Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-25 / 226. szám
Szombaton délelőtt tartották meg Miskolcon a Munkásőrség Országos Parancsnoksága által a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére szervezett emlékverseny területi döntőjét. Kállai. László, a Munkásőrség megyei parancsnoka rövid beszédében méltatta a verseny jelentőségét, üdvözölte a területi döntőkbe jutott munkásőróket, a megjelent vendégeket, köztük Szabó Eriket, a Munkásőrség Országos Parancsnokságának osztályvezetőjét. Szűcs Ferencet, a megyei pártbizottság munkatársát. A versenysorozat utolsó részeként a résztvevők rajkötelékben a Szovjetunió életéről, történetéről szerzett ismereteikről adtak számot. Első helyezettként az encsi járási munkásőr zászlóalj egybe raja nyerte el az országos parancsnok kilüntetö oklevelét és a vele járó egyhetes szovjetunióbeli utazást. Második helyezést értek el az edelényi munkásőrök. harmadik helyezett a kazincbarcikai munkásőrök egyik raja lelt. Negyedik helyen holtversenyben ózdi és szerencsi munkásőrök végeztek. V. J. Az építkezések és az építőanyagipari üzemek dolgozóinak jubileumi versenye eredményesen járul hozzá a vállalati, az ágazati és a népgazdasági tervek teljesítéséhez. A/, építés körültekintő meggyorsításának eredményeként az első fél évben 18 ezer, az év első nyolc hónapjában pedig több mint 23 ezer új otthont adtak át, ami 10—15 százalékkal haladja meg a tavalyi eredményt. Ezzel az éves” átadási feladat 47 százalékát teljesítették és a hátralevő lakások építésének helyzete is kedvező, lehetővé teszi az éves terv maradéktalan teljesítését. Az utóbbi időben kiszélesedett a brigádok garancialevél-mozgalma, amely szerint a dolgozók egyénenként kötelezettséget vállalnak a jó minőségért. Az ágazat vállalatainak dolgozói sikeresen teljesítik a jubileumi munkaversenyben az anyag- és energiatakarékossági felajánlásokat is.------------------------t-----—----------T eendők a kiskertekben Az ev hátralevő részében elvégzendő növényvédelmi munkák zöme már a következő évi termés megalapozását szolgálja. E munkák közül igen fontos feladat azoknak á gyümölcsfáknak további kezelése, amelyekről a termést már bétakkrították. korai érésű alma- és körtefákat jelenleg is károsítják a nyár folyamán jelentősen felszaporodott tanácsatkák és továbbra is nagy figyelmet kell fordítani az amerikai feliéi- szövőlepke elleni védekezésre. Annál is inkább, mir vei ennek a károkozónak az irtása minden fertőzött területen kötelező. Mindkét kártevő ellen hatásos az Anthió 40 EC nevű készítmény 0,15 százalékos töménységben felhasználva. Őszi vásár a ZÍÍLDÉRT-i Befejeződött az idei lecsóvásár. A ZÖLDÉRT Vállalat a vásár ideje alatt 7600 mázsa zöldpaprikát és 6200 mázsa paradicsomot hozott forgalomba. Tavaly a vállalat hasonló vásár idején 5700 mázsa zöldpaprikát és 5000 mázsa paradicsomot értékesített. Hétfőtől, szeptember 26-161 a ZÖLDÉRT őszi vásárt rendez, melynek alkalmából nagy tömegű árucikkeket hoz forgalomba. Az üzleteket nagy mennyiségű áruval töltik fel, főként burgonyával, vöröshagymával, fejes káposztával, téli almával, hogy mindazok, aljik nagyobb tételben kívánnak vásárolni, egy helyen minőségi választékból- vásárolhassanak. A szaküzletek előjegyzéseket is felvesznek, így meghatározót napokon — a vásárlóknak legmegfelelőbb időpontban — előkészítik a megrendelt árum«- -nyiséget. Burgonyából többlete fajtából áll a készlet. A színes és közismert fajtákból, a kedvelt holland rózsa, a sárga-fajtákból pedig a Somogy gyöngye- és Jarla-faj- ták. Almából is több fajta választék van, jonatán, star- king, valamint a delicsesz. Ezzel egyidőben a ZÖLDÉRT a nagyüzemi dolgozók részére is őszi vásárt biztosít, az elmúlt évekhez hasonlóan. Tavaly a DIGÉP és az LKM dolgozói 3000 mázsa burgonyát, zöldséget és almát rendeltek meg. Az elmúlt évek gyakorlata szerint, a nagyüzemek vezetősége, illetve szakszervezeti bizottságainak közreműködésével, az összeállított írásbeli megrendelések alapján, a ZÖLDÉRT folyamatosan szállítja az igényelt árut. TELEX TOVÁBB TERJED Az ENSZ egészségügyi szervezete pénteken jelezte, hogy a kolera további terjedése „lehetséges és valószínű”. Mindazonáltal a magas fokú kommunális és személyi higiénével rendelkező területen a kolera nem jelent súlyos veszélyt. MUNKANÉLKÜLIEK Az Olasz Országos Statisztikai Hivatal pénteki tájékoztatása szerint Olaszországban jelenleg 1 692 000 munkanélkülit tartanak nyilván. A munkaképes lakosság 7.7 százaléka munkanélküli. A munkanélküliek 74 százaléka 14—29 eves fiatal. BUSZSZERENCSÉTLENSÉG Száz méter mély szakadékba zuhant pénteken Oviedo észak-spanyolországi város közelében egy bányászokat szállító munkásbusz. Az első jelentések szerint négy ember meghall. húsz súlyosan megsebesült. LEZUHANT Az ammani repülőtéren közvetlenül a felszállás után pénteken lezuhant egy jordániai utasszállító repülőgép. Négy ember — két amerikai állampolgár, valamint a gép jordániai pilótája és a segédpilóta — szörnyethalt. ISABEL PERÖN Argentína legfelsőbb bíróságának végzése értelmében sikkasztás miatt bíróság elé állítják lsabel Perón volt argentin államfőt. LOPOTT METSZETEK Az FBI pénteken megtalálta a bostoni képtárból három évvel ezelőtt elrabolt, több mint százezer dollár értékű Picasso-, Matisse- és Braque-metszete- ket. A nyomozók ezenkívül két értékes festményre is bukkantak, amelyeket feltehetőleg májusban raboltak el egy magánszemélytől. New Hampshire- ben négy gyanúsítottat tartóztattak le. KEVESEBB LESZ A kanadai mezőgazdasági miniszttérium becslése szerint a világ búzatermése idén kevesebb lesz, mint 1976-ban. A minisztérium úgv véli, hogy 1977-ben a világ országaiban 391 millió tonna búzát takarítanak be. 16 millió tonnával kevesebbet, mint az elmúlt évben. Augusztus 6-án Siófok térségében négy emberrel a fedélzetén a Balatonba zuhant a MÉM repülőgépes növény- védelmi szolgálatának repülőgépe. Ifjú Érdi József. Budapest. XII. kerület. Istenhegyi út. 11 sz. alatti lakos, a Kandó Kálmán Villamosipari Műszaki Főiskola hallgatója ebben az időben a balatonszabadi-sóstói Szinusz üdülőjének ebédlőjében tartózkodott. A nagy erejű robbanás hallatára motorcsónakkal a helyszínre hajtolt. Három személyt — Horváth József >.47 éves repülőgépvezetőt, Horváth Kálmán 37 éves rádióst és Németh Tibor 32 éves folólechnikust — sikerült is a csónakjába emelnie és a partra szállítania. ahonnan nyomban kórházba szállították őket. A negyedik személyt azonban már nem sikerült megtalálnia. A másik életmentő Kétszeri László, Budapest, yill. kerület, Üllői u. 48. sz, alatti lakos, főiskolai tanár. 1977. július 25-én, a déli órákban a balatonberényi községi strandon a mélyvizet jelző bója körül csónakázott és a szívgörcsöt kapott Gulyás Ferenc marcali gimnáziumi tanulót a csónakjába emelte és a partra vitte. A két bátor embernek adományozott életmentő kitüntetést szombaton Kaposvárott Kassai János, a Somogy megyei Tanács vb-titkára adta át. Vadlovai foglak „Vadlovat” fogtak be Baranyában. Igaz, nem őshonos vadló volt, hanem egy importszállitmányból megszökött fiatal kanca, amely csaknem nyolc hónapon át kóborolt a Zengő környéki mezőkön. Az állatforgalmi vállalat a tél folyamán lo vakat adott ki bérhizlalásra. a pécsváradi termelőszö vetkezetnek. Az egyik ló a vasúti rakodás közben kitört a békésen várakozó társai közül, s mire a meglepett gondozók felocsúdtak, már messze vágtatott a földeken. A kóbor ló időközben me ellett, és azóta csikójával együtt járta a Zengő vidékét. bebarangolva a fél megyét. A nomád lovak nem régiben a perekedi juhnyáj hoz csatlakoztak és békésen legelésztek a birkák társaságában. Eközben egy alkalommal betévedtek a karámba., s ott Kiss János kocsisnak — társai segítségével — sikerült meglasszóznia a kancát, amely visszakerült jogos tulajdonosához, Kiss János pedig megkapta jutalmul a vándorlás közben született kiscsikót. A 21. sz. Állami Építőipari Vállalat telephelyén különleges sátorraklárt építettek fel. Az ezer négyzetméternyi felület fölé először a fából készült vázszerkezetet állították fel, majd elkészült a graboplast műanyag tetörész is. Az új szerkezeti megoldású sátor nemcsak a gyors építési mód, hanem a kisebb költségek miatt is előnyös. Képünkön a kész sátorraktár. Az egri Agria Bútorgyár termékeinek faragással díszített bútorai külföldön is keresettek. Idén 150 faragott, barokk ülőgarnitúrát, a következő években 500—500 garnitúrát szállítanak Jugoszláviába. Képünkön készülnek a fafaragások. A Miskolci MEZŐGÉP Vállalatnál immár hagyományai vannak a társadalmi munkavégzésnek. A vállalat gyáraiban, gyáregységeiben dolgozó szocialista brigádok rendszeresen és sokat dolgoznak társadalmi munkában üzemükért, illetve a1 munkahelyüknek otthont adó települések szépítéséért. A szocialista kollektívák óvodákat, iskolákat patronálnak. Évente egy-két alkalommal pedig az üzemek egész munkáskollektívája kommunista/ műszakon dolgozik; keresetüket különböző nemes célok megvalósítására ajánlják fel. Tegnap, szeptember 24-én a vállalat felsőzsolcai gyárában szerveztek kommunista műszakot. Az üzem. 559 fős létszámából négyszázötvenen mentek be dolgozni ezen a napon munkahelyükre. A gyár szocialista brigádjai évek óla patronálják már a környék óvodáit, általános iskoláit. Keresetüket ez, alkalommal is a gyermek- és oktatási intézmények megsegítésére ajánlották fel. Ma délelőtt 10 órakor az MVSG’-pályáii Ma, vasárnap délelőtt 10 órakor Miskolcon, az, MVSC- sportpályán, szép környezetben száz szereplő közreműködésével, tánczene, magyar nóta. kabaré, operett, sanzon — vidám parádéra kerül sor. A négyórás zenés-táncos műsorban a közönség kedvencei ; színészek, énekesek lépnek fel. Hallható és látható Hacsek és Sajó. a magyar- nóta-énekes Jákó Vex'a, a legújabb slágereket énekli Vincze Viktória, Payer András és neves társaik. Közreműködik a Sirius és a Kék Csillag együttes. A műsor után pályára lépnek a fővárosi színészek válogatott és a miskolci öregfiúk labdarúgó-csapatai. Ezt u programot látni kell. Ne feledjük, szeptember 25- én, vasárnap délelőtt 10 órakor érkezik az MVSC Csokonai úti sporttelepére a Borsod Expressz ’77 „szerelvénye”. Jubileumi tűzoltóünnepség Ongán Ebben az évben ünnepelte a Csavaripari Vállalat vállalati tűzoltósága fennálásának 80. évfordulóját. Az évforduló jegyében a közelmúltban ünnepséget rendeztek a Csavar, ipari Vállalat Ongai Gyárában is. Az ünnepségen többek között részt veit Csapó András ezredes, megyei tűzoltóparancsnok, valamint Siska Ferenc őrnagy, városi-járási tűzoltóparancsnok. Az ongai ünnepségen Lugosi István, a Csavaripari Vállalat tűzvédelmi vezetője, méltatta a vállalati tűzoltók munkáját. A megrendezett tűzol tó versenyen a CSIV tüz_ oltócsapatai közül az ongai- ak érték el az első helyezést, s vehették át az ezzel járó serleget. A tűzoUóverseny után került sor annak a tűzelhárí- tási kiállításnak a megnyitására, ahol a látogatók 16 nagyméretű tablón ismerkedhettek meg azokkal a veszélyforrásokkal, amelyek a leg- 'gyakran okoznak tüzet a lakásokban és gazdasági egységekben.* A látogatók emellett megtekintették azokat a technikai berendezéseket, amelyek mostanában elengedhetetlenek egy-egy tűzoltásnál. A kiállításnak, valamint a tűzoltóversenynek nagy sikere volt. Érdemes mindenképpen megemlíteni, hogy a Csavaripari Vállalat Ongai Gyárának tűzoltói —. s ezt bizonyította a verseny is — magas szinten ismerik feladatukat. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy évek óta nem történt tűzeset az ongai csavargyárban. Természetesen a vállalat is nagy gondot fordít a 25 fős tűzoltógárda műszaki és technikai felszereltségének biztosítására. Ebben az évben például 798 ezer forintot irányzott elő a vállalat a 2. számú gyár tűzvédelmi költségeire. LSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőségi 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: Í6-035 Belpolitikai rovat: 16-450 Kul- túrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15 Postacím 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető': a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 20 forint Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA-