Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-09 / 238. szám
5íi2 1 977. október 9., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Kertbarátok Itt az ideje... Milyen fákat ültessünk? Kezdjük meg a szuperül és a kálisó kiszórá- A műtrágj'ákat a lehető ívidebb időn belül dol- ak be a talajba. • Szedjük a késői téli al- '».jtákat, a , Húsvéti roz- ngot, á Törökbálintot, a * maredet. A legkésőbbi körték szüretét is íejez- : be. — Ültessük ki az áttelelö es saláta palántáit, s kezdje meg a zöldségtároló izmáinak készítését. — Az örökzöldeket, fenyőket mindaddig öntözzük, amíg a talaj át nem fagy, hogy később, a télen is táplálkozó növényeink ne szenvedjenek vízhiányban. — Tövestül szedjük fel a tormát. A megvastagodott főgyökeret a gyökérzöldséghez hasonlóan tároljuk, a talpgyökerekből pedig 30 centiméteres dugványokat készítsünk és azokat 30—40 centiméteres bakhátakba ültessük ki, 80 centiméteres ■ tőtávolságra, ültető fúróval. r a • *» »ns ■ ■ | Teli gyümölcsök tárolása sak a teljesen ép, egészles, jó minőségű gyümölcs falható hosszabb ideig. A falast feltétlenül előzze eg a gyümölcs szigorú vallatása. jAz alma és körte raktáro- isára por- és piszokmentes, fdett, hűvös, de fagymen- k, jól szellőztethető, helyinek alkalmasak, amelyek- tn a hőmérséklet nem nelkedik 5 foknál maga- bbra és nem süllyed mí- fisz 1 fok alá. A hőmérsék- |t szellőzéssel és fűtéssel lettől eg szabályozható lefen. Fontos feltétele a jó rolásnak a megfelelő pára- rtalom. A téli alma és körte etében 80—90 százalékos latív páratartalom a kívá- itos. Ha a levegő ennél szá- oabb, akkor nagy a gyümölcsök párologtatása, ha nyirkosabb, akkor viszont nagyobb mértékű a romlás. A raktározandó almát, körtét leghelyesebb hollandi rekeszekbe rakni, s fóliával letakarva egymás fölé 8—10 ládát elhelyezni. A fóliás takarás. lassítja az érés és bomlás folyamatait, csökkenti a tárolási veszteséget. A raktározott gyümölcsöt célszerű két-háromheteként átvizsgálni. A tárolóba rakás előtt a helyiséget meszeljük ki, köbméterenként fél (szelet azbesz- tes kénlap elégetésével fertőtlenítsünk, majd 24 óra múlva alaposan szellőztessünk. és csak ezek után rakjuk be a gyümölcsöt Ebben a sorozatban olyan gyümölcsfajokat javaslunk a háztáji és hétvégi kertekbe, amelyek a nagyüzemekben — különböző okok miatt — kevésbé terjedtek el. Ezek gyümölcse iránt a fogyasztói igény nagy. s ugyanakkor a kiskertekben biztonságban termeszthetők. Mai számunkban néhány almafajtát ajánlunk: Asztraháni piros: július közepétől, augusztus elsejéig érő nyári almafajta. Gyümölcse középnagy, lapított gömb alakú. Húsa fehér, éretten puha, jellegzetesen savas ízű. Érése kissé elhúzódik, ezért több menetes szedéssel szüretelhető. Éva: hazai nemesítésű faj- •ta, a jonatán és a Batul keresztezéséből származik. Kissé kúpos, gömb alakú gyümölcsét július végén, augusztus elején érlelik. ízletes, bő levű. viszonylag, kemény húsú. Túléretten kásásodik. Egri piros: augusztus közepén, végén érik. Gyümölcse gömb alakú, vagy enyhén megnyúlt, kissé bordázott. Élénkpiros, majd sötét-piros színe igen tetszetőssé teszi. Fehér húsú, kellemes ízű, bő- termő. Téli aranyparmen: szeptember elején érik. rendszeresen és viszonylag bőven terem. Korán termőre fordul. Gyümölcse lapított gömb alakú, színe narancssárga, piros csíkozással. Húsa sárgásfehér. kemény, lédús. kiváló ízű. jellegzetes illattal és zamattal. Védett fekvést és fokozott növényvédelmet kíván. NI övények a lakásban Az öntözésről ii«i Az eredményes szobaker- szkedés alapja: a szobanö- ínyelc helyes gondozása, az tolás pontos és szakszerű nierele. Most az öntözés iallott már cukkiniről? s-jA tökfélék egyik változata, érmésé a tojásgyümölcshöz 1 az uborkához hasonló. ii Tadicsommal, hagymával, “ri kával vegyesen készít- ő el. Termesztése egyszeri,, nálunk is biztonságos, ájus elején vethetjük, há- j’m-négy magot egy méter i f- és tőtávolságra. Kelés fin fészkenként csak egy vényt hagyjunk meg! Másban fólia alá is ültethetik, így korábbi termést Merhetünk. Az ültetés előtt ■gyzetméterenként 10 deka | gyes műtrágyát adagoljunk. I [tenyészidőben öntözés előtt i/trágyaként több részletig még öt deka nitrogént ! Ihatunk. A cukkini nagy lombozata ■fat párologtat, ezért bősében igényli a vizet, dé az Szályt is kielégítően tűri. égizletesebbek a 20—25 fatim éteres gyümölcsök. "Zeknél nagyobbra is en- kdhetjük nőni, a héjának 'ónban puhának, körömmel ! ircolhatónak kell lennie, íise július elején, vagy kö- '■Pén kezdődik. Növényen- nt 6—8 nagyobb termést, fam-négy kilogramm cuk- űnit várhatunk szerepéről szólunk, hiszen a víz a növények egyik legfontosabb életfeltétele. A nem elégséges öntözés következtében elpusztul a növény, de ugyanez a helyzet akkor is, ha túlöntözzük. A túl sok víz a cserép földjéből kiszorítja a levegőt, a gyökér életfolyamataiban zavar áll be. Elpusztul, s természetesen a növény föld feletti része is vele pusztul. Sok esetben előre figyelmeztet erre a növény leveleinek világossárga színeződése. A legtöbb esetben ilyenkor még segíthetünk: üssük ki a cserépből a növényt, nézzük meg a gyökereit. Ha azok egészségesek, és a cserép alsó vízkivezető nyílása nem tömődött el (dugulás esetén tegyük szabaddá), a növényt visszahelyezzük a cserépbe. A felső földréteget fellazítjuk, az öntözést mérsékeljük, s a növény rövid időn belül egészséges lesz Ha ellenben a gyökerei már pusztulásnak indultak, akkor a földlabdát lebontjuk a gyökerekről, az elpusztult részeket éles késsel levágjuk, egészen az egészséges részekig, majd friss földbe, rendszerint kisebb cserépbe átültetjük, s mérsékelten öntözzük. Néhány hétig ne állítsuk napra, vagy túl szel- lős helyre! Még egy tanács: öntözésre mindig olyan vizet használjunk, melynek hőfoka megegyezik a szoba hőmérsékletével. Heti _ postánkból A dér már megcsípte a tél egyik olcsó és kedvelt, csemegéjét, a sütőtököt. (Fotó: Laczó) összeállította: Hajdú Imre, TALÁN MISKOLCON IS LEHETNE ÍGY... A közelmúltban Budapesten jártam. Kimentem Rá- kospalotár^., hogy a sokat reklámozott Domus Aruház bátorraktárát megnézzem. Nem csalódtam, valóban nagyon sok szép bútort láthattam itt, kellemesen telt el az idő, s így vidám hangulatban indultam vissza a városba. Jókedvem fokozódott a 25-ös autóbuszon, ahol nem kis meglepetés ért, mert amikor beértünk a Mexikói úti végállomásra, az autóbuszvezető a következőket mondta be a mikrofonba: — Végállomás, átszállás a földalattira, az 1-es, 55-ös autóbuszra. Minden kedves utasngk további jó utat kívánok. Talán érthető, ha a megdöbbenéstől még néhány pillanatig a helyemen maradtam, majd ezután jó érzéssel utaztam tovább, gondolva, hogy valami szokatlan történt; egy kedves, figyelmes emberrel, találkoztam. Nyilván egyedi eset. Két nappal később gyermekeimmel kimentünk a Ferihegyi repülőtérre. Hadd nézzenek meg a valóságban is egy-két gépet. Valóban szép látvány volt a sok ezüst gépmadár még a földön is, de sikerült néhányat fel- és leszállás közben is megfigyelnünk. A gyerekek nagyon örültek, s ezután nem sokkal nekem is kellemes meglepetésben volt részem. Visz- szafelé, az autóbusz végállomásán indulás előtt megszólalt. a mikrofonban a gépkocsivezető hangja: — Jó napot kívánok! Indulunk a Nagyvárad tér felé. Tessék vigyázni! Köszönt az autóbuszvezető! Nekem és minden utasnak. Mi tagadás, az jutott eszembe: jó lenne ha ezeken a vonalakon utazna egy-egy miskolci buszvezető, s elújságolnák kollégáiknak ezt a kedves és szép „újítást”, s alkalmaznák is! Nem igényel anyagiakat, csupán figyelmességet! G. L. Miskolc FIZETÜNK SZOLGÁLTATÁS NÉLKÜL... Lassan nyolc hónapja — hiszen februárban voltak itt utoljára —, hogy nem vitték el utcánkból a szemetel. Majd minden nap telefonálunk a köztisztasági vállalatnak, de hiába. A Gorkij-te- lep felső során lakunk, itt minden háznál szemétláda van, a lenti soron viszont kukásedények, s ezeket rendszeresen ürítik is. Érthető tehát, hogy a mi szemetesládáinkba már egy gyufaszál sem fér. Korábban rossz volt az út az utcánkban, de már aszfaltozott, így ide is kukás edényeket kellene rendszeresíteni, s altkor bizonyára beütemeznének bennünket a rendszeres szemé [elszállításba. Egész nyáron bűzlölt az utca a szemét miatt, rajokban szálltak a legyek, s féltettük gyerekeinket a fertőzéstől. A szemétdíjat mi havonta rendszeresen fizetjük, de nem tudjuk, hogy tulajdonképpen miért — hiszen a pénzért mindig jár valamilyen ellenszolgáltatás is. Nean tudom, mit szólnának a köztisztasági vállalatnál, ha mi nem fizetnénk azokra a hónapokra szemétdíjat, amikor nem szállítják azt el. Jó lenne, ha sürgősen intézkednének végre az utcánkban felgyülemlett sízemét elszállításáról. s a jövőben sem feledkeznének el erről. K. Béláné Miskolc, Gorkij-telep 28. EftSTRUM 9 fP ETFÖ 20% AJÁNL AT A EGYSZÍNŰ JERSEY—ív 220—320 FT-IG NŐI ÉS BAKFIS ÁTMENETI KÁBÁTOK Az Április 4. Gépipari Müvek felvesz a Lenin Kohászati Művek (Miskolc), Borsodi Hőerőmű (Kazincbarcika), Tiszai Hőerőmű (Leninváros) szerelési munkahelyeire: csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Április 4. Gépipari Művek Szerelési Kirendeltsége; Lenin Kohászati Müvek Űj fűtőmű-építkezés (Tatár utca), Amászta János főszereidnél; Borsodi Hőerőmű Gócza György főszerelőnél; Tiszai Hőerőmű Krajcsirovics Ernő kirendeltségvezetőhelyettesnél. SEGÍTŐ szándék Néhány héttel ezelőtt történt, de még ma is jól emlékszem ■ rá. A diósgyőri városközpontban új raf estették az útburkolati jeleket. Már kora reggel munkához látlak a munkások. így aztán, amikor nyolc óra előtt elindultam a gyerekkel az óvodába, mar fényesen csillogott a fehér festék az aszfalton. Elöltünk ballagott a szonrszédék Csábija, egyedül, hisz ö már nagycsoportos. Ballagott csendesen, nézett jobbra, balra, csak éppen a lába alá nem. így történt, hogy amikor az úttesten ment keresztül, rálépett a friss festékre. El is hasalt, mint a béka. Ez még nem lelt volna baj, nem ütötte meg magát, de a szép farmerne Irágján ott díszelgett a festék stráfja. Persze, hogy sírni kezdett a gyerek, hiszen meg volt ijedve nagyon. Az ott dolgozó munkás csak hümmögött, aztán megjegyezte: — Majd ad neked anyád! Van zsebkendőd? Persze, hogy nem volt. Egy ideig tanácstalanul nézte a kárvallott nadrágé*. majd odavitte a gyereket a hígítás kannához, s jobb híján saját kötött sapkáját kapta le fejéről. Rácsurgatta a hígítót, s azzal dörzsölte ki a festéket a nadrágból. — Ügy is ócska volt már — mondta, s legyintett. Egy kisfiú aznap megköny- nyebbülten, vidáman ment óvodába. Mi pedig néhá- nyan, akik tanúi voltak a jelenetnek, arra gondoltunk: egy gyerekszerető, segítőkész emberrel találkoztunk ezen a reggelen. Sz. L. Miskolc A SAJÖMENTI IPARI SZÖVETKEZET AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ MŰSZAKI IRÁNYÍTÓI MUNKAKÖRBE RUHAIPARI FELSŐ- VAGY KÖZÉPFOKÚ VÉGZETTSÉGGEL, legalább 3—5 éves üzemi gyakorlattal rendelkező férfi vagy női munkavállalót. Bérezés: a MŰM. 16/1976-os rendelet alapján. JELENTKEZÉS: írásban, vagy személyesen, a szövetkezet elnökénél. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 22. Telefon: l(>tí. A VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT (Miskolc, József Attila u. 70. sz., bejárat a Tüzér ulcai személykapunál) AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZETNÉL hivatásos rr 0 r á r / # not es férfi gép já rm üvesetőket képes ki A költségeket a vállalat téríti: Jelentkezési feltétel: ® legalább 8 általános iskolai végzettség, ® büntetlen előélet. ® nőknél 18. férfiaknál 20 éves életkor, ® szakmával nem rendelkezés. Jelentkezés 1977. október 7-én és 11-én 7 órakor a vállalat ebédlőheíyiségében. ( I