Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-23 / 224. szám
VTLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Y> XXXIII. évfolyam, 224. szám Ára: 80 fillér I’cnlck, 1977. szeptember 23. E=— ■: ■ ■ --- ■ ■ ir lmJupszfáriÉba tolt AZ MSZMP BORSOD-AB ADJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kádár János, az MSZMP IvB első titkára Jugoszláviábautazott. Képünk az elutazás pillanataiban készült. Kádár Jánost és feleségét Biszku Béla, az MSZMP PB tagja búcsúztatja a pályaudvaron Bicske szomszédságában megkezdődött az ország legnagyobb erőművének építése. Az 1920 megawatt teljesítményű dunántúli gyűitőerömü első két energiatermelő egysége 1982-ben lép munkába. Az erőmű nagyságára jellemző, hogy teljes kiépítése után naponta 30 ezer tonna szenet ..fogyaszt” cl, ezért a környező szénmedencékben több új bányát nyitnak. Jelenleg a felvonulást cs az üzemi területen, valamint az 51 hektárnyi felületű víztároló helyén folynak a munkák. Az erőmű helyen 1,5 millió köbméter földet mozgatnak meg a gépek Enittuci, közös pttÉkró! A kérdések: Mikor nyit ki o korsierüsitett bolt Bodrogolasxiban? A leltározáson kitfiil milyen segítséget kapott a beszámolóban is említett, nagy összegű leltárhiánnyal záró boltvezető ahhoz, hogy ne következzen be a kár? Mikorra válható a Vilma-tanyai lakosok alapvető élelmiszer-ellátásának megoldása? Mi lesz a 20. számú bolt sorsa? Hogyan gondolják a gázellátás rendszeresítését? Mikor lesz kész a bolt és a raktár Kenézlön? Lesz-e a gázellátást megoldó cseretelep építéséből valami? Mit tesznek a kenyérellátás javításáért? A ruházati forgalom visszaesésének vajon nem a kinálat-e az oka? Mikor lesz megfelelő töltelékáru a boltokban? Miért szüntetik meg a kenyérboltot Vajdácskán? Miért csak pénteken kap hét végén kenyeret Hercegkút lakossága? Kikérik-e az áfész vezetői az illetékes tanácsok véleményét, ha valamit mep akarnak változtatni? Hogyan kívánják megoldani az áfész vezetői a kereskedelmi dolgozók képzését, továbbképzését? Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Joszip Bros Vitának, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének meghívására csütörtökön délelőtt Jugoszláviába utazott. Elkísérte Kádár Jánost Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. Elutazásakor a Keleti pályaudvaron megjelent Biszku Béla, Németh Károly. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke tájékoztatta a kormányt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt-és kormányküldöttségének magyarországi hivatalos baráti látogatásáról. A Miniszter- tanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Borbándi János miniszterelnök-helyettes jelentést tett a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos egy ü tt működ és i kor m á ny k özi bizottság XI. ülésszakáról. A kormány elfogadta a jelentést, és megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogv dolgozzon ki intézkedési tervet az ülésszak jegyzőkönyvéből és 1 a tárgyalásokból adódó feladatok végrehajtására. Az egészségügyi miniszter, valamint a Központi Statisztikai Hivatal elnöke beszámolt a népesedési helyzet alakulásáról és a népesedés- politikai határozat végrehajtásának tapasztalatairól. A kormány a beszámolót elfogadta és felhívta az illetékeseket. hogy következetesen folytassák a határozat végrehajtását.’ A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a nehézipari miniszter jelentését a földgázfelhasználás központi fejlesztési programjának 1970. évi teljesítéséről. Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Púja Frioiies külügyminiszter. Bérces János, a KB külügyi osztályának vezetője és Vrbán Lajos közlekedés- és postaügyi államtitkár. A búcsúztatásnál jelent- volt Bosko Szrdanov, a JSZSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár János csütörtökön a kora délutáni órákban baráti látogatásra Jugoszláviába ér_ kezelt. Az MSZMP KB első titkárát a Baranya megyei Udvar A kohó- és gépipari miniszter előterjesztette a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártás fejlesztésének távlati, az 1975—1990-es időszakra kíd-úgozott fejlesztési koncepcióját. A kormány az előterjesztést elfogadta. A nehézipari miniszter javaslatára a kormány jóváhagyta a szovjet—magyar magyar—jugoszláv határátkelőhelyénél Szlane Dolanc, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkára, Beriszlav Badurina, a jugoszláv köztársasági elnök kabinetfőnöke és Vito Gaspa- revics. a Jugoszláv SZSZK budaoesti nagykövete fogadta. Úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. T.ádár János és a kíséretében levő személyiségek Udvarról személygépkocsikon az Eszék melletti tikvesi vadászkastélyhoz hajtattak. A kastélynál Joszip Broz Tito elnök ünnepélyesen fogadta és meleg szavakkal kö_ szöntötte a magyar párt vezetőjét. Díszszázad sorakozott fel. a zenekar eljátszotta a magyar és a jugoszláv himnuszt. A fogadtatáson jelen volt Edvard Kardclj, a Jugoszláv SZSZK államelnökségének és a JKSZ KB elnökségének a tagja, Sztevan Doronjszki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság államelnökségének alelnöke, Alek- szandar Grlicslcov, a JKSZ KB Elnöksége V. B. osztálytitkára, Milka Pla- ninc, a Horvát Kommunisták Szövetsége Közoonti Bizottságának elnöke, Drago Kovacscvics. a kommunisták szövetsége Eszéki járási Bizottságának elnöke és Gyuka Muri, az Eszéki járási Tanács elnöke. Délután Kádár János és Joszip Broz Tito Bellye határában vadászaton vett részt. Este Tito elnök díszvacsorát adott Kádár János, az MSZMP KB első titkára tiszteletére. földgázvezeték III. szakasza nagyberuházás első ütemének megkezdését. A kormány, a SZOT elnökségével és a KISZ Központi Bizottságával egyetértésben, határozatot hozott a szocialista munkaverseny egyes kérdéseinek szabályozásáról. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Korántsem ennyi kérdés hangzott el minap a bod- rogolaszi, a vajdácskái, a ke- nézlői, a károlyíalvi és a hercegkút! községi közös tanácsok végrehajtó bizottságainak égyüttes ülésén. A szokott rendben zajlott le a tanácskozás, az írásos anyagot 'már korábban megkapták a végrehajtó bizottságok tagjai, elhangzott a szóbeli kiegészítő, s az együttes ülést vezető — a tanácskozás házigazdájának tisztét is betöltő — hercegkúti tanácselnök megadta a „szót” a kérdezőknek. A kérdéseket a Sárospatak és Vidéke Áfész első számú vezetői .,állták” lévén napirenden az ő tevékenységük, az említett települések áruellátása. A válaszok tovább erősítették a hallgatóságban a sejtést: nem minden gond nélkül való a végrehajtó bizottsági tagok által képviselt községek, falvak, tanyák kereskedelmi ellátottsága. Nem volt minden szenvedély nélküli a válaszadást követő vita, eszmecsere sem. Erőteljesen fogalmazódtak azok a gondok, amelyek jelenleg leginkább megoldást sürgetnek. Melyek ezek? v Első helyre kívánkozik a kenyérellátással kapcsolatos, általánosan jellemző probléma. A bírálatok egy része a minőséget tette szóvá, de több községből is jelezték: elsősorban a vajdácskaiak —, hogy bajok vannak a szállítással is. A várakozás, a sorban állás bizony nem szül A magyar—bolgár barátsági hét programja során megyénk lakossága rangos rendezvényeken ismerkedhetett a baráti bolgár nép életével, eredményeivel. Kiállítások, baráti találkozók, előadások témája volt a bolgár nép. történelme, kultúrája, gazdasági fejlődése, a népeink közötti több évszázados kapcsolat sto. Tegnap Miskolcra érkezett Vladimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, akit a városi tanács székhazában dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke. Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára. Rózsa Kálmán, a Miskolci városi Tanács elnöke. Hegyi Imre. a Hazafias Népfront megyei titkára fogadott. Jelen volt a fogadáson dr. Sztojan Rader, a Bolgár Kulturális Központ budapesti igazgatója is. A vendégeket Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke tájékoztatta Miskolc múltjáról, jelenéről, az ipari feilő- désrői, a kereskedelmi, egészségügyi ellátásról, a város életéről, jövőjéről. jó hangulatot. És jogosnak tudható a herceglcútiak kérése: szombaton is kapjanak kenyeret. Még akkor is, ha a kenyér „72 órás” szavatossági idejű. élelmiszeráru. Mint hallhattuk, az áfész nem tud szállítójárművel adni, s hasonló gonddal küzd a sütőipar is. Mindezek mellett az áfész igazgatója elmondta: jelenleg is 200 mázsa kenyér szárad a (Folytatás a. 2. oldalon) Délben a Bolgár Népköz- társaság nagykövete és a Bolgár Kulturális Központ igazgatója megkoszorúzta, a Munkáíunozgah i . Err’ékmü- vti. majd délután a Pamut- fonóioari Ví’’-' ‘ Miskolci Gyárának vezetőivel és a délelőttös műszak befejeztével kezdődő nagygyűlésen a gyár dolgozóival találkoztak. Az elnökségben foglalt helyet — többek között — Vladimir Videnov, a Bolgár Népköz- társaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, dr. Sztojan Radev. a Bolgár Kulturális- Köz-ont budapesti igazgatója, Deine Lászlp, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke. Kovák József, a Miskolc városi Pártbizottság titkára. Török László, a KISZ megyei bi- zottságának első titkára. Monos János, a Hazafias Népfront megvei bizottságának elnöke, Szuehy Róbert, a Hazafias N ipfront városi bizottságának titkára. A barátsági nagysvül j*’l, amelyen a fonodái dolgozókon kívül a 3. .számú Volán es a Miskolci Közlekedési Vál(Folylalás a 2. oldalonJ A Borsodi Vcgyikovnbinát, a Tisza Bútoripari Vállalat és a TIcvcs megyei Építőipari Vállalat a „gazdája” ezeknek a tetszetős termékeknek, amelyeket az őszi BNV-n is bemutattak. (Tudósítás a 3. oldalon) Illési tartott a Minisztertanács Bolgár vendegek Erahn Barátsági nagygyűlés a pamutfonóban m-