Észak-Magyarország, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-12 / 189. szám
Hédié KOSSUTH RÁDIÓ 0.25: Szegődjünk a nyomába! — 8.3,5; Puccini: Angelica nővér. Egyfeivonásos opera. — 0.34: Bodajki óvodások énekelnek. — 3 0.03: Gyermekeknek. — 3 0.38 : Osztályrészem. — 10.43: Francia kórusmuzsika. — 11.00; Gondolat.. — 11.45: Händel; F-dúr szonáta. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Népdalcsokor. — 14.10: A tudós csacsi. Tortíon Ákos mese- játéka. — 15.10: Hidas Frig3'es— Gál Zsuzsa: Viharban, fényben. — Kórusszvit. — 15.23: Zara Doluhanova és Nikola Nikolov énekel. — 16.05; Húszas stúdió. — 17.10: Rátonyi Róbert operettfelvételeiből. — 17.27; Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 19.15: a Rádiószínház bemutatója. — 20.03: Pablo Casals cs Artur Schnabel lemezeiből. — 21.00: Bemutatjuk új operafclvételcinket. — 21.14: Láttuk, hallottuk. — 21.29: A Belügyminisztérium Duna Mii^ vészegyüttésének néni zenekara játszik. — 22.15: Tudósítás a bajnokok tornáiéról. — 22.25: Tíz perc külpolitika. — 22.35; Zenekari muzsika. — 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.15: Az izraelita felekezet negyedóra ia. — 8.33: Tánczene Prágából, Moszkvából. Varsóból és Berlinből. — 9.15: Az asantik aranytrónusa. — 9.33: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: A fehér ló. Részletek Benatzky—Stolz operettjéből. — 12.33: Csajkovszkij: Csipkerózsika. — Balett. — 13.33: Prágai gyerekek énekelnek. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ötödik sebesség. — 18.00: Dzsessz- felvételckböl. — 18.33: Nótacsokor. — 19.30: Népszerű operettmelódiák. — 20.33: Falusi esték. — 21.32: Benda: A falusi vásár. Egyíelvonásos vígopera. — 22.33: Kellemes pihenést. 3. MŰSOR 14.05; Ida Ccrnecka és Bozena Steinerova zenekari zongoraestje az 1976. évi Pozsonyi Interpó- diumon. — 15.05: Mozart muzsikájából. — 16.03: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara játszik. — 17.17: Bemutatjuk új felvételünket. — 17.30: Zsebpénz. — 18.05: XX. századi operákból. — 19.00: Rádí óhangversenyekről. — 19.33: Berlioz: Requiem. — 21.00: Dzsesszfelvé- telekből. — 21.40: Az esszéírás mesterei. — 22.10: Magyar zenemüveit. A MAGYAR RADIO Miskolc-liörzeti stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Kulturális körkép (Látogatás . az épülő Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Riporter: Antal Magda). — Művészportrék, színháztörténeti érdekességek (Milyen szerepet töltött be a Miskolci Nemzeti Színház az ifjú tehetségek felkutatásában és képzésében? Dr. Gyárfás Agnes előadása). — Részletek a Hello Dolly című musicalből. — Hol töltsük a hétvégét? (Túrajavaslatok, sportprogramok, rendezvények, kiállítások). — 18.00—18.30: Észak-magyarországi krónika (A barátságfesztivál és a barátságnapok előtt — Tanácskoztak a pedagógusok — Faradicsomsze- zon a Hatvani Konzervgyárban). — A dzsessz kedvelőinek Dave Brubeck és quartettje játszik. — Hírösszefoglaló, lap- és műsor- előzetes. BUDAPEST. 1. MŰSOR 16.28: Hírek. — 16.35: a fehér darvak nyomában. — 16.50: Tízen Túliak Társasága. — Í7 <,,t • Mindenki közlekedik. — 17.53: Dél-alföldi krónika. — 18.25: Reklámműsor. — 18.30: Öt perc meteorológia. — 18.35: Megújulás.— 19.05: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-hiradó. 20.00- Delta. — 20.25: Gyula vitéz télen- nváron. Magyar film. — 21.45: Házigazda: Simonyi Imre. — 22.25- Tv-híradó 3. — 22.35: Képtelen lcéoes történelem. — Rajzfilmsorozat 2. MŰSOR 20.00: Tanévzárás a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola debreceni tagozatán. — 20.30: Sakk-matt. 20.45: Tv-híradó 2. — 21.05- öt pere meteorológia. — 21.10: Nyári színházi esték. POZSONY 16.40: Hírek. — J6.55: Ttöv4'1- filmek. — 17.50: Fiatalok tvkl ubia. — 18.40- Esti mese. — 18 50- Tdőiárásielentés. — in.oo: Tv-híradó. — 19.30: Zenei műsor. — ■’O.in- Dante élete. — 2.1.30; Tv-híradó. — 22.15: Tv-játék. iCiáiüíftás Miskolci Galéria: Sváby Lajos festőművész kiállításának megnyitása este 6 órakor. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Béla emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lengyel népművészet. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 'órától este 6 óráig. Művészet a művészetben — grafikai kiállítás a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Az alkohol és a dohányzás ár- lalmai — kiállítás a miskolci Vörösmarty Művelődési l-lázban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Holdas György grafikus- yés Kolozsvári G. Miklós szobrász- művé..,/. kiállítása a Sárospataki Galériában. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Mágcr Ágnes festőművész kiállításának megnyitása a miskolci Kossuth Művelődési Házban este 7 órakor. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó élete cs munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától ese 6 óráig. Matyóélet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó MCizeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt lü órától délután 5 óráig. Hersdezvráy Beelhoven-hangverseny a miskolci sportcsarnokban este fél a-kor. Diavetítés gyermekeknek az emődi művelődési házban délután g órakor. Vasas fúvósok térzenéje a miskolci Szabadság téren délután 5 órakor. Nyári gyermekfoglalkoztatás a Rónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órától. A Reflex és a P. Mobil együttes hangversenye a Gárdonyi Géza Művelődési Házban este 7 órakor. Mozi BÉKE DE. GYALOG-GALOPP Mb. szí. angol film Kezdés: n. ío cs n. 12 órakor DU. GYALOG-GALOPP Mb. szí. angol' film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. A HEGYI BARLANG TITKA Mb. szí. szovjet film Kezdés: 9 cs ii órakor DU. A HEGYI BARLANG TITKA Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 3 és hn. 5 órakor BANKETT Szí. NDK film Kezdés: 7 órakor HEVES Y IVAN FILMKLUB NÉZD A BOHOCOT! Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és I. 7 órakor FÁKLYA AZ INKÁK KINCSE Mb. szí. bolgár—NSZK film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI VOLT EGYYSZER EGY VADNYUGAT I—II. Szí. amerikai—olasz film Felemelt ós dupla helyári Kezdés: 6 órakor SZIKRA CHAPLIN-ilEVO Amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS FÜRÉ LÉPNI SZABAD! Magyar film Kezdés:' f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA-KERT SZÁN DAK AN 8. Szí. japán film 18 éven felülieknek I Kezdés: ö órakor HÁMOR PROTEKCIÓ NÉLKÜL Mb. román film Kezdés: 6 órakor SZIRMA PROTEKCIÓ NÉLKÜL Mb. román film Kezdés: f. 7 órakor Villanyszerelő délutáni elfoglaltságot keres Miskolcon. ,,Megbízható 187 286” jeligére a hirdetőbe^ V i y.v c zet é k - szere l ö tanulót felveszek. Szászuk, Szabó Lajos u. 8.___________________ Mérlegképes könyvelői és árszakértői oklevéllel rendelkező osztályvezető állást változtatna. Válaszokat ,,Családi okból 187 238” jeligére kérem a hirdetőbe. Két rpkamié, két fotel olcsón eladó. Miskolc, Auguszus 20. u. 2. szám 1/4. Kitűftő szülőktől németjuhász kan kiskutyák és gerendák eladói:. Miskolc, III., Jiutas ii. 13, a. Fuvola eladó. Tel.: 11-768. Érd.: 16 óra után. Uj szovjet villanyvarrógép eladó. Vologda 10. 1X/5. Jó hangú piailinó, páncéltókés, angol- meehanikás, berbe adó. Telefon: 51-605. Színes tv eladó. Érd. szombat, vasárnap egész nap. II. kcr., Hí mburger Jenő u. 8. Eladó Putnokon, Tompa u. lü. a/.., ]»> daraoból álló színes festett magyar szoba, kis méretű páncélszekrény, i hálószobabútor, értékes festmé- nyek, csillárok. Érdeklődni: Miskolc, Horváth L. u. 19. I. 11., Fii iü péknél. Eladó új Amati dob- felszerelés. Miskolc, I. kcr., Szentpéteri kapu 25. Veszek mindenféle ágytollat. Magas áron. Farkas János, Miskolc, Búza tér 17. Eladó 20 db új, 6 m-es gömbölyű szarufa. Miskolc, 111., Bertalan 31. Kitűnő állapotban levő körpáncélos fekete bécsi zongora eladó. Cím: Bürget Ti- borné, Szikszó, Balogh A. t. 2. Tel.: Szikszó 208. Alig használt kei részes gyermekkocsi bé- bíkomppal eladó. Érdeklődni: Győri kapu 80. alatt, t,ralikban. Eladó Moszkvics .412- höz új főtengely, ve- zérmúlánc, kardánkereszt. Avas-dél, Középszer 64. VI/3. Szabó, du. 16—20 óráig. ÍJ.j kétszemélyes ágyneműtartós rekamié. dohányzóasztal, új úgynemütartó eladó. Kun _ Béla u. 12. Bor termelői eladása, kiskertek előnyös feltételekkel eladók. Miskolc, III., Opren- dek 56. Eladó zománcozott fürdőkád, szov jet gyet- mek tolókocsi és gyermekülés autóba. Miskolc, Kont u. 11. Kirs. Olimpia írógép jó állapotban liou Ft-ért eladó. Vörösmarty 60. III/1. _____ K avics, homok kapható, helyszínre szállítással is. Érdeklődni: Miskolc, József út 38. Tel,.; 15-569 Skoda Óetávia olcsón eladó, alkatrészként is, új motorral. „Érdemes 187 207” jel- igére a hirdetőbe. Eladó RS—09-es traktor. Érdeklődni lehet: Legyesbénye, Rákóczi ii. 63. Terepasztal, kisgyermekágyak, 1 limaié, ruhásszekrények. fotelok, sodronyos vasagyak, vaskályhák, tűzhely eladó. Miskolc, Zrínyi 48. 4 Autóülésnek is használható Giordani olasz babakocsit vennék jó állapotban. Miskolc, Lenke u. 19. Jó állapotban levő cseh lakószoba kárpitozott garnitúrája eladó. Megtekinthető: Pozsonyi u. 54. I/l. alatt, szom bal-vasárnap egész nap. Kardok, szuronyok eladók. Karlaki, Győri kapu 128._[V/3. K erítéshez drótháló, csibeháló állandóan kapható: Páncél u. 3. Martin telep. 23-as busz végá Hornosánál (Ipoly u tcá bél nyílik)'. Kétlüágyas , kötőgép eladó. „Veritas 38 205” jeligére a kiadóba. Olajkályha, villanybojler, villanytűzhely eladó. Pianinó bérbe adó. Bezerédy 39. Piros Zaporozsec garázzsal eladó. Telefon: 33-234. Eladó kél. négyéves nagynóniusz heréit ló, négytonnás gumisko- csi. Majoros István, Börzék. Eiado három ajtós szekrény. és lengyel heverő. Miskolc, Győri kapu 97. V. em. 2. aj tó. Lehel hűtőszekrény, csehszlovák tűzhely, mosogatóasztal eladó. Lázár Vilmos 7. (3813!). Renault—1 o a i ka t részek eladók. Miskolc, Régiposta u. 7. Pacher. Tel.: 15-502. Mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, II. kcr. (Görömböly), Tárogató u. 26. Bernáthegyi szuka és kan 4000 Ft-ért eladó. Szentendrei né, Sajó bábon y. S a jószögeden, a fut- ballpálya mellett eladó 218 négyszögöl beépíthető telek. Érdeklődni: Rudas Lajos, Leninváros, Sallai köz. Hétvégi telek Lyu- kóvölgyben eladó. Érdeklődni: esa órákban. Almos u. 41. 1/2. Telefon: 31-133. ltak- vács Ferenc. El a d ó kélsz.o ba - össz- kom f ortos szövetkezeti lakás. Leninváros, Lenin u. 4. 11/2. Érdeklődni 3G órától. Gyermektelen házaspárnak bútorozott szoba-konyha fürdőszo- ba-hasznaialtal kiadó. Báthori I. u. 18. Szőlő-gyümölcsös, jól termő egy hold, felesbérbe kiadó. Miskolc, III., Gürögszölő í;.. ciclu tán. •Eladnám kétszobás ongai családi házamat vagy elcserélném miskolci i-f2 félszobásért. Érdeklődni 34-389 tele- fonszámon, munkanapokon. ______ K ülön bejáratú bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. I.. Kinizsi 4. TII. em. 2. Telefon: 13-109. Elcserélném kétszo- ba-összkomfortos (60 négyzetméter), tanácsi, felújított lakásomat Kilíán-északon, Budai Nagy A. 9. fszt. 2., másfél szobás, gáz-, vagy központi fütéses tanácsi lakásra, második emeletig. Érdeklődni: szombat-vasárnap kivételével, délelőtt. 80 000 FtTkpT~ j-OTP- átvállalással, 1,5 szobás szövetkezeti lakást vennék. Ajánlatokat Miskolc, (Martintelep), Garam u. 7. sz. alá kérünk. _ Eladó két szoba, konyha, előszoba, éléskamrából álló házrész Rózsa u. 4. sz. alatt. Érdeklődni mindennap, szombat kivételével, 17.30-tól. Szacsuriék- nál. Olcsó bérű szoba, konyhás, spáizos, kertes tanácsi lakásomat elcserélném egyszobás bérházira, ráfizetéssel. II. kér.. Tégla u. 26. Erd. du. 5—7 óráig, vasárnap egész nap. Eladó Miskolc-Tapolcán, a Győri út végén egy nyaraló, 160 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Tapolca, Kiss József u. 58. fszt. Albérletet keresek a Kun Béla u. és az Er- zsébet-kórház között, idős házaspárnál, anva és leánya. „Nyugalom 187 282” jeligére a hirdetőbe. Eladó kertes családi ház. ni. kerület, Hegyes u. 20. Családi ház, mindennel ellátva, ió helyen, sürgősen eladó. Bükkábrán.v, Vörös Hadsereg u. 92. Eladó Tetemvár. Alsósor 40. sz. alatt 2xl szoba, konyha, fürdő--, szobás, két oincébol álló családi ház. Tanácsi lakást bcszámi- tok- ____________ _ B arálhcgy-dülön 700 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, szántó, borospince és hétvégi ház eladó. Érd.: Miskolc:. Hl.. HegyaHa 42. Szanáltak, figyel-jm ! 2.5 szoba, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Tanácsi garzon szükséges. „Kényelem biztosítva 38 256” jeligére a kiadóba. Beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: Miskolc, IH., Berekalja u. 63/a. Lyukó völgy ben betelepített telek, építményekkel, felszereléssel igényesnek claaó. Telefon: 37-465. Albérletbe kiadó három szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, külön megosztva is. Üresen, bútorozva. Házaspárnak, magányodnak augusztus iától. Lakás: Károly u. 25. alatt. van. Érdeklődni; Diósgyőr, Temető u. 21. sz. Két diák száiiast kaphat. Déryné u. y. f SZ i.. 1. Külön bejáratú ou- torozott kis szoba egy lórii részére kiadó. László Jenő 50. Tapolcán hétvégi ház eladó. Érd.: Miskolc, Szabó Lajos u. 16. II/.. Kicserélném Győri kapuban levő kétszo- ba-összkomfortos szövetkezeti lakásomat két-, vagy háromszobás tanácsira, Szabó Lajos utca előnyben. ,,Négyemeletes 38 250” jeligére a kiadóba. Másfél szoba, konyhás családi ház, 200 négyszögöl telekkel, asztalosmühely gépekkel eladó. Érd.: Miskolc, 11., Sebes Gy. u. 20. ________ 39 0 négyszögöl szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, melléképületekkel eladó. Érd.: 36- 513.__ S zol >> - g y ümö i es ö s a Kiságazaton eladó, a Feszty A. úti autó- busz-végailomástól 15 pere. Érdeklődni: lü- 744, az esti órákban. Elcserélném két és fél szobás, összkomfortos, bérházi tanácsi lakásomat ni. kerületi, egyszoba-össz- komíortosra, térítéssel. Miskolc, III. kcr., Árpád utca 40. VII. em. 3. Máiyi központján öreg ház nagy telekkel áron alul eladó. Érd.: Malyi, Fő u. 81. Családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Bocs, Hősök u. 74. Sándor Gyula, Tapolca, Győri u. 47. sz. alatt háromszoba-ve- randás ház eladó. Kétszobás, miskolci, belvárosi, erkély es. összkomfortos, csendes, Avasra néző társasházi lakás eladó. Telefon: 37-242, este 6 ■—8 óráig. _____________ T ársasházépítésre alkalmas telket keresünk. Tel.: 11-861. Eladó Nyékiád háza, Szabadság tér 13. sz. kertes, kétszoba-kony- hás ház. Érdeklődni a szomszédban. Vételár: 160 000 Ft. Eladjuk, vagy elcseréljük soproniért a Kürt u. 4. sz. családi házunkat, 3 szoba, összkomfort -f- garázs. Mészáros András, Kürt u. 4. sz. Eladó másfél szobás szövetkezeti , lakás. Stadion u. 1. H/4. Eladó II. kerület központjában három- szobás ház, 540 négyszögöl kerttel. Bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni: este 6—8- ig a 32-357 telefonon. . Albérleti szobát keresek a Csabai kapu- / ban, vagy a közelében. „Értelmiségi fiatalember 187 489” jeligéi:: a hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás tanácsi lakásomat garzonra, vagy kis méretű szoba-kony- hásra. „Árpád úti 38 243” jeligére a kiadóba. Mező köv es d en, Vörösmarty 7. alatt négyszobás. összkomfortos, beköltözhető kertes családi ház eladó. Kétszer egy szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, bérházi cserével eladó. Tel.: 12-486. ______ G yermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Cím: Miskolc, III., Előhegy m _24.__ A lbérletet keresek egy vagy két diákfiú részére, lehetőleg Diósgyőr és a Kilián körül. Antal Attila, 8636 Vadna, Kossuth u. 1. 39 éves technikus férfi megismerkedne korban hozzáillő növel. Komoly szándék 187 397” jeligére a hirdetőbe. Parkettcsiszolás,-lakkozás, alapozóval, világosra, közül eteknek is. Címfelvétel: 37-473.__________________ önhibáján kívül elvált férfi keresi házasság céljából 54—60 év körüli jólelkű asz- szony ismeretségét, ki vidéki otthonába jönne. „Nyugdíjas 38 170” jeligére a kiadóba. Pótmama ságol délutánonként és üdülés idejére vállalok. Telefon: 38-785. Korrepetálást, ootvizsgára való felkészítését vállalom általános iskolásoknak, továbbá szakmunkástanulóknak reál tárgyakból. „Matematika 187 258” jeligére a hirdetőbe. Augusztus 10-én 13.30- kor a 24-es buszon felejtettem kiskosaramat igazolványokkal, kulcsokkal. Kérem á becsületes megtalálót, hogy a benne levő pénz ellenében, címemre visszaküldeni szíveskedjen. Házasság céljából keresek 55—61 éves, házias asszonyt, aki saját lakásomba jönne vidékre, önhibáján kívül elvált férfihez. „Rossz egyedül 187261” jeligére a hirdetőbe. Nyugdíjas pedagógust keresünk aug. kitől napi 1—2 órára, alsó tagozatos gyermekhez eljönne. Tel.: 14-707. Dolgozókat alkalmaznak Kazánfűtőt középnyomású olaj- tüzelésű kazánhoz, kőműves szakmunkást és betanított munkára férfi és női munkavállalókat felveszünk. Miskolci Patyolat Vállalat, Győri kapu 48— 50. Munkaügy. A Földmunkát Gépesítő Vállalat miskolci í .építésvezetősége felvesz közgazdasági egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettséggel, ügyviteli gyakorlattal cs irányítókészséggel rendelkező irodavezetőt. Továbbá felvesz ZIL tehergépkocsira, változó munkahelyre tehergépkocsi-vezetőket. Jelentkezés a FÖLDGÉP főépítés vezetőségen, Miskolc, Zsarnai-lelcp, a föépítcsvezelö- nél. Felvételre keresünk: raktári anyagkiadót, takarítónőt, árokásó nehézgépkezelőt. Jelentkezés: Borsod megyei Vízművek, Miskolc, Tömösi u. 2. Munkaügyi osztály. A Hejömcnti Mgtsz, Hcjökc- rcsztúr központjába felvételre keres autószerelő és mezőgazdasági gépszerelőket. Jelentkezés a gépműhely vezetőjénél. A Tókörnycke Egyesült Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Szalonna erdésztechnikust alkalmazna. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a tsz-irodán. Értesítjük Kazincbarcikának és környékének lakosságát, hogy MEGNYÍLT A OPTIKA mii a* ÚJ ÜZLETE Címünk: KAZINCBARCIKA, SZABÓ LAJOS V. 16. Mindenfajta fényképezőgép, villókészülék, filmvetítő és tartozékaik % JAVÍTÁSA A javítási összegtől függően 3—12 havi garanciát vállalunk. Gyászfiírek HALÁLOZÁS Fajdalommal tudatjuk, hogy a Központi Leánykollégium tanára, Maierényi Jenőnc szül. Hohrek Gizella 55 éves korában, 1977. július végén Jugoszláviában hirtelen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Központi Leánykollégium. Fájdalommal tudatjuk, hogy Kerékgyártó Mihály hosszú szenvedés után 75 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 33-án, szombaton délután 3 órakor a görömbölyi ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Kapus Jánosné Bencze Mária hamvasztás utáni búcsúztatása 1977. augusztus 15-én délután fél 5 órakor a Mindszenti evangélikus temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Koyács Andrásáé szül. Párái Márta váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 13-án, szombaton délután 2 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor - Békefi György elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után. A gyászoló csa- ! Iád. KÖSZÖNET] Köszönetét mondok mindazoknak, akik feleségem, Solymosi Pál Jánosné Szabó Erzsébet sírjára virágot, koszorút hoztak és fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönet a KGYV Vállalat dolgozóinak, munkatársaimnak, a hozzám való szívességükért. Gyászoló férje. Hálás köszönet mindazoknak, akik feleségem, Juhász Tihamcrné sz. Szilágyi Ilona elhunytakor mély gyászomban részvétükkel adózták. Külön köszönet az LKM káesi üdülő dolgozóinak, feleségem munkatársainak, akik a kegyelet virágait sírján elhelyezték. Gyászoló férje. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, Szeidl Istvánt utolsó útjára elkísérték, részvétüket nyilvánították, figyelmességükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 3. sz. Ipari Szakkpzépiskola cs a Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk Polier Zsolt József tragikus hirtelenséggel 13 éves Korában elhunyt 1977. augusztus 8-án. Temetése 1977. augusztus 12-én 16 órakor a su- lyébi temetőben. Gyászoló édesapja és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen jó feleség, édesanya, nagymama és rokon Miskolc/.! Dánielné szül. Vanczák Zsuzsanna 75 éves korában, 1977. augusztus 10-én rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 13-án 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, Cselényi Gusztáváé Zay Julianna Hona elhunyt. Temetése augusztus 36-án, kedden .1.0 órakor a rákoskeresztúri temetőben. Testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér Tóth Gézáné Mészáros Julianna éleiének 54. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1977. augusztus ]2-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. YIL VANITAS Zalka Máté Gépipari Technikum vezetőségének és drága Halottunk egykori munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok kö- ' szönetet a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, alak szeretett férjem, Pápa Mihály búcsúztatásán megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Varannai János temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Sátoraljaújhelyi EmAsz és a társadalmi szervek dolgozóinak, hogy drága halottunk, Gégóny János bú csúzt atásan meg j elén lek, részvétükkel osztoztak a család mély fájdalmában. A gyászoló család. 5
