Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-01 / 231. szám
fl-AG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAHI-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 231. szám Ara: SO fillér Szombat, 1977. október 1. nrb Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására pénteken Budapestre érkezett Enrico Berlinguer, p.z Olasz Kommunista Párt főtitkára. ■ Enrico Berlinguert a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, valamint Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a KB Stitkára, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára; Katona István, a KB tagja, a KB osztályvezetője és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Edward Gierek és Pioír Jareszewicz hazánkba látogat A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának meghívására a iközeli napokban baráti látogatásra Budapestre érkezik Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bi- [zottságának első titkára, és Piotr Jaroszewicz.< a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Srezsayev tájékoztatója Pénteken a moszkvai Kremlben ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az alkotmánybizottság elnöke tájékoztatta az elnökség tagjait az új szovjet alkotmánytervezet össznépi vitájáról és az annak során elhangzott javaslatokról. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az alkotmánytervezetet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülésszaka elé terjeszti. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács módosította az 1963. 'évi 36. sz. törvényerejű rendeletnek az Állami-díjra és a Kossuth-díjra vonatkozó egyes rendelkezéseit. A módosítás értelmében mindkét díjnál megszűnik a fokozati rendszer és a jövőben — a nagydíj mellett — egységes elnevezéssel Állami-díjat és Kossuth-díjat adnak ki. A díjakkal együttjáró összeget a Minisztertanács állapítja meg. Az Elnöki Tanács módosította a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről szóló 1961. évi VI. törvényt. A törvény alapelveit figyelembe véve a módosító ren1200 fiatal tiltakozó gyűlése a neutronbomba ellen Tiltakozó fiatalok felvonulása Tokaj utcáján. A diákok a tiltakozó távirat szövegét hallgatják. helyi üzemek, gazdaságok vezetői is. s amelyen a Szerencsi járási Pártbizottság es a Tokaji nagyközségi Párt- bizottság is képviseltette magát. Nazim Hikmet: Hogy a felhők ne gyilkolják az embert című. döbbenetesen sz-ni versének elhangzása után (u nagaszaki és a hirosi- mai áldozatoknak! állít omló- ltot a költő a verssel) Kund- ráth István, a Tokaji nagyközségi KlSZ-bizottság titkára tolmácsolta a tokaji fiatalok bskeóhaját. minden, józanul gondolkodó ember óhaját: ne ismé'lödhessen meg többá- az. ami Hirosimában és Nmíaszakiban történt. s hosvW tudományt ne az’ emberiség ellen, hanem az emberiség javára használják. — Még a gondolatát is szüntessék meg a neutron- bomba gyártásának! —hangzott el a tokaji tiltakozó gyűlésen. — Akarjuk, kívánjuk a békét, s tudjuk, hogy sokan így éreznek "ott is, ahol az imperialisták érdekei a gyártást szorgalmazzák. De mi azoknak a hangját erősítjük, akik tiltakozó szavukat emelik fel. S akarjuk, .kívánjuk', hogy a mi tiltakozásunk is eljusson az illetékesekhez! A közösen elénekelt Dl VSZ-indulóval fejeződött be a tiltakozó gyűlés, amely után a tokaji fiatalok fegyelmezett, zárt sorokban végigvonultak a nagyközségen. A transzparensek, az ütemesen ismételt jelszavak — Békét A tanács és a népfront együttműködése Ülést tartott Miskolc város Tanácsa Tegnap ülést tartott Miskolc város Tanácsa. Elsőként a Hazafias Népfront és a városi tanács együttműködéséről készült beszámolót tárgyalták meg, a témakörnek megfelelően, közösen a HNF városi bizottságával. Az öt évvel ezelőtt született megállapodásban nemcsak az alapelveket fogalmazták meg, hanem a gyakorlati munka módszereit is, amelynek célja a párt szövetségi politikájának erősítése, a szocialista demokrácia hatékonyabb érvényesítése, a helyi lehetőségek feltárása, a jó kezdeményezések felkarolása. A szóbeli kiegészítésekből kidérült: a népfront sok segítséget nyújt a tanácstagi beszámolók, társadalmi munkaakcióit megszervezéséhez, elősegíti a tanácsi demokrácia kiszélesítését, serkenti a j lakosság közéleti aktivitását. , A lakosság köréből összegyűjtött javaslatok és hasznos kezdeményezések továb- i bításával a népfront hozzá- | járul a tanácsi döntések ala- i posabb előkészítéséhez. A most készült és az 1977 —1980-as évekre szóló meg- j állapodás a társadalom fejlődésével együtt jelentkező, újabb feladatok meghatározásával bővült ki, egyúttal még szélesebb alapokra helyezve az együttműködésben leírt feladatokat. Az általános is időközi választások előkészítésében, lebonyolításában — a korábbi gyakorlatnak megfelelően — eredményesen működött együtt a tanács és a népfront. A népfront a tanácstagok és a lakosság kapcsolatainak erősítésében is szelepet vállalt, mint ahogy a településpolitikai célok meg- t’alósitásából is kivette a részét, szervezője, továbbfejlesztője volt a kerületi hivatalokkal együttműködve a Táros szépítésére indult mozgalomnak. A szocialista ha- zafiság erősítése érdekében továbbfejlesztették a honismereti munkát is. A téma jelentőségének megfelelően sokan kértek szót, tanácsi és népfrontvezetők, tanácstagok, illetve népfrontbizottsági tagok. A beszámolót, és az 1977—80-as évekre szóló együttműködési megállapodást elfogadták. A tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. delkezések biztosítják a mezőgazdasági rendeltetésű földek hatékony védelmét a gyors ütemű iparosodás és városiasodás viszonyai között. Az új rendelkezések a legértékesebb mezőgazdasági földek más célra történő fel- használását csak kivételesen indokolt esetben teszik lehetővé, anyagilag érdekeltté teszik a beruházókat a földek takarékos felhasználásában, valamint továbbfejlesztik a művelési kötelezettség ellenőrzésének és a művelésből való kivonás engedélyezésének rendszerét. A törvényerejű rendelet 1978. január 1-én lép hatályba és végrehajtásáról a Miniszter- tanács gondoskodik. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéni kegyelmi ügyekben döntött. „Tokaj nagyközség. munkás- és tanulóifjúsága tiltakozik az Egyesült Államok kormányánál a neutronbomba gyártása ellen. A már meglevő tömegpusztító fegy verek melleit, egy újabb bevezetése az egész emberiség pusztulását jelentené, és ellentétben áll mindazokkal a törekvésekkel, amelyeket a világ haladó erői az emberiség békéjéért és biztonságáért kifejtenek.” Így hangzik az a távirat, amelyet az Országos Béketanácshoz juttattak el a tokaji fiatalok, s amelyet tegnap, szeptember 30-án délután szavaztak meg azon az ifjúsági tiltakozó gyűlésen, amelyet a gimnázium sportpályáján tartottak meg. A toA paksi atomerőműnél Épül az I. számú rcaktorcsarnolt kaji Tokaji Ferenc Gimnázium KlSZ-szervezeteinelc felhívásához csatlakoztak a SZÖVOSZ-iskola és az általános iskolák fiataljai, s részt vettek a ti1 takozó gyűlésen a nagyközség munkás K.ISZ- íiataljai is. Mintegy ezerkét- százan vettek részt a gyűlésen, amelyen ott voltak a akarunk! Támogatjuk a leszerelést! Le a hidegháborúval! és a Le a neutronbombával ! — és az ezerkétszáz torokból felszálló mozgalmi dalok tettek ismételt bitet a tokaji fiataloknak a tiltakozó táviratban megfogalmazott békevágya mellett Nagyobb és speciális feladatok Fejlesztések az ÉfiÉV-né Az eddiginél nagyobb feladatok várnak az elkövetkezendő években az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalatra. Számokban kifejezve ez azt jelenti, hogy amíg 1975-ban 707 millió forint volt az éves termelési terv, addig 1980-ban már egy milliárd 282 milliós értéket kell a kollektívának előállítania. Ez ■ pedig nem kevesebb, mint 80 százalékos termelésnövekedéssel egyenlő. ami durván két és félszerese az országosan előirányzottnak. Az ÉÁÉV-nél köztudottam nem alakulhat ki . sorozat- gyártás, csak a legritkább esetben építenek kettőt ugyanabból. Speciális feladatokat bíznak a mélyépítő vállalatra, s ez a vegyes technológia tovább nehezíti az itt dolgozók munkáját. Különleges megbízatás például a Lenin Kohászati Müvekben felépítendő kombinált acélmű létrehozása, amihez az ÉÁÉV-nek évente 400—600 milliós értékű munkával kell majd hozzájárulnia. Ilyen és hasonló követelmények teszik szükségessé a már megkezdett és várható beruházásokat, fejlesztéseket. —' Eddig nem volt központi telepünk, ideiglenes épületekben termeltek a részlegek. Szinte a vállalat alapítása óta téma volt egv központi telep építése, erre azonban csak most állnak rendelkezésre az anyagi feltételek. A beruházást két ütemre tervezzük, s az_ első szakaszban épülő létesítmények költsége 361 millió forint —r tájékoztat Ráckevi Sándor, a vállalat fejlesztési osztályának vezetője. A munkálatokat júniusban kezdtek, a Holt-Sajó melletti területen. A tereprendezés során több tízezer köbméter földet kellett megmozgatni, mert a lalajfeKöltés helyenként elérte a két métert. Az egyébként 14.1 hektáron elterülő új telep tervéit az IPARTERV és az Építéstudományi Intézet készíti, a kivitelezés saját erőből történik. — Mit foglal magába az ű.f központi telep? — kérdezem Suba Lászlótól, az építési-beruházási csoport vezetőjétől. — Építünk egy anyagtelepet:, hozzá iparvágányt, s egy csaknem két és fél ezer négyzetméteres raktárt. A három üzemet magába foglaló gyártócsarnok nyolcezer négyzet- méteres lesz. mellette készül egy fürdőt, öltpzőt. konyhát, ebédlőt magába foglaló szociális épület. A betongyár évente 90 ezer köbméter betont tud előállítani. Ezek a létesítmények valósulnak meg az első ütemben. Amikor majd lesz rá pénzünk, megépítjük a gépészet és a szállítás beköltözéséhez szükséges üzemeket is. (Folytatás a 2. oldalon)
