Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-26 / 252. szám

I Rádió KOSSUTH RÁDIÓ * 8.27: Szocialista brigádok aka­démiája. — 8.57: Zenevár. — 9.12: Beszélni nehéz. — 9.24: Sza­bó Csilla zongorázik, Kocsis Al­bert hegedül. — 10.05: „Nyitni- kék”. — 10.40: Válaszolunk hall­gatóinknak. — 10.55: Zenekari muzsika. — 12.25: Tánczenei koktél. — 13.20: Szabó Magda: Régimódi történet — könyvszem­le. — 13.30: Kozák Gabor József népi zenekara játszik. — 14.00: Ezeregy délután. — 14.35: Mun- kásör dalok. — 14.42: Percy Faith zenekara játszik. — 15.10: Messziröl-messzire. — 15.50; Ke- ringők fúvószenekarra. — 16.10: Schubert-művek. — 16.44: Min­denki iskolája. —■ 17.07: Egyen­jogúság. — 17.35: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatói­nak. —- 19.15: Gondolat. — 20.00: Kormos István emlékezete. — 20.57: Kis magyar néprajz. — 21.27: Visszapillantás 1947—1977. A tervgazdálkodás harminc éve. — 21.32: Kis magyar néprajz. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Űj felvételeinkből. — 22.45: Olvasólámpa. — 23.00: Népszerű filmdalok. — 23.20; Magyar mű­vészek operafclvélcleiböl. —0.10: Zádor István táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Két Suppé-nyltány. —8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Szovjet fúvósmuzsika. — 9.00: Nóták. — 9.29: Félóra a Kehely- ben. Prágai történetek. — 10.00; A zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Laka­tos Tibor verbunkos feldolgozá­saiból. — 12.10: Könnyűzene Bulgáriából. — 12.33: Otelló. Ope- rarcszletek. — 13.33: A budafoki zeneiskola zenekara játszik. — I4.no: Kettőtől ötig... — 17.00: Ötödik sebesség. — 18.00: Véle­ményem szerint. — 18.10: Két O ff enbach-f inálé. — 18.33: Har­minc perc rock. — 19.04: Daloló, muzsikáló tájak. — 19.49; A teg­nap slágereiből. — 20.33; Bar­lang. Rádiójáték. — 21.14: Dzsesszklub. — 21.59: Verbunko­sok, katonadalok. — 22.33: Álla­mi Áruház. Opcretfcrészletek. — 23.00: Andrés Segovia gitározik. — 23.20: Jereb Ervin szerzemé­nyeiből. A MAGYAR RÁDIÓ Miskolc-kör/.cti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Gyári belepő: a Borsodi Vegyikombi- nálban. Riporter; Sütő Enikő. — Az ózdi „Hagymácskák’* együt­tes versfeldolgozásaiból. — Női dolgok, női gondok. — A mun­kakörülmények javításáért. Ri­porter: Jakab Mária. — Gilbert Becaud sanzonjai. '— Minőségi munka, minőségi bérezés. Önod- vári Miklós jegyzete. — Sport. — 18.00—18.30: Észak-magyaror­szági krónika. (A forradalmi hónap eredményei az LKM üze­meiben. — Változások a készülő téli menetrendben. — A . Nép­színház társulata Borsodban.) — Peter Nero zongorázik. — Hír­összefoglaló, lap- és műsorelöze- tes . . . Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 7.58: Tévétorna. — 8.05: Isko­latévé: Orosz nyelv. — 8.35: Nyelvi továbbképzés orosz sza­kos tanároknak. — 9.00: Énekel­jünk együtt! — 0.05: Környezet­ismeret. — 9.45: Francia nyelv. — 10.05: Anyanyelvi műsor. — 10.20: Delta. Tudományos híradó. — 10.45: Lagardere lovag kaland­jai. Magyarul beszélő francia s filmsorozat. — 11.40: Miért ne le­hetnénk jobbak. Dokumentum- film. — 14.00; iskolatévé: Nyelvi továbbképzés orosz szakos taná­roknak. — ,14.20: Orosz nyelv.