Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-27 / 227. szám
A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára és a vasascentenárium tiszteletére tett munkafelajánlások maradéktalan teljesítése, illetve túlteljesítése érdekében szeptember 20. és 60-a között tartják a Lenin Kohászati Müvekben a'szocialista brigádvezetök küldötteinek tanácskozásait. Közvetlenül a vezérigazgatósághoz tartozó főosztályok brigódvezetőinek tanácskozásán Sebeők Zoltán főosztályvezető értékelte az elmúlt közel kilenc hónap eredményét. Megállapította, hogy a vállalások időarányos részét a szocialista brigádok teljesítették. Egyebek között megemlítette: felhívást dolgoztak ki olyan javaslatok benyújtására, amelyeknek megvalósítása közvetlenül segíti a vállalati gazdálkodást. A tanácskozáson hangsúlyozták : a versenymozgalom eredményei további pótvállalásokra ösztönzik a kollektívákat. Köztudott, , hogy a kohászatban az utóbbi évek során többszörösére emelkedett az importból . származó tűzállótégla alapanyagok ára. Ha viszont az elhasználódott téglatörmeléket összegvűj- tik, újra hasznosíthatják. Ezért intézkedési tervet dolgoznak ki. A munka- szervezési vizsgálat alapján ugyanakkor javaslatokat készítenek a nyersolaj- származékokkal való fokozottabb takarékosság érdekében. A célkitűzések között szerepel egy fáradt- olaj-regeneráló gép beszerzése. A félmillió forintos költség egy év alatt megtérül. Nem hosszú az az idő, amely elválaszt minket november 7-4Ő1, amikor megünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Feltételezzük, hogy nem minden vállalatnál, gyárban, intézménynél és hivatalban működik kul- túrcsoport, zenekar, amely közreműködhetne az ünnepségen. A Művészeti Dolgozók Szövetségének megyei koordinációs bizottsága a legutóbbi középüzemi szb-titkárok értekezletén felajánlotta segítségét, hogy az ünnepségek megrendezésekor gondoskodnak a nívós műsorról. Arra kérték a szakszervezeti titkárokat, hogy jelentsék be mü- sorigényüket. Aki a színháztól igényel művészeket, az Kanalas László szb-titkárt értesítse. A zeneiskolák tanárai és növendékei nagyon szívesen vállalnak szereplést, várják az igényeket.. A fellépések díjtalanok, kiadás csupán néhány dologban van: utaztatás, stb. Érdemes a felajánlott segítséget igénybe venni, mert a művészek már most készülnek különböző műsorokkal a forradalmi ünnep megünneplésére. NDK-beli szakemberek érkeztek tegnap Miskolcra. Hétfőtől szerdáig, 10—12-ig, 3—5-ig a VASVILL és a BIK közös üzemeltetésű boltjában, a Széchenyi u. 56. szám alatt mutatják be az európai hírű Naumann varrógép, kötő- és vasalógépek helyes működtetését. A vállalatok és a gyár közötti jó kapcsolat eredményeként a IV. negyedévben több mint 200 újabb varrógép érkezik a miskolci, illetve megyei üzletekbe. Sajnos, ez a mennyiség sem elégíti ki az igényeket, így a boltban előjegyzési sorrendben adhatják át a beprogramozható automata gépeket. Fotó: Szabados György A tanácstagok tagsága „A tanácstagi munka a választók bizalmán alapuló, megtisztelő közéleti tevékenység” — világosan, szabatosan így fogalmazza ezt meg a tanácstörvény. Mi, választók is tanúsíthatjuk, hogy valóban így gondoljuk, így tudjuk, amikor lakóhelyünkön a választások során bizalmunkkal tüntetünk ki valakit. Valakit, aki majd közelebbi környezetünk, lakóhelyünk tanácsi tevékenységében képviseli érdekeinket, tájékoztatást ad arról: amit. kívánunk, amit vár-^ halunk, amivel többek, gazdagabbak leszünk, ami egyéni igényeinket még kordában tartja, ami objektív okok miatt még nem valósítható meg. Ha nem is pontosan és szabatosan, ezt és így gondoljuk, és szavazatunkat arra adjuk, bizalmunkat annak: akit méltónak vélünk rá, hogy tanácstagként képviseljen bennünket. A képviseletnek számos alkalma, formája, módja és lehetősége van. Ezért sem oktalan, ha á tanácstagok munkáját a dolgos hétköznapokon is értékelés-elemzés tárgyává tesszük. Mint ahogyan tették legutóbb Sárospatakon, a városi tanács ülésén. Tárgyilagos, tényszerű helyzetkép formálódott, állt össze a tájékoztató alapján. Nem kendőzve el azokat a jelenségeket, amelyek hátráltatják az igazán hatékony kapcsolatot a lakosság és a tanács; a tanács és tagjai, valamint a tanácstagok és választóik között. Nyíltan, őszintén szólt minderről a tanácsülés elé terjesztett írásos anyag. Nem is lehetett másképpen, hiszen n cél nem csupán a helyzetkép feltárása volt, hanem a jobbítás is a jelen valóságán. Mert. jobbítani van mit. Nem kellett például sokáig bizonygatni a tanácsülés részvevőinek a tájékoztató első megállapításának jogosságát és igazságát: a tanácstagok tanácsüléseken való részvétele nem kielégítő és évről évre csökken. És ez nem pusztán „formai hiányzás”, ami könnyen belátható, ha megfontoljuk az anyag alábbi megállapítását: „...a rendszeresebben hiányzók üzemi munkások, termelőszövetkezeti tagok és középvezető beosztásúak. Ezzel az üzemi, a külterületi, városperemi képviselet és az itt élők tájékoztatása válik hiányossá”. Ismét számokkal kifejezve, de a tevékenység érdemi részét illetően lényeges az a megállapítás is, hogy a tanácstagok közel ötven százaléka az eltelt négy év alatt még egyetlen esetben sem szólalt fel a tanácsüléseken. Ennek okait vizsgálni nem ez írás feladata,1 jelzése azonban igen: mert ez a jelenség bizonyosan a munka lényegében gyökerezik és túlmutat a sárospataki tapasztalatokon. Nem tévedünk talán, ha úgy gondoljuk: a tanács hatékonyabb, jobb munkájából e tanácstagok • elhallgatott véleménye is hiányzott. Nem formai okokból, nem azért, hogy jobb legyen a számarány. Az okokat, az eddig felemlítettek rríozgató rugóit ott helyben kell megkeresni. Ott, a városban, Sárospatakon, ahol üdvözlendő módon e témát napirendre tűzték. Mert belenyugodni nem lehet ebbe a helyzetbe, mint ahogyan abba sem, hogy a tanácstagi beszámolási kötelezettségnek is vannak szépséghibái. Hiányosságai. A többség — és ezt ez alkalommal is hangsúlyozzuk —, hogy a tanácstagok többsége megfelelően él jogaival és teljesíti kötelezettségeit. Ám a pusztán „formai tanácstagi” lét, hatásában túlnő a számszerű kisebbség jelentőségén. Mert a bizalom nem egyszersminden- korra ad jogosítványt. És az idővel is jobban gazdálkodhatnánk: nincs any- nyi, hogy mindig újrakezdjük. (ténagy) A közúti, a vasúti és a vízi szállításról Tanácskozik a megyei szállítási bizottság A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Szállítási Bizottság szeptember 28-án. szerdán a megyei tanács épületében ülést tart. Az első napirendi pont szerint a személyszállítás — a villamoson, az autóbuszon, a vonaton való utazás — körülményeit, a fejlesztések lehetőségeit, szükségességét. a személy- és a teherszállítás gazdaságosságát, a tarifa és a teherdíjsza- bás kihatásait elemzik. Hazánkban is — bár nincs tengerünk, de — nagy jelentősége van a folyami hajózásnak. Megyénkben ilyen lehetőség jelenleg a Tiszán — s igen kis mértékben a Bodrogon van. E folyókon a MAHART és az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság vízi járművei ez évben — a tavalyitól 10 ezer tonnával több — várhatóan 105 ezer tonna követ kavicsot stb. szállítanak. A tanácskozáson arról is tárgyalnak, hogy milyen mód. lehetőség' van a vízi szállítás közeli, távlati fejlesztésére. A jelentésben vázolják a Duna—Tisza csatorna távlati építési tervét, sőt szó van róla, hogy a legújabb elképzelés szerint ismét napirendre kerül a Sajó- völgyi víziót kiépítése a Tiszától Berentéig. E távlati elképzelések megvalósulása lehetővé teszi, hogy Észak-Ma- gyarország közvetlenül kapcsolódhat az országos, sőt a tengerjáró hajókra való átrakodással a tengeri vízi szállítási rendszerbe. SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPOR1 Atlétika Eredményekről —; SöfOklSR ASZTALITENISZ: Cegléden rendezték meg a Kovács Béla 1. osztályú emlékversenyt. A serdülő fiú egyesben — 77 induló közül — Rózsahegyi (DY- TK) a 3. helyet szerezte meg. ATLÉTIKA: Országos felnőtt versenyt rendezett a MAFC. A férfi gerelyhaj itásban a diósgyőri Szoboszlai 73.20 méteres eredménnyel a 3. helyen végzett. KOS A R L \ BU A: Egerben N B II-es kosárlabda-mérkőzésen a Miskolci EAFC gárdája remek játékkal 8ö:57-re legyőzte az Eger SE-t. A MEAFC-ból kiemelkedően játszott szénási (24) es Petiik (19). RÖPLABDA: A z Egyetemvárosban NB Il-es férfi talál közön a MEAFC 3:1-re legyőzte a Hortobágyi MEDOSZ együttesét. A hejőesabai gárda az elmúlt hét végén két mérkőzést is játszott. Eredmények: Helőcsaba— Hortobágyi MEDOSZ 3:1. Hejő- csaba—Szolnoki tttA^z s:l. A miskolci csapat mindkét összecsapást biztosan nyerte meg. SAKK: Budapesten befejeződött az országos férfi egyéni bajnokság középdöntője. A két miskolci versenyző — Orgován Sándor (Miskolci MEDICOR) es Szurovszky Elek (DVTK) — teljesítette a mesteri normát. A 13. forduló eredménye: Bzurov- szky—Ernőd! 1 :0. Pintér—Orgován 1:0. Végeredményben Szurovszky az előkelő 5. helyen végzett. Sí: Befejeződött Budakeszin a Bp. Honvéd nyári, ,,száraz” versenye. A felnőtt egyéniben Szöl- lősl István (Honvéd Papp J. SE) az első helyen végzett. Pa- lácsik a junioroknál a 9. lett. SÚLYEMELÉS: Budapesten x Testvériség Elem utcai csarnokában rendezték meg az ifjúsági országos bajnokságot, melyen kitűnően szerepeltek a borsodi súlyemelők. Eredmény ejt. pehelysúly: 3. Urban (DVTK) 227 (100, 127) kg. 5. Licz (DVTK) 220 (100, 120) kg. Könnyüsuly: 8. Balogh (DVTK) 237,3 (107,5, 130) kg. váltósúly: l. Kovács (LMTK) 315 (147.5, 167.5) kg. Félnehézsúly: 1. Matyi (DVTK) 290 (182.5. 157.5) kg. Klsnehézsúly: 6. Antal (DY- TK) 232.5 (100. 132.5) kg. Ölom- suly: 1. Réti (LMTK) 335 (135. 130) kg. TAT't-o^^TUsi ruT/YS: Ede lényben rendezték meg a megyei bajnokság második fordulóját. Az összesített férfi eredmények. F 2i kategóriában: 1. id. Bokros íMFA T<"C). F 17 kategóriában: 1. Káposzta (MBAvO. F 13 kategóriában: 1. Less éDV- TK). Kői eredmények. N IP kategóriában: 1. Bokrosné (MEAFC). N 17 kategóriában: 1. SeWroki (MFM'O. N i? kategóriában: l. Üveges (DVTK). RITMIKUS SrORTGTMiS’A«^ TIK A: A budapesti Tornacsarnokban rendezték meg az országos I. osztályú bajnokságot, melyen a kazincbarcikai Mészáros imponálóan szerepelt: három aranyérmet szerzett. Eredmények. ifjúsági 1. osztályú csapatban: 2. Kazincbarcikai Vegyész. Egyéni , összetettben: l. Mészáros (Kazincbarcikai Vegyész) 37,50 ponttal. Kötélgyakorlatok: 1. Mészáros 18 05. Karikagyakorlatok: 1. Mészáros 18.75. Szaloggyakorlatok; 2. Mészáros 18.80. Lnbdagyakorlalok: 1. Mészáros 19,05. ) KAJAK-KENU: A Münchenben megrendezett nemzetközi viadalon Hajdú (MVSC) a kenu egyesek 500 méteres. küzdelmében 2:03.21 perces idővel elsőnek érkezett a célba. TEKE: Kazincbarcikai Vegyész —Somoskőújfalu 7:1 (2528-1154). Kazincbarcika, NB ITT. férfi. A Vegyésznek nem okozott gondot a vendégcsapat legyőzése. F.: Tóth (455), Szőke (455), Liplák (420). Milyen az új „termés”? Erre voltak kiváncsiak a testnevelő tanárok és az atlétikai szakemberek, amikor immár másodízben rendeztek meg a középfokú iskolák megyei újonc bajnokságai. Ugyanis ezen a versenyen csak oiyan eJsőosztalyos diáitok indulhattak, akik nincsenek még sporiegyesületekhez igazolva. — Felülmúlta a várakozást ez a verseny — mondotta Teinessy Tünde, a megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadója. — öröm nézni a sok tehetséges fiatal küzdelmét es újból megállapítani, hogy ez a kezdeményezés megértésre talált a megye Összes iskoláiban. Csak néhány iskola maradt távol, de ezek társadalmi munkát végeztek ezen a. napon a gazdaságokban. 23 fiú- és 17 leánycsapat indította versenyzőit. Intézetenként, illetve csapatonként 3—3 fő indulhatott az egyéni versenyen. Mindkét nemben, a győztes intézetek nagy fölénnyel nyerték a portversenyt és a vándorserleget. A leányoknál a Miskolci Kossuth Gimnázium végzett az első helyen 83 ponttal, második a Zrínyi Gimnázium 64, harmadik a Földes Gimnázium 47 ponttal. A fiúknál a sorrend: 1. Földes Ferenc Gimnázium f<4 pont, 2. Gépipari Szakközép 45 pont, 3. Villamosipari szakközépiskola 43 pont. A női egyéni győztesek, illetve újonc megyei bajnokok: íoo m: Tóth (Zrínyi). 300 m: Kavc- csánszky (l. sz. Szakközép). 800 m: Petiik (Zrínyi). 4x100 váltó: Kossuth. 4x300 m-es váltó: Földes. Magasugrás: Pongrácz (Kossuth). Távolugrás: Hegedűs (Kossuth). Súlylökés: Kéri (105. sz. rrsK). A fiú újonc bajnokok, 100 m: Török n. sz. Szakközép). 400 m: Dédési (Villamosipári). íooo m: Regös (Földes). 4x100 váltó (Földes). 4x400 váltó: Földes. Magasugrás: Soós (3. sz. Szakközép). Távolugrás: Km*tz (105. sz. 1TSKL Súly lökés: Szádvári (Encsi Gimnázium). Nemes Péter Kézilabda Sikeres forduló BORSODI BÁNYÁSZ—BA- 4. Jók: Tóth A. (a mezőny KONY VEGYÉSZ 15:14 (6:5). legjobbja), Verebélyi, Csoltko, Miskolc, városi sportcsarnok, 500 ypblk.. néző. Vez.: Dobos, Martha. NB/ ÓZDI KOHÁSZ—KOMLÓI BAIL. női. ^ NYASZ 20:16 (11:10). Ózd, NB Az első félidőben kiegyenlített küzdelmet láthattunk. Szünet után a Borsodi Bányász ügyesen kihasználta a veszprémi védelem megingásait, elhúzott, de az utolsó percekben sokat köny- nyelműsködtek és így szorossá vált az eredmény. Ld.: Bodnár «5.-ne 8. Jók: Bodnár S-né, Kol- cza, Kupeczné. MISKOLCI VÖRÖS METEOR— NAGYKANIZSA 19:18 (10:10). Miskolc, 200 néző. NB L B, férfi. Óriási küzdelemben az. első félidőben a Meteornak nem sikerültek az elképzelései, így nem tudtak előnyt szerezni. A II. félidőben elsősorban a remekül védő Tóth András kitűnő teljesítményével sikerült; a miskolciaknak kiharcolni az igen fontos győzelmet. Ed.: Ve- rebclyi 6, Simonyi 5 és Molnár I. B, férfi. Szoros mérkőzést játszottak a csapaok, felváltva estek a gólok. A rutinosabb és lelkesebben játszó ózdiak végül rászolgáltak a győzelemre. Ld.: Be- nei, Bogárdi, Lázár, Lökös (3— 3). Jók: Bogárdi es Pólik. ÓZDI KOHÁSZ—TAURUS SE 12:11 (4:7). Ózd, NB I. B női. Az első félidőben a vendégek nagyobb akarással játszottak és megérdemelt vezetésre tettek szer. Ekkor három hétméterest is elhibáztak az ózdiak. Szünet után azonnal góllal kezdett az OKSE, kemény védekezésből gyorsan lendültek támadásba és nemcsak a hátrányt dolgozták le, hanem a győzelmet is kiharcolták. Ld.: Sáfi 5. Makoyi 3. Jók: Sáfi, Orbán, Tüzér. DVTK—NYÍREGYHÁZI VOLÁN 10:10 (4:5). Diósgyőr, NB II. női. A vártnál mérsékeltebb teljesítményt nyújtott a diósgyőri gárda, s így nem sikerült megszereznie .hazai pályán a győzelmet. Ld.; Tóth 4. KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ— VÁCI HÍRADÁS 20:12 (8:6). Kazincbarcika, NB n. férfi. A kiesés ellen küzdő váciak mindent megpróbáltak, s három góllal vezettek is. de aztán a Vegyész erősített. Okos taktikával játszottak, s a második félidőben növelték előnyüket. GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ— JRQUSQru BÁNYÁSZ 2.1:17 (10:7). r Gyöngyös. NB n. férfi. A hazaiak igen durván, kíméletlenül játszottak. Ennek eredménye, hogy Kiss még most is a hatvhni kórházban fekszik, mert leütötték s és agyrázkódást szenvedett. A táblázat végén álló gyöngyösieket a játékvezetői páros is segítette. Ld.: Soltész 6. Cselgáncs Az MVSC-sporttelepen országos I. osztályú cselgáncs rang- sprversenyt rendeztek, melyen 8 egyesület csaknem Gü sportolója vett részt. Remek csatát hozott a 65 kg-osok küzdelme. Térjék kellemes meglepetésre legyőzte a junior Európa-bajnokság ezüstérmesét, Kollárt. A 71 kg-ban a Molnár—Pullai összecsapást a fővárosi Molnár iponnal nyerte meg, míg a 60 kg-ban a papírforma érvényesült. A nehézsúlyban az esélyes Tóth M. (MVSC) csak a 3. helyet tudta megszerezni. Jól szerepeltek a Budapesti Honvéd, a Szalvai SE. a Budapesti Spartacus, a Kecskeméti SC és az MVSC sportolói. A csehszlovák és lengyel júdó- sok, bár állandóan akcióztak, nem tudták megszorítani a magyarokat. Eredmények: 60 kg: 1. Cse- lovszky (Békéscsabai Szalvai SE). 2. Hutyán (Slavia Presov), 3. Flórusz (MVSC) és Kiss L. (Bp. Spartacus). 63 kg: 1. Térték (MVSC). 2. Kollár (Bp. Spartacus), 3. Varga (BHSE) és Hipszki (Szalvai SE). 71 kg: 1. Molnár (BHSE), 2. Pulai (Kecskeméti SC), 3. Csermák (Krakkó) és Keserű (Bp. Spartacus). 78 kg: 1. Kovács (BHSE), 2. Csikós (Szalvai SE). 3. Szabics (SZEOL AK) és Sebők (Baja). 36 kg: l. Kim (Kecskeméti SC). ?. Tirala (BHSE), 3. Klememcsies (Győr) és Klabka (Krakkó). 93 kg: 1. Hosszú (Eger). 3- Csák (Bp. Spartacus). 3. Pomán (S?al- vai SE) és Sütő (MVSC). 4*05 kg: 1. Petrovszki (Szalvai SE). 2. F. Kovács (Kecskeméti SC), 3. Tóth M. (MVSC). Lerünvárosban ünnepélyes retek között rendezte meg a Szakszervezetek Borsod megyei Testnevelési és Sportbizottsága a szakszervezetek VII. nyári szakmaközi sportnapja megyei döntőjét. A nyitány előtt Kovács Kálmánná, az SZMT titkára üdvözölte a felsorakozott mintegy 800 főnyi résztvevői, majd 4 sportágban, a kora dél- utáni órákig váltották egymást a küzdő felek, a különböző pályákon. Tizennégy szakma dolgozó fiataljai részére, atlétikában vándorserleget tűztek ki jutalmul. Ezt a vasasszakszervezet nyerte 90 ponttal, második a KPVDSZ 51 pont. harmadik a HVDSZ 49 pont. Az egyéni női Két napra tervezték, de egy nap alatt befejeződött Diósgyőrött szombaton az országos ifjúsági kötöttfogású B-l^ategóriás verseny, amelyen H egyesület több mint ötven sportolója vett. részt. Az elmúlt hetihez képest Valamelyest növekedett a részvevők száma, de még így sem érte el a vártat. Jól szerepelt°i- az. Egri Vasas, a DVTK és az FTC versenyzői. A különböző súlycsoportokban a következők szerezték meg az első helyet: Pongó (DVTK), Kogyőzlesek: 100 m: Molnár (KPVDSZ). 400 m: Nyakó l KPVDSZ). Távol ugrás; Molnár (KPVDSZ). Magasugrás: Jeges (Vasas). Súlylökés: Gyulai (Vegyész). 4x100: KPVDSZ. A férfi győztesek: 100 m: Molnár (Vasas). 800 m: AndÓ (HVDSZ). Magasugrás: Vattai (Vasas). Súlylökés: Horváth (Pedagógus). 4x100: Vasas. A női kézilabda végső sorrendje: l. Vasas. 2. KPVDSZ. 3. Vegyész. A férfiaknál: l. Bányász, z> KPVDSZ, 3. Vegyész. Női röplabda: l. KPVDSZ. 2. Vegyész. Férfiaknál: ,i. Bánvaipar. 2. Vegyész. 3- Vasas. Kispályás férfi labdarúgás; l. Vasas, 2. Vegyész, .3. KPVDSZ. vacs (Ü. Dózsa). Szilágyi (DKSE), Szabó (Vasas). Rácz (Egri Vasas). Burucs (DVTK), Horkai (Vasas). Tóth (DVTK). Gáspár (FTC), Nagy (Egri Vasas). ★ Egerben ír egyesület nn bir- . '^zó.ia vett részt a serdülök temeti kötöttfogású bajnokságán. \ DVTK fiatallal m*rséi'*'Pen szerepeltek. Penke és Fodor súlycsoportjukban bronzérmet szereztek. Tömegsport keBirkózás