Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-04 / 208. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT A rajt sikerűit DVTK-Csepel 1:0 (1:0) Miskolc, 15 000 nc'rő. Vezette: Somlai. DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh. To- mész, Görget — Szalai, Magyar (Fiikö, a 70. percben), Fekete. Edző: Szabó Géza. Csepel: Katona — Pozsgai (Barlos 75. perc). Kőhalmi, Gondos, Godán — Kiss, Branikovits, Ilarta — Ozsváth, Vad (Somogyi, a 75. percben), Vincze. Edző: Kóczián Antal. * mm m i •, í íí -V* Naptár. 1977. szeptember 4., vasárnap A nap kelte: 5.06; nyugta: 18.10 órakor A hold kelte: 21.42; nyugta: 11.57 órakor Névnap: Rozália 1977. szeptember 5., hétfő A nap kelte: 5.08; nyugta: 18.17 órakor A hold kelte: 22.23; nyugta: 12.51 órakor Névnap: Viktor Évforduló. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1902. szeptember 4-én született Nőhrer Árpád, a magyar kommunista mozgalom 1970-ben elhunyt kivaló harcosa. Pék volt, aki kora ifjúságától a munkásmozgalomban tevékenykedett. A Tanácsköztársaság idején vöröskatona volt, majd 1920-ban bekapcsolódott a munkás- mozgalomba. Munkásmozgalmi tevékenysége miatt sűrűn letartóztatták, 1942-ben pedig büntetőszázaddal a frontra küldték. A szerény, áldozatkész forradalmár kiemelkedő munkásmozgalmi és szakmai tevékenységéért többször részesült magas kitüntetésben. Kilencven évvel ezelőtt, 1SS7. szeptember 5-én született és 1945 szeptemberében halt meg Benedek László elme- és ideg- gyógyász, egyetemi tanár. Nagyszabású munkássága az elmekor tan, az ideggyógyászat, az orvosi lélektan, a törvényszéki elmeorvos-szakértői véleményezés számos kérdését ölelte fel. Foglalkozott — többek között — a központi idegrendszerben keletkezett gyulladásokkal, az alvásközpont problémáival, a Parkinson-kór öröklődésével és kidolgozta a koponyakopogtatás módszerét. időjárás. Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, legfeljebb egy-két helyen záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 24—29 fok között. Tegnap délután pontban 15.30 órakor megszólalt az NB I-es mérkőzéseket vezető bírók sípja, s a következő másodpercekben elindult 90 perces útjára a kerek labda. Immár a 76. magyar bajnokság kezdődött, s a diósgyőri szurkolóknak — talán nem is csak a városnak, hanem a megye sportkedvelőinek is — külön öröm, hogy kedvenc csapatuk, akár csak sok éven keresztül, az 1977—78-as bajnoki évben is a legjobbak közölt szerepel. Itt, a nagy gyárak tőszomszédságában épült stadion, jóllehet két hazai mérkőzésen még csendes, hiszen tegnap délután a csepeli gárda, később pedig a dunaújvárosi fiúk is a szomszéd vár, a több esetben is őszinte segítő kezet nyújtó Miskolci VSC sporttelepén lépett illetve lep pályára a DVTK piros-fehér csapata ellen. Diósgyőrött bíznak benne, hogy ez a néhány kilométeres „kirándulás'’ nem okoz zavart sem a csapat játékában, sem a közönség sportszerű buzdításában — hiszen hasonló eset már korábban is volt, s úgy tűnik, a DVTK akkor is hazai környezetben érezhette magát. De nemcsak ezért tekinthetjük rendhagyónak a mostani bajnokságot, hanem azért is, mert hosszú évek után egy nagyszerű hazai kupamérkőzés-sorozattal a háta mögött ismét a nemzetközi labdarúgás rangos porondjára lép a DVTK. Nagyszerű csapatokkal szemben idegen környezetben harcolta ki a magyar labdarúgás második legnagyobb díját, a Magyar Népköztársasági Kupát — mely jólehet kis kitérővel, de végtére is ahhoz a csapathoz került, mely nehéz 90 percben, izgalmakban bővelkedő mérkőzéseken harcolta ki a szép és rangos trófeát. Nos, ezek a tiszteletet parancsoló eredmények egyfajta kötelezettséget feltételeznek, az idei bajnokságban is, sportolóktól, sportvezetőktől és szurkolóktól, egyszóval mindenkitől, aki valamit is tehet a DVTK sikeres szerepléséért, az egyesület tisztének, becsületének, jó hírének öregbítéséért.Ügy tűnik, az NB I-ben nem változtak meg lényegesén az „erőviszonyok” a nyári szünetben. Elmaradtak a labdarúgás táborát néha már hisztérikus lázban tartó átigazolási szenzációk, és a szokásos találgatásokra, az úgynevezett jól értesültek kétes értékű híresztelésére is ritkán nyílt alkalom. Ehelyett a legtöbb egyesület háza táján, így Diósgyőrött is kemény munkával telt el a rövid pihenőt követő alapozás, felkészülés és formába hozás időszaka. S miután a DVTK a legtöbb előkészületi mérkőzést idegenben játszotta, azóta, hogy a kupa Diósgyőrbe került, jószerével most találkozott először a csapat és hűséges szurkolótáboraE találkozás alkalmával az emlékezés kellemes perceit időnkénti jó játékkal, a közönség sportszerű buzdításával, úgy tűnik sikerült „átmenteni” a bajnoki évadra. Erre készültek is következetes, fegyelmezett munkával a nagy tapasztalattal rendelkező idősebb játékosok és a most Diósgyőrbe került fiatalok egyaránt. S szombat délután, a bajnokság nyitányán a szó nemes értelmében találkozott a csapat lelkesedése és a szurkolók lelkesítése. t P. A. I Magabiztos csepeli nyilatkozatok és .vélemények után, nagyszerű időben, jó talajú pályán, a tartalékcsapat 1:0- ás győzelmével a tarsolyában kezdett a Diósgyőr. A DVTK-ban ezen a mérkőzésen két újonc, a Kazincbarcikáról átigazolt Magyar és a rudabányai 7'omesz mutatkozott be, míg a csepelieknél öt új ember lépett, pályára. - A vendégek vezették az első támadást, de rögtön utána a Diósgyőr vette át a kezdeményezést. Fekete szabadrúgását követően Tomesz 8 méterről a kapu fölé emelte a labdát. Nem sokkal később ismét Fekete veszélyeztetett. A 4. percben Szalai átadásával Szántó húzott el a jobb oldalon, beadása azonban lepattant a csepeli védőkről. Ezután két esetben is szöglethez jutottak a fővárosiak, de a diósgyőri védelem nagyszerűen hárított. Ellentámadásnál Oláh beadását Váradi jó helyzetben hajszállal a kapu mellé fejelte. A 9. percben esett a mérkőzést eldöntő egyetlen gól. Tomesz vitte fel a labdái, majd Feketéhez játszott, a b alszélsö középre ívelt, és Magyar mintegy 10 méterre a kaputól, eíörevetödve a bal alsó sarokba fejelt, 1:0 a DVTK javára. A gól után továbbra is a DVTK maradt lendületben, Fekete lőtt a kapu mellé, majd Görgei labdáját hárította a csepeliek fiatal kapusa. Ellentámadásnál a középen kiugró "Váci "élői Salamon az utolsó pillanatban bravúrosan hárított. Fél óra elteltével 'kissé ellaposodott a játék, a DVTK Világszerte viharos gyorsasággal hódít a tollaslab- dázás. A korábbi évekhez képest Magyarországon is egyre népszerűbbé válik e sportág. Az „úttörők” közé tartozik Cserni János, aki ritka jubileummal dicsekedhet: huszonöt bajnoki cím büszke tulajdonosa! Húga, Éva sem marad el nagyon tőle, ő is közel jár a húsz elsőséghez. A közelmúltban Miskolcon töltöttek egy hetet. Persze. • nem üdültek, hanem edzőtábort vezettek. Két edzés közti szünetben sikerült beszélnünk velük. — Miért pont a toliaslab- dázást választotta? — hangzott az első kérdés Jánoshoz. — Több sportágat is kipróbáltam korábban — felelte.' — Asztaliteniszeztem, tornásztam, kézilabdáztam és kosaraztam is. Az a meggyőződés alakult ki bennem, hogy a csapalsportágak nem nékem valók. Ezért kötöttem ki végérvényesen a tollas- labdázásnál. Ha elrontok valamit. csak magamat hibáztathatom. — Nekem 7 éves koromban volt egy szívműtétem — vette át a szót Éva. — Aztán persze pihennem kellett. Csak 13 éves koromban kezdhettem el a mozgást. De akkor hol volt még a játék, az edzés? ... A Cserni -testvérekről tudni kell, hogy a vegyespárosban újat hoztak a sportág hazai történetében. Addig az volt a gyakorlat, hogy a nő állt a hálónál, a férfi pedig hátul, az alapvonal közelében. Ök felváltva mozogtak. elöl-hatul. Ezzel olya vezetés birtokában inkább biztonsági taktikát alkalmazott. A 32. percben Szántó szerelte Vinczét. a játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt, magas láb miatt, mintegy 10 méterre a diósgyőri kaputól. Branikovits lövéseá sorfalról lepattant. A következő percek említésre méltó eseménye Branikovits nagyerejű lövése, illetve Veréb szép védése volt. A második félidő is diósgyőri rohamokkal kezdődött, Oláh szabadrúgását védte Katona, a másik oldalon pedig szabadrúgásnál Branikovits a sorfalon átemelte a labdái, de Veréb ügyesen közbelépett. Az 58. percben Katona a 16-oson túlra , kifutva hárított a ió helyzetben levő Oláh elől. Fekete, majd az előre húzódó Salamon veszélvezlelett. azután ismét csepeli percek következtek. A 70. percben egy fejelésnél Magyar megsérült, néhány másodpercig a tóidon maradt, majd levitték a pályáról. Fúkő állt be helyére. Nem sokkal a csere után Szalai ment el a védők mellett, de a kifutó kapusba vágta a labdát. Kettős cserét hajtott végre a Csepel, de ez sem segített a vendégek játékán, hiszen az utolsó percekben a DVTK szerezhetett volna újabb gólokat. Az eredményt illetően jól sikerült a DVTK rajtja. Időnként a játékban is lehetett ötletes dolgokat látni, azonban a gyorsan szerzett vezetés birtokában túlságosan is biztonsági taktikát alkalmazott a Diósgyőr, elsősorban a középpályát adta át ellenfeannyira meglepték a magyar élmezőnyt, hogy a mai napig sem akadt legyőzőjük, stílusukat pedig nem tudták átvenni! — Legjobb eredményeik? — Kilencszer nyertem egyéni felnőtt bajnokságot, a párosokkal összesen 25 bajnoki elsőségem van — közli János. — Én eggyel lemaradtam János mögött az egyéniben — kapcsolódik be beszélgetésünkbe Éva. — Nekem ugyanis nyolc elsőségem van egyéniben, a párosokkal együtt pedig csaknem húsz. — Ügy tudom, hogy lemondott a válogatottságról? — kérdeztem Jánostól. — Még 1975 végén — emlékezett. — Az ok egyszerű: 1971-ben egy olyan sérülést szenvedtem, aminek a pontos meghatározását a mai napig sem tudták az orvosok eldönteni. Idegi becsí- pődés lehet talán ... Két évvel ezelőtt döntöttem j gy, mert rájöttem, hogy én már elértem a maximumot, jöjjenek a fiatalok. Ha én ott maradok, nem tudnak fejlődni. Elmaradnak a legjobbaktól. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy azért _ Cserni János még most — válogatotton kívül is! — jó néhányszor legyőzi a nemzeti színek képviselőit. — Hol dolgoznak? — János a JAVSZER-nél — válaszolt Éva. — ö autóközlekedési technikumot végzett. Engem pedig egyesületemnél, a Fővárosi Kertészeti Vállalatnál foglalkoztatnak. — Hogyan kerültek Miskolcra? lének, így a nagy tapasztalattal rendelkező Kiss és Branikovits nyugodtan építhette a támadásokat. A második félidő elején és az utolsó percekben ismét volt egy-egy fellángolása a Diósgyőrnek, ezekben a percekben 3—4 gólhelyzetet is teremtett a csepeliek kapuja előtt, de Katona remekül védett. Így végeredményben a veszélyesebben támadó, a mérkőzés jelentős részében jobban is játszó és határozottan védekező Diósgyőr megérdemelten szerezte meg a rajton az értékes bajnoki két pontot. A DVTK-ban elsősorban a lelkes csapatjátékot lehet dicsérni, de külön is kiemelkedett Salamon, Kutasi, Szántó és időnként Fekete, valamint a gólszerző Magyar. Paulovits Ágoston TOVÁBBI EREDMÉNYEK: TATABANYA—VIDEOTON 1:0 (1:0). A 10. percben eldőlt a mérkőzés. Gl.: P. Nagy. PÉCSI MSC—DUNAÚJVÁROS 1:1 (1:1). A vendégek szereztek vezetést. Gl.: Dárdai, illetve Szepesi. ZTE—BÉKÉSCSABA 1:1 (1:1). Több helyzet maradt ki. Gl.: Tulipán, illetve Józsi (ll-csböl). SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV ELŐRE—KAPOSVÁR i:o (0:0). ll-es góllal nyertek a hazaiak. Gl.: Sárközi. SZEOL AK—MTK-VM 1:0 (0:0). A szünet utáni jobb hajrá döntött. Gl.: Koznia II. ÜJPESTI DÓZSA—VASAS 1:0 (1:0). Küzdelmes, változatos mérkőzés. Gl.: Nagy. RABA eto—iialadas VSE 0:0. Nem sikerült a győrieknek az új stadiont győzelemmel avatni. FTC—BP. HONVÉD 2:1. — A Borsod megyei Tollaslabda Szövetség elnöke, Nagy Laci barátunk hívott bennünket edzőtábort vezetni. Szívesen jöttünk — tájékoztatott János. — Mindketten nagyon szeretünk gyerekekkel foglalkozni, s van edzői oklevelünk is. Éva például az idén szerezte meg. — Hány ütőt használnak el egy évben? ■ — Nem sokat. Elsősorban a húrokat kell cserélni, az ülő csak nagyon ritkán törik el — mondta Éva. Cserni János az idén tölti be 32. életévét. Éva még csak 24 esztendős. János a klubjában folytatja, addig, amíg szükség lesz rá, de mint mondotta: „különösebb álma már nincs”. » — Hogyan látják a. sportág jövőjét? Erre a kérdésre János felelt. — Már most is sokkal jobb a helyzet ahhoz képest, ami akkor volt, amikor mi kezdtük. Sokan játsz- szák a tollaslabdazást, nagy a vonzereje. 1965-ben még szövetségünk sem volt.. Akkor léphetünk előre, ha egyszer elér valaki egy kiugró eredményt! Mint a tájfutásban Monspart. — Ha újra kezdenék,, akkor is ezt választanák? Éva: — Tollaslabdáznék, de kiegészítő sportokat is űznék. János: — Mindenképpen egyéni sportágban versenyeznék. Doros László — Rekord mennyiséget, egymillió 236 ezer M—20-as csavaranyát gyártottak augusztusban Ongán, az AK— S—63 típusú melegen sajtoló gépen. Az eredmény alakulásában közrejátszik, hogy jól sikerült a hónapos nagyjavítás és csökkent az üzemzavarok száma. A gyárban az idén 9 millió 650 ezer M- 20—30-as csavaranyát készítenek. — Két szakelőadást tartottak pénteken a Diósgyőri Gépgyár szakemberei Szentendrén, az Országos Vízügyi Hivatal által rendezett nemzetközi vízgazdálkodási és szennyvíztisztítási kiállításon. Az augusztus 31-én megnyitott és szeptember 7-ig tartó kiállításon a DIGÉP húsz négyzetméteres falfelületen fotókban, grafikonokban mutatja be szivattyúgyártási programját. — Gyermeik beiskolázásához 51 ezer forint szociális juttatásban részesültek a To- kaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát. nagycsaládos dolgozói. Száztizenkét sokgyermekes dolgozó részesült az elmúló évben ilyen segítségben. — A miskolci Bartók Kórus a nyári szünet utáni első próbáját 1977. szeptember 6- án, kedden 19 órától tartja a Kossuth utca 11., alatti próbatermében. — A vásárnaptár szerint szeptember 8-án, kedden Sajöltazán rendeznek országos állat- és kirakodóvásárt. Közlemények Gycrmeklorna-tanfolyam kezdö- dik Robinson Gyula testnevelő tanárnál 5—S éves gyermekek részére, általános ügyességíej- lesztésre, valamint testnevelés tagozatos és sportiskolái felvétel előkészítésre. Jelentkezés: szept. 6- és 8*án 17 órakor a Közgazdasági Szakközépiskola tornatermében, Palóczy u. S. sz. alatt. A Kossuth Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola tanévnyitó ünnepélyét szeptember 5-én 10 óra ;io perckor tartja. Az Egészségügyi Szakközépiskola (Miskolc. I. kor., Szigetit y u. 8. szánt! 1977. évi szeptember hő 5-én. délelőtt to órakor tartja tanévnyitó ünnepségét az új iskolában. Igazgatóság 0 — Jelbeszéd az ózdi finomhengerműben címmel jelent meg Vass Tibor tanulmánya a Herman Ottó Múzeum kiadásában, az Ózdi Kohászati Üzemek támogatásával, a Borsodi Kismonográfiák sorozat ötödik köteteként. — Sportnapközit szervez a miskolci sportcsarnok vezetősége. A beiratkozásra kedden 17 órától kerül sor. A szülők gyermekeiket ettől az időponttól kezdődően járathatják a sportnapközibe. A foglalkozásokra a sportcsarnokban kerül sor. — A bányász fúvószenekarok alakzati bemutatója és koncertje má délelőtt 11 órakor kezdődik Miskolcon, a Hősök terén. A nyolc borsodi bányász fúvószenekar mellett bemutatkozik a ka- towicéi Wujek Szénbánya zenekara is. — Lottónyercmény-jegyzék. A Sportfogadási és ’ Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. játékhéten' öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 52 fogadónak volt, nyereményük egyenként 124 530 forint. Háromtalálatot 5599 fogadó ért el. nyereményük egyenként 578 forint. A kéttalálatos szelvények száma 186 024 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine (Bp.) 10 346 Trabant Limousine (Gvör) 4 153 Trabant Speciál (Bp.) 15 2.02 Trabant special (Győr) 7 332 Trabant Hycomat 5 954 Wartburg Tourist 2 228 Wanburg de Luxe 8 051 Wartburg de Luxe (tolótet.) 2 191 Wartburg Limousine 5 973 Wartburg Lim. (tolótetős) 1 755 Skoda S—100 82 953 Polski FIAT 1500 12 507 Polski FIAT 126 5 117 Zaporozsec 25 318 Zsiguli (Bp) 90 893 Zsiguli (Debrecen) 42 072 Zsiguli Combi 10 573 Zsiguli 2103 8 691 Zsiguli 21 011 (Bp) 7 982 Zsiguli 21 011 (Debrecen) 3 75» Dacia 9 702 Moszkvics 2140 604 Trabant Combi (Bp.) 1 97t Trabant Combi (Győr) 5Ü Edzőtáborozás közben Á Cserni testvérek \