Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-04 / 260. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1977. november 4., péntek (Folytatás az 1. oldalról) szolgál, hogy a plenáris ülésen és a társadalomtudományi szekció ülésen a külföldi társintézmények előadói mellett az MSZMP megyei oktatást igazgatóságának előadói is részt vállallak a szervezésben és az előadásaikban. Ez a város és az egyetem politikai, tudományos összefogásának is szép példája. Bízom benne, hogy az együttmunkálkodás a jövőben még erősödni fog. A megnyitó után a Miskolci Nemzeti Színház művészei Szakonyi Károly: „Október útján” című irodalmi összeüítását tolmácsolták. Röczey Ferenc Reményi-díjas zongoraművész Muszorgszkij: Egy kiállítás képei című művét adta elő. Az egyetemi ünnepségen lovak József, a Miskolc városi Pártbizottság titkára mondott beszédet. Méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségét, felvázolva azt az utat, amely a proletariátust a Nagy Októberhez, a forradalomhoz elr vezette. A korabeli sajtó tükrében mutatta be azt a hatást, amit a forradalom az emberiségre gyakorolt. — 1917. októbere a forradalom világítótornya — mondotta Novák József. A szovjet nép ellenforradalmakat gyűrt le, háborúkban győzedelmeskedett, megmentette a világot a barbarizmustól. Közben legyőzte saját országában az analfabétizmust, felszámolta a tudatlanságot. A forradalomban századok törvényei semmisültek meg. újak születtek helyettük. November 7. ünnepnapja mindenkinek, aki az önzéssel, az embertelenséggel, az erőszakkal áll szemben, aki az önzetlenség, a humanitás, a békés munka oldalán áll. A rektor zárszava után az Internacionálával — amelyet az Egressy Béni Zeneiskola kórusa adott elő — ért véget a megnyitóünnepség. A tudományos ülésszak délután plenáris üléssel folytatódott, amelyet dr. Kozák Imre rektorhelyettes. tanszékvezető egyetemi tanár nyitott meg. A békés egymás mellett élés és a szocialista forradalom lenini elmélete címmel Kerekes József, az Oktatási Igazgatóság vezetője tartott előadást. Vázolta az ellentétes társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének koncepcióját, hangsúlyozva, hogy a békéért folytatott küzdelem ewbe- forrt a szocialista forradalom győzelméért vívott harccal. A továbbiakban a békés egymás mellett élés fejlett rendszerének kiépüléséről beszélt. Kiemelte, hogy a valóságos szocializmus olyan hatalmas gazdasági, katonai erővel, történelmi tapasztalattal rendelkezik, amelyre bizton számíthatnak a forradalomért küzdő népek. A békés egymás mellett élés a két világrendszer nemzetközi osztályharcának keretévé, a nemzetközi viszonyok fejlődésének fő tendenciájává vált. Dr. Zambó János akadémikus, egyetemi tanár. Kossuth- és állami díjas, a Moszkvai Bányászati Egyetem tiszteletbeli doktora, tanszékvezető, Szovjet—magyar oktatási és tudományos kapcsolatok a bányamérnöki karon címmel tartott előadást. Ezek a kapcsolatok sok évtizedre nyúlnak visz- sza. de igazán a felszabadulás után töltődtek meg tartalommal. Számos szovjet szakkönyvet és tankönyvet fordítottak le magyar nyelvre. Az új bányaüzemek telepítésénél különösen hasznos segítséget nyújtott Sevjakov „Mélyműveléses szénbányák tervezésének alapelvei” című könyv megjelentetése. Ez a munka indította el az 50-es évek végén a hazai bányászati telepítési vizsgálatokat. A továbbiakban. arról szólt dr. Zambó János, milyen kapcsolat épült ki az egyetem és a szovjet intézmények között. Munkaszerződések születtek a tanszékekkel, amelynek alapján évente kölcsönös látogatásokat tartanak, oktatók, kutatók. A hallgatók nyáron csere termelési gyakorlatokon vesznek részt. A továbbiakban részletesen ismertette a közös kutatási témákat. A magyar kohászat helyzete és fejlődése a szovjet— magyar együttműködés tükrében volt a címe dr. Simon Sándor akadémikus, rektor, egyetemi tanár, a Harkovi Műszaki Ecetem és a Kassai Műszaki Egyetem tiszteletbeli doktora előadásának a címe. A magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködés vaskohászatunkban lényegében két, egymással összefüggő és külön-külön is alapvető fontosságú területen gyümölcsöző — állapi- tóttá meg dr. Simon Sándor —. az egyik az alapanyagéi látás. a másik a felújítások, beruházások területe. Az utóbbi években kutatóink a kölcsönös érdeklődésre számottartó témák egész sorában működtek egvütt. cserélték ki információikat. A kölcsönös segítség szellemétől áthatott, tervszerű együttműködésnek köszönhető, hogy mindkét ország vaskó-' hászati üzemeiben és kutatóintézeteiben már sikerrel alkalmaznak a közös program keretében kidolgozott számos el tárást. Végezetül arról a ha+ékony együttműködésről szólt, az előadó, amely a Szovjetunióval, a szovjet tudósokkal kialakult. A Szovjetunióban végzett magyar tudósok ma már valamennyi felsőoktatási intézményünkben jelentős feladatokat oldanak meg. A Szovjetunióban tudományos fokozatot szerzett tudósok a műszaki egyetem vezető oktatói. többen közülük tanszékvezetők, mások egy-egy tudományág kiemelkedő művelői. Mintegy 100 kohómérnök szerzett eddig diplomát a Szovjetunióban, s több. mint húszán aspiránsként részesültek továbbképzésben. Felbecsülhetetlen ez a segítség. hiszen túl a közvetlen szakmai felkészítésen, ez baráti, elvtársi kapcsolatok létrejöttét is szolgálja, szorosabbra fűzve a műszaki-tudományos, gazdasági együttműködést. A plenáris ülés következő eV ója dr. Terplán Zénó, a műszaki tudományok doktora. tanszékvezető egyetemi tanár volt. aki A szovjet— magyar együttműködés a gépiparban és annak hatása a hazai gépészmérnök-oktatásra címmel tartott előadást. Részletesen áttekintette az együttműködés több évtizedes útját. A miskolci gépészmérnöki kar megalakulása első pillanatától kezdve figyelemmel kísérhette a hazai gép- inar alakulását, amely gép- inár számára gépészmérnököket képez, de ugyanakkor tanulmányozhatta a Szovjetunió gépészmérnök-oktatásának eredményeit, s átvehette tapasztalatait — állapította meg dr. Terplán Zénó. A tapasztalatok átvételét számos ténnyel, adattal bizonyította. majd így folytatta : — Büszkék lehetünk gépészmérnökeinkre is akiknek munkáját áttételesen a Szovjetunióban is láthatjuk, akár az Ikarus autóbuszokra, akár a kikötői Ganz felírású óriás darukra, akár az Orion, vagy a Videoton-gyár termékeire gondolunk. A Szovjetunióval folytatott gépipari együttműködésünk a felszabadulás óta űgv alakult, hogy kétségtelenül többet kaptunk, mint amennyit viszonozni tudtunk, és ezért a segítségért. ezért a többletért a Nehézipari Műszaki Egyetem gépészmérnöki karának, oktatóinak és hallgatóinak nevében is hálás köszönettel tartozunk. A tudományos ülésszak első napja ünnepi hangversennyel zárult. A főépület díszudvarán este 6 órakor a Miskolci Szimfonikus Zenekar Csajkovszkij V. Szimfóniáját adta ,elő, vezényelt Mura Péter Liszt-díjas érdemes művész. A tudományos ülés ma, pénteken szekciókban folytatja munkáját. A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM JEGYÉBEN * A SZOVJETUNIÓ X. 5 ÉVES TERVÉNEK LEGFONTOSABB ÉPÍTKEZÉSEI-JEGE S - TENGER-ft Sít W pCjfflmn* UwovoroiTVíjj AJhta cams* , .h V ( áT) •Orenbocfl . 7oMigC V iL V „ . J * A \r*\ -a í .« • romuic / *• _ • ... E hAísztuz ■» rí. L. . - ~ _r> ‘‘o.Novofcu/nyiek:? v \* XafJQand« ‘S/ijoflíursmikűf« Mártiik q> 4*jU/-tS j »#■ X-.»mär a V trctaflT* fin * 4F Inrlmfi # tectnrÄ lUUMtuHm tMu'h ji Petroíumn un f rt vtm *0 r.áúj, tokit fim' ___l t orwwmoJirtonaX fim ViKb* «óvta» Ufr- MvatrimS 4, TaocinkiUtC Tervezett *+’. eojektumofc az országos üüörümúzeumoí Tegnap Vaján, Szűcs Istvánná, a Magyar Üttörők Országos Szövetségének főtitkára adta át rendeltetésének az országos hagyomány- őrző úttörömúzeumot. Négy termében helyet kaptak mindazok a dokumentumok és emlékek, amelyeket hazánk úttörőcsapatai, rajai és őrsei /gyűjtöttek össze. Az esemény alkalmából Pénzes János, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács elnöke kitüntetéseket adott át _a hagyományőrzésben szép ered mélyeket elért úttörőőrsök vezetőinek. / A TASZSZ szovjet hír- ügynökség 1917 decemberétől számítja történetét: az ott dolgozó újságírók és fotóriporterek azóta krónikásai a Szovjetunió életének, a világ eseményeinek. Archívuma' jó néhány, még a cári Oroszország népének nyomorát idéző történelmi ereklyét őriz. Közülük néhányat, valamint a TASZSZ fotóriportereinek munkáiból egy cso- korravalót mutat be „A Szovjetunió a béke és a szocializmus országa” címmel pénteken a Műcsarnokban megnyíló kiállítás. N éhány évvel ezelőtt a Magyar Film- és Tévéművészek Szövetsége kritikusi tagozatának képviseletében részt vettem a Vili. moszkvai nemzetközi filmfesztiválhoz ■sóit. a F1PRESCI (a .kritikusok és Filműj- ságírók Nemzetközi Szervezete). valamint a Szovjet Filmművészek Szövetsége rendezte szimpóziumon. Már a tanácskozást megelőző idők is roppant él- ménygazdagok voltak, hiszen a moszkvai filmfesztiválon nem kisebb világhírességeket láttam közelről, mint Gina Lollobrigida, Akira Kurosawa, vagy Stanley Kramer (akivel véletlenül egy gépkocsin vittek a vendéglátók) és mások. De tanulságokal mégis inkább maga a tanácskoízás szolgált. A soknemzetiségű szovjet film című szimpóziumon huszonhat ország képviselői vettek részt. Maga a tanácskozás és az azok alapját képező vetítések sora a Dom Kinoban, a Szovjet Filmművész Szövetség impozáns központi székhazában folyt, és olyan rangos személyiség vezette, mint Karaganov professzor, a kiváló filmesztéta, a Szovjet Filmművész Szövetség fő- titkára, aki a minap hazánkban járt és a televízióban is nyilatkozott; részt vett a tanácskozáson mindvégig Ludmilla Pogazseva, egy sor kitűnő fümelméleti munka szerzője, és más nemzetközi szaktekintélyek. Ott volt természetesen Lino Micicce. a FIPRESCI olasz elnöke is. Ez a konferencia a 15 szovjet köztársaság fimmú- vészetét volt hivatott mérlegre tenni, hogy mindegyik köztársaság filmstúdiója bemutatta egy-egy filmjét és a huszonhat ország filmes képviselőjével azt megvitatta. Rendkívül tanulságosak voltaic ezek a filmek, hiszen árról nyújtottak képet, hogy a különböző indíttatású szovjet köztársaságok — gondoljunk csak bele: százöt nyelvet használnak a Szovjetunióban, egyes köztársaságokban még ma is jelen van a moha-, medán vallás nem kevés kötöttsége, igen eltérőek a közép-keleti köztársaságok adottságai, termelési viszonyai stb. — filmművészete miként ábrázolja és tudatosítja a szovjet jelent és múltat, különösképpen a forradalmi időszak kezdeteit, illetve annak győzelmét. A bemutatott filmeknek a fele a múltban játszódott, a szovjethatalom kezdeti időszakát eleveníti fel, és különösen érdekes volt a közép-keleti köztársaságok filmjeinek vallomása arról, milyen nehézségek árán győzött ott a szovjet- hatalom. összevetve ezeket a filmeket a mai szovjet életet ábrázoló művekkel, történelmi jelentőségű fejlődés tűnt szembe, és ez a szimpozion egyidőben nyújtott találkozást a most hatvan év előtti forradalom időszakával és annak napjainkban lemérhető eredményeivel. Fiz volt a Dom Kinoban i a találkozások legfőbb ér- | téka (bencdek) ' A szovjet film ünnepe Leninvárosban tartották meg a megyei megnyitóünnepséget Diákok és üzemi munkások, fiatalok és idősebbek töltötték meg tegnap, november- 3-án délután fél 4-kor a leni nvárosi Derkovits Gyula Művelődési Központban e mozi nézőterét, hogy részesei legyenek a szovjet filmek fesztiválja megyei megnyitó- ünnepségének. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Sotkó József né, Leninváros városi Tanácsának elnökhelyettese köszöntötte az ünnepség résztvevőit, hangsúlyozva, hogy a Ijenin nevét viselő város lakói, a Maevar —Szovjet Baráti Társaság tagjai mindig is törekedtek a testvéri nép eredményeinek. kulturális értékeinek jobb megismerésére, a barátság elmélyítésére. A szovjet filmek fesztiváljának Borsod megyei megnyitóünnepségén, amelyen részt vettek a megye és J^enmvái'os párt-, állami és tömegszervezeteinek képviselőd is, Hegyi Imre országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Borsod megyei titkára mondott ünnepi beszédet. — A szovjet nép ezekben a napokban ünnepli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom. GO. évfordulóját, s vele ünnepelnek nemcsak a szocialista országok népei, hanem az egész haladó emberiség — mondotta többek között megnyitójában, majd kitért arra, hogy már több mint negyedszázados hagyománya van annak, hogy az 1917-es októberi eseményekre emlékezve megrendezik hazánkban a szovjet filmek fesztiválját. — Sokan idézjték Lertirmék azt a kijelentését. hogy „minden művészetek közül számunkra a legfóntosabb a film” — mondotta Hegyi Imre. A szovjet filmművésze^ kiemelkedő alakjai, s maga a szovjet filmművészet egésze, termékenyítőié» hatottak az egyetemes kultúrára is. A szovjet filmművészet generációinak alkotásait szívesen néztük, p nézzük meg. Ezt bizonyítják a látogatottsági statisztikák is. Hazánkban évente 35—40 szovjet filmet mutatnak be tojj filmszínházak. S az elmív! t fco években a nézők száma és fél millióról 11 millióit. j emelkedett Magyarországok) Borsod megyében 700 ezriV5 váltanak jegyet filmszí nW zainkban szovjet film®' megtekintésére. Hegyi Imre ünnepi mef nyitója után díszelőadás0'. mutatták be az Október naPt-,'* jai című filmet. tip-----------------------------------------fc • o0 Doktorrá avatás az egyetemen a* Sí A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen tegnap, november 3-án délelőtt, a Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom 60. évfordulójának ün five k •■Hä ülést tartottak. A karok i ' kánjainak előiterjesztése alaf jáh az egyetemi tanács %c' zenbét. műszaki doktort a^iík tott. Hét kohómérnök és t: by népségé keretében rendkívüli gépészmérnök tette le a d°*j nyilvános egyetemi tanács- tori fogadalmat. Just ,°'R Ünnepség a Munkásőrségnél ■Sfl. ■»O; Si TOCsütörtökön délután 15 órakor az Oprendek Sándor nevét viselő miskolci városi egységparancsnokság körletében emlékünnepséget tartott a Munkásőrség megyei parancsnoksága. Kovács László megyei munkásör parancsnokhelyettes megnyitója után dr. Kállai László, a Munkásőrség megyei parancsnoka mondott . ünnepi beszédet. Megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelemformáló jelentőségéről, a lenini eszmék diadaláról. Ünnepi beszédében dr. Kállai László szólt a szovjet és a magyar nép barátságáról,' a szocialista világrendszer létrej^ooí téről, eredményeiről. Ezután a Munkásör^ megyei parancsnoka kit'jv. tetőseket adott át.. Osaka® harmincán kapták meg Haza Szolgálatáért Érd®1:*^ érem arany, ezüst és Irt0 fokozata kitüntetést. Ezenkívül 15 párt- és dasági vezető kapta meg Munkásőrség tevékenység,. ’ Ki» segítő munkájáért a 'tjükre kásőrség országos parancs''jsk Ica által adományozott rrifW'u Icúsőr emlékjelvényt. Töb> részesültek jutalomban. tüntetésben. November "Vj i' Budanesten Radics Snn"/'K Kiváló Szolgálatért Érdrendet kapott. I