Észak-Magyarország, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-14 / 164. szám

Nézőtéri meditáció Chaplin-revü Tr A7. első világháború hős katonája Charlie a film vé­gen magát a ki feni bajúszú Vilmos császárt billenti fené­ken. E jól ismert Chaplin-i mozdulat természetesen jel­képes. Mert. ha sokat is de­rülünk. a nálunk Katonák címen forgalomba hozott, filmburleszken, a szándék félreérthetetlen: elég volt a háborúból. Annál is inkább, mert ez mindig csak a tisz­tek háborúja, a katonák — bármelyik lövészárokban is teljesítenek szolgálatot •— a rövidebbet húzzák. Meg me­rem kockáztatni, hogy Chap­lin — nem sokkal az első világháború után — már mindent tudott a háborúról, amit mi csak évtizedekkel később ismerhettünk meg. S mindent el is mondott, per­sze a maga sajátos — telje­sen egyedülálló — eszközei­vel. módszereivel, a maga nyelvén. Miközben elég so­kat nevetünk, az újonckikép­zésen. a lövészárok sivár környezetén, a katonásdin. a harcias tiszteken és a de­magógián. érezzük, az ese­mények tragikumát is. Mint minden igazán nagy komé­diás Chaplin is szeretettel­jes kegyetlenséggel ábrázol­ja a frontokat. A frontokat, ahol sokszor csak a véletle­nen múlik, hogy ki felé for­dul a fegyver csöve; vélet­lenen múlik az élet és ha­lál. Mindé azonban már af­féle lepárolt tanulság; a film az eredetibbnél erede­tibb geggek sorozata. Emlé­kezetes, hogy a zuhogó eső­ben a lövészárok locs-poesá- ban miként történik az őr­ségváltás. A katonák bokáz- va. sarat fröcskölve váltják esvmást. miközben megsúg­ják a jelszót, ami nem- más, mint: esik. Ez az egyetlen szó. ami félelmetes asszociá­ciókat indít meg bennünk a nagy titokkal kapcsolatban. Aztán olyan nagy lesz a lö­vészárokban a víz, hogy be­folyik a bunkerbe, s az al­vóknak már csak a szája lát­szik ki. Chaplin természete­sen a régimódi gramoi'oníöl- eséren keresztül szívja a le­vegőt, miközben alszik a víz alatl. Chaplin nem feledkezik inog a minden katona által annyira várt csomagról sem. Ö persze nem kap csoma­got. Emiatt teljesen lehan­golódik. Egy olvasó katona leveléből próbál megragadni valami kis otthon-meleget: ez természetesen udvariat­lanság. Mikor végre mégis kezébe nyomják a pakkot, kiderül, hogy büdös sajtot küldtek neki. Ezzel támadja az ellenséget. Aztán a nagy hőstettek sorozata követke­zik. Egészen addi" mígnem foglyul ejti a császárt. A Ka­tonák című Chaplin-film gon­dolatiságában tulajdonképpen előzménye a világhírű Dik­tátornak. A mostani Chaplin-revü címen bemutatott két film közül kétségtelenül a Kato­nák az izgalmasabb, de jog­gal számíthat a közönség tetszésére A zarándok is. Eb­ben Chaplin egy szökött te- gyencet alakít aki egy tisz- ieletes ruháját ellopva me­nekül. Természetes, hogy papnak nézik, s papként fo­gadják. Az istentiszteleten — az egyházfi unszolására — Dávid és Góliát történetét mondja el. illetve játssza el, nagy sikerrel. A produkciót azonban csak cgv kisfiú mél­tányolja. aki hangosan tap­sol és nevet. Mindemellett be­fogadná a gyülekezel a löb- bé-kevésbé botcsinálta papol, de megjelenik Chaplin egy­kori börtönlársa, egy valódi gazember, aki nem méltá­nyolja a polgárok vendéglá­tását: meglopja őket. Ezt azonban nem hagyhatja a „tiszleletes'’. Megfigyeltem, hogy ma­napság hangos kacagást már nem nagyon vált ki Chaplin, vannak akik nem is tartják izgalmasnak, érdekesnek. Pe­dig a geggek felszíne alatt olyan emberi viszonylatokat ismerhetünk