Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-13 / 267. szám
\ VTLAG PROLETÁRJAI/EGYESÜLJETEK! Mai szánuttikbóE II tufzíkivesdi modell (3. oldal) CsEhov-bemiitalú a színházban I A brigádvezetö Az Elnöki Tanács elnöke Mexikóban aláírja a vendégkönyvet az azték civilizáció múzeumában Losonczi Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke mexikói látogatásának harmadik napján, pénteken a délelőtti, órákban vendéglátói társaságában ellátogatott a teotihuacani piramisokhoz. Egyebek között megtekintette a híres Nappiramist, amely alacsonyabb ugyan, mint a. Kheops-pira- tnis, térfogatával azonban túlszárnyalja iptomi „testvérét”. Mexikóvárosba visszatérve Losonczi Pál a nemzeti palotában folytatta, majd befejezte csütörtökön megkezdett hivatalos tárgyalásait Jósé Lopez Portillóval. A tárgyalásokról — amelyeket őszinte. baráti légkör, tárgyilagosság. s a megvitatott kérdésekben nézetazonosság jellemzett — közleményt hoznak nyilvánosságra. Délben az Elnöki Tanács elnöke és felesége .szálláshelyükön ebédel, adott a Mexikói Egyesült Államok elnöke é.s felesége tisztéletére. Az ebéden a két államfő pohár- köszöntőt mondott. Az Elnöki Tanács elnöke égyebek között hangsúlyozta: — Aki népünket ismeri,1 elmondhatja róla, hogy szorgos, munkaszerető é.s melegszívű. Gyorsan é.s maradandóan szívébe fogadja azokat, akikről úgy érzi, hogy érdemesek és méltók rá. Különösen számon tartja és nagyra értékeli azokat, akik a közte és a más népek között szövődő barátság kiépítésén, elmélyítésén fáradoznak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ettől indíttatva döntött úgy, hogy Önt. igen tisztelt Elnök Úr, a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászló- rendjével tünteti ki. a béke. a népek barátsága, a nemzetközi együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Mexikói Egyesüli Államok kapcsolatainak elmélyítéseben szerzett kimagasló érdemei elismeréséül. Portillo elnök — köszönetét mondva a magas kitüntetésért — válaszában egyebek közölt hangsúlyozta: Történelmünk hasonlósága is összeköti a magyar és a mexikói népet, összeköti sza- badságszeretetük, hiszen tudjuk, hogy Dózsa, és Kossuth úgy él a magyar nép szivében. ahogyan mi is ápoljuk hőseink emlékét. Nemzetközi téren is azonos elvekért szánhatunk síkra: a népek közötti egyenlőségért, a kölcsönös megbecsülésért, a nemzetek önrendelkezési jogának tiszteletben tartásáért. Losonczi Pál szombaton vidéki mezőgazdasági központokat keresett fel, és helyi idő szerint a késő délutáni órákban tért vissza Mexikóvárosba. Az Ózdi Kohászati Üzemek acélműi gyárrészlegének dolgozói mögött az utóbbi idők alighanem egyik lcg- nchczel b esztendeje áll. A nagyszabású, acélgyártást fejlesztő, kiemelt és gyorsított nagyberuházás megvalósítása mellett a terv szerint, az idén 1 millió 330 ezer tonna, acélt kell előállítaniuk. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60., valamint a vasasszakszervezet 100. évfordulójának alkalmából az acélmű dolgozói még az év elején vállalták, hogy terven felül 20 ezer tonna acélt adnak az idén a népgazdaságnak. A több és jobb minőségű acél népgazdasági és Vállalati érdek, de ugyanakkor a rekonstrukció nyomán a növekvő keresetek, a javuló munka- és szociális körülmények egybeesnek a dolgozók érdekeivel is. A nagy feladatok megvalósításának élvonalában az acélmű kommunistái álltak és állnak, a munka dandárját a közel száz szocialista brigád végezte, és végzi el. Az acélműben — mint az ÓKÜ-ben általában — igen nagy hagyományai vannak a szocialista verseny-, a szocialista brigádmozgalomnak. Olyan híres munkáskollektívák dolgoznak itt. mint például a Vörös Csillag nevet viselő, a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett szocialista brigád, amelyet Girászin András öntő előmun- kás vezet. A gyár acélművének eredményeiről, a szocialista brigádok sikereiről lapunk 3. oldalán számolunk be. (4. oldali Közős ünneplés (3 oldal) liepüen ifizöll n uiosovor <11. oldal) A Letfelsü íaiiáes ülése A Szovjetunió Legfelsőbb i. apacsának Elnöksége ez év december 14-re összehívta a Legfelsőbb Tanács soron következő rendes ülésszakát. A decemberi ülésszak napirendjén általában a következő évi terv- és költségvetés kérdései szerepelnek. A kétkamarás szovjet parlament legutóbbi, októberbei' megtartott rendkívüli ülésszakán a Szovjetunió új alkotmányát emelte törvényerőre. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szombaton a Parlamentben fogadla Wolfgang Ra- uchfussl, az NDK Miniszter- tanácsának e'nökhelyettesét a magyar—NDK gazdasági és műszáki -1 udoniányos együttműködési bizottság NDK tagozatának elnökét. A szívélyes. baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Szűrös Mátyás, hazánk berlini és Ger'ard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Wolfgang Rauch fuss, az NDK“ miniszterel nök-helyet- 1:ese szombaton elutazott Budapestről. ■■■■■■■■■■■■nil fi Borsod megyei TESZOV tisztújító küldöttgyűlése Tegnap, november 12-én szombaton az ÉMÁSZ-szék- ház nagytermében tartotta meg tisztújító küldöttgyűlését a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Szövetsége. Karajz Miklós, a szövetség elnöke üdvözölte a tag- szövetkezeteket képviselő több. mint kétszáz küldöttet s az elnökségben helyet foglaló vendégeket, köztük dr. Havasi Bélát, a megyei párt- bizottság titkárát; Lehőczki Mihályt, a TOT főtitkárhelyettesét, Fejes Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesét. dr. Bencze Jánost, a MÉM főosztályvezető-helyettesét és Hegyi Imrét, a Hazafias Népfront megyei titkárát. A tisztújító küldöttgyűlés Antal Simon tsz-elnö- köt választotta meg a jelölő bizottság és Deres István tsz-elnököt a szavazat(Folylatás a 2. oldalon.) Hazaérkezett a Vologdában járt megyei pártküldöttség November 7-c, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából testvérmegyénkber Vologdában járt öttagú megyei pártküldöttség, pénte ken a késő esti órákban ha zaérkezett. A küldöttség — melynek vezetője dr. Bőd nár Ferenc elvtárs, a Ma gyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tag ja. ' a megyei pártbizottság első titkára volt.- tagjai Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottság;'; nak első titkára, Horváth József a megyei párt-végre haj tóbizottság tagja, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosa, Kapás Pál. a Tokaj-hegy- aljai Állami Gazdasági Borkombinát vezérigazgatója és Lábas József, a Lenin városi városi Tanács elnöke voltak — gazdag, változatos program keretén belül ismerkedett téslvérmegyénk, Volog- ia-terület dolgozó népének életével, elért eredményeivel. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére lett vállalásaik teljesítésével. kin.agasió munkasikerei- /el. A küldöttség tagjai több árosban és településen’ — többek között Vologdában, a őrület székhelyén és Csere- lovecben — baráti találkozókon és iaz Októberi Forradalom tiszteletére rendezett szimpompas, gazdag népünnepség en és rendezNovember 9-e óta vendégszerepei a borsodi bányásztól épüléseken a Szovjet Déli Hadseregcsoport Központi Művészegyüttese. A nagy hírű együttes a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulója alkalmából. a borsodi bányász ' kulturális hetek programja keretében, a bányászok szak- szervezetének meghívására 'rtogatotl el. hozzánk é.s fellépéseivel nemcsak néhány órányi művészi tartalmú szórakozást, hanem emlékezetes ■>ényt adott a bányászközönségnek. De mindezeken túl a többrendbeli személyes találkozással a magyar és szovjet nép barátságának erősítését is szolgálta, fellépésével emelte a borsodi bányászok novemberi emlékünnepségének értékét. Az együttes Ormosbánya, Sájó- szentpéter és Rudolftelep után tegnap Alberttelepen mutatta be műsorát. A közönség mindenfelé őszinte érdeklődéssel és igen nagy tetszéssel fogadta. Ma délután Putnokon, > este pedig Niváidon láthatják az1 érdeklődök a Szovjet Déli Had- seregcsoport Központi Művészegyüttesének értékes, látványos és hosszú időre emlékezetes műsorát. ■ Fotói Kozák Péter lénysorozatokon találkoztak testvérmegyénk munkásaival, parasztságával, értelmiségi dolgozóival, a széles néptömegek képviselőivel. Körutazásuk sorén meglátogatták a vologdai golyóscsap- ágygyárat. a cserepoveci kohászati kombinátot, Vologda környéki állami gazdaságokat és termelőszövetkezeteket. Részt vettek a vologdai dől jzók impozáns ünnepi felvonulásán, és színházi díszünnepségén, ahol dr. Bodnár Ferenc köszöntötte as ünnepség részvevőit, testvérmegyénk dolgozóit. és tolmácsolta Borsod kommunistáinak. dolgozóinak szívélyes üdvözletét és jókívánságait. Az évforduló alkalmából a megyeszékhelyen felavatott e. lékműnél ötös László köszöntötte az avatási ünnepség részvevőit. Testvérmegyénk lapjának, a Vörös Északnak ünnepi számában megyénk első titkára meleg hangú írásban számolt be Borsod dolgozó népének életéről, munkájáról. azokról a kiemelkedő eredményekről, amelyeket az elmúlt években értünk el és arról a széleskörűen kibontakozott munkaverseny-moz- galomról. amelyet a magyar dolgozó nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére indított. A delegáció tagjai tanulmányozták a pártmunka, a gazdasági élet irányításának módszereit. Majd ünnepélyes keretek között A. Sz. Origin elv- társ. az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Vologdai területi Pártbizottság első titkára és dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, Borsod megyei Pártbizottság első titkára megállapodást írt ilá a két m.2»y*. Borsod és Vologda együttműködésének bővítésére, kapcsolatainak 'további fejlesztésére. .j XXXI11. évfolyam. 267. szám Ära: 1 forint Vasárnap. 10*7. november 13. Losonczi Pál vidéken AZ MSZMP BORSOD AB A ÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA