Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)

1977-09-06 / 209. szám

r 'I 7 ilkolhatnánk meg az őszt. Hiszen nyári — vagy nyárias? — meleg járja. Fényesen süt a nap, fürdőzésre, további . fekete, désre hivóan, az utcákon most is az árnyékos oldalak a zsúfollak, fagyiból annyi fogy, amennyit győznek ké­szíteni, jobb helyeken a pin_ eérek az italokhoz most is kérés nélkül hozzák a jég- kockát, a munkahelyeket nyitott ablakai;, ventillátorok hüsitil;. Ha nem figyelünk különösebben oda: nyár ez továbbra is, mint pár napja volt. Reggelente viszont áttet­sző pára szűkíti a látóhatárt, esténként pedig mind árez_ kelőbb hűvösség kúszik le a hegyekből. Este! Jóval ko­rábban érkezik ez is. Az óránkra nézünk: még alig múlt hét, máris sötét van'.’ Szűkíti bizony járását a nap, mind rövidabb ívet ír le. Van valami a levegőben, ami már mégsem az igazi nyáré. Ha­nem a szeptemberé. Titkol­hatnák persze, elodázhat­nánk észrevételét, de ezernyi jellel mégis magára hívja a figyelmet. Itt van. Újra. meg­szólaló iskolacséngőkkel, be­népesülő földekkel, érlelődő szőlő für lökkel, gazdag termé- kű, színesedő piacokkal, me­leg cipőket bemutató kiraka­tokkal és annyi minden más jelzéssel. Tegnap, szeptember első hétfőjén lestünk meg valamicskét ezekből a jelek­ből. STRANDOK - GYEREKEK NÉLKÜL Virsli, főtt kolbász, sült ha!, sör és minden szolgál­tatás, mi csupán pár nappal ezelőtt is létezett, használ­tatott a diósgyőri várfürdő­nél. Megvan minden. Azaz még tegnap, hétfőn megvolt. „Csupán” a közönség hiány­zott. Vasárnap még körülbe­lül ezer ember napozott, für- dőzött. ezen a rendkívül szép helyen, tegnap, hétfőn dél­előtt viszont csupán harminc ember alkotta a „vendégse­reget”. És főként. a gyerekek hiá­nyoztak. Akiktől pedig még ezen a viszonylag gyengébb forgalmú nyáron is mindig visszhangzott ez a strand, itt, a Bükk lábánál. SöPRIK A LEVELET Viszont: fenn, a Blikkben, a turistaházakban nincs sze­zonvég. Igaz, hétfőn jóval kevesebb vendég érkezett például I-Iollóstetőre is, mint eddig bármikor, de ennek valószínűleg csupán a hétfő és nem a szeptember az oka. Tegnap csupán a négyágyas faházban tartózkodtak ven­dégek. Más ruhákba öltözött em­berek érkeznek most már ide. Melegebben öltözöttek. Reggel a turisbaház dolgozói már söpörték az éjszaka le­hullott, halványan megszíne­sedett leveleket. Reggel ez most már állandó foglalatos­ság lesz. Mint a bükkszentkereszti Béke turistaháznál is. aho­vá meredek úton kel] fel­kaptatni. Augusztusban még telt ház volt. most csak né­gyen .vannak. Csaknem egy hónapig zár­va tartották a bánkúti tu­ristaházat, ahol a KÖJÁL meglehetősen sok kifogásolna valót talált. Augusztus 19-től ismét megnyitották a turista­ház kapuját a kirándulók előtt. A berendezés egy ré­szét kicserélték, és a meg­újult .környezet érthetően jobban vonzza a vendégeket is: most hódmezővásárhelyi, tatabányai csoportok laknak a szobákban. ÉS TAPOLCA? — Tapolca kérem, az Ta- polca! Nem hiszem, hogy van még egy ilven helye a vi­lágnak! Amikor csak tudok, eljövök ide, mert innen min­dig megfiatalodva megyek vissza. Szép ez a hely télen, nyáron, tavasszal és persze, Látkép új kempingünkből, a tapolcai Edcnböl hogy nagyon szép most, ősz_ szel is! . Az idős bácsika, aki mind­ezt elmondja a tapolcai ter­máiban, a Nógrád megyei Szurdokpüspöki bői jött ide. A kagylóban találkoztunk, ahol a fürdőzők, napozók nem teenagerméretü fürdőruhát viselnek. — Mikor köszön el Tapol­cától? — Megebédelek és uta­zom. Tóth Lászlóné, a fürdő pénztárosa: — Ötven vendég SZTK- beutalóval érkeze Eladtam 80 kabinjegyet. Egy gyerek­jegyet is. Csak egyet. Gyermekarc tűnik fel a pén z tárabl altba 11. Keren c zy Krisztina az Avas-délről ér­kezett a nagyszüleivel. — Nekem délután kezdődik a tanév, öt órakor lesz az évnyitó ünnepség. Másodikos leszek. Ez lesz az Titolsó szünidei fürdőzés. — Amúgy? — Amúgy gyakran eljövök a nagyiékkal. Télen is. Kocsordi Gyula főportás: — Csupa ismerős arc. A törzsvendégek a csendes hét­főket szeretik. Ez a mai kü­lönösen csöndes. Néhány na­pig lesz csak ilyen a hangu­lat. aztán megérkeznek az iskolák kiránduló csoportjai. DALLAMCSÖ ÉS TRAKTOR — Csupán néhány képes­lap kelt el. Meg sem érintet­tem a játékpolcokat. Elmen­tek a gyerekeit — sajnálko­zik a tapolcai park ajándék- pavilonjának vezetője. — Nem is rendelünk már újabb játékokat, a készlet kitart a zárásig, októberig. — Mi volt a nyár sláge­re? — A dallamcsövek. En nem tudom megszólaltam, de ölt, a gyerekek rögtön rájön­nek a fortélyára. Dudás József és brigádja kerti traktorral járja a sétá­nyokat, Ök ügyelnek a tisz­taságra. — Kevesebb volt a csoki- papír. — Előmerészkedett reggel a mókus is. — Csupa idős ember süt­kérezik a padokon. Azért egy kis bosszúság is vegyült ebbe a csendes nap­ba: — Az úgyások külső sáv- jaiból bárki szedhet virág­magot. De azt azért még­sem engedhetjük, hogy a grupp közepébe • tapossanak. Egy anyóka a legbelső virág magjait akarta ... NYAKKENDÖS CSÓNAKOS Ma meg. ugye. megkezdődött az iskola. , — Mit tanül ott? — Diesel-mozdonyszerelö leszek. Szép szakma, nem mondom, de ez a nyári csó­nakozás szebb volt egy ki­csit. — Nem sértődnek ám meg ezért a tanárok: szabad a nevét? — Gondolom, ők is job­ban szeretik a nyarat. Stel- mach Tibor vagyok, a 101-es szakmunkásképző tanulója. Csónak érkezik. Váczi Sándor csénakmester segíti partra. Az utasok: — Gaál Kalmáimé, a férjem és a kis­lányom, Andrea. Erőt gyűj­tünk a délutáni utazáshoz. Sajnos, nem közlekedik már a keszthelyi gyors, kényel­metlen lesz a hazautazás. Az itt eltöltött két hét viszont gyönyörű volt a Park-üdülő­ben 1 Ez a dicséret mindennél többet ér, hiszen Gaálné a hévízi SZOT-iidülő alkalma­zottja. Ö a szakember sze­mével szemlélhette Tapolcát. De kislánya és férje is tu­dott mihez hasonlítani. — Tapolca más. mint a mi Hévizünk ... Csodálatos az is, gyönyörű ez is. Talán több itt a romantika . .. A RÉGI ÉS AZ ÚJ KEMPINGBEN Az Iglói úti autóskemping „udvarán”, a terebélyes töl­gyek árnyékában mindössze két személygépkocsi vár a gazdájára. Csendes a hét- holdnyi terület, — Megcsappant mostanra a vendég — magyarázza el­tűnődve Balázsi Pál alkalma­zott. — Egész nyáron viszont telt házunk volt, Európa szinte valamennyi országá­ból. sőt Ausztráliából. Ame­rikából is ellátogattak hoz­zánk. Ami nagyon hiányzik: a gyermekzsivaly ... A vendégkönyvben tucat­nyi elismerő bejegyzés. Az egyik: „Magyarország leg­jobb kempingje”. — Jöjjenek el néhány nap múlva, akkor mar nagyobb lesz a mozgás. Szombaton fo­gadjuk az első diákcsopor­tot ... Az Eden kemping vezető­je, Tóth Lajos friss statisz­tikát mutat: — Májustól augusztus vé­géig 1332 belföldi és 1393 külföldi vendég rendelt ná­lunk szállást. Átlagosan két napot töltöttek nálunk. A száz ágyból általában hatvan a foglalt. A mai na­pon telt házunk lesz. Szakolczai Károlyné. a bü­fé vezetője elégedetlen a forgalommal. Várföldi Mihály, a csónak­telep pénztárosa: — Négy napig szabadságon voltam, és ma reggel alig ismertem rá a munkahelyemre. Mind­össze tizenkét csónakot köl­csönöztek! Sötét ruhás, fehér inges, nyalckendős fiú segít partra egy csónakost. — Nem a legalkalmasabb szerelés. — Az évnyitóról jövök. Itt töltöttem a nyaramat, segí­tettem a csónakos bácsinak. — Dél van, s csak 500 forint a bevétel. Mielőtt elbúcsúznánk, Tóth Lajos jó hírrel szolgál: — Az elő- és utószezonra, azaz április 15-től május 31- ig és szeptember l-től októ­ber 15-ig 25 százalékos ked­vezményt, adunk. Fejenként és naponként száz forinttal lesz olcsóbb az Eden. Hát ennyit szeptember el­ső hétfőjéről. A még egy ki­csit nyárról, s már egy kicsit őszről... SPORT . SPORT - SPORT . SPOR1 sorokban Kajak-kenu VB lói szerepeltek ASZTALITENISZ: Hazai kör­nyezetben szenvedett váratlan cs kellemetlen vereséget az Ózdi Kohász női NB II-es együttese. A Kecskeméti Spartacus 9:7 arányban bizonyult jobbnak az ózdiaknál. Az OKSE győzelmein a következők osztoztak: Tusai II.. Széles 11.. Tusai 1. (2—2), Széles 1. Fontos mérkőzést játszott a MÉMTE élvonalban szereplő fér­fi együttese. Miskolcon látták vendégül a Csepel csapatát es hatalmas csatában 12:12 arány­ban győztek. A nagy tél miatt mindkét garda idegesen, sok hi­bával játszott. Ezzel a győze­lemmel a miskolciak jelentős lépést teltek a bent maradás le­ié. Gy.: Papp. Harllia (4—4), Szabó (3), Tósa, Báthory (l— 1). KÉZILABDA: A hétközi baj­noki fordulóban az Ózdi Ko­hász ieJTtx^siipala <a Pécsi MSC ellen (21 :ljK arányban győzött, míg a nolT a fővárosban nyertek a Beloiannisz ellen is:l0-re. A hét végén már nem sikerült az ismétlés. Az OKSE férii gárdája a Szilasmenti SK-tők-kapott ki nagy küzdelemben ^7j2üJa, inig a nők özdon szenvedlek 1(1:12 arányú vereséget a Dunaújvá­rostól. A Borsodi Bányász női NB I-es csapata a fővárosban lépett pályára a sokszoros baj­nok Vasas ni \ |y->irtiirtirt Az óriási erőbedobássü játszó Vasas köny- nyedén lőtte a gólokat és per­cek alatt szétzilálta a sajószent- péteriek védelmét. Az eredmény .Ji 1:12—uíU—H—tln.-aroMak iavár a. A DVTK NB lt-es nőt csapTHa Debrecenben vendégszerepeit és jó látókkal 15:11 arányban győ­zött. VITORLÁZÁS: A Malyi-tavon rendezte meg immár Hagyomá­nyos vitorlásversenyét a Zöld Szalagért, a MEMTE szakosztá­lya. Kellemes időben általában színvonalas küzdelmekben dőlt el az elsőség. Az optimiszt ha­jóosztályban Bódi (MEM TE) vég­zett az első helyen, megelőzve Micskát és Molnárt (mindketten Justitia). A katíettéknél sor­rend így alakult: 1. Kovács— Béres (Justitia), 2. Tóth—Korozs (MEMTE), 3. Báthory—Gyökér (MÉMTE). Kalóz hajóosztály: l. Siklósi—Soltész, 2. Hegyeshalmi —Gál, 3. Varga—Rácz (mindhá­rom páros MEMTE). Finn hajó­osztályban Hegyeshalmi (MEM­TE) győzött, megelőzve Tóth-ot (Justitia) és Károlyit (MEMTE). ÚSZÁS: Vasárnap Gyöngyösön a bányásznap keretében úszó- versenyt rendeztek. amelyen Borsodot a Miskolci Postas sportolói képviselték. Nem is rosszul, hiszen a 14 szám közül négyben az első helyen végez­tek. Fázold megnyerte a 100 mé­teres mell- es gyorsúszást, míg Bozo első lett a 100 meieres út­törő fiúk gyorsúszásában. A negyedik első helyet Zsámba szerezte a íoo méteres úttörö- íiúk mellúszó számában. RÖPLABDA: Győztek a leg­utóbbi fordulóban a második vonalban szereplő miskolci csa­patok. A MEAFC férfi gardája a Kazincbarcikai Vegyésznél bi­zonyult jobbnak 3:1 arányban, míg a Miskolci Spartacus női együttes 3:0-ra győzte le a Debreceni Volánt. teke: Az elmúlt heti bajnoki fordulóban nem sok babér ter­mett a borsodi csapatoknak. A Borsodi Ban vas:: ,a __fnv^m^hpn " * játszói; ;> Ferencváros Ti:2 aranyi: vcicmr.v; s/.onveócit. második vonalban íw Ózdi Kohász 5:3 arányban maradt alul az Eger SE ellenében, míg az NB Hl-ban a Salgótarjáni Síküveggyár győzte le a KVSE együttesét 7:l-re. Egyedül a MÉMTE-nck sikerült győzelem­mel venni az akadályt az. NB 71-ben. A HÖDGEP ellen fi:2-es győzelmet arattak a miskolciak. A hét végén már a dön­tőkre került sor a bulgáriai Pancsarevóban áz idei. sor­rendben a XIII. ka jak-kenu világbajnokságon. Nos. a ma­gyar versenyzők nem okoz­tak csalódást, liiszén 10 ér­mét nyertek a sportág idei legrangosabb eseményén. A férfiak kajak kettes 1000 méteres küzdelmében nagy­szerű csatában biztosan győ­zőn a magyar Szabó—Bakos páros. Bakóék már a táv elején élre álltak és végig vezetve elsőnek futottak, át a célvonalon. A kenu egyes 1000 méteren Buday bronz­érmet nyert. Ezt a bronzot párosban aztán ..kifényesí­tette”, hiszen Frey Oszkár­ral a kettesek 1000 méteres versenyében a szovjet páros mögött másodiknak érkezett célba. A befejező napon sok örömben volt része a magyar tábornak. Igaz, a Ica jak egye­sek 500 méteres versenyében csalódást hozott Sztandty, aki „csak” a harmadik lett, de később néhány igen kelle­mes meglepetésben volt ré­szünk. A kajak egyesek 10 ezer méteres küzdelmében a magyar Fábián holtverseny­ben harcolta ki a második helyet, mivel közte és a szov­jet Sztyepanenko között még a célfotó sem tudott dönteni! A kajak kettesek 500 méteres versenyében sokáig vezetett a Csapó—Svidnó kettős, de a végén elfáradtak és meg kellett elégedniük a harma­dik hellyel. A kajak negye­Ar eímiíU hói vetjén Miskol­con. a Csorba telepi-tavon ren­dezte meg a DVTK az országos Lillafüred Kupa küzdelmeit, melyre 26 egyesület több mint 800 sportolójának a nevezése ér­kezett. Így vasárnap reggel már 8 órakor rajtolt az első verseny­szám előfutama, az utolsó dön­tőre pedig délután bárom óra előtt néhány perccel került sor. Néhány versenyszám kivételé­vel ..igazi” döntős mezőnyök gyűltek össze, hosszú távon pe­dig gyakran 15—20 hajó is rajt­hoz állt a különféle számokban. Ilyen színvonalas kajak-kenu verseny hosszú evek óta nem volt Miskolcon! A sportolók ez­úttal nemcsak a díszes érme­kért. az értékes tiszteletdíjakerí. hanem a magasabb minősítés megszerzését jelentő pontokért is küzdöttek. A legtöbb ver­senyszámból most is a DVTK sportolói kerültek ki győztesen, s ez azt jelentette, hogy itthon tartották a Lillafüred Kupát. Felnőtt C—I. 10 000 méteren Búkor (DVTK) értékes győzel­met aratott. Az EK—I. első kor­csoportjában 2000 méteren a di­ósgyőri Tisza huszonnégy vetély- társát előzte, meg. Az MK—I. leány Hl. korcsoport 2000 méte­res számában Koller, a TI. kor­csoportban Tó1b. az MVSC spor­tolói győztek. Budaházy (DVTK) sek 10 ezer méteres csatájá­ban újabb ezüstérmet szerez­tek sportolóink. A Giczi— Herczeg—Rátkai—Joós negyes biztosan őrizte meg a Szov­jetunió mögött a második helyei. Nagy v árakozás előzte meg a kenu egyesek 500 méte­res döntőjét, amelyben Haj­dú Gyula révén miskolci sportoló is rajthoz állt. Haj­dú jól rajtolt, sokáig a 2. helyen is versenyben volt, a hajrában azonban nem tu­dott újítani, s igy a 4. he­lyen érkezett a célba. Egy újonctól mindenesetre dicsé­retes teljesítmény! A világ- bajnokságok „legkíméletle­nebb” szántában, a kenu egyesek 10 ezer méteres csa­tájában Wichmann Tamas meggyőző lapátolással immár ki tudja hányadik világbaj­noki aranyérmét szerezte. A kenu kettesek 500 méteres döntője is igen nagy harc­ban dőlt el. A Föltárt, Vas­kúti párás jól kezdett, de a táv közben fáradni látszot­tak. A hajrában azonban a két magyar fiú „feltámadt”, és az első helyen futott át a célvonalon. Az utolsó érmet a kenu kettesek 10 ezer mé­teres döntőjében szerezték a magyarok, a Parti—Hubik pá­ros a harmadik helyen vég­zett. Így a magyar váloga­tott a pancsarevói világbaj­nokságon összesen 3 arany-, 3 ezüst- és 4 bronzérmet „gyűjtött”. Az olimpiai szá­mok pontversenyében 38 pontot szereztek legjobb­jaink. nyerte a felnőtt K—I. n. o. 10 ooo méteres számát, Erdőd« (MVSC) pedig biztosan utasította maga möge pemjént (DVTK), a K—I. női ifjúságiak 2000 meieres versenyeben. A diósgyőriek kö­zül Szól ősi (MK—I. fiú III. korcs. 2000 méter). Szóke (EK—I. leány I. korcs. 2000 m) szerzett értékes győzelmet, Kocsis (fcffVSC) pe­dig a K—T. serdülő fiúk 2000 méteres számát nyerte meg. Rövid tavon a diósgyőri Pa­vel (C—I. felnőtt III. o. 500 m). Téglás (C—I. serdülő 500 m), Matisz <K—I. serdülő 500 m), Kovanecz (K—I. felnőtt III. 500 m) aratott győzelmet. A PC—11. serdülő fiú 500 méteren az MVSC kettőse. Stremler es Lévai lett az első. Erdődi a K—I. női ifjúsági aranyjelvényesek 500 me­teres futamában szerzett újabb győzelmet. PK—I. serdülő fiú 500 méteren Székely (DVTK) futott elsőként a célba. Rakusz (LMTK) lett az első a K—1. női II. o. 500 méteres versenyszám­ban. a Juhász—Irmai (DVTK) páros győzött az ifjúsági kajak kettesek futamában. A pontversenyt és a Lillafüred Kupát a DVTK nyerte 870 pont­tal, 2. az MVSC 292 p.. 3. Szol­noki VST 241 p.. 4. TAC 149 p., 5. SZEOL 111 p.. 6. LMTK 98 p. Lillafüred Kupa Tenisz Kosárlabda A bajnoki rajtra készülő DVTK kosárlabda szakosztá­lya nemzetközi női kosár­labdatornát rendezett a mis­kolci városi sportcsarnokban. A külföldi, másodosztálybeli csapatok, a Hutnik Krakow és a VSS Kosice mellett a MEAFC • együttese is részi: vett a nemzetközi tornán. A két válogatott játékosát, Wintert és Medgyesit nélkü­löző DVTK csak a harma­dik helyet tudta megszerez­ni, mindkét külföldi csapat megelőzte a házigazdákat. A torna színvonala egyébként a közepesnél is gyengébb volt, s egyedül a Hutnik Krakow csapatának lelkes játéka és veretlensége érdemel külön említést. A nemzetközi tor­na mérkőzéseinek eredmé­nyei : VSS Kosice—DVTK 80:59 (43:26). Ld: Hynkova (21). ill. Áronné (26). Hutnik 'Krakow—MEAFC 79:54 (39:28). Ld: Kucharska (16), ill. Kontra (18). DVTK—MEAFC 76:50 (53:32). Ld: Jaszka (20), ill. Misuta. Petiik (12—12). Hutnik Krakow—VSS Ko­sice 65:54 (32:23). Ld: Ku­charska, ill. Hynkova (8). VSS Kosice—MEAFC 94:62 (58:26). Ld: Hynkova (27), ill. Kontra (13). Hutnik Krakow—DVTK 82:57 (40:30). Ld: Kucharska (19), ill. Áronné (14). A nemzetközi torna vég­eredménye: 1. Hutnik Kra­kow (6 p.), 2. VSS Kosice (5 p.), 3. DVTK (4 p.), 4. MEAFC (3 p.). * Kőbányai Sörgyár—DVTK 71:68 (41:32). NB II., férfi. Diósgyőr. Vez.: Hável, Dob- ronyi. Végig a lendületeseb­ben és átgondoltabban játszó vendégek irányították a mér­kőzést. A kőbányaiak táma­dásban. védekezésben egy­aránt felülmúlták a hazaia­kat, s jobb dobótechnikájuk révén végig vezetve biztosan győztek. Ld: Tulák (14), Kormos, Áron (12—12). Háromnapos összevont egyéni és csapatversenyt ren­dezett a hét végén Diósgyőr­ben a Borsod megyei Tenisz Szövetség. A rudabányaiak távolmaradása ellenére is több mint ötvenen vettek részt a péntek, szombat, va­sárnapi küzdelemsorozatban. A megyei összevont verseny legeredményesebb teniszező­jének, a diósgyőri Dévai György bizonyult, aki egyé­niben is és a csapatverseny­ben is aranyérmet szerzett. A háromnapos küzdelemso­rozat valamennyi verseny­számában diósgyőri győzelem született, dobogós helyezést csak a leninvárosi Kersch— Komóczi csapat szerzett Az összevont verseny győztesei: újonc fiúcsapat: Oláh—Du­dás: serdülő fiúcsapat • A zári —Klucs; újonc leánycsapat: Kari—Kormos: férficsapat: Dévai—Tóth: férfi egyéni: Dévai; női egyéni: Papp.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents