Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-12 / 266. szám

SPORT ♦ SPS)Sil. SPORT • SPÜR! • SPORT . SPORT. SZOMBAT Asztalitenisz. Magyar nemzet­közi bajnokság. Miskolc, váro­si sportcsarnok, reggel 9 és du. 14.3D-as kezdettel. Röplabda. Bükk Kupa, férfi és női ifjúsági csapatok részvéte­lével. Miskolc, MVSC-tornacsar- nok, 9 órától. Labdarúgás. NB I. Tatabánya —DVTK, Tatabánya, 13. Előtte a tartalék csapatok mérkőznek. vasAknap Asztalitenisz. Magyar nemzet­közi bajnokság döntő mérkőzé­sei. Miskolc, városi sportcsar­nok, 9 és 15 órától. Kosárlabda. NB II. férfi: DV­TK—Kiskunfélegyháza. Miskolc, Kilián Gimnázium. 13 óra. NB ti. női: MEAFC—Kiskunfélegy­háza. Miskolc. Fazekas utca. 11 éra. Birkózás. Üttörő-olimpia me­gyei döntője. Miskolc. DVTK- stadion tornaterme, n óra. Röplabda. Bükk Kupa. Férfi és női ifjúsági csapatok rész­vételével. Miskolc, MVS^-torna- csarnok, 8 órától. NB IT. női: Miskolci Spartacus—Kazári : Egyetértés, Miskolc, Népkert, 11. Mb it. női: Sátoraljaújhely—MHD Vasas. Sátoraljaújhely, ll óra. Labdarúgás. NB TL: BVSC— KVSE, Budapest. 13. NB. III.: Borsodi Bányász— ; Sátoraljaújhely. Sajószentoéter, 13. Makó. Ózdi Kohász—Wnjdú- ' Bzoboszló. Ózd, 13. Fehér I. MVSC—Szegedi VSÉ. Miskolc, ' MVSC-sporttelep. 13. Bodó. Sze­gedi Dózsa—Honvéd Papp J. SE Szeged, 13. Somlai. Leninváro<d MTK—Recsk, Lenin város, 13 Urbán. Megyei I. o.: Valamennyi mérkőzésen a kezdés 13 óra. Rudabánya—Borsodnádasd. MEAFC—MEMTE. S*rospn<nk— Honvéd Tronrsényi SE. Biikk- ábrámr—Sa^öbábnnv. M°zőc«:át— I Túlivá. Mákvölgvi Bányász— SUmse. K'ráid—Alsózsolca. Or­mosbánva—Eztrmnbesenvő. Ede lénv—Mtckolci Üveggyár. I-Iejő- csaba—Borsodi Volán. XI. magyar nemzeíközi asztalitenisz-bajnokság Csehszlovák sikerek a nyitányon A közelmúltban rendezték meg a megyei Atlétikai Szövetség hagyományos erdei futóverse­nyét, melyen huszonöt egye- j Sülét mintegy 600 verseny- I tője vett részt. A viadalra ra- i eyogó napsütésben került sor. Nagy sikere volt az első alka­lommal megrendezett gyermek- ! bajnokságnak is. Az összesített : Pontversenyt a DVTK nyerte 136 | Ponttal, a KVSE és a 105. sz. i Dsk előtt. A diósgyőriek har­madszor nyerték el a díszes ser- ; 'eget. A női győztesek: Pál (Hatva­ni Kinizsi), Újhelyi (DASEI, Nagy (DASE) Makó LMTK). A csapatversenyt a KVSE, a Haj­dúszoboszlói Bocskai és a Diós­győri VTK nyerték. A férfi egyéni győztesek: Gantner (DVTK), Szabó (DVTK) | farkas (Ózdi Kohász), Kocsis (DVTK1. ÉRDEKLŐDÉS. Régen volt ennyire zsúfolt Miskolcon az autóparkoló! Rengeteg kocsi sorakozott egymás mellett, jelezve, hogy nagyon sokan érkeztek városunkba a XI. magyar nemzetközi asztali­tenisz-bajnokság nyitányára. Nos, a nézőtér ennek elle­nére kongott az ürességtől. Legalább is a délelőtti selej­tezők során. Az esti döntő­ket már mintegy ezerkétszáz néző szurkolta végig. Per­sze, meglehetősen csendesen, mert a fináléban már nem volt kinek drukkolni. A ma­gyarok ugyanis nem tudták kiharcolni a döntőbe kerü­lést sem férfi, sem pedig a női csapatok vetélkedésé­ben . . A magyar férfiak megle­hetősen könnyen verték a lengyeleket az első forduló­ban, aztán Anglia csapata következett. Először Day győzlö le Jónyert, aztán a néger Douglas bizonyult jobbnak Gergelynél. A Jó­nyer, Klampár páros szépí­tett. ezután azonban Doug­las leiskolázta az énerváltan játszó Jónyert és ezzel meg­született az első bomba- meglepetés: az abszolút esé­lyes magyar férfiválogatott a legjobb négy közé sem ke rüít be! — Nem értem — kesergett Jór.