Észak-Magyarország, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-03 / 181. szám
VI llílllllll r Újra termel az LKM B ■*» * f r/r kozephengermuve Az. ütemtervet betartva július 29-én befejezték a nagyjavítást Lenin Kohászati Művek középhengermüvében. Ezen a napon a délutáni műszak alatt hideg- és melegpróbákat tartottak, az este 10 órakor kezdődő műszak brigádjai pedig már üzemszerűen termeltek. A nagyjavítás 12 napig tartott és mintegy 15 millió forintot veit igénybe. Az, üzem 1977. évi termelési értéke közel 2 és fél milliárd forint lesz. Hogy ezt "érjék, év végéig 315 ezer TELEX AUTÓBALESET Autóbaleset következtében éleiét vesztette hétfőn Tadeusz Kunicki, a LEMP Központi Bizottságának póttagja, könnyűipari miniszter. kiemelkedő közéleti személyiség. REPÜLŐGÉP A La Manche-csatorna fölött elveszítette törzsének két lemezdarabját a British Airways repülőgéptár- saság egyik Boeing—747-es óriás repülőgépe. A Londonból Ausztráliába tartó gép visszafordult, a csatorna fölött kiére" let le üzemanyagának jó részét, majd sértetlenül leszállt a heath- rowi repülőtéren. A gép 299 utasának az ijedtségen kívül semmi baja nem történt. ROBBANÁS Robbanás történt hétfőn az egyesült államokbeli Delaware City egyik üzemében. A roncsok és a törmelékek közöl' eddig négy munkás holttestét találtak meg. AUTÓBUSZ Ötvenméteres szakadékba zuhant hétfőn Ecuadorban egy utasokkal zsúfolt autóbusz. Húszán meghaltak, a sebesültek száma neevven. A sérültek közül többen életveszélyes állapotban BIBLIAI VÁROS Amerikai és izraeli régészek megtalálták az ókori Timnát, ahol Sámson a legenda szerint Delilának tette a szépet, és megölt egy oroszlánt. A várost az időszámítás előtt 1200 évvel tűzvész pusztította el. A régészek a bibliai város területén folyosókat, tűzhelyeket és agyagedényeket ástak ki. „MALACPERSELY” A francia rendőrség hétfőn Párizs eevik külvárosában megtalálta azt a kamiont, amelyet fegyveres banditák csütörtökön rabollak el 17 millió frank értékű pénzérme-szállít- mánnyai esrvütt. A kedélyes franciák által ..malacper- selvnek” elnevezett teherautó természetesen üres volt. tonna acélt kei] kihengerelniük a diósgyőri hengerészeknek. Ebből július líl-ig, a nagyjavítás kezdetéig, több mint 176 ezer tonnát már elkészítettek, az év végéig l.átra van még 139 ezer tonna. Az első féléves tervet feszített tervnek tekinthetjük, mert váratlan export- megrendelésre olyan, úgynevezett „könnyű” szelvényeket kellett hengerelni, amelyekből sok darab kel] egy tonnához. Ilyen volt az 50-es szögvas é* a betonacél. A diósgyőriek sikerr ’ megbirkóztak ezzel a feladattal. flfTÉ pUSZlít Ausztriáéi Kedden délutánra -némileg javult a helyzet Ausztriában, ahol az elmúlt napok esőzései következtében megáradtak a folyók, patakok és több helyütt medrükből is kiléplek: árvizet jelentetlek Salzburg környékéről, itt a Salzach áradt ki, továbbá Felső-Ausztriából, ahol a Duna öntötte el az alacsonyabban fekvő területeket. A bécsi rádió közlése szerint a tartós esőzés megszűnt és a Salzach Salzburgnál 20 centimétert apadt. Salzburgra egyébként 24 óra alatt négyzetméterenként 116,7 liter esővíz zúdult. Fel- ső-Ausztriában olyan arányú volt az esőzés, amilyenre két évtizede nem volt példa. A Kufstein környéki viharok és zivatarok a mezőgazdaságban több mint 100 millió schilling kárt okoztak. A Dunán nagy árhullám vonul lefelé, amely már elérte Bécset: 24 óra alatt több mint négy métert emelkedett a Duna vízszintje. Kedden délután hat és tél méteres volt, a vízszint és a számítások szerint szerdán hét méter körüli magassággal tetőzik a folyam. Az ausztriai esős időjárásnak eddig két halálos áldozata van, mindkettőjüket az ár sodorta el. Termelésirányítók lettek A fiatal üzemmérnököket gyakorlott műszaki vezetők segítik Az idén első ízben osztottak diplomát azoknak a végzős üzemmérnököknek, akik szakmunkásként, érettségi- nélkül kerültek az. egyetemre, főiskolára, s azt sikerrel elvégezték. A Minisztertanács 1973- ban tette lehetővé, hogy jó képességű munkásfiatalok, akik valamilyen okból nem érettségizhettek. előkészítő tanfolyam sikeres elvégzése után felsőfokú oktatási intézménybe iratkozhassanak be. Az első előkészítő tanfolyamokat 1973—74-ben szervezték: a 176 vizsgázó közül 160-an jutottak tovább egyetemre, főiskolára. A kormányzat, továbbá a SZOT cs más társadalmi szervezetek figyelemmel kísérik ezeknek a fiataloknak az életútját. Mint a SZOT-bun elmondták, e fiatalok eredményei igazolják a várakozásokat. A lemorzsolódás kisebb volt, mint a többi hallgatónál, tanulmányi eredményeik csupán néhány tizeddel alacsonyabbak az évfolyam átlagánál. Az 1974—75. évben beiratkozott 160 hallgató közül most 59 kapta meg a diplomát. s további 79 jövőre fejezi be az egyetemet, főiskolát. Az 59 új diplomás, végzettségének megfelelő termelésirányítói munkakörben helyezkedett el. 30-a.n a KOM, 14-en az ÉVM. 9-er,i a NIM területén, a többiek a könnyűiparban, illetve a közlekedés- és postaügyi ága'- zatban dolgoznak. Üj pályájukon a fiatal üzemm.érnö- köket általában gyakorlott műszaki ve”'-.'tők segítik. Bérezésük kedvezően oldódott meg, "figyelembe vették iskolák végzettségüket, a munka- viszonyban töltött éveiket, tanulás előtti bérüket. é.s az •»időközben történt béremelkedéseket.-r „Hass, alkoss, gyarapíts!” Pályázati felhívás A KISZ Központi Bizottsága közzétette az 1977—78. évi ifjúsági mozgalmi pályázatát. A pályázat témái a következők: ..Hass, alkoss, gyarapíts!” Az úttörőcsapatok és KlSZ-szerve- zelek részvétele a munkára nevelésben és a gazdasági épilő- munkában. „Az életnek tanulj!” A pályázók mutassák be az általános, szakmai és politikai műveltség gyarapítása érdekében végzett tevékenységet. ,, Készülj a haza védelmére.” A KISZ- alapszervezetek és az úttörőcsapatok munkája a hazafias honvédelmi nevelésben. ..Edzett ifjúságért!” Az ifjúsági szervek feladatai, lehetőségei é.s módszerei a fiatalok testedzésének és turizmusának fejlesztésében és szervezésében. „Ez a löld, melyen annyiszor...” A hagyományok szerepe az ifjúság nevelésében, a magyar kommunista munkás- és ifjúsági mozgalom helyi hagyományainak, történetének felkutatása, személyiségeinek, emlékeinek ápolása. .V. pályázaton részt lehel venni 1 tanulmányokkal, riportokkal, módszertani, elemző anyagokkal legfeljebb 20 gépelt oldal terjedelemben, valamint diafilmmcl, dia porámával es magnóösszeál- htáÉssai. Részt vehet egyénileg, vagiy csoportosan minden KISZ- tag, ezenkívül bárki, aki társadalom megbízatásként, vagy az ifjúság nevelésével hivatásszc- ríieí’i foglalkozik, a fiatalok kö- rebepn tevékenykedik, s még nem töltc-ltte be a 35. évét. Di.-'jak: i. díj: 5000 Ft: ti. díj: 4000:) Fi; III. díj: 3000 Ft: valamiirt pénzjutalmak é.s értékes tárg yjutalmak. A pályázat jeligés.*, a jeligés borítékban kell mell ékelni a pályázó nevét, iskolai végzettségét, lakcíméi, munkahelyéi és beosztását. Beleülő iési határidő: 1977. november 30. (Cím: KISZ Központi Bizottsága . Politikai Képzési Oszu*‘va, 1145 Budapest, Amerikai ut' 96. A pálj.-ázatról részletes felvilágosítást' adnak a KISZ járási, városi bizottságai. , 3 A sarlós fecske: útra kelt A Mécsekalja jellegzetes kismadara — a gyors röptű, sivító hangú sarlós fecske — útra kelt távoli telelőhelyére:* Dél-ACrikába és Dél-ln- diá >ba. Sajátossága, hogy leg- kés őbb érkezik hozzánk — ren dszerint április 10. és 20. közf.ött — s a legkorábban inéiul el Délre. Az orniloló- ’gusok szerint a korai vonulásnak az az oka, hogy a mi éghajlatunk alatt július végéig élnek azok az apró rovarok, amelyekkel a sarlós fecske táplálkozik: Mostanra a fiatalok repülési készségük teljes birtokába jutottak, és így jól bírják a hosszú utat. Nagy szakértelmet igényel a magasnyomású csövek hegesztése. Különösen ha fej fölött is kell dolgozni. így végzik munkájukat az épülő hőközpontban a csőtcngcrck között a hegesztők JEGYZET N Több türelmet! i yari vásár. Az üzletek zsúfoltak. Fél kilenc van. Hűvös az idő, a könnyű nyári ruhákat a vastagabb pulóverek váltották fel. A miskolci Tulipán Divatházban is nagy a forgalom, fent az emeleten, a női osztályon egymást érik az emberek. A polcok elé kihelyezett „turkálóban'’ kezek sokasága kutat. Mindenki keresi a neki legmegfelelőbb pulóvert, blúzt, kardigánt. Ha talál megveszi, ha nem továbbmegy. Ötven év körüli hölgy áll meg a pult előtt. Nem tétovázik. konkrét céllal jött be. — A kirakatban láttam egy, száz forint körüli fehér kardigánt. Abból szeretnék venni saját részemre — szólítja meg az eladót, akit szemmel láthatóan nem talált jó kedvében. — Olyan nincs. Ez van — tesz hanyagul a vevő elé egy lehér kardigánt a morcos eladó. — Ez viszont nem száz forint. — Elnézést — mondja magyarázkodva a vevő —, úgy látszik, az árát nem jegyeztem meg pontosan. Van itt egy fülke, ahol felpróbálhatnám? — Még mit nem! — Leértékelt árut felpróbálni? Ki hallott még ilyet? Húzza magára itt1 — Vastag a pulóverem, ezen keresztül nem tudom megállapítani, hogy jó-e. — Az engem nem érdekel! Különben, lehet azt látni így is! A vevő már nem szól semmit. Látja, hogy felesleges. Csendesen, kényszeredetten veszi magára a kardigánt, aztán szépen visszateszi. Csalódottan, vásárlás nélkül távozik. Történetünk bizonyára nem egyedi. Valóban, a nyári vásár idején lényegesen megnövekszik a boltok forgalma. Ez több munkát ad az eladóknak is. Az is lehet, hogy nem szabad leértékelt árut felpróbálni. Azt viszont elvárhatja minden vásárló, hogy udvariasan beszéljenek vele. S ha már korán reggel ilyen mérges az eladó, milyen lesz később? Pedig a vásár még eltart néhány napig ... Monos Márta Halálos baleset A Leninváros és Sajószö- ged közötti útszakaszon Ho- ránszki János 29 éves gépkocsivezető, nyírpilisi lakos pótkocsis tehergépkocsival való fékezés közben át vágódott a pótkocsi az úttest bal oldalára, és a vele szemben haladó személygépkocsinak Hol as utca? Hát bekerültünk a köztudutba! Hallgatom reggel a rádió nagyszerű közleményét — Közlekedésről. nemcsak budapestieknek a címe —, amely tudtul adja mindenkinek, akit csak illet, hogy Miskolcon a Hatvanötösök utcája és a Gyors étterem közötti útszakasz felújítási munkálatai miatt a forgalmat a Széles utca és Búza tér útvonalra terelték. Jó, ha tudja, akinek arra visz az út.ia. De hol van az a Széles utca? Sehol! Egyszerűen rosszul mondta- be a rádió. Az utca neve ugyanis — bármilyen hihetetlenül is hangzik a fővárosi rádiós ‘fülének —- Szeles utca, minden ékezet nélkül. Nevét hajdan onnan kapta, hogy a Halicka felöl mindig erős szél fájl erre a vidékre, így lelt e környék neve: Szeles. Minden „utca” nélkül, csak Szeles. Aztán vagy két évtizedig Gróf Appo- nyi Albert, utca lett belőle, majd amikor Appo- nyinak az emlékét is elseperte a történelem szele, visszaváltozott Szeles utcvtra. így, ékezet nélkül. A Szeles név valóságos gyökerű (csakúgy, mint a fővárosban a Zugló név is a Rákos mezeje felöl fúvó légvonatról kapta német — Zug-loeh — nevét, ami később Zuglóra magyarosodon), s sajnos egyáltalán nem szeles az a szakasza, amelyre most a forgalmat átterelték. Nem érdemelne szót egy ékezet cl tévesztése, ha nem lenne sorozatos az utcanevekkel a tévedés. Igen gyakran hallani a rádióban Szent- peter kapuról, meg az ottani kórházról, holott az azért Szentpcteri kapu. mert Sajószentpéter felől iövet itt volt a városi vám, itt volt Miskolc, szentpéteri kapuja, az utca innen nyerte a nevét, akárcsak a Csabai. Győri. Zsolcai kapu. Bár mindezek ma már belterületi utcák. d° őrzik a város múltját. Csakúgy, mint a Szeles. Kár lenne a legnagyobb nyilvánosságú tömegkommunikáció téves szóhasználatával és annak ismételt jelentkezéseivel történelmi városrész-neveket hibásan tudatosítani. (bin) NYEREMÉNY-KIFIZETÉS .. Fotó: Laezó József ütközött. A baleset következtében a személygépkocsi vezetője, a 69 éves Róna László budapesti lakos a helyszínen meghalt. Két utasa könnyű sérülést szenvedett. A baleset okának vizsgálatát szakértő bevonásával folytatja a rendőrség. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: HIRTII LAJOS, Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, p£. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok, központ: 36-132. 16-672. 35-380. 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vehető: KILIÁN BÉLA.
