Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-06 / 262. szám

A SATORALJ A ÚJHELY ÉS VIDÉKÉ ÁFÉSZ

Sátoraljaújhely és Vidéke Általános Fogyasztási

és Értékesítő Szövetkezet 26. sz. italbolt Füzérkomlós MNB 275—38 481

szövegű bélyegzője

ELVESZETT

Az elveszett bélyegző

ÉRVÉNYTELEN

Hárslevelű furmint

F/.ólőoltvány eladó. Kristóf, Tokaj, Ovár út 11.

UK írsz. Trabant «01-es, új karosszériával levizsgáztatva eladó. Megtekinthető: (Putnok, Kossuth u. 37. ez. alatt.

Szovjet mosogatógép, parkettkefélő áron alul eladó. Érdeklődni lehet naponta 13 órától; Miskolc, Danko Pista u. !. XI :í.

ZU 17-87 rendszámú, korallpiros Lada 1300-as eladó. Tclc- íon: Putnok .181, este € után.

Üj pianínó eladó. Megtekinthető du. 3 óra után. Szikszó, Bajcsy-Zs. u. 39.

Nagyméretű pálmafa es filodendron eladó. Győri kapu 114/a, TTI/3. Ugyanott 48-as Irhabunda eladó.

Bclyeggyüjtcmcnyt

keresek megvételre. Az ajánlatot az ország megnevezésével kérem. „Gyűjtő 127227” jeligére a hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. 83.

______________________

Z

T rendszámú Trabantot keresek. Mester József, 3000 Szerencs, Rákóczi u. 133. Tel. nappal: Szerencs 6/154; este: Szerencs 101.

Ozugróban 167 négyszögöl hétvégi telek faházzal eladó. Érdeklődni du., MiskolcJ rí. kér., Testvérvárosok útja 32. sz. IX /1.

Aliskolc-Tapolca, Zóna utcán 244 négyszögöl hétvégi telek elvű építési # engedéllyel, megosztva is eladó. Dr. petrovits, Debrecen, Kardos u. 28.

Pereces, Pünkősdhcgyen levő 232 négyszögöles szőlő-gyümölcsös, veteményes víkendtelkemet 24

négyzetméteres vi- kendliázzal eladom. Viz a telken van. Érdeklődni: Kiss .Gyula, Miskolc, TIT., Tárna tér 2. sz. alatt, 15—19 óráig.

460 négyszögöl, déli fekvésű, új telepítésű szőlő olcsón eladó. Abaúj szántó, Rákóczi u. 119. Tabacskó.

Erényénél 268 négyszögöl gyümölcsös eladó. Telek bekerítve. Víz bent van. Érdeklődni: Miskolc, Fazo- la H. 11. 1/1., egész

nap. ______

Elcserélném kazincbarcikai kétszoba- összkomfortos íöbér- leli lakásomat gyöngyösire, vagy egrire. Leveleket „Sürgős

113 572” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe.

Szegedi kétszobás, gázfűtéses, telefonos lakásomat miskolcira cserélem. „Télen 40571” jeligére a kiadóba.

400 négyszögöl porta eladó. I-Iernádkalc, Kossuth u. 2. sz. Simon Dániel (postával szemben).

Kiadó bútorozott szoba, komfortos lakásban, konyha- és

fürdőszoba-haszná- lattal, azonnal, fiatal házaspárnak. Csak du. 16—20 óráig. Győri kapu 106. fszt. 2.

MISKOLCON,

a Szpulnyik utcai kertészeti árudában

íiislii szapofílHntk

forgalmassósát

A RÁKÓCZIFALV1 FAISKOLA megkezdte

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

AZ ÓZDI KOHÁSZATI ÜZEMEK

pályázatot hirdet;

© digitális elektronikai szakmérnök,

© számítástechnikai villamosmérnök,

a Kandó Kálmán Villamosipari Főiskola Számítógépek Intézetében végzett, legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező, az ESZR-számítógép karbantartásában és üzemeltetésében jártas © üzemmérnök, továbbá ipar-szakos © közgazdász, rendszerszervező

© üzemgazdász és üzemmérnökök

ízámítástechnika területén, illetve © gépészmérnök

más területen történő foglalkoztatására.

Fizetés kollektiv szerződés szerint.

Jelentkezés:

az ÖKÜ személyzeti főosztályán

(3600 Ózd, Rombauer Tivadar tér 1.)

személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal.

Gyásziiírek

halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

dr. Szerdahelyi Andor 1977. október 14-én, életének 75. évében, elhunyt. Temetése november 9-én, szerdán 14 órakor lesz a miskolci Deszka-temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. Hajós Gyuláné szül. Óváry Ilona türelemmel viselt súlyos betegség után 1977. november 5- én csendesen elhunyt. Temetése november l inén 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk- özv. Hraáb György ne szül. Veres Mária 50. életévében elhunyt.' Temetése november 9-én, il órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család.

Külön értesítésként tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa

dr. Barna Tibor

nyug. kórházi rtg. • főorvos

témetése november ll-cn, 13

órakor lesz a debreceni nagyerdei temetőben. Szerető felesége és gyermekei.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Tűri Sándor

DlGÉP-nyugdíjas művezető

63 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 9-én, délután 3 órakor lesz a vasgyári Faxból. Gyászoló élettársa és testvérei.

Kö SZŐ N ETxNYILV ANITAS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk,

Molnár Árpád

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút tettek, részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Montvai Istvánná szül. Czeglcdi Mária temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút. virágot helyeztek és részvétükkel soha el nem múló fáldnimunkban egvüttérez- tek. A gyászoló család.

5 Volán 3. sz.

(Miskolc, József Attila p. 70., bejárat a Tüzér utca felől)

az Autóközlekedési Tanintézetnél

aatüsszvezetiket

A költségeket a vállalat téríti.

Jelentkezési feltétel:

— betöltött 21 éves életkor,

— legalább 8 általános iskolai végzettség.

— „C”-kalegóriára érvényes vezetői engedély,

2 évi hivatásos igazolt tebergépjármű-vezet.ői gyakorlat,

— büntetlen előélet

Jelentkezés: \

1977. november 8—12, között üzemnél (földszint 13. szoba).

a személyforga-hm

Csipferptif?, haliatok

m

CsMigrád megye természetvédelmi területein hazánkban ritkán látható északi madárfajokra figyelt meg a védett körzetek felügyeletével megbízott Szegedi Állami Erdőrendezőség szakszemélyzete. A szegedi Fehér-tón a német és lengyel tengerpartokon honos csigaforgatók néhány példánya tűnt fel. Nevüket onnan kap-, ták, hogy a partra vetett csigákat felforgatják, s így szedik 3d a táplálékot. A W, ■ erősebb sirályok családját) j tartozó néhány halfarkas * kering a vizek felett. Net" vízből szedik a halat, lljj nem gyengébb sirálytársait tói rabolják el a zsákmání Ugyancsak a hideg-tenger madarai a nagy fes'" hálás' sasok, amelyele méltósága jesen repülnek a dél-alfÖtj puszták vizei fölött. Az i<lfi több az átvonuló ritka if1'—— dárvendég, mint más oví^x ben. L

___________________________\

S

portműsor

VASÁRNAP

Birkózód. NR IT-es csapatbajnokság, Diósgyőr, 12 óra.

Kosárlabda. NR T. női: DVTK —Nagykanizsa, Miskolc, Kilián Gimnázium, 10 óra.

Röplabda. NB IX. férfi; Hejőcsaba—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola, Tlcjöcsaba, Sütő utca. 10 óra. Női: Sátoraljaújhely —M. Spartacus, Sátoraljaújhely, 11 'óra.

November 3-án reggel negyed 8-kor

elvesztettem

kék síinű műbőr tárcámat fontos vállalati okmányokkal a Béke mozi és a Széchenyi ül 10. szám közötti útszakaszon.

Kérem azok segítségét, akik esetleg látták azt a személyt, aki a tárcát felvette, hogy az Állami Biztositá igazgatáságával (Széchenyi út 10.) ezt közöljék.

A Miskolci Bányaüzem FELVÉTELRE KERES

VIZSGÁZOTT

kazánfűtőket.

Jelentkezni lehet:

Lyukóbányán, a munkaügyi csoportnál.

M egközelí th ető a Marx tértől a 16-os autóbusszal.

Korszerű hatóanyagú, higanymeníes, szisztematikus gombaölő szer a

CH1NOIN-FUNDAZOL

I

csávázószer

Őszi és tavaszi kalászosok, kukorica, napraforgó, bab, lencse, vetőmag és burgonya vetőgumó csávázására, por-, nedvesített és nedves csávózás formájában egyaránt használható.

Gyártja:

a CHINOIN Gyógyszer- és Vegyészeti Termékek Gyára Rt. 1045 Budapest, Tó u. \—5.

/

Forgalomba hozzák:

AZ AGROTRÖSZT MEGYEI AGROKER VÁLLALATAI

Labdarúgás. NB IT.: K. gyes/.—Fűztői AK, KazinebsJ J<a, 13 óra. NB ni. Keleti

i

k d t Jv vitel. IV Ll .111. IvL 1L ti

port: Kisvárdai SE—Borsodiéi nyász, Kisvórda, 13 óra. Kofa

Kézilabda. Tóth Gyula-emlélc- torna, Felsőzsolca, 9 óra.

• :orPJ

nai. MÖDGÉP—Leninvápos, H<g mezővásárhely, 13 óra, dr. Bcj ka. Honvéd Papp J. SE—Szarv*) Főiskola Spartacus, Misiéi Ncpkert, 13 óra, lCuti. Hóim Szabó SE—Miskolci VSC, MCrt túr. 13 óra, Győri S. Spartak MEDOSZ MÁV—Ózdi Kőiig

Sátoraljaújhely. 13 óra, Szila#. Megyei 1. osztály: Borsodi V Ián—Rudabánya, Miskolci t)v&|-................. - -.„ortn

Kerékpár. Iskolák közötti krl- tériumverseny. Miskolc, Vörösmarty út, 10 óra.

Teke. NR T. férfi: Borsodi Bányász-Budapesti Építők, Eger, 9 óra.

gyár—Hejőcsaba, szirmabesc^ —Edclóny. Alsózsolca—Ormosai nya, SÜMSE—Királd. Tál Ujj Mákvölgyi Bányász, sajóbabfy —Mezőcsáti Kinizsi. Hon^

Trencsényi SE—Bükkábrwji M ÉMTE—Sárospatak, Borsod^ riasd—MEAFC. (Valamennyi fim kozés 13 órakor kezdődik.)

Tömegsport. Országos Ifjúmunkás napok kézilabda- és kispályás labdarúgótornájának mérkőzései, Miskolc, sportcsarnok, 14 óra. /

Úszás. UnnerH emlékverseny.

Miskolc, Szabadság téri uszoda, 10 óra.

nfTFÖ

Alléi lka. Országos erdei ú verseny. Miskolc. Majális- m % 10 óra 30.

Kosárlabda. NB T. nil:

—SZEOL AK, Miskolc, sportcS*’ nők, 15 óra.

Röplabda. NB ír. férfi:

—Kossuth KFSE, Kazlnebarctf1 12 óra.

Teke. Szakmaközi csapat*^ seny. Diósgyőri pálya, a óra. A

Tömegsport. Országos

munkás napok kézilabda- és

pályás labdarúgótornájának ö® tő mérkőzései «no(

csarnok, 8 óra.

Miskolc, spOp

I

Vitorlázás. Auróra Kapa rdjpp zelközi verseny, Mályt-tó,- 10 ^ pj.

_______ M

V

u

A

TRAUBISODA

iaubisoda;

.....i

TERMÉ

SZET

AJÁNDÉKA!

|t„

e:

Miskolc megyei város Tanulj, V. B. II. kei. Hivatala (MisKj II.. Csaba vezér u. 53. sz.) W ü zőgazdasági főelőadói állásit betöltésére pályázatot hirdet. *j £ Icntkezhctnek a munkakör J.f, . legének megfelelő főiskolát v‘í zettele. Munkabér a vonatKl ?l jogszabály és megállapodás bi ^

rint. J p

A 34. sz. Általános Iskola ß Iián-Dél) takarítónőket fciv^ J, Jelentkezés az igazgatóságom j

Miskolc környéki tsz felsőH’v }1 végzettséggel és legalább 5 A gyakorlattal föagronóinust , ] gépészeti ágazat vezetőt k on *

Bérezés az érvényes rendelni ú zések szerint. Lakást biztosiig t*

nem tudunk, válaszokat kérj1

a kiadóhivatalba ság” Jeligére.

„Rossz ad°

,í 11

Az Abaújszántó 1 és ÁFÉSZ pályázatot hirdet Abft-i . szántón üzemelő 2. sz. Halb? 1

s Vid€ : let Abftn ,

t képzettséggel. A bolt szabi1; j kasszán. Átlagforgalma n**. 30n'MFt. Bérezés Kollektív sí* " ződés alapján. Jelentkezés

t

áfész elnökénél, vagy a ke á*

kedclml osztálv vezetőjénél ban vagy személyesen,