„ er a találko' it követő­en. — A bemelegítésnél na­gyon jól éreztem a labdái, aztán a mérkőzésen szinte teljesen megbénultam. Erre a vereségre mond­hatják a szkeptikusak: Ang­liától ki lehet kapni! Valóban ki. Csak éppen nem a három világbajnokkal kiálló ma­gyar együttesnek! És főleg ..em itthon! A dolog leg- 'ábbis elgondolkoztató... Az tény, h így egyik magyar fiú sem közelítette mefe leg- jot. formáját. A javításra, az egyéniben és a párosban kínálkozik majd lehetősé­gük. Kérdés, hogy tudnak-c ve­le élni? .. . A nők- simán harcolták ki a legjobb négy közé jutást. Először Ausztriát, aztán Ro­mániát győzték le egyaránt 3:0 arán' ban. S< a döntőbe kerülésért Jugoszlávia B csapatától 3:l-es vereséget szenvedtek. Csak Kisházi nyert mérkőzést. Űjabb ke­serű pirula... A magyar női válogatottak közül tegnap Magos lépett a leg­többször asztalhoz. Teljesítménye azonban hullámzó volt. Szabó István felvétele MEGNYITÓ. Ezek' után érthetően, nem a legjobb hangulatban vonultak leg­jobbjaink az ünnepélyes megnyitóra, amely közvetle­nül az esti döntőket, meg­előzően került sorra. Tok Miklós, Miskolc város Ta­nácsának elnökhelyettese kö­szöntötte a részvevőket, min­denkinek jó versenyzést kí­vánva. Ezután a csapatok vezetői kaptak virágcsokro­kat. Egyébként végleges ada­tok szerint Miskolcon 17 or­szág /sportolói álltak asztal­hoz. A névsor néhány helyen hiányos lett, mert nem jött el a svéd Stellán Benyisson betegsége miatt. A szovje­tektől is hiányzik Sarhojan. Szerencsére a színvonalat ez egyelőre nem befolyásolta károsan. Igaz, kiemelkedően jó mérkőzéseket sem láthat­tunk, jó közepes színvonalon mozognak a találkozók. A selejtezők során egyéb­ként a francia Európa-bajnok Secretin alaposan megizzadt a jószerével ismeretlen svéd Lagerfeldt ellen. A svéd fiú a döntő játszmában is veze­tett. aztán a francia csuszát ütött és ez annyira „kiborí­totta” Lagerfeld t-et, hogy nem tudott. újítani. Rutinta- lntisáf? . FINÁLÉ. Az elődöntők egyébként meglehetősen a papírformák jegyében zaj­lottak. kivéve persze a már korábban említett magyar női csapat szereplését. A fér­fiaknál Anglia 3:l-re győzte le az NSZK gárdáját. Cseh­szlovákia pedig 3:2 arányban bizonyult jobbnak Francia- országnál. A nőknél Cseh­szlovákia hatalmas küzde­lemben nyert 3:2-re Jugo­szlávia A együttesével szem­ben, míg a Jugoszlávia B gárdája 3:l-re „intézte el” Magosékat. A férfi döntő alig (ártott hatvan percig: Kunz—Doug­las 2:0; Orlowski—Day 2:0 és a párosban is 2:0 a cseh­szlovákok javára. Érdekes, hogy a nap leghosszabb játsz­máját Kunz és Douglas vívta, végül a csehszlovák 30:28 arányban gvőzött. Talán eb­ben a széliben villantottak fel valamit a sportolók az asz1 a)iteniszezés szépségeiből. A férfi csatiatok versenyében ígv a sorrend: 1. Csehszlo­vákia. 2. Anglia. 2. Francia- ország és az NSZK. A nőknél némi meglepetés­re már jobban meg kellett küzdeniük az esélyesebb Grofováéknak az elsőségért. Végül azonban ők is nyertek és így az első nap teljes cseh­szlovák siker jegyében zárult, A sorrend a nőknél: 1. Cseh­szlovákia, 2. Jugoszlávia B., 3. Jugoszlávia A. és Magyar- ország. Ma a párosok küzdelmé­vel folytatódik a verseny és az egyéniben is eljutnak az elődöntőkig. Délelőtt 9, dél­után 14.30 a kezdési idő. Doros László A szerdai válogatott me. kőzést követően ma ismét p bajnoki fordulókra összpon­tosul a figyelem a labdarúgás első vonalában. A diósgyőri j gárda Tatabányára látogat, shol cseppet sem lesz könnvű dolga, mert a .bányászok az idei bajnokságban eddie **•' Ölekül szerepeltek Szerdán két piros-fehér labdarúgó is helyet kapott a magyar B-válogalotlbun. s mindketten kedvező kritikát kaptak. Különösen Salamon játszón kiválóan, de kisebb sérülés miatt le kellett cse­rélni. Szerencsére a kitűnő középhátvéd rendbejött és ma ismét elfoglalja helyét a védelem tengelyében. — Az utóbbi években jól ment a csapatnak Tatabá­nyán — mondta az elutazást megelőzően Szabó Géza ve­zető edző, — Egy pont meg­szerzésében most is bizako­dom. A változtatásra nincs ok. marad a legutóbbi kezdőcsa­pat. A kispadosok között szóm balon helyet foglal Borostyán Mihály is, aki hosszú ideig tartó sérülése után az elmúlt szombaton a tartalékcsápat- ban játszott egy félidőt. Re­méljük, hogy a szélső telje­sen rendbe jött és nem lesz korai szerepeltetése. Kár len­ne, ha az elhamarkodott dön­tés következtében a fiú eset­leg súlyosabb sérülést szen­vedne. > A diósgyőriek összeállítá­sa: Veréb — Szántó, Sala­mon. Váradi, Kutasi — Oláh. Fükö. Talár — Szalui, Ma­gyar. Fekete. A kispadon Szabó. Kerekes és Borostyán foglalnak majd helyet. — 1971 óta tízszer játszot­tunk a Diósgyőrrel, s csak háromszor nyertünk. — mondta Monostori Tivadar, a bányászok edzője. — Most azonban mindent elkövetünk, a győzelem érdekében. Eddig főleg a védelem és a középpályás sor telt ki ma­gáért Tatabányán, nem vé­letlen, hogy három váloga­tottja is ezekből a sorokból került ki. — Csepecz meggyógyult, s ö véd — jegyezte meg a ve­zető edző. — A kezdő csa­patban kap helyet Lakatos is. Sajnos, Halász sérülten érkezeti vissza a prágai ta­lálkozót követően, ha nem jön rendbe, akkor Juhász játszik a helyén. A legutóbbi zalaegerszegi mérkőzésen csak egy félidőn át játszott jól a csapat, akkor azonban simán bebiztosíthattuk volna győzelmünket. Csatáraink­nak azonban még bőven van javulnivalójuk! A Tatabánya kezdőcsapata: Csepecz — Szabó, Lakatos, Nádor, Gálhidi — Halász (Ju­hász), Arany, Müller — He­gyi, Csapó, P. Nagy. Kosárlabda A Fazekas utcai Általános Is­kolában befejeződött a kosár­labda Országos Serdülő Kupa elődöntőjének kétnapos küzde­lemsorozata. A nők mezőnyé­ben a mindent eldöntő BKV Előre—Miskolci EAFC találkozón a budapestiek kétszer is tíz-tíz ponttal vezettek, de a határta­lan lelkesedéssel játszó hazaiak rendre egyenlítettek. Az utolsó percekben a nagyobb rutinnal rendelkező fővárosiak a döntő pillanatokban határozottá bbak voltak, a szerencsével sem áll­tak hadilábon. Végeredmény: BKV Előre—Miskolci EAFC 7i:fi7 (40:35). A női torna végeredmé­nye; 1. BKV Előre (fi ponttal), 2. Miskolci EAFC (-1 ponttal), 3. Debrecen (2 ponttal). 