Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-06 / 235. szám
PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAU J-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LATJA XXXIII. évfolyam, 235. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1977. október ti. tet 1 á vf; iU sl d< f V, Tlf S<> /if Ü», :S(j ■éi 3 oK isi: n*; elf íelj •a‘i Alj ■re 31« y tüí .7.0, tef le •gé 2í )C pcJ V»' I1.V :i'ó jli’í . .0! i0 eé /.. 1 né' el'' él' J oíP áP' !s‘V ill sl'C. 1 . Megkezdődtek a tárgyalások fás, Katona István, Berecz János és Drecin József vett rés/.t. A megbeszéléseken szívélyes. elvtársi légkörben kölcsönösen tájékoztatták egymást a két országban folyó szocialista építőmunkáról, áttekintették a két állam kapcsolatainak alakulását és eszmecserét folytattak időszerű nemzetközi kérdésekről. Este a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköz- társaság kormánya vacsorát adott a lengyel vendégek tiszteletére az Országházban. A baráti hangulatú vacsorán Kádár János és Edward Gie- rek pohárköszöntőt' mondott. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának meghívására szerdán baráti látogatásra hazánkba érkezett Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Piotr Jaroszewicz, a LEM P Politikai Bizottságának tágja, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnpke. Kíséretükben van Ilyszard Eretek, a LEMP Központi Bizottságának titkára. Jerzy Waszczulc, a LEMP KB tagja, a Központi Bizottság titkárságának vezetője, Luc jan Pialkowski, a KB külügyi osztályának első helyettes vezetője és Macicj Wirowski, a Minisztertanács tervhizottságának elnökhelyettese. A lengyel vendégeket a Peri hegyi repülőtéren Kadar János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság kormányának elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára,' Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai; Gyenes András, Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai; Szeicér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetője, a Központi Bizottság tagjai; Bcrecz János, a Központi Bizottság külügyi •osztályának vezetője, Ttácz Pál, a Központi Bizottság tagja, külügyi államtitkár és Orcein József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese fogadta. Jelen volt Stefan Jedry- chowski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Szerdán a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székhazában megkezdődtek a magyar, illetve a lengyel párt- és kormányvezetők megbeszélései, amelyeken Icngj’el részről Edward Gierek. Piotr Jaro- szewicz és kíséretük tagjai, magyar részről Kádár János, Lázár György, Gyenes AndSzadat terve a genfi konferenciára Szerdán — mint ismeretes •—, Belgáidban a küldöttség- vezetők felszólalásaival folytatta munkáját az európai béke és biztonság kérdéseivel foglalkozó nemzetközi tanácskozás. Ezúttal elmaradtak azok, a méreteikben ugyan jelentéktelen, de a találkozó légkörét és munkáját is negatívan befolyásoló provokatív akciók, amelyeket az előkészítő találkozó előtt és annak ideje alatt is, különféle gyanús „társaságok” szerveztek szovjetellenes célzattal. A kedvezőbb légkörre utal Jurij Vöronéovnak, a szovjet küldöttség vezetőjének a találkozó kezdete előtt újságíróknak adott rögtönzött nyilatkozata, amelyben meggyőződését fejezte ki, hogy a belgrádi tanácskozás fontos lépés lesz a béke és az enyhülés megszilárdításában, a jobb nemzetközi kapcsolatok megteremtésében. A felszólalások sorát egyébkent Svájc nyitotta meg, akinek képviselője beszédében elmondotta, hogy „az európai béke elválaszthatatlan más földrészek békéjétől'’. A norvég küldött azt emelte ki, hogy „az enyhülés hosszan tartó folyamat, amelynek megvalósításában Belgrád fontos állomás lesz”. A portugál delegátus felszólalásában a külföldön dolgozó vendégmunkások „emberi jogainak” fokozottabb biztosításáért szállt síkra. Románia képviselője felszólalásában a helsinki konferencia ..történelmi jelentőségét” méltatta. San Marino küldötte a Helsinkiben elfogadott záróokmány ..elvszerű alkalmazását” sürgette. A tanácskozáson várhatóan csütörtökön fejti majd ki az álláspontját a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselője. A magyar küldöttség vezetőjének, dr. Petrán János nagykövetnek a felszólalására előreláthatólag pénteken kerül sor. Az A1 Gumhurija című egyiptomi lap jelentése szerint Szadat egyiptomi államfő közölte Carter elnökkel: oi-szága „elvben” hozzájárul, hogy a felújítandó genfi közel-keleti konferencián egységes arab küldöttség vegyen részt. Mint a lap hozzáfűzi, az Iszmail Fuhml külügyminiszter által átnyújtott Szadat-üzenet leszögezte, hogy az arab küldöttségben helyet kell foglalniok a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet képviselőinek is. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hetedik, rendkívüli ülésszakán szerdán délelőtt a két ház külön ülésén folytatták a Lconyid Brezs- nyev, az alkotmánybizottság elnöke által kedden' előterjesztett beszámoló, illetve az alkotmánytervezet vitáját. A szövetségi tanács szerda délelőtti ülésén részt, vett Lconyid Brezsnyev, Andrej Kirilenko, Mihail Szuszlov és az SZK KB Politikai Bizottságának tagjai. Alekszej .Sibajev, a Szovjet Szakszervezetek ' Központi Tanácsának elnöke elmondta, hogy az új szovjet alkotmánytervezet minden korábbi szovjet alkotmánynál jobban hangsúlyozza a munkás- kollektíváknak a szovjet társadalomban betöltött szerepét, minden előzőnél reálisabb biztosítékokat nyújt az állampolgári jogok érvényesítéséhez. Eduard Sevardnadze, a Grúz Kommunista Párt KB első titkára a lenini nemzetiségi politika győzelmeként értékelte a soknemzetiségű szovjet állam hat évtizedes fejlődését. Bqi'ísz Pasztuhov, a Kom- szomol KB első titkára a 3<i millió komszomolista egyetértéséről és támogatásáról biztosította az SZKP Központi Bizottságát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát, hangsúlyozva: a szovjet fiatalok magukénak vallják az új alA UPI amerikai hírügynök_ seg értékelése szerint az egyiptomi elnök üzenete változást jelent Egyiptom álláspontjában. hiszen Kairó eddig az önálló arab küldöttségek — köztük a PFSZ delegációja — részvétele mellett állt ki. ■ Izrael bejelentette, (hogy elfogadja azt a javaslótól, miszerint a genfi konferencián egy arab küldöttség vegyen részt, amelyben benne lennének a palesztinok képviselői is. Az izraeli állásfoglalás kotmányt, jó munkájukkal járulnak hozzá megvalósításához, _mert az saját jövőjüket formálja. Anatolij Alekszandrov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke felszólalásában mindenekelőtt azt emelte lei, hogy az SZKP és a szovjet állam gondoskodása nyomán a szovjet tudomány rendkívül gyom ütemben fejlődik. Georgij Markov, a Szovjet Írószövetség titkára rámutatott. hogy egyetlenegy polgári államban sem foglal el olyan kiemelt helyet az alkotó értelmiség, mint a Szovjetunióban. A fejlett szocialista társadalomban teljes az alkotói szabóság, a szovjet írók szabadon rendelkeznek müveik kiadásáról. A szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács délelőtti ülésén összesen 28-an szólaltak fel. A Legfelsőbb Tanács két házának délután megtartott ülésén további 15 hozzászólás hangzott el az alkotmány, tervezethez, illetve az országos vita eredményeihez. A felszólalók a szovjet társadalom szinte valamennyi rétegéi képviselték és az élei legkülönbözőbb területeiről vett példákkal támasztották alá az aIkotniánytervezet megállapításait. A szovjet képviselők tolmácsolták választóik egyöntetű üzenetéi: támogatják az ország új alaptörvényét, érdemben egyetértenek annak azonban leszögezi: a palesztin delegátusok nem lehetnek a PFSZ ismert személyiségei, részvételük csupán az ünnepélyes megnyitóra korlátozódna és ezt követően Jordánia delegációjához kellene csatlakozniok. Az izraeli rea_ gélás ismeretessé válása után Cyrus Vamee amerikai külügyminiszter leijeién tette: a palesztinok részvételére vonatkozó izraeli feltételek nem felelnek meg az. amerikai álláspontnak. megfogalmazásával. Sok felszólalás emelte ki például annak fontosságát, hogy az alkotmány rögzíti a kommunista párt vezető és irányító szerepét a társadalom életében. Erről beszélt többek között Szergej Mihalkov író és a szovjet irodalmi élet egy másik jelentős képviselője, Alekszandr Csakovszkij, a Lityeraturnaja Gazeta főszerkesztője. Számos felszólalás méltatta a szovjet népek és nemzetiségek megváltozott életét, gyors fejlődését, felzárkózását a társadalmi termelés és a kultúra élvonalába. Muha- mednazar Gafurcov, a Turkmen KP Központi Bizottságának első titkára az egykor elmaradott nép világraszólóan gyors gazdasági és ’ kulturális fejlődéséről szólt. A felszólalók között sok volt a munkás, a kolhozparaszt. Ok is egyértelmű támogatásukról biztosították a Szovjetunió Kommunista Pártját, annak Központi Bizottságát és személyesen Leonvid Brezs- nyevet, a KB főtitkárát az új alkotmány tervezetének kidolgozásával kapcsolatban. Elmondották: a dolgozók új és újabb munkasikerekkel kívánják bizonyítani ezt a szívből jövő támogatást, A Legfelsőbb Tanács két haza csütörtökön, helyi idő szerint délelőtt 10 órakor folytatja az alkotmány tervezet megvitatását. A bükkábrányi Béke Tsz-ben őszi búzát vetnek. A G8 hektáros területen Kiss Ferenc, Fcrenczi István traktorosok és Kalóczkai József, Túri József segítők végzik a vetést. mese A vállalati törvény, tervezetének társadalmi vitájáról és a tömegsport fejlesztéséről tárgyalt szerdai ülésén a Szakszervezetek Országos Tanácsa. Az ülésen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára. Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Korom Mihály igazságügy- miniszter, Trethon Ferenc munkaügyi miniszter és S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. Juhász Ottó. a SZOT titkára arról a széles körű társadalmi vitáról számolt be, amit a párt és a kormány felkérésére a szakszervezetek szerveztek és bonyolítottak le a vállalati törvény tervezettről. A vita résztvevői helyesléssel fogadták, hbgy ilyen fontos törvénytervezet előkészítésében számításba veszik véleményüket, s javasolták, hogy a jövőben más jelentős politikai és gazdasági intézkedések előkészítésének szakaszában is szervezzenek a szakszervezetek hasonlóan széles körű társadalmi vitát Az állami vállalatról szóló törvénytervezet legfontosabb szabályozási elveivel a vitában résztvevők többsége egyetértett. Többek között kifejezésre jut benne az az alapvető elv. hogy a vállalatok a szocialista állam gaz- .dasági céljait szolgálják, tehát a vállalat az allam. nem. pedig a kollektíva gazdasági vállalkozása. Tervszerű, gazdaságos es jövedelmező tevékenységével hozzá kell járulnia a társadalom szükségleteinek kielégítéséhez. Ugyanakkor az állami vállalat társadalmi feladata a dolgozok szocialista életformájának és gondolkodásmódjának formálása, ismereteinek bővítése, jóléti, kulturális és szociális igényeinek kielégítése is. Az országos tanács Gál Lászlónak, a SZOT főtitkárhelyettesének beszámolója alapján, áttekintette a legutóbbi ülés óta végzett szakszervezeti munka tapasztalatait. majd személyi kérdésekről tárgyalt. Karakas Lászlót, az MSZMP KB tagját, a KB osztályvezetőjét, az Élelmezésipari Dolgozók Szakszervezete központi vezetőségének tagját, valamint Drobni Józsefet, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tanárát, a Pedagógusok Szakszervezete egyetemi szakszervezeti tanácsúnak tagját megválasztották a SZOT tagjának. Az eierp gazdaságos Se Tegnap délelőtt Miskolcon, az SZMT Rónai Sándor Művelődési Központban megkezdődött a XV. ipari szeminárium háromnapos rendezvénysorozata. A minden eddiginél jelentősebb ilyen jellegű szeminárium gazdája az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület miskolci csoportja és a Tüzeléstechnikai Kutató Intézet, 350 szakember vesz részt rajta. A meghívottak között, első alkalommal szerepelnek külföldi tudósok: érkeztek előadók a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, az NDK-ból, az NSZIv-ból, Lengyelországból, Hollandiából. Simon Sándor akadémikus, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora köszöntötte a vendégeket köztük Novak Józsefet, Miskolc város Pártbizottságának titkárát. Röviden szólt hazánk energiahelyzetéről, s azokról a kutatásokról, amelyek a gazdaságos, hatékony felhasználást segítik. Elmondta, hogy az „Ipari kemencékben lejátszódó folyamatok” címet viselő szemináriumot két szekcióban rendezik meg, s összesen 28 referátum hangzik majd el. Ezután húszperces filmben mutatták be a Tüzeléstechnikai Kutató Intézet munkáját, valamint azokat a fejlesztéseket. amelyeket már ipari üzemekben hasznosítanak. A TÜKI-t 1958-ban alapították. s célja az ipari gázos olajtüzelés problémájának megoldása. Minden évben megszervezi az immár hagyományos ipari szemináriumot, ami a tüzeléstechnika tökéletesítésére irányul. A mostani rendezvénysorozaton olyan elméleti kérdéseket vitatnak meg. amelyek szorosan kapcsolódnak a mindennapok gyakorlatához a termelő munkához. A „A” szekcióban délelőtt négy előadás hangzott el, s a legnagyobb figyelem az NDK-beli W. Neidet, professzor és a magvar Bíró Attila dolgozatát kísérte. Délután üt. előadás szerepelt a programban, s az előadók zömmel külföldi tudósok voltak. Ma úgyszintén csak az „A” szekcióban folyik a munka. A délelőtt folyamán tíz előadás hangzik el. délután tanulmányi kiránduláson vesznek részt a hazai és külföldi vendéaek A záró. nénteki napon már két szekcióban tanácskoznak a meghívó'tak. s összesen kilenc előadást terveznek.