— 14.45: 'Énekeljünk együtt! — 14.50: Környezetismeret. — 15.20: Anyanyelvi műsor. — 15.40: To­vábbképzés matematikataná­roknak. — ifi.2'0: Hírek. — 16.25: A gólya — kipusztulásra ítélve. NSZK Ismeretterjesztő film — 37.10: Újra napsütésben. A Ma­gyar Vöröskereszt filmje. —17.25: Zichy Mihály nyomában. A Szovjet és a Magyar Televízió filmje. — 18.10: Lírai riport Kor­mos Istvánnal. — 13.45; Szénen, jól magyarul. — 18.55: A Közön­ségszolgálat tájékoztatója. — 39.00: Tteklámmíisor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 39.30: Tv-híradó. — 20.00: Zsom- bok Tímár György: a 78-as au­tóbusz útvonala, kis kitérővel. Tévéfilm. — 20.50: jogi esetek. — 21.30; Kapussors. Riportfilm. — 22.10: Lesz-e tornaterem Szo- molyán? Dokumentumíilm. — 22.25: Tv-híradó 2. 2. MOSOK 20.00: Bolondok hajója. Magya­rul beszélő amerikai film. — *22.25: Tv-híradó 2. Mozi bEke de. APÁM NÉHÁNY BOLDOG EVE Szí. magyar film Kezdés: n. 10 és n. 12 óra­kor DU. APÁM NÉHÁNY BOLDOG ÉVE Szí. magyar film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 óra­kor KOSSUTH DE. DERSZU UZALA I—II. Szí. szovjet film - Dupla helyár! Kezdés: í. 9 és f. 12 órakor DU. A MESÉK BIRODALMÁBAN Mb. szí. spanyol film Kezdés: f. 3 órakor BERLINBŐL JELENTKEZEM! I—n. Mb. szovjet film Másfél helyár! Kezdés: 4 és í. 7 órakor SAGVAltl ARANYVADASZOK Szí. ölasz film Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor PERECES A PIROS ALMA Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor Szmiiáz 26, szerda Varázskerlngő Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 27, csütörtök A fürdőigazgató Schiller bérlet Este 7 órakor Kiállítás Miskolci Képtár: A Petró- gyüjtemény remekei. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Észa k-magyarországi Üveghu­ták — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kizsi — fotókiállítás a mis­kolci Kossuth Művelődési Ház­ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szabó Sándor • festőművész ki állítása nz ózdi múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Művészetek a képes levelező­lapon — kiállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lukoyszky László grafikusmű vész kiállítása az cdclényi if­júsági házban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Ásványi kőzetek kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Köz­pontban. Megtekinthető délelőtt lo órától este G óráig. Bertha Zoltán festőművész ki­állítása a sárospataki vármúze­umban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óring. Fafaragó-kiállítás a pcrecesi középiskolai kollégiumban. Meg­tekinthető egész nap Díszítőművészeti kiállítás a tokaji templommúzeumban. Nyit­va délelőtt 10 órától este 6 őrá- ÍK­Képzőművészeti kiállítás az ózdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este- 6 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Dolpzial iÉiazni Felveszünk rcszlcgiakaritókat nyolc- és négyórás munkára. Lehet nyugdíjas is* IVIÉKUSZ, Miskolc, Déryné u. Ki. GyormckfeJügyelónöket, virág és park gondozásához értő dol­gozót, n vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt, ápolónőt, kony­hai cs takarítási munkára vál­lalkozó dolgozókat alkalmaz azonnali belépéssel a miskolci Gyermekváros. A Borsod mopvei Tanácsi Tervező vállalat, 3501 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. sz. felvételt hirdet építesz műszaki rajzoló, gépész műszaki rajzoló munkakörben. Bérezés a vállalati kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat Igazgatójánál, 3—9 óra közü.t. FELVÉTELRE IÍERESÜNK statikus tervezői munkakörbe z­vagy lüÉÍIÉÜ Jelentkezés: „Vidéki otthon” jeligére Magyar Hirdető Kirendeltség, Salgótarján. BEAG „UNIVERSIL” GYAr felvesz: RADIO- ÉS TV-, ELEKTRONIKAI, FINOMMECHANIKAI M ÜSZERÉSZEKF.T, elektroakusztikai berendezések szereléséhez.- Jelentkezés: személyesen, BEAG ..UNIVERSIL** Gyár, Nyíregyháza, Dcrkovits u. 132— 136. Megközelíthető a 9-cs autóbusszal. UD-s Dacia sürgő­sen, 70 ezer forintért eladó. Telefon; 37-883, este 8 óra után. Karambolos Zsiguli eladó. Miskolc, Po- z.sonyi u. 46. m/4. Te­lefon: 31-17i. Menyasszonyi ruha eladó. 3516 Görömböly, Lehár F. 19. Jó állapotban levő hálószobabútor sürgő­sen eladó. Miskolc, Oprendek Sándor u. 13. Ill/1. Tóth. Eladó „Vértes” ka­zán jó állapotban. Miskolc, I. kér., Esz­ter u. 1. sz. Karácsony fatelep lé­tesítéséhez államilag ellenőrzött, 30—14 ein­es valódi ezüstfenyő (Glauca) csemete 350 forint, 14—22 cm-es 600 forint százanként. Díjmentes, szakszerű csomagolás, utánvétes szállítás. Németh Je­nő, 9444 Fertöszent- miklós, Petöházi u. 1. Garázs az Aulich utcában kiadó, vagy selyem rétire cserélhe­tő. Érdeklődni dél­után: 17-950 telefonon. Kb. 10 q lyukól szén eladó. II. kér., Nagy Ilona u. 8. íszt. CY >Var1.burg 353, 1979-ig érvényes mű­szaki vizsgával el­adó. Érdeklődni le­het: Sajólád, szikvíz- üzem. Eladó Höfner szóló- gitár (tokkal együtt) és 100 W-os tranzisz­toros erősítő. Sajó- szentpéter, Fürst S. 19. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron! Házhoz megyek! Cím­felvétel : 38-859. Széntüzelésű kazán eladó. Szabó Lajos u. 500-as Trabant 601- cs motorral, váltóval FIAT 850-es mikrobusz eladó. Bocskai u. 17., vasárnap kivételével. 408-as Moszkvics, garazsirozott, első kézből eladó. Adriá­nyi, Sátoraljaújhely, Tűzoltó tér 1. Eladó 202 négyszög- öles telek Szikszón, kész lábazattal, épí­tési engedéllyel, terv­rajzzal. Érdeklődni: Szikszó, Ság vári E. 94. Aranyi. Felsőfokú számviteli végzettséggel, 17 éves gyakorlattal vezető be­osztásban állást vál­toztatnék. „Attclepülés miatt 40 334” jeligére a kiadóba. 40 basszusos har­monikát vennék, ba­los asztaltűzhelyct el­adok. Cím: Bőcs, Landler u. 4. Wartburg de Luxe, UF rendszámú, eladó. Sajószentpéter, Kos­suth u. 110. Telefon: 12. Eladó villanytűz­hely, zongora, 2 db vaságy matraccal, iker cserépkályha, villany­vasaló, Kalor kályha, mosogató, 100 m léc, sezlon, ikerablakok ol­csón. Bocskai u. 1B. Üres szoba kiadó. Ugyanott garázs ki­adó. Miskolc, HL, Előhegy u. 24. Kis családi ház el­adó. Forrásvölgy 14. * Érdeklődni: Teleld u. Ingaórát vennék, rosszat is. Szabó, Di­ósgyőr, Puskás T. 23. Sötét háromajtós szekrény, tv-szekrény, asztalok, székek, fo­telok, rekamié, fali vitrin eladók. Selyem- rét 32. 137/1. Elfekvő, használha­tó 4 db 5—6 hi-es hordót vennék. „Cef­rének 143 930” jeligére a hirdetőbe. Különálló szoba­konyha előrefizetéssel hosszabb időre is azon­nal kiadó. Csajkov­szkij u. 96. sz. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron! Farkas Gyula, Mis­kolc, Búza tér 17. Üj kétszemélyes ágyneműtartós reka­mié eladó. Kun Béla u. 12. Boeri sportsisak el­adó. Miskolc-Szirma, Miskolci u. 10. Garzont, vagy üres szobát bérelne egye­dülálló nő, azonnal. „Nagyos sürgős 343 893” jeligére a hir­detőbe. Egy háromajtós ju­goszláv szekrény jó állapotban eladó. Mis­kolc, Rácz Adám u. 34. 3/2. Eladók Mezőköves­den, , Lillafüreden, Bük kszen tkereszten különböző nagyságú üdülőépületek. Eladók Miskolc-Tapolcán lu­kasnak és üdülőnek is akalmas új házak. Érdeklődni: B.-A.-Z. megyei ingatlanközve­títő Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 56. Tele­fon: 36-504. Elcserélném belvá­rosi, kétszoba-össz- komfortos, ITI. emele­ti, olcsó bérű, csen­des tanácsi lakásomat nagyobbra. Minden megoldás érdekel. Ga­rázs, vagy garázshely szükséges. Telefon: 35-896. Garzont vennék: Vő- Eladó Szerencsen rösmarty, Avas:dél, egy kertes családi Vologda környékén ház azonnali beköMö- kp.-ért. „Azonnal zéssel, áron alul. Er­4» 308” jeligére a ki- deldődni a taktahar- adóba. kányi postán. ■m Építőipari Szállítási Vallalut Miskolci Üzemegysége. Jelentkezési feltételek: — 8 általános iskolai végzettség, — büntetlen előélet, — betöltött 20 éves életkor. Jelentkezés személyesen, 1977. november 15-ig. Miskolc, Besenyői utca, ÉPFU-lelep, 111. cm., 34-es szoba. Kétlakásos ház, be­költözhető, bútorok, ágyneműk, férfi-női ruhák eladók. Csalo­gány u. 3. Tapolca—Egyetem- város között négy vf- kondtelck, szőlő-gyü­mölcsös áron alul is eladó. Csalogány 3. Elcserélném taná­csi, Szent Annánál le­vő kétszobás, össz­komfortos, földszinti lakásomat hasonló V£j- rösmartyra. Érdeklőd­ni: Széchenyi u. 93. alatt, 7—4 óráig. Menyasszonyi ruhá* kölcsön adok. Mis 5 kolc, Kalló u. 7. sz. °> c Eladó beköltözhe­tően kétszoba-össz- komfortos ház ga­rázzsal. Miskolc, Szé­chenyi u. 65. az. Kétszobás szövetke­zeti lakás Leninvá- rosban eladó. Levél­cím : Kun Lajos, Ta­tabánya, Népköztár­saság u. 15. IV/3. Eladó 469 négyszög­öl szőlő-gyümölcsös és kert épülettel, a Nagy- kerekhegyen. Érdek­lődni: Miskolc, 13 r. kerület, Tátra u. 3. sz. l/ll. 54/164 géplakat' csoportvezető, mindéi káros szenvedélytó] me bor caros szenvedélytől nentes, független erflj jer keresi házasság céljából azt a 45—51 *vcs. eiívcnes lellemú I. kcr., Börzsönyi 2. házhely, szoba- konyhás épülettel -}- építőanyaggal eladó. Bérházi lakást beszá­mítok. Elcserélném kohá­szati, udvaros, kertes, olcsó bérű lakásomat bérházira. Felsőszinva U. 9. SZ. Vasgyár. Ér­deklődni : 17 óra után. Budapesti 1 1/2 szo­bás, telefonos, taná­csi lakásomat mis­kolci J 1/2 szobás, összkomfortosra cse­rélem. Érdeklődni: Miskolc, 71-321 telefo­non, 18 óra után. Miskolc, Aulich ut­cában garázs kiadó. Érdeklődni: Bcnke, 18-157 telefonon. éves, egyenes jellemül független, higiéniku nőt, aki életem hát rale vő idejében szere tő és megbecsülő élet társam tudna lenn' összkomfortos laki som van. Leveli „őszirózsa” jéligévf a kazincbarcikai hií detöbe kérem. Elcserélném tanácsi 2 szoba, összkomfor­tos lakásomat 2 és fél, vagy 3 szobásra. Cím: Lányi Ernő 8. sz. fszt. 4. a. Eladó család ház, 400 négyszögöles le­iekkel, két szoba, konyha, fürdőszoba, garázs. pince. mel­léképülettel (víz beve­zetve). Bánréve, Jó- z.sef A. u. 25. 31/170 magas, barna asszisztens megismer­kedne magas, intelli­gens férfival, házas­ság céljából. „Lakás Menyasszonyok, gyelcm! Elegáns h hákból, műszőrrt pclerinekből kölcsó nözhetnek Csillánk Kun Béla 2. van 40 375” jeligére a kiadóba. Fclsőzsolcán 450 négy­szögöles telek eladó. Érdeklődni: Felsőzsol- ca. Mátyás király 8: Három leinformálha­tó leány részére al­bérletet: adok. Szend- rőiné, Széchenyi u. 20. II. Országos vállalat ré- szére . üdülőt bérel­nénk, vagy vennénk Miskolc környékén, 35 —20 fő részére. Ja­vaslatokat. „Hőtechni­ka 143 989” jeligére a hirdetőbe kérjük. Alaptól a tetőig mindennemű épület­anyag beszerzését, helyszínre való szál­lítását vállalom. Cím: Fazekas, tüzelőanyag- kiskereskedő, Gesz- tely. Gépírást, rövid hf táridőre vállal: FiJ Józscfné leíró-másolj kisiparos. KözépsZ* u. 68. Vállalati üdülő épí­tésére alkalmas 400— 500 négyszögöl telket vennénk. Miskolc kör­nyékén. J avasiátokat „’77. évi 143 992” jeligé­re a hirdetőbe kér­jük. 50 éves, középveze­tő beosztású, molett, barna, elvált asszony várja 50—55 év közöt­ti. józan életű férfi levelét, házasság cél­jából. Levelet „Talán” jeligével a kazincbar­cikai hirdetőbe kéri. 172/56 éves, egy# gazdálkodó férfi, v dókon nagy csaló* házzal és ingatlanná ezúton keresi korb* hozzáillő, vidéket ke* velő, magányos, leij formálható nő, lehet* leg fényképes leveli házasság céljából. land nem érdek* „Talán még nem k& 40 277” jeligére a K adóba. Külön bejáratú szo­ba-konyha gyermek­telen házaspárnak ki­adó. Miskolc, Csokonai u. 116. sz. Kétszobás szövetke­zeti lakás beköltözés­sel eladó. Érdeklődni a 37-852 telefonon. Elcserélném Park utcai egyszobás, er- kélyes, II. emeleti, gázfűtéses lakásomat 2 1/2, vagy háromszo­bás tanácsira. Ajánla­tokat „őszi csere” jel­igére kérek a hirdető­be. Másfél szobás, szö­vetkezeti lakás kp -f* OTP-átvállalással, Ság- vári u. 2. 10/7. alatt eladó. Szükség esetén garázs is van. Beköl­tözhető decemberben. Érdeklődni; 7—16 órá­ig a 13-509 telefonon, vagy 17—20 óráig a fenti címen. A kisáruterroelés fejlesztéséért NYÍREGYHÁZA­SÓSTÓN 1977. október 29-tól november 7-ig. Naponta 10—17 óráig VÁSÁRLÁS, SZAKTANÁCSADÁS. BELÉPÉS DÍJTALAN! , ARENGEDMENYES Hja VAJVÁSÁR Kifogrammonkén 10 Ft árengedményt kapható: halAlozAs Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen Jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon 27-én, csütörtökön 11 órakö: lesz a városi új témetöbc^ Gyászoló hozzátartozói. Hallgató Benjámin életének 86. évében rövid, de türelmesen viselt szenvedés után október 24-cn elhunyt. Temetése október 27-én 13 óra­kor lesz a Szentpétcri kapui köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvé tudatjuk, hogy szeretett edeí’ apánk, apósunk, nagyapánk £ kedves rokonunk icl. Braskó Pctcr 67 éves korában f. hó 23-;'rIP t. Temetése f. hó 27-éh elhunyt. Temetése f. hó 27 csütörtökön délután :i órak^ lesz a hámori temetőben. ^ gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szerelő férj, edesapa, nagyapa, dédapa, após, nagy­bácsi és sógor Molnár Árpád cletenek 76. évében, türelem­mel viselt betegség* után 1977. október 24-én elhunyt. Teme­tése október 27-én, csütörtökön 14 órakor lesz a Szentpétcri kapui új városi köztemető­ben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Csizik Ferenc nyug. százados életének & evében hosszas betegség ut& elhunyt. A Kiegészítő P? rancsnokság saját halottján*/ tekinti. Temetése október 2' én du. 15 órakor lesz a Szén1' Péteri kapui új köztemetőbe^ .4 B.-A.-Z. megyei HadkicgcsZ* ^ lesi cs TV Parancsnokság. s'4 köszönetnyilvánítás ^ Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy a na­gyon szeretett feleség, édes­anyánk, nagy*mamánk, déd­anyánk. testvér és rokon juhász Istvánná szül. Benyiczky Borbála sokak által szeretett Boriska néni, dolgos életének 68. évé­ben, boldog házasságának 50. évfordulóján 1977. * október 21- én váratlanul elhunyt. Teme­tése 1977. október 27-én dél­előtt II órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Köszönetét mondunk mih^ azoknak, akik Lukács Barnabás nyug. százados temetésén fáJ'^Cí dalműnk ban velünk osztozta^öbj) A gyászoló család. ifa: 'én bif Jel frii :ikc Hálás szívvel mondunk 'fii szünetet mindazoknak a szoi^úo* szádoknak, ismerősöknek, alulit felejthetetlen hulottunk Leskó János temetésén részt vettek, sírj/*** koszorút, virágot helyezte*4; mély gyászunkat enyhíts? igyekeztek. A gyászoló csul** Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető gyermek, édes­apa, nagyapa, testvér cs ro­kon Gönczi Miklós november 21-én tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése 26-án, szerdán 12 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló család. A pk 't>6 Köszönetét mondunk miᣠazoknak az ismerősöknek, ~ konoknak és a Borsodi miszer Kiskereskedelmi VálJjrbu. lat igazgatóságának, szakszóim' vezeti bizottságának és katársainak. akik férjem {£, inelésén megjelentek és halmunkat enyhítették. A g?* szoló Gál család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy édesanyánk Szollár Mária (volt Szabó Sándornc) életének 65. évében váratla­nul elhunyt. Temetése f. hó Köszönetét mondunk denklneki akik felejthetett édesapánk id. Szigeti Károly temetésén részt vettek, sírjrij^ virágot helyeztek, részvétig kel fájdalmunkat nn.vhítj1- lgyekeztek. A gyászoló csal** , _________________________/^é S ' °So °n M,

Next

/
Thumbnails
Contents