4. Üj- íehértó. A BKV veretlenül ju­tott a Budapesten decemberben megrendezésre kerülő országos döntőbe. A 2. helyezett MEAFC gárdájából Novák, Petrik és Cselényi játszott kiemelkedőén. A férfiak csatájában remek hazai siker született. A MEAFC fölényére lollcmző, hogy a 2. helyen végzett nyíregyházi Krú­dy Gimnázium együttesét Is óriási fölénnyel 65:38 arányban győzte le. A miskolciak min­den találkozójukon remek do­bóformát mutatlak, a palánkok- ról lepattanó labdákat is rend­re megszerezték. valamint nagyszerűen semlegesítették az ellenfelek kulcsembereit, a fér­fi torna végeredménye*. 1. Mis­kolci EAFC (fi ponttal). 2. Nyír- cgvházi Krűrtv Gimnázium (4 ponttal). 3. OSC (2 ponttal). 4. Alföldi Olaibávnász a MFAFG- ból Böte. Palícz. Poduszló. Ju­hász, Vass nyújtott jó teljesít­ményt. Naptár. 1977. november 12.. szombat A nap kelte: 6.44; nyugta: 16.13 órakor A hold kelte: 7.48; nyugta: 17.29 órakor Névnap; Jónás Évforduló. Kilencven évvel ezelőtt, Is//, november 12-én született Pozsonyban — és 20 éve hall meg Magyaróváron — Bittera Miklós növénytermesztő. Egész fiatalon gazdasági pályára készült, majd a magyaróvári gazdasági akadémia elvégzése után a budapesti egyetemen államtudományi doktorátust szerzett. A növénytermesztés minden ágál művelte, de kü­lönösképpen a talajerő-visszapótlással foglalkozott eredmé­nyesen. Társszerkesztője volt az 1928-ban Magyaróváron in­dított Cukorrépa című szakfolyóiratnak; 1930-tól szerkesztet­te a Mezőgazdaság és kertészet című szaklapot. Tudomá­nyos cikkeit hazai és külföldi szaklapok közölték rendsze­resen. Időjárás. Várható időjárás ma estig: keleten több helyen köd. A köd feloszlása után változóan felhős idő, számottevő eső nélkül. Mérsékelt, időnként megélénkülő, helyenként meg­erősödő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 17—22 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Nagykőrösön megtartott 45. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 9, 25, 48, (j4, 83. — Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csának elnöke az Angolai Né­pi Köztársaság kikiáltásának második évfordulója alkal­mából üdvözölte dr. Agostin- ho Neto elnököt. — Pénteken befejeződött a Magyar Endokrinológiai és Anyagcsere Társaság Vili. kongresszusa, a Magyar Ke­reskedelmi Kamara székha­zában. Mintegy 250 hazai és 40 külföldi szakember vitat­ta meg az úgynevezett en­dokrin a belső elválasztású mirigyek működésével kap­csolatos daganatok keletkezé­sét vizsgáló kutatások és a modern gyógyítási tapaszta­latok eredményeit. — A szociális körülmények javítására nagy figyelmet fordítanak a . nyékládházi MEZÖPANEL Vállalatnál. Nyáron új, 150 személyes szo­ciális.létesítményt alakítottak ki, a most épülő munkás- szállót pedig még az idén át­adják rendeltetésének. Közlemények Értesítjük az órdekelt lakossá­got, hogy az 1978. évi tejutalvá­nyok kiadása Miskolc város I. kerületében lakók részére 1977. november 14. napjától megkez­dődik. Iviadás helye: Miskolc I. ke­rületi Hivatal, Vörösmarty u. IC., ügyfélszolgálati iroda. kiadás ideje; mindennap 8 órától 12 óráig és is órától :: óráig. Szükséges okmányok: az anya és a tejjegyet átvevő személyi igazolványa, a gyermek szüle­tési anyakönyvi kivonata (terhes anyák esetében) terhesgondozási könyv. I. kerületi Hivatal igazgatási osztály Az Eszak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti fo­gyasztóit, hogy az alábbi ut­cákban karbantartási munkála­tok Tniatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk: 1977. november 15-én. 7—15 iáig: Csabai kapu 24—36. számig. Tottyán J. u. végig. Medevess-v y. u. végig. Gyöngyvirág u. vé­gig, Derkovits Gy. u. végig. 1977. november 16-án, 7—15 áráig: Fazekas u. végig, (Major u. f—8. számig. — Földvári Aladárnak, a SZOT elnökének vezetésével pénteken szakszervezeti kül­döttség utazott Afrikába. A SZOT küldöttsége a Kongói Szakszervezeti Szövetség (CSC) és a Benini Dolgozók Szakszervezeteinek Országos Szövetsége (VNSTB) meghí­vására hivatalos, baráti, lá­togatást tesz a Kongói Népi Köztársaságban és a Benin Népi Köztársaságban. — Az üzemi balesetek szá­ma jelentősen csökkent a Bodrogközi Állami Gazda­ságban az eltelt két év alatt. Amíg 1975-ben 18 gazdasági dolgozó sérült meg, ebben az évben hatan szenvedtek üze­mi balesetet. Az üzemi bal­esetek következtében kiesett munkanapok száma is har­madára csökkent. — Békés Rita, a Vígszínház tagja előadóestjét rendezik meg november 14-én, hétfőn este hat órai kezdettel Mis­kolcon. a Rónai Sándor Mű­velődési Központ klubjában. Az esten közreműködik Mú­zsái András énekes és Róbert László újságíró. — A vásárnaptár szerint no­vember 14-én, hétfőn Cigán- don és Szikszón rendeznek megyénkben országos állat- és kirakóvásárt. — Makovecz Imre Ybl-díjas építész kiállítását — a Zila- hy György Művészetbarátok Köre rendezésében — ma este hat órakor nyitja meg Hec- kenast Péter Ybl-díjas épí­tész Tokajban, a nagyközségi művelődési otthonban. — Hosszú távú együttműkö­dési szerződést írtak alá a Budapesti Aluminiumáru- gyár 2. számú Szendrői Gyá­rának és a Csepeli Jármű és Konfekcióipari Gépgyár szak. emberei. Az együttműködés keretében Szendrőn már az idén megkezdik a kerékpár- -űkatrészek gyártását. Állatorvosi ügyelet 1977. • áig: november 17-én, 7—15 Patak hőnyi uth u. u. 10.. 12. szám, u. 11—17. számig, 2., 4. sz. Szé­Kos­1977. november 18-án, 7—15 óráig: Zámenhof u. végig. Hadirok- kantak útja 48. sz... Kun Béla u. 8—12. sz., 9—11. számig. Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1977. no­vember 12-én (szombaton' 12 érától 1977. november 14-én (hét­főn) reggel fi óráig: dr. Wtrtz Ferenc körzeti állatorvr Mis­kolc, I.. Vörösmarty u '• sz. VTT/3. Telefon: 33-616. Bejelen­tés: 8—9 és 13—14 óra között.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents