Észak-Magyarország, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-07 / 185. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG S 1977. augusztus 7., vasárnap FIT FEJTÖRŐ V ■ 2 3 u 5 7. B 9 10 H !2 13 IS i fS m lüg! i? it IS S 20 2( 22 23 24 25 se 27 26 23 30 31 i 31 33 s 35 ■IS 37 38 GY 39 V Hí W 61 *3 SS *tS 31 96 1 47 i/t SS so L — 52 63 Sí SS 56 57 59 8$ SO fi SS 69 6i ff NY SS m 67 Sf 69 ÓDA Pablo Neruda, a világhírű chilei kommunista költő Óda a költészethez című versesköleléből idézünk. Műsorok — programok VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része (zárt betűk: E, E, D, V. T). 13. Bujtogató, izgató. 14. Azonos magánhangzók. 15. Figyelmeztesse. 16. Az angol nyelvben a íérfiak megszólítása, rövidítve. 17. A kérdezettek teszik. 20. Nagy fájdalom. 21. A skandináv mitológiában az emberi nem ősszüleinek egyike. 23. Idegen női név. 24, Lent. 25. Sír. 26. Az idézet második része (zárt betűk: Z, V, T). 28. Kétes! 29. ...ézió, összetartó erő. 30. Hébe ikerszava.. 31. Din az egysége, névelővel. 33. Hazárd kártyajáték nevének fele. 34. Azon a helyen. 36.' Tejtermék. 37. Vízben él. 38. Ilyen alakú villanyégő is van. 39. Háztartási eszköz. 40. Olasz, osztrák, spanyol gépkocsik jelzése. 41. Az amerikai polgárháborúban a déliek parancsnoka volt. 43. Elcsen. 44. ... fikái, jóváhagy, megerősít. 46. Jugoszláviai város. 48. Felülről ütést mér rá. 50. . . . ció, felindulás. 51. Tetejébe. 54. Nem tegnap... 55. Fanyar gyümölcs. 57. Részben karmol. 58. Svéd, román, magyar gépkocsik jelzése. 59. Mennyei. 61. Értelmetlen, oktalan. 64. Mura közepe. 65. Gyerekek kedvenc cukorkája. 67. Távolba: 68. Párna vagy dunyha huzata, névelővel. FÜGGŐLEGES; 1. Gyümöl- csöskertfajta. 2. Befejező rövid beszéd. 3. Mássalhangzó kiejtve, ford. 4. Védtelen felvonó. 5. Attila más néven. 6. Kolumbiai hegycsúcs, 5619 m. 7. A Nílus idegen neve. 8. Világhírű olasz színésznő utóneve. 9. Kossuth-díjas szobrász (Sándor). 10. Keni egynemű betűi./ 11. Ütközet. 12. Ennek a kenyérnek az elkészítéséhez nem kell szakképA Német Demokratikus Köztársaság fővárosában. .Berlinben augusztus 19. es 29. között minden eddiginél nagyobb szabású keretek között rendezik meg a szocialista országok bélyeggyűjtőinek VII. nemzetközi bélyeg- kiállítását. Együttesen emlékeznek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról és ennek jegyében jelentetnek meg több bélyegújdonsá- got is. A Magyar Posta augusztus illán hozza forgalomba „SOZPHI- LSX ’77” elnevezésű klslvét, mely három darab .9 Ft-os. azonos rajzó bélyeget, és három darab azonos rajzú szelvényt tartalmaz, összesen 9 Ft értekben. A kisív több szinti (vörös, fekete. kék. arany és kékesszürke) mélynyomással, az Állami Nyomdában készült, 220 900 fogazott, és 1—7700-ig sorszámozott, 7700 fogazatlan példányban, Cziglényi Adóm grafikusművész terve alapján. A kisív fekvő téglalap alakú, külső vágási mérete 127—106 mm. A bélyegek álló téglalap alakúak, perforálásig terjedő méretük 33jő 52 mm. a szelvények fekvő téglalap alakúak, perforálásig terjedő méretük 23x26 mm. A bélyegek és szelvények a kisív széléig perforáltak, és egymás alatt helyezkednek el. A bélyeg vörös és fehér keretben, vörös háttérszínben, az NDKi igazgatás által 1937-ben kibocsátott 10 Pfenniges (Wert katalógus 326. tétele alatt nyilvántartott) kékesszürke színű bélyeget mutatja be. A bélyeg mellett SOZPHILEX és 77 feliratok, fedettség. 18. Egy cigarettát elfogyaszt, népiesen. 19. Rangsorban mindenkit megelőző. 22. Kioldó. 27. Borsod megyei községbe való. 29. Kéziszerszám. 30. Az idézet harmadik része (zárt betűk: O, A, T, R, A). 32. Vés. 33. Mesebeli gonosz boszorkány jellemzője. 35. Kiejtett 'kettős mássalhangzó. 37. Mint a vízszintes 87. számú sor. 41. Lútécium vegyjele. 42. Lopott. 45. ...ura vágyóit. 46. Együttesen, közösen végzett. 47. Amely helyen. 49. Asztronauták öltözéke. 51. Folyó a szláv nevekben (RIEKA). 52. Shakes- peare-hős, névelővel. 53. A1 ..., egyiptomi napilap. 56. Kettős mássalhangzó. 60. Becézett női név. 62. Élénkítő, aromás ital. 63. Nitrogén, szén és tricium vegyjele. 66. Jóga része. 69. Szintén. Beküldendő a vízszintes 1., 26., valamint a függőleges 30. sz. sorok megfejtése augusztus 11-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el1.szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Arany haját a rétre borítja, Tüzes lányként a kánikula. Ökrök nyála lóg a lágy homokra, Szekér után liheg a kutya. Könyvet nyertek: Bajzáth Andrásné 2400 Mezőkövesd, Rákóczi u. 50. sz., Tahy Klára 3529 Miskolc, Vörös Hadsereg útja 11. fszt. 4.. Bárdos Zol- tán 3717 Alsódobsza, Rákóczi út 37. A könyveket postán küldjük el. kele szegéllyel, vörös színnel, köztük csillag, fehér szegéllyel, vörös színnel, az érték jelzés számrésze fehér, betűrésze fekete színnel helyezkedik el. Az NDK-bélyeg alatt Berlin város címere arany, kék és fekete színnel, alatta MAG YA n POSTA feliér színnel, a keret alatt balra 1977, jobbra a tervezőművész neve vörös színnel látható. A szelvény a kiállítás emblémáját vörös, fekete és fehér színekkel ábrázolja. ★ Nagy sikerrel zárult a Miskolci Sportcsarnokban a VII. Helyiipari Kiállítás és Vásár alkalmával és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére megrendezett bc- lyegbemulató. A vendégkönyv 59 oldalát betöltő aláírások és bejegyzések szerint megnyerték az ide látogató helybeli, vidéki és külföldi érdeklődők tetszését a kilenc* kereten kiállított bélyegek, melyek bemutatták a szovjetunió életét, harcát, és fejlődését, Lenin életútját. Miskolc város fejlődését, szépek voltak a Mona Lisa carte maximumok és egyéb festmény-bélyegek, vala* mint az ,.Edzett ifjúságért” sportkiadványok. A sikerre való tekintettel meghívták a kiállítót a Miskolci Műanyaggyárba bemutató megrendezésére, utána a Pamutfonóba, maid a Vasas Művelődési Központba viszik az anyagot és rendeznek belőle újabb bemutatót Varró Gyula Spécii© vasárnap KOSSUTH RADIO 7.H3: Faluról mindenkinek. — íl.10: Öt kontinens hét nap.ia. — 8.20: Szönyi Olga és Palócz László énekel. —.8.55: Kulturális magazin. — 10.03: Akik a gyermekeknek írnak. — 10.10: Szitakötő Szépike. Tordon Ákos mesejátéka. — 10.47: Szigeti József hegedűi. — 11.36: Bruno Walter vezényli a Bécsi Filharmonikus Zenekart. — 12.51: Tiszta szívvel. — 13.01: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.50: ..Négy év után az új Arbaton.” Kulcsár István riportja. — 14.10: Művészlemezek. — 15.17: Világhírű hegedűművészek felvételeiből. — 15.58: Pillantás a nagyvilágba. —,10.18: Daloló, muzsikáló tájak. — 17.10: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. — 17.50: Leonard Warren énekel. — 18.45: Emlékezetes hangversenyek. — 20.15: A zene nem ismer határokat. — 21.00: Sándor Judjt operettfelvételei bői. — 21.15: Köbe vésett eposz. — 22.20: Nep- dalkórusok. — 22.40: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. — 23.10: Haydn-művek. — o.io: Fúvószene barokk hangszerekre. PETŐFI RADIO 7.00: A református egyház félórája. — 7. .‘10: Marcel Dupré Fanck-müveket orgonái. — 8.05: Mit hallunk? — 8.33: A • ..Nyitni- kék” postája. — 9.00: Szívesen hallgattuk. — 10.33: Szivárvány. — 12.33: Népdalok. — 12.54: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 13.05: Sirius kapitány színre lép. V. rész. Fantasztikus rádiójáték. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Jelenidőben. — 15.33: A Rádió Dalszínháza. — 16.23: Beethoven: C-dúr szonáta gordonkára és zongorára. — 16.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő, — 16.55: ötórai tea. — 18.00: Dokumentumműsor Aranyosi Pál születésének 90. évfordulója alkalmából. — 18.40: Molnár Júlia, Solti Károly és jáko Vera nótákat enekel. Burka Sándor tárogatón játszik. — 20.00: Kritikusok fóruma. — 20.10: Verdi: A trubadúr. Negyfelvonásos ope- ra. — 20.40: A Prágai Magyar Intézet — riport. — 22.41: Slágerturmix. — 23.20: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. —10.00: tJj zenei Újság. — 10.35: A Moszkvai Nagyszínház énekkara szovjet operákból énekel. — 10.59: Csak fiataloknak! — ís.to*. Századunk zenéjéből. — 12.40 : Világlíra. — 12.55: Romantikus muzsika. — 13.55: Kis magyar néprajz. — 14.00: Világsztárok Budapesten. — 15.08: Bartók es az ifjúság. — 15.33: Konténer — kérdőjelek. — 15.58: Zenekari muzsika. — 16.50: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 18.03: Zenekritikusok hanglemezekről. — 18.36: Hamlet. Részletek Szokolay Sándor operájából. — 19.33: Moldova György hangjátékaiból. Éjszakai villamos. — 20.23: A bécsi Concer- tus Musicus kamarazenekar Bach-lemezeiből. — 21.43: Dzsessz rockfelvételekből. — 22.20; Magyar zeneszerző«. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Bruschino úr. Operarész- lei. — 9.00: Berzsenyi Dániel versel. — 9.10: a hét zeneműve. — 9.40: Nyírbátori óvodások énekelnek. — 10.05: Gyermekeknek. — 10.35: Fischer Annie zongorázik. — 11.25: Apróságok. — it.40: Irgalom. Regény. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20; Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.35: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. — 14.00: Ezeregy délután. — 14.30: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 14.41: Fúvósesztrád. — i5.i0; Édes anyanyelvűnk. — 15.15: Mava. Operettrészletek. 16.05: Zenekari muzsika. — 17.10: Van új a nap alatt. — 17.25: A daléneklés mesterei. ■*- 17.55: Népzenekedvelőknek. — 19.15; Rádiószínház. — 20.02: örökzöld dallamok. — 21.01: Régi híres énekesek műsorából. — 21.30: Mi, férfiak. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Magyar előadóművészek felvételeiből. — O.IO; Auth Ede tancdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.33: A Soroksári Művelődési Ház fúvószenekara játszik. — 8.55; Slágermúzeum. — 9.33: Hires énekesek operettdalokat énekelnek. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Verbunkos muzsika. — 22.33: zenekari muzsika, — 13.2o: Kis magyar néprajz. — 13.33; Két kicsi madár. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.00: Üj időknek — új dalaival. — 19.03: Buday Dénes operettjeiből. — 19.30; Mezei Kálmán népi zenekara játszik. —• 20.10: A fekete Afrika történetéből. — 20.33: Főszerepben a riporter: Szilágyi János. — 21.30: Alvarez. Bajor Andor novellája, rádióra alkalmazva. — 21.50: Horváth Jenő szerzeményeiből. — 22.33: Derűre Is derű. — 23.00: Népdalok, néptáncok. 3. MŰSOR J4.0S: Szimfonikus .zene. — 16.03: Olasz szerzők kamarazenéjéből. — 17.05; I-endvay Kamilló műveiből. — Í7.20: Láttuk, hallottuk. — 17.35: Husznöt nerc beat. — 18.05; Kirakatrendezés. V— 18.21: Orosz operákból. — 19.33; Barokk muzsika. — 21.00: Világhírű előadóművészek felvételeiből. —* 22.30: a hét zenemüve. A MAGYAR RADIO Miskolc-körzeti stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon 17.30—19.00 óráig) VASÁRNAP 17.00: Hírek időjárás. — Riporternapló. Találkozások. .Szerkeszti: imreh József. — Sport. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. — Képek községeinkből. Abaűjszántó. — Az Ex Antiquis együttes Virágének * feldolgozásaiból. — Napjaink kérdései. (Wirt Lajos jegyzete.) — Sport. — Slágerkoktél. — 18.00—18.30: Északmagyarországi krónika. — Engelbert Humperdinck énekel. — Hírösszefoglaló, lap-, és műsor- előzetes. Televízió vasárnap BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.59: Tévélorna. — 9.05: Wickie. NSZK rajzfilmsorozat. 4. rész. — 9.30: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel filmsorozat. 4. rész. — 9.55: Focisuli. — 10.45: Hírek. — 10.50: Vasárnap a táborban. Vidám vetélkedő. —14.57: Tempó ’76. Intervízió-átvétel az NDK Televízió szórakoztató műsorából. — 15.30: Vidoeq újabb kalandjai. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. A király ékszerei. — 16.25: Műsorainkat ajánljuk! — 16.50: Gyorsasági motor VB-futam. Közvetítés Brnóból, felvételről. — 17.50: Reklámműsor. — 17.55: Vetélke- dómüsor. — 18.25: Reklámmüsor. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: A baba. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. — 20.55: Sporthírek. — 21.05: Artur Rubinstein zongorázik. — 21.30: Emlékezés Ferenczy Noémire. Portréfilm. — 21.55: Hírek. POZSONY 9.00: Gyermekműsor. — 9.25: Angol természettudományi film. — 9.55: A legfiatalabb Hamr. 8. rész. — 11.10: A sportka számainak húzása. — 11.20; Fürdővárosok vetélkedője. — 14.00: A CSSZSZ nagydíja. — 16.35: Egy hét a képernyőn. — 16.55: Filmmúzeum. — 18.40: Esti mese. — 18.50: Időjárásjelentés. — 19.00: Tv-hiradó. — 19.30: Vasárnapi vers. — 19.35: Rosenbergéknek nem szabad meghalniuk. Francia film — 3. és 4. rész. — 21.40: Sporthíradó. — 21.50: Emberek a történelemből. — 22.30: Zenei krónika. HÉTFŐ POZSONY 17.10: Hírek. — 17.25; Német nyelvlecke haladóknak. — 17.55; Ismeretterjesztő műsor pioníroknak. — 18.25: A feladat: egymillió tonna. — Riportműsor. — 18.40; Esti mese. — 18.50: Idő- járásjelentés. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: p. Jilemnicky: Krónika. — 1. rész. — 20.50: Publicisztikai műsor. — 21.30* Tv-hiradó. — 22.00: Találkozás szovjet művészekkel. A^ozi VASÁRNAP BÉKE A zsoldoskatona Másfél helyár! Mb. szí. olasz film Kezdés: Í4, hn6, és 8 órakor Matiné A különös ügynök Mb. szí. román film Kezdés: nlO és nl2 órakor KOSSUTH DE. A zsoldoskalona Másfél helyár! Mb. színes olasz film Kezdés: 9 (£$ ll órakor DU. Fel a fejjel! Szí. magyar film Kezdés: f3 órakor Egy romantikus angol nö Mb. szí. angol—francia film Kezdés: hnő és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Makra 16 éven felüli! Magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor MESE-MOZI A ki.; vakond kalandjai Szí. csehszlovák film Kezdés: de. 10 órakor FÁKLYA Csendes otthon Magvar film Kezdés: í5 és f7 órakor Matiné Botrány a nyaralóban Mb. szí. szovjet film Kezdés: fio és fiz órakor PETŐFI Halálos tánc Szí. jugoszláv film Kezdés: f5 és 17 órakor Matiné Egy magyar nabob Kárpátliy Zoltán Dupla helyér! Szí. magyar film Kezdés: 10 órakor SZIKRA Uvcgház Szí. amerikai film 18 éven felüli! Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné Követem a kijelölt irányt! Szovjet film Kezdés: 9 és ll .órakor TÁNCSICS A Scotland Yard vendége Másfél helyár! Mb. szí. angol film Kezdés: Í3, f5 és f7 órakor Matiné Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban Mb. szí. szovjet—olasz film Kezdés: 10 órakor TAPOLCA-KERT A mar cord 16 éven felüli! Szí. olasz film Kezdés: 8 órakor GARDONYI-KERT A kék katona Másfél helyár! 18 éven felüli! Szí. amerikai film Kezdés: 8 órakor PERECES Protekció nélkül Mb. román film Kezdés: 6 órakor HÁMOR A zsoldoskalona Másfél helyér! Mb. olasz film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE A zsoldoskatona Másfél heiyár! ■ Mb. szí. olasz film Kezdés: Í4. hn6 és 8 órakor KOSSUTH DE. A zsoldoskatona Másfél helyár! Mb. szí. olasz film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Fel a fejjel! Szí. magyar film Kezdés: f3 órakor Egy romantikus angol nö Mb. szí. angol—francia film Kezdés: hn5 és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Makra 16 éven felüli! Magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor FÁKLYA A fekete farkasok üvöltése Mb. szí. NSZK-film Kezdés: f4, f6 és f8 órakor PETŐFI A pillanat embere Angol film Kezdés: í5 és Í7 órakor SZIKRA Felragyog tiszta, szép fényű csillag I—II. Mb. szí. szovjet film Kezdés: 3, 5, 7 órakor Dupla hely ári TÁNCSICS A Scotland Yard vendége Másfél helyár! Mb. szí. angol film Kezdés: f4 és f6 órakor TÁNCSICS FILMKLUB Makra 16 éven felüli! Maf^'nr film Kezdés: f8 órakor TAPOLCA-KERT Indiánkaland Ontaríóban Mb. szí. román—francia film Felemelt helyár! Kezdés: 8 órakor SAGVARI Régi idők rock-zenéje Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor GARDONYI-KERT A cigánytábor az égbe megy . szí. szovjet film Kezdés: 0 órakor ART-KINO Elszakadás 16 éven felüli! Szí. amerikai film Kezdés: 8 órakor PERECES Protekció nélkül Mb. román film Kezdés: 6 órakor HÁMOR A zsoldoskalona Másfél helyár! Mb. olasz film Kezdés: 6 órakor SZIRMA A zsoldoskatona Másfél helyár! Mb. olász film Kezdés: f7 órakor VASAS IFJÚSÁGI PARKMOZI SZÁN DA KAN 8. Szí. jap,án film 18 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor A DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT KULTURÁLIS AJANLATA Augusztus 7-én: Játékdélután gyermekeknek Kezdés: 15 óra ötórai tánc: játszik az ODERA együttes Kezdői»: 17 óra KiáSBítás Miskolci Galéria: Keleti szőnyegek. Megtekinthető* délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képár: A XX. század magyar festészete — Kondor Béla emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lengyel népművészet. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban* Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati, Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. ) Népművészeti kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Holdas György grafikus- és Kolozsvári G. Miklós szobrász- művész kiállítása a Sárospataki Galériában. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Déryné és Lévav József emlékszoba. Megtekinthető 9 órától este 7 óráig. Rudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Oltó élete és munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. \ Andrási Kurta János szobrászművész kiállítása a sárospataki vármúzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Ózdi Kohászmúzeum. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Hendezvésrsy ( v VASÁRNAP Folklórtalálkozó Domaházán délelőtt 10 órakor. Amatőr képzőművészek találkozója a diósgyőri várban délelőtt 10 órakor. Citerazenekarok műsora a le- ninvárosi művelődési központban délután 3 órakor. MÁV-fúvósok térzenéje Mis* kolc-Tapolcán délután 4 órakor. Reflex-rock a miskolci ifjúsági házban este 6 órakor. HÉTFŐ A Piramis együttes hangversenye a miskolci sportcsarnokban este 4 órakor. A tudomány és az emberi haladás — előadás Tiszatarjánban este 8 órakor. Játék és sportdélután a mező- csáti művelődési központban délután 3 órakor. Ismeretterjesztő filmvetítés az ózdi Béke-szállóban este 7 órakor. Art kinő — szabadtéri filmvetítés a miskolci Kossuth Művelődési Házban este 8 órakor. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1977, augusztus 6-án (szombaton) 12 órától 1977. augusztus 8-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Miskolc I.. Vörösmarty u. 52. sz. V13/.3. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Telefon: 33-616.