meg, melyek nem egy bizonyos korra jel­lemzőek. hanem mindig je- lenidejűek. Gy— Székelyföld kemény mun­kához szokott, s mégis, szün­telenül valamilyen légies, tündérvilágban éló emberei elevenednek” meg előttünk a miskolci Mini Galériában, ahol a művészetpártoló kö­zönség és a véletlenül beté­vedő egyaránt hódolhat Szer- vátiusz Jenő ősi indulatokból és élményekből, s a minden­napokból táplálkozó művé­szete előtt. Mert Szervátiusz művészete ugyanazt jelenti számunkra, amit jelentett, s a múlandó időn átemelkedve jelent nekünk Tamási Áron Ábelje: a tiszta, kemény lírai- ságol. a feszülő harmóniát, a dolgok természetes rendjét, a becsülettel végzett mindenna­pi munkát, az illatos kenj'e. ret.. . A meséknek és a minden­napi. az élefbenmaradásért vívott kemény harcnak cso­dálatosan szép összefonódása Szervátiusz Jenő művészeté­nek tápláló ereje. A honi föld, s a honi ember — a székely­világ — múltja és jelene szól ki ugyan elsősorban alkotá­saiból, de végeredményben még ennél is többről van szó: az emberről alkotott hitét fa­ragja a fába. A közülük jött. a közlük élő ember mélyről fakadó elkötelezettségével. Mert ha mintául ugyan Gyer- gyószentmiklós, Csíksomlyó tiszta mos-olyú lányai, asszo­nyai. s keményen helyke fér_ fiai szolgálnak is. Szervátiusz, amikor a kemény fába. a réz­be vagy éppen a köbe örökíti az elröppenő pillanat-mozdu­latot. már szelesebb érvényű igazságot is szolgáltat nekik. Ezért több művészete, mint egyszerűen csak a külföldi magyar — vagy általában a magyar — művészet része, egyetemesebb értekei vannak: határokon túlmutatok. Nehéz egy-egy szoborról kü­lön szólni. Hiszen mindegyik­ről külön-külön kell beszélni, mindegyik legalább annyira együtt „közöl” velünk vala­mit, mint amennyire külön­külön. A Hargitai pásztor, a Madonna, a Szőnyegárus, a Pieta, vagy a Fahordó önma­gukért, önmagukból beszélnek hozzánk, s ott van bennük az a közös vonás, amely Szer­vátiusz ősökből táplálkozó művészetére olyan jellemző. S amelyet csak megerősít az a technikai —. ha szabad egy­általán ilyen „száraz szava­kat” használni szobrai, fali­képéi elölt — tudás, amely a művész alázatával hódol az anyag előtt. Az anyag előtt, amelyben minden benhe van tulajdonképpen, csak ki kell bontani belőle... Egy-egy alkotás — egy-egy ballada. Ballada — fában el­beszélve. Jó, hogy a Kossuth Művelődési Ház jóvoltából most megismerkedhetünk ve­lük. Ezt egyébként a kiállítás látogatottsága is „igazolja”. A vendégkönyv bejegyzései ... Közelről, s távolról jöttek már eddig is a látogatók. Az idős mester most Ma­gyarországon dolgozik. Pópa városa felkérésére faragja Jókai emlékművét. Az emlék­mű tervezete látható is egyéb­ként a kiállításon. Mint, ahogy látható — igaz. csak fotó-má­solatban — a müvészlestvér, “amási Áron Farkaslakán fel­állított monumentális emlék­műve, a kőtömb, amelybe fiá­val és tanítványaival faragta |beie a székely nép napos — holdas, érintetlenül tiszta vi­lágát. Szervátiusz Jenó. a Homan Népköztársaság érdemes, ál- lanü-dijas művésze. Munkás­ságáért még számos más el­ismerést is kapott. Mesélő kedve mint kiapadhatatlan forrás .. . olyan forrás, amely­ből,a szarvassá változott fiúk is kortyoltak. S amely táplál­ja a nép művészetét... A Mini Galéria e varázs la- 1 tosan szép. megejtő tárlatai augusztus tí-ig kereshetik fel az érdeklődök. (cs. a.) ív APRÓHIRDETÉSEK Több éves vezetési gyakorlattal rendelkező anár a nyári szünet •alatt gépkocsivezetést •'állal. ..Diszkréció” jligérc a kiadóba. 