elő fő feladatként. (Folytatás a 2. oldalon) A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta az 1978. évi népgazdasági tervet. Megállapította, hogy az összhangban van a népgazdaság fejlesztésének V. ötéves tervével, annak megvalósítását szolgálja. Az éves tervet a népgazdaság fejlődésének 1977. évi tapasztalataira alapozva, a gazdasági fejlődés belföldi és külgazdasági feltételeire figyelemmel dolgozták ki. a népgazdaság 1977. ÉVI FEJLŐDÉSE A Minisztertanács megállapította, hogy 1977-ben a gazdasági folyamatok többsége az ötéves és az éves tervnek megfelelően alakul. Meggyorsult a termelés növekedésének üteme, meghaladja a tervben számítottat is. Javult a termelés hatékonysága, korszerűbb az ösz- szetétele. Több ágazatban teljes egészében vagy megközelítően pótolták az ötéves tervhez viszonyított elmúlt évi elmaradást A tervezettet némileg meghaladó mértékben emelkedett a lakosság életszínvonala, növekedett a felhalmozás, lendületesen bővült a külkereskedelmi forgalom. Nehezítette a népgazdaság fejlődését, hogy a külföldi beszerzési és értékesítési feltételek a számítottnál kedvezőtlenebbek, romlottak a külkereskedelmi cserearányok. A nemzeti jövedelem 1977- ben várhatóan 8 százalékkal emelkedik, az 1976—77. évi együttes növekedés eléri az ötéves tervben e két évre számítottat. A termelő ágazatokban nem nőtt a foglalkoztatottak száma, a termelés és a nemzeti jövedelem növekedése teljes egészében a munka termelékenységének emelkedéséből származik. Az ipari termelés 1977. évben az előző évinél és a tervezettnél is gyorsabban, 7 százalékkal nő. A viszonylag gyors növekedés egyik fő összetevője az élelmiszeripari termelés tervezettet meghaladó, mintegy 10 százalékos emelkedése. Az ipari termelés lendületes növekedését a múlt évinél nagyobb kereslet, az új kapacitások és a munka termelékenységének növekedése tette lehetővé. Az év során 10 nagyberuházásnál lép be jelentősebb termelőkapacitás. Az iparban foglalkoztatottak száma több mint 7 ezer fővel csökkent, a termelés növekedését teljes egészében a termelékenység emelkedése, biztosította. Kiegyensúlyozott volt az anyag- és energiaellátás, a nagyobb termeléssel összefüggésben a tervezettet meghaladóan emelkedett az anyagok, a félkésztermékek és az alkatrészek behozatala. Az ipar belföldi értékesítése a' tervezettnél gyorsabban emelkedik, amin belül a beruházási javak növekedése igen erőteljes. Az ipari termékek szocialista országokba irányuló kivitele az előirányzottnál nagyobb mértékben, a nem szocialista országokba irányuló kivitele is jelentősen, de a tervezettnél mérsékeltebben emelkedett. Az építőipar termelése az 1977. évben várhatóan 7 százalékkal lesz magasabb az előző évinél, meghaladja a tervezettet. Több nagyberuházáson javult a munka. Az építési kereslet azonban jobban nőtt a kivitelező-képességnél, sok a folyamatban lévő beruházás, elhúzódik a befejezés. A mezőgazdasági termelés az előirányzottnál nagyobb mértékben, 1975-höz képest várhatóan 9 százalékkal emelkedik. Különösen kedvező volt a kalászos gabonák terméseredménye. A szántóföldi zöldségfélék termés- mennyisége körülbelül 40 százalékkal haladja meg az 1976. évit. Megfelelő a lakosság zöldségellátása, a téli tárolás, és jobb a tavalyinál a konzervipar nyersanyag- ellátása. A korai érésű gyümölcsökből a fagykárok miatt kevesebb termett, az ösz- szes gyümölcstermés azonban meghaladja a tervezettet. A felvásárlás és a forgalmazás szervezettsége javult. Az állattenyésztés termelése 9—10 százalékkal magasabb az 1975. évinél. Jelentős mennyiségű sertéshús, vágott baromfi terven felüli kivitele vált lehetővé. A tejtermelés mintegy 11 százalékkal több a múlt évinél. A közlekedés személyszállítási teljesítménye 2—2,5 százalékkal emelkedik. Az áruszállítási teljesítmény 9 százalékkal növekedett. A szállítási kapacitások a terv szerint bővültek. Folytatódott a vasút korszerűsítése, a villamos és Diesel-vontatás aránya meghaladja a 92 százalékot. Több mint 200 kilométer új út épült és 400 kilométeren korszerűsítették, mintegy 2000 kilométeren pedig megerősítették a meglevő utakat. Félszélességben forgalomba h elyezték az M1 - es autópálya Komárom— Győr közötti szakaszát. Gyorsan nő a személyi tulajdonban levő gépjárművek száma. (1977-ben 80 400 kocsit vásároltak.) A hírközlés fejlesztése során elkészült a solti nagyteljesítményű középhullámú rádióadó-állomás, most az ország területének 93 százalékán vehető a Kossuth rádió műsora. Üzembe helyeztek 25 000 új telefonállomást. A lakosság jövedelme és fogyasztása az 1976. évinél jelentősen, a számítottnál is valamelyest gyorsabban emelkedik. Az összes pénzbevétel mintegy 10 százalékkal haladja meg az 1976. évit. A bérek és bérjellegű bevételek a tervezett ütemben nőnek, a mezőgazdaságból származó pénzbevételek a nagyobb termeléssel összhangban a tervezettet némileg meghaladó ütemben emelkednek. A fogyasztói árszínvonal a tervezettnek megfelelően, 3,8 százalékkal emelkedik. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme így 4—4,5 százalékkal, ezen belül a bérből és fizetésből élők reálbére 3—3,5 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozók reálkeresete 4—4,5 százalékkal múlja felül az 1976. évit. A jövedelmekkel összhangban a lakosság fogyasztása mintegy 4—4,5 százalékkal nő. A kiskereskedelmi forgalom volumene közel 6 százalékkal bővül. A lakosság ellátása összességében kiegyensúlyozott. Az év végéig a tervezettnél több, összesen 89 000 lakás épül fel. Ebből kereken 30 000 az állami lakás. Az ötéves terv első két évében az állami lakásépítés .kismértékben, a magánlakás- építés jelentősebben nagyobb lesz a számítottnál. A szocialista szektor beruházásaira a tervezettnél 9— 10 százalékkal nagyobb öszA KGST kérőien belüli szakosodási szerződés szerint a Diósgyőri Gépgyárban készítik a huzal-összefogó gépeket. Képünkön átadás előtti utolsó ellenőrzés a gépsor egyik elemen. Két fontos mezőgazdaságunkat érintő kérdést tárgyalt tegnap a megyei TE- SZÖV elnöksége. Első napirendi pontként a zöldség- és gyümölcstermesztés helyzetével és fejlesztési feladataival ismerkedhettek meg megyénk mezőgazdasági szövetkezeteiben az elnökség tagjai. Termelő gazdaságaink megértve a párt- és kormányhatározatok céljait, idén az elmúlt évhez viszonyítva, mintegy 40 százalékkal növelték a zöldségtermő területet, a megtermelt árualap pedig 50 százalékkal emelkedett. A második napirendi pontban termelőszövetkezeteink szakember- és szakmunkásellátottságáról, az oktatás és a továbbképzés helyzetéről kapott az elnökség átfogó képet. Szóba került, hogy megyénk szakmunkásképző intézetei nem képesek olyan színvonalon oktatni, mint amilyenre a gyakorlatban szükség volna. A nehézségeket fokozza; a végzett tanulóknak alig több mint egy- harmada kerül vissza a mezőgazdaságba. A továbbiakban az elnökség szervezeti és működési kérdésekről tárgyalt, majd megválasztották az elnökség bizottságait. Az alapszabályban biztosított jogkörénél fogva egyenként 11 tagból álló bizottságokat hozott létre. A szövetkezet- politikai és munkaügyi bizottság elnöke Farkas Fái, a putnoki Egyetértés Tsz elnöke, a termelési és közgazdasági bizottság elnöke Pisák János, a bekecsi Hegyalja Tsz elnöke, az ifjúsági bizottság elnöke Abonyi József, a felsőgagyi „Virágzó” Tsz elnöke lett. Szakszervezeti titkárok értekezlete II szocialista inunkaverseoy úi sz A közelmúltban jelent meg a Minisztertanácsnak a SZOT elnökségének és a KISZ KB Intéző Bizottságának együttes határozata a munkaverseny új szabályozásáról, továbbá a SZOT elnökségének határozata a munkaverseny-mozga- lommal kapcsolatos szakszervezeti feladatokról. A mun- kayerseny-mozgalom a szocialista építés nagy erőforrása, és legszélesebb társadalmi támasza, amely kifejezi a dolgozó emberek alkotókészségét a munkához és a társadalomhoz való felelős viszonyát, fej. leszti a tulajdonosi szemléletet, és fontos hozzájárulás a szocialista emberi viszonyok kiteljesítéséhez. A munkaverseny irányítása az állami és a társadalmi szervek közös feladata, a gazdasági vezetők munkaköri kötelessége. Az új szabályozás egységesít, növeli a követelményeket, megemelte az anyagi elismerés mértékét és a jövőben nagy megtisztelő rangot jelent, aki például elnyeri a kiváló brigád címet. 1978. január 1-étől lép hatályba. Ezekről a kérdésekről tanácskoztak a minap a Miskolci Közlekedési VáJla- latnál a megye középüzemeinek szakszervezeti titkárán Ezzel párhuzamosan véleményt mondtak a közlekedési vállalat munkaverseny-szabályzatának módosításáról. Ugyanakkor beszámoltak arról, hogy a szabályzatnak az elfogadása a dolgozók és a szocialista brigádok állal, milyen stádiumban van a többi munkahelyen. A tanácskozás dr. Balogh Andrásnak, az SZMT titkárának elnöklése alatt folyt, amelyen részt vett éo felszólalt Zimmermann Ferenc, a közlekedési vállalat igazgatója, Kun László szb-litkár. Szadaf nyilatkozata Anvar Szádat egyiptomi államfő szombaton délelőtt sajtóértekezletet tartott. Bejelentette, hogy Menahem Begin izraeli miniszterelnök hamarosan Egyiptomba érkezik „munkalátogatásra”, a békés rendezéssel kapcsolatos kérdések megvitatására. Közelebbről azonban nem határozta meg sem a látogatás időpontját, sem a találkozó színhelyét. Csupán annyit fűzött még hozzá, hogy a látogatás igen rövid lesz, célja pedig az, hogy „elvégezzék a kairói értekezlet további haladásához szükséges utolsó simításokat”. Az egyiptomi államfő elmondotta még, hogy Carter elnök a péntek este folytatott telefonbeszélgetés alkalmával, majd egy, az amerikai nagykövetségen keresztül küldött üzenetben tájékoztatta őt a Washingtonban ismertetett Begin-terv részleteiről. löte a Szaliut-6 íéIzeííé A tudományos kutatás céljait szolgáló műszerek és berendezések működésének ellenőrzése, a berendezések üzembe helyezése volt a feladata szombaton a Szaljut— 6 űrállomás kéttagú személyzetének. A pénteki orvosi ellenőrzés a földi irányító központ szerint teljesen megfelelt a várakozásnak. Az űrhajósok egészségi állapota kitűnő, szervezetük hozzászokik a súlytalansághoz. Az egész napos orvosi ellenőrzést az is szükségessé tette, hogy Romanyenko és Grecsko — a korábbi űrutasoktól eltérően — nem viselnek állandóan testre szerelt orvosi ellenőrző műszereket, hanem csak időszakos ellenőrzéseknek vetik alá magukat, illetve, a földi orvosok és a nagymértékben automatizált orvosi ellenőrző műszerek és berendezések segítségével saját maguk végzik el a szükséges vizsgálatokat. A NÉPGAZDASÁG 1978. ÉVI TERVE
