Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-25 / 226. szám
tfTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIII. évfolyam, 226.szám Ára: 1 forint Vasárnap, 1977. szeptember 25. Kádár Isis hazaérkezett Jugoszláviából Szombaton délelőtt befejeződött Kádár János jugoszláviai baráti látogatása. Az MSZMP KB első titkára Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására csütörtökön érkezeit az Eszék közelében levő tikvesj vadászkastélyba, ahol őszinte és baráti légkörben. u kölcsönös megértés szellemében tárgyalásokat folytatott vendéglátójával a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről, valamint a nemzetközi helyzet, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. A hazautazó Kádár Jánost a tikvesi vadászkastély előtt Joszip Broz Tito elnök ünnepélyesen búcsúztatta, díszszázad sorakozott fel, a zenekar eljátszotta a magyar és a jugoszláv himnuszt. A magyar párt vezetője és a kíséretében levő személyek búcsúztatásán részt vett Alekszandar Grlicskov, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának osztálytitkára és 'Milka Planinc, a Morvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának elnöke. Kádár Jánost. Tikvesröl az udvari jugoszláv—magyar határátjáróig elkísérte Sziavan Doronjszki, a Jugoszláv SZSZK Államelnökségének alelnöke. Bcriszlav Badurina, a jugoszláv köztársasági elnök kabinetfőnöke. Vilomir Gasparovics, a Jugoszláv SZSZK budapesti nagykövete, valamint Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. aki Joszip Broz Titó- nak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének meghívására látogatást tett J ugoszláviában, szombaton délután hazaérkezett. Kádár Jánost elkísérte Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyeücs vezetője és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. Megérkezésekor a Keleti pályaudvaron megjelent: Biszhu Béla. Németh Károly, Óvári Miklós, az. MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. a Központi Bizottság titkárai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Púja Frigyes külügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés, és postaügyi miniszter. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Jelen volt Boslco Szrdanov, a JSZSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Mai szinti ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ (2. oldal) I mái „recept” <3. oldal) Pintik ás i (5. oldal) Szerelők a magasban Ha magasban dolgozókat látunk hegesztő pisztollyal, szerszámokkal a kezükben, óhatatlan eszünkbe jut, hogy mindez lenn a földön, a műhelyben is a nehéz munkák köze tartozik. Akik mégis ezt vállalják és végzik nap, mint nap igazi szerelmesei annak, amit csinálnak. I vásár jó segítséget miit Sághy Vilmos nyilatkozata A közös közlemény A fegyverkezési hajsza Kadar Janos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára — Joszip Broz Ti tónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására — 1977. szeptember 22- től 24-ig baráti látogatáson a jugoszláviai Bcllyén tartózkodott. A látogatás során Kádár János és Joszip Broz Tito baráti, őszinte légkörben, a teljes és kölcsönös megértés szellemében megbeszéléseket folytatott. A megbeszéléseken részt vett magyar részről'! Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete: jugoszláv részről Sztcvan Doronjszki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének alelnöke, a JKSZ KB elnökségének tagja, Alekszan- dar Grlicskov, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának osztálytitkára. Mi- , los Minies, a szövetségi végrehajtó tanács alelnöke, külügyminiszter, Milka Planinc, a Morvát Kommunisták Szövetsége KB elnöke és Vita- mir Gasparovics. a Jugoszláv SZSZK budapesti nagykövete. A két fél megelégedéssel állapította meg. hogy a Magyar Nénköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jószomszédi kapcsolata és együttműködése minden területen eredményesen fejlődik. Pozitívan értékelték a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jugoszláv Kom m un i sí ák Szövet sése kapcsolatainak fejlődését. Megállapították: az együttműködés eddigi jelentős eredményei szilárd alanul szolgálnak ahhoz, hogy kapcsolataikat minden területen továbbfejlesszék. A két fél értékelése szerint az országaik közötti gazdasági együttműködés eredményes. Ehhez hozzájárult az is, hogy előrehaladt az együttműködés uz ipari kooperáció terén, valamint a magyarországi és a jugoszláviai gazdasági létesítmények • építésében. Hangsúlyozták annak lehetőségét és szükségességét. hogy az együttműködést korszerűbb formákkal és tartalommal tovább gazdagítsák. Rámutattak a Magyarországon élő horvát, szerb és szlovén, valamint a Jugoszláviában élő magyar nemzetiség jelentőségére és szerepére a magyar—jugoszláv kapcsolatok fejlődésében, a két ország népeinek közelítésében és együttműködésük erősítésében. Továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordítanak e helyes elvi nemzetiségi politika folytatására, hogy még jobban érvényesüljön a nemzetiségek pozitív szerepe és hozzájárulása a két szomszédos szocialista ország népeinek kölcsönös megismeréséhez és barátságának erősítéséhez. Hangoztatták készségű két. hogy a két ország népeinek érdekében, a haladás és a világbéke szolgálatában továbbra is ösztönözni fogják a Ma«var Népköztársaság és a szocialista, el nem kötelezett Jugoszlávia, valamint az MSZMP és a JKSZ sokoldalú együk működésének bővítését, Kapcsolataikat és együttműködésüket a jövőben is az egyernnnúsás. a függetlenség. a szuverenitás, a bel- üsvekbe való be nem avatkozás elveinek, valamint' a szocialista építés különböző, útjainak és a két ország nemzetközi helyzetének kölcsönös tiszteletben tartása alapján fejlesztik. Kádár János és Joszip Broz Tito áttekintette a nemzetközi helyzetet. Ügy értékelték, hogy további erőfeszítések szükségesek az enyhülési folyamat hatékonyabb kibontakozását gátló problémák cs akadályok elhárítására. megszüntetése, a fejlődő országok problémáinak megoldása, a belügyekbe való beavatkozás megakadályozása a világot ma foglalkoztató legfontosabb kérdések közé tartoznak. Ezek megoldatlansága, s a világ különböző részein levő válsággócok és konfliktusok nehezítik a nemzetközi enyhülés folyamatának előrehaladását. Rendkívül fontos, hogy e problémák megoldásában valamennyi haladó és demokratikus erő érdemben részt vegyen. (Folytatás a 2. oldalon) Ságit)' Vilmos belkereskedelmi miniszter, aki munkatársaival főleg a lakosság ellátása szempontjából értékelte az őszi BNV-l, véleményéről. tapasztalatairól adott nyilatkozatot. — A fogyasztási cikkek nemzetközi árubemutatója ezúttal is sokféle egybevetésre adott alkalmat, s az ösz- szehasonlilás eredményét kedvezőnek tartom. A kiállítás jól tükrözte, hogy a legtöbb termékcsoportban iparunk tud korszerű, használati cs esztétikai értékét tekintve igényes cikkeket gyártani. Ez megnyugtató nemcsak ex- portbövítö céljainkat tekintve, hanem a hazai igények kielégítése szempontjából is. — Az őszi vásár évenként visszatérő problémája, hogy a bemutatott áruk tetszelősek, divatosak, használati értéküket tekintve magas színvonalúak ugyan, de ezek láttán felveti a közönség, hogy mikor lehet azokat megvásárolni az üzletekben. A múlt évi vásárdíjas termékek nagy részét az idén már árusítottuk, bár közülük nem egy csak hat-nyolc hónap elteltével jelent meg a boltokban, s az igazsághoz tartozik, hogy egyik-másik cikkből még ma sem tudjuk kielégíteni az igényeket. Ügy vélem, az idén kedvezőbb a helyzet, hiszen számos, a vásáron bemutatott új árucikk, vásárdíjas termék már most, a kiállítással egyidöben kapható volt. A kereskedelmi forgalom tapasztalatai azt igazolják, hogy az őszi vásáron bemutatott új termékek elősegítik a fogyasztói kereslet differenciálódásat, a választékcsere gyorsítását. — A vásár nagy segítséget nyújtott a kereskedelemnek a jövő évi árualapok megteremtéséhez. A BNV-n írták alá például a magyar édesipar és az élelmiszer-nagykereskedelmi vállalatok közötti megállapodásokat. A cipőkéreskedelmi vállalatok az 1978. első fél évi szerződések után fennmaradt kapacitásból 100 ezer pár cipőt kizárólag a BNV-n bemutatott új modellekből rendellek meg. A magyar selyemipar vállalkozott a vásáron bemutatott ötven új gyártmányának szállítására. A BÚTORÉRT a legnagyobb bútorgyárakkal is a vásáron Az Egyesült Államok külügyminisztériuma szombaton nyilatkozatot tett közzé, amely megállapítja; annak érdekében. hogy a stratégiai fegyverzetek korlátozásáról folyó tárgyalások második szakaszának befejeződéséig fennmaradj an a státus quo. az Egyesült Államok lé tv'1 ’"unt - ja szándékát, hogy a Szovjetunió ugyanilyen tartózkodó magatartása esetén nem tesz írta alá a jövő évi szállítási szerződéseit. A vásáron bemutatott külföldi termékek közül jövőre már találkozhatunk a napi forgalomban például a Lengyelországból vásárolt divatos konfekcióárukkal, indiai blúzokkal, olasz és hongkongi felső kötött árukkal, jugoszláv férfiingekkel stb. Várhatóan uz idei karácsonyi játékvásárt gazdagítják a csehszlovák, az NDK és a szovjet, valamint néhány tőkés országból származó játékok, A vásár legnagyobb volumenű szerződését több hazai vállalat a szovjet AVTO- EXPORT-tal írta alá, egyebek között Lada és más személygépkocsik importjáról. — Megítélésem szerint a jól szervezett, a tavalyinál kulturáltabb körülmények között rendezett őszí BNV a korszerű termékek magas színvonalú bemutatásával jól szolgálta a közízlés formálását, a korszerű fogyasztási szokások terjesztését, a hazai lakás- és öltözködéskultúra fejlesztését is. — Végeredményben — úgy cr/.em —, hogy az 1977. évi őszi BNV megfelelt a minden eddiginél nagyobb várakozásnak. Közönségsikerét mutatja a zárás előtt egy nappal jelzett csaknem 800 ezer látogató, üzleti eredményeit. a kereskedelem elégedettségét pedig remélhetőleg a boltok áruválasztéka fogja igazolni — fejezle be nyilatkozatát a miniszter. semmiféle olyan lépést, amely ellentétes az 1977. október 3-án lejáró SALT—1. megállapodás (ideiglenes megállapodás a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a hadászati támadó rakétafegy. verek korlátozását célzó egyes in tézkedésekről) rendelkezései vei, s az e kérdésekről jelenleg folyó tárgyalások fiijaival. Naponta 2200 tonna mcszkőőrleményt szállítanak cl a torna- szentandrási mészkőbányából. A termelés nagy részét vasúti kocsikban a Borsodi Éreclőkészilomúbc szállítják. Képünkön az osztályozó részleg látható. Washingtoni jelentés