18 éves nagyüzemi és beruházási gyakorlat­tal gépészmérnök el­helyezkedne Miskol­con, vagy környékén. .,Eger 37 408” jeligére a kiadóba. __ ______ E ladó egy menyasz- ezonyi ruha és egy Viktória tv. Telefon: 51-522. Moszkvics 2140-es igé­nyesnek eladó. Máté­szalka, jjózsef A._u. 65. “Jó állapotban levő oingpongasztal eladó. Érdeklődni lehet az es­ti órákban. Stern, Ti­zes honvéd u. 20. IX/5. 50—-€0 kg-os süldő­malacok eladók. Mis­kolc, I. kér.. Buzogány u. 29. Juhász. _____ E ladó 120 literes Le- r\c\ hűtőgép. Érdek-. .ődni: Kandó Kálmán u- 12- ml3‘______,_ J ó állapotban levő rilágos hálószobabúlor aladó. Érdeklődni ifi— 10 óráig. Diószegi, Ga­garin u. 72-191.____ B ordó-hússzínü gar­nitúra, háromajtós szekrények, stílbúto­rok, heverők eladók. Szendrey u._7. Háromnegyedes bá­ránybunda, gumi ülö- oárna. Lepke és Luna űzhely olcsón eladó. Attila u. 9. Eladó 6 m-es létra. Marx Károly u. 14. _ veszek! Mindenfele ógytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Cim- íclvétel: 38-859. Wartburg 1000-es el­adó. Érd.: 31-536, 17 óra után._________ B ernáthegyi kisku­tyák, nemzetközi evöz- ies szülőktől eladók. Szentendrei Nándorné sajóbábony. Eladó kér;-- házre z »eköltözhetöen és in- irzias faragott ebédlö- >útor. Tel.: 35-205. Azonnal) hatállyal felveszünk l fő ÉVIM nehézgépkezelői vizsgá­val rendelkező úthengerkezelőt. Jelentkezni lehet munkanapokon: Költségvetési üzem Mezőkövesd, Gaál I. u. 7. sz. alatt. Telefon: Ui. Műköszörűs minden­fele szerszámok élezé­sét vállalja. Pető Lász­ló, I. kér., Miskolc, Tetemvár. Also.sor ;;7. Pvc-, gumiszönyeg-, parkettafektetés, csi­szolás. lakkozás. Halá­szi, Pozsonyi u. 80. Tel. 17 óra után: 31- 536. Elhagytam július 12- én vasgyár felé közle­kedő villamoson 130 cm hosszú mahagóni fényezett zongoraal­katrészt és zongora- zsanért, papírba be­csomagolva. Becsületes megtaláló szíveskedjen eljuttatni jutalom elle­neben Tóth Béla asz­taloshoz, Miskolc, I., U. '4. kö­zép- és általános is­kolások > felkészítését vállalom. Kilián-dél, Irinyi 1. m/8. 33 éves, magas, sző­ke nő ötéves kislány- nyál varja gyermek- szerető férfi bemutat­kozó levelet, házasság céljából. Gyermek nem akadály. Lakás van. „Bizalom 37 432” jel­igére a kiadóba. Parkcttcsiszolást és lakkozást vállalok. André. Tel.: 74-487. Ér­deklődni 17 óra után. Egy férfikerékpár elveszett. Kérem a be­csületes megtalálóját, hogy jutalom ellené­ben adja at Semság. I., Szondi Gy. u. 26. sz. alá. _ Menyasszonyok, fi­gyelem ! Elegáns ru­hákból kölcsönözhet­nek ..Csillánál”. Kun Béla 2. Készei István épü­let- és bútorasztalos kisiparos. Műhelyemet megnyitottam Miskolc. 'Eli., Kárpáti u. 43. sz. Vállalok: mindenféle asztalosmunkát, búto­rok és stílbútorok fé­nyezését, javítását, vi- kendház készítését, új épület beszerelései, mázolását, üvegezését, redőnyök javítását. Közüleieknek is válla­lok asztalosmunkát. A Sárospatak és Vidéke Afész sárospataki meleg konyhás ét­termeibe szakácsokat alkalmaz. Jelentkezés személyesen vagy írásban az afész kereskedelmi főosztályán. Sárospatak. Rákóczi út 15. Telefon: 281­Kzölő és gyümölcsös eladó a KÖzépbábo- nyibércen. Érdeklődni: pénteken, a László Je- nö 3. szám alatt. Komlóstelön kétszo­bás, komfortos, kertes ház eladó. Tanácsi másfél szobás lakás szükséges. Miskolc, III.. Olvasztár u. G. Miskolci 1 1/2 szobás tanácsi, összkomfortos lakásomat pécsi ha­sonlóra cserélném. Ér­deklődni: Pécs. Páf­rány u. z9/'b. Tóth Zol­tán. _______ ___ B ükkaranyos! vi- kendlerületen hétvégi ház bebútorozva. 200 négyszögöl gyümöl­csössel eladó. Telefon: 73-026, 16 órától. Mályi tóparton telek alappal, kerítéssel el­adó. Érdeklődni: 18 órától a 38-484 telefo­non._______________ K ertes családi ház eladó. Önöd, Sajó u. 22. Összkomfortos csalá­di ház nagy kerttel Boldván eladó. Alkot­mány u. 11. Hernád mellett, Her- 26. H/1. Tel.: nádkakon hétvégi te­lek eladó. Érdeklődni: illésnél. Telefon: 15- 433. Eladó kétszobás szö­vetkezeti lakás. Almos u. 43. IV. em. 2. Ér­deklődni 17 óra után. Házhely eladó. ÜL kér., Bollóalia 114. Ér­deklődni: du. 16—19 óráig a helyszínen. Bartha._____ F iatal értelmiségi házaspár garzont vagy másfél szobás lakást bérelne augusztus l- töl. Telefon: 18-844, vagy .,Sürgő,s 37 353” jeligére a kiadóba. Víkendtelek Tiszalú- con, vízparton eladó. Tel. 17 óra után: 31­536.____Z_____________ E lcserélnem leninvá- rosi i szoba, 2 félszo­bás tanácsi lakásom miskolcira. „Július 186 545” jeligére a hir­detőbe. Madarász Viktor Matematikából HALÁLOZÁS Faj da lőni tol meg lóri szívvel tudatjuk, hogy forrón szere­tett édesanyám, özv. Csató La­josáé 1977. júl. 9-én elhunyt. Földi maradványait július 14- én, csütörtökön de. li órakor helyezzük örök nyugalomra a pereces! temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon, özv. Kocsák Istvánon szül. Cservcnyák Veronika 71 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása július 16-án,' szombaton 11 óra­kor les/ a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló csa­lád. A Borsodi Szénbányák part-, szakszervezete, gazdasági ve­zetése mély megrendüléssel tu­datja. hogy Kalász László osz- tályvczctö-hclyettes elvtárs fo­lyó hó 13-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Kalász László oki. bá­nyamérnök, a felejthetetlen férj. édesapa, testvér, rokon, sógor, barát, munkatárs hosz- szas szenvedés után, életének 47. évében elhunyt. Drága ha­lottunkul f. hó 15-én (pénte­ken), délután i órakor kísér­jük utolsó útjára a kazincbar­cikai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, Szalóki Ilona 79 éves korában elhunyt. Temetése július 15-én 14 órakor lcsf a Deszka-teme­tő ravatalozójából. Gyermekei. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy Garbóczi Bélánc szül. Jakab Irén hosszú betegség után 59 éves korában elhunyt. Temetése július 15-cn 14 óra­kor, a Szentpéteri kapui új temetőben lesz. A gyászoló család. Fajó szívvel tudatjuk, hogy özv. Zimonyi Belőné szül. Jámbor Róza 75 éves korában meghalt. Tejnetése július ló­én. du. ló órakor a Szentpete- ri kapui új temetőben. A gyá­szoló család. Mélységes fájdalommal tu­datjuk. hogy a forrón szere­tett. halottunk. Cscli Sándorné szül. Bagi Margit hamvait a miskolci városi temető urna­falában helyeztük ej. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Halas szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, ismerő­söknek, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, Kalotai Jánosnc szül. Kovács Terézia temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik a forrón szeretett. drága halottunk, Czakó István nyug. tanító te­metésén reszt vettek, ravata­lára koszorút, virágot helyez­tek, s ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Hálás szívvel mondunk kö­szönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Gúla Sándornc szül. Eszlcrmann Róza temetésen i;és/.t vetlek, sírjára virágot, koszorút he­lyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyá- •'.oló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik fe­lejthetetlen édesapánk. Veres László temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. A Tiszáninncni Református fcgyhá/.kerülel és a gyá­szoló csalad mély megrendüléssel tudatja, hogy ÍIÁSKI SÁNDOR református püspök életének 57. esztendejében Bécsben elhunyt. Temetése 1977. július lö-án. déii 12 órakor Miskolcon, a Kossuth utcai református templomból lesz. Rádió meg! Társasjáték. — »l.fs* a/, ar ibolya? — 22.30: Tv-hirado 3. KOSSUTH RADIO 8.25: Uj lelöknek, új dalaival. 8.55: Zenekari muzsika. — iu.05: Sirius kapitány színre lep. Rá­diójáték. — iu.45: A kisülni néni kisülni. —- 11.00; Grace Bumbry és Theo Adam énekel. — 11.43: Az eltűnt miniatűr, avagy cg.y érző lelkű hcntcsmeslcr kaland­jai. Rádiójáték. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiákoktól. --- Közben: 13.J5; Népi ellenőrök vizsgálták ... — 13.30; A meló­diákoktól folytatása. — 13.57: Mindenki könyvtára. — 14.27: Summásdalok — munkásdalok. 14.44: Hidas Frigyes kórusművei- bol. — 15.10: Részletek Gershwin zenés játékából. — 15.28: E/.er- cgy délután. — 16.10; Régi híres enekesek műsorából. — 16.34: Betyárdalok. — 17.07: A ma­gunk érdekében, a magunk vé­delmében. — 17.32: Bemutatjuk új felvételeinket. — 18.03; Rész­letek Lcgrand filmzenéjéből. — 18.15: Kritikusok fóruma. —18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Játékos szegénység. — Rádiójá­ték. — 19.48: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: kb. 20.28: Kis magyar néprajz. — Kb. 20.33: A hangverscny-közveiites folytatása. — Kb. 21.13: Népda­lok. — 21.30: Szovjetország „szüzföldjei”. — 22.15; Közvetí­tés a Hungária Kupa vízilabda- tornáról. — 22.20: Lev Vlaszenko Liszt-mű veket zongorázik. — 22s45: Ekkora tál meg nem volt a korongon. — 23.05: Operai ('sz­íriek. — o.io: Forral György tancdalalbol. 2. MŰSOR 20.00; Meg egyszer! — Maszk nélkül. Nicolai Gedd Budapesten. — 21.00; Tv-hii adó 2. — 21.20: Megidézzük Bei tolt Brechtet! Kiállítás Miskolci Galéria: KcleH arí nvegek. Nyitva délelőtt 10 opj tol este 6 óráig. Szervátiusz Jenő szobrászmí I vesz kiállítása a miskolci Ko! | suth Művelődési Hazban. Mc| f tekinthető délelőtt io órától ea* 6 óráig. Somogyi Győző grafikuaművéí kiállítása a József Attila Könv.v tárban. Megtekinthető 12 óra ló este 8 óráig. Rendezvény A miskolci nyári szeminanuf záróülése az egyetemen delelő' 3ü órakor. A Budapesti Meseszinpad rir adása a Vörösmarty Művelődd Hazban délután 1 orakor. PETŐFI RADIO 8.03; iraki népzene. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: in­dulok. táncok — fúvószenekar­ra. -- 9.00: A San Franciscó-i ur. Rádiójáték. 9.33: Nóták. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.55: Gyeimekek könyvespolca. 12.00: Operett részletek. — 12.33: Miskolci stúdiónk jelent­kezik; — 12.35: Vaclav Talieli Smetana- es Dvorzsák-múveket vezényel a Cseh Filharmonikus Zenekar élén. - 13.25: ß des anyanyelvűnk. — 13.33: Kocsár Miklós: suhaj. szerelem. — 14.00: Rádiónapló. — 17.00: irány, a Parnasszus! — 17.25: Ének- mondók — verséneklők. — 17.55: Más muzsika kell. — IR.20: Köz­vetítés a Hungária Kuoa vízi- labdatornáról. — 18.33: Hét végi panorama. — 19.30: Népszerű operetlrészlelek. — 19.35: Sláger­lista. — 20.33: Lengyel hangjálc- kok szemléje. — 21.12: Saint-* Sacns: Sámson és Delila. — Szerelmi keltős. — 21.30: A Stúdió ll hangversenye a 6-os stúdióban. — 21.54: Verbunkosok, nóták. — 22.32; Tíz perc külpo­litika. — 22.43: sláccrmúzeum. — 23.25: Zenés játékokból. 3. MOSOK 14.05: Magyar szorzók müvei­ből. r- 14.35: Janacek Operáiból. — 15.20: Zenekari muzsika. — 16.35; Éneklő világ. — 17.00: öt­órai tea. — 3 8.00; A világgazda­ság hírei. — 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 19.05: Marcella Pobbc énekel. — 19.33: Bach: í-moll csembalóvérseny. — 19.44: A magyar felvilágosodás irodal­mának hetei. — 20.14; Kamara­zene. — 21.12: Nadányi Zoltán versel. — 21.20: Handel: L alleg­ro ed il pensoroso — oratórium. A MAGVAK RADIO Miskolc-kör/.cti stúdiójának műsorából (A 189 in-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17Í00: Hírek, időjárás. Feke­tén — fehérén (Gépkocsi jav'Has, alkatrészellátás, s /.e r v i zsszo 1 gá 11 a ­tas. Tolnai Attila összeállítása). —- Bcaí-kedvelöknck: Afrik Si­mon lemezeiből. — Munkasport- 1 ék (A hűtőházi gépkezelő. A riporter: Borsodi Gyula)* ~ Slá­gerpanoptikum. — 1 n.oo: Eszak- magyarországl krónika (Hol U ■' diósgyőri vasasok? -- A gázrobbanások megelőzéséről tanácskoztak a Heves megyei Ta­nácson). - A Royal Garden ze­nekar játszik. — in.?.»: Hírössze­foglaló, lap- és mű sorelőzetes . .. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR !}>; Hírek. — 16.35: Hat ron pendülúnk. — 16.50: Ütő­hangszerek. — 17.00; Tévcbörze. — 17.10: Telesport. — 18.25: ipari kaleidoszkóp. — 19.05: Reklám­müsor. — 10.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19.30* Tv-híradó. — 20.00: Ál­arcban Magyarul beszélő NDK icvcfilmsorozat. — 21.03: Reklám­újság. — 21.13* Most mutasd BEKE DE. KALAND A SZIGETEN Mb. szí. román—NSZK film Kezdeti; n. 10 es n. 12 orakf* DU. KALAND A SZIGETEN Mb. szí. román—NSZK film Kezdés: í. 4 es hn. 6 ornko FELMEGVEK A MD NI<S ZTER HEZ! Magyar film Kezdés: 8 orakor KOSSUTH DE. FELMEGYEK A MINISZTERHEZ^ Magyar film Kezdes; 9 es 11 érakor I>U. PIROS ALMA Mb. szí. szovjet film . Kezdés: L 3 és hn s 6rafc0*i CHAPLIN-REVÜ Amerikai film !i Kezdés: 7 óx'akor 1 I HÉV ES V IV AN filmklub A BŰN TÖRTÉNETE I—II. | »Szí. lengyel film Felemelt es dupla helyári 16 even felülieknek! Rendkívüli előadások! , Kezdés: de. 10 órakor, délután 3 es 6 orakor l| |l FÁKLYA I EGÉSZSÉGES HAZASELET J Szí. spanyol film i Kezdes: i. 5 es i. 7 orakor i I FETOII I a királylány zsamolv>! Szí. magyar film \ Kezdés: 1. 5 es 1. 7 órakor SZIKRA NEVELETLENEK Mb. k/.i. angol film ifi éven felülieknek! Kezdés: 5 es 7 orakor TÁNCSICS A RENDŐRNŐ Mb. szí. olasz film Felemelt helyár ifi even felülieknek! Kezdés: t. 5 cs f. 7 orako*' TAPOLCA-KERT ROBIN HOOD NYILA Mb. szí. szovjet film Kezdés: 8 órakor SAG VARI A HOLNAP LOVAS Au ; J, Mb. szovjet film Kezdés: 7 órakor PERECES AMARCORD Olasz film 16 even Idillieknek I Kezdés: c órakor HÁMOR FOGLALKOZÁSA: RIPORTER Olasz film Kezdés: 6 órakor Mezőgazdasági nagyüzemek, állami szervek és szövetkezetek részére ÉRTÉKESÍTÜNK: tenyész-, növendék-, hizónyúltápot, anya,juhtápot, indító és hizlaló báránylápot. Érdeklődés esetén kérjük gazdaságunkat személyesen, vagy levélben megkeresni CÍM: Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Szelídről Gazdasága :>752 Szendrő Telex: «4284. ___________ , _ ___________